Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (LIQUIDACIÓN JUDICIAL DE ACUERDO CONCILIATORIO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no resulta procedente la nulidad de los actos mediante los cuales se impuso una multa al titular de un contrato de concesión minera

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2024-09-11
Radicado
25000233600020200016701
Número interno
69148
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
INGEMINERA S.A.S.
Demandado
AGENCIA NACIONAL DE MINERIA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no resulta procedente la nulidad de los actos mediante los cuales se impuso una multa al titular de un contrato de concesión minera

Lo que dijo la Sala

La sala confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda porque la ANM no estaba obligada a delimitar el área del Contrato luego de la declaratoria de utilidad pública e interés social decretada por el Ministerio de Minas y Energía… . De conformidad con lo establecido en el literal e) del artículo 35 del Código de Minas, el desarrollo de actividades mineras en las áreas ocupadas por una obra pública o adscritas a un servicio público está condicionado a que la persona a cuyo cargo esté la obra o el servicio otorgue un permiso previo. En este caso la construcción y operación del «Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso» estaba a cargo de Isagen S.A. ESP, quien se opuso al desarrollo de actividades mineras en los terrenos destinados al proyecto mediante oficio del 3 de noviembre de 2009.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede obtener la nulidad de los actos mediante los cuales se impuso una multa por el reiterado incumplimiento de las obligaciones contractuales, ya que la Autoridad Nacional Minera (ANM) no estaba obligada a delimitar el área del contrato luego de la declaratoria de utilidad pública e interés social decretada por el Ministerio de Minas y Energía, y el contratista conocía la existencia de traslapes con terrenos destinados a un proyecto de utilidad pública. Además, la ANM no estaba obligada a inscribir en el Registro Minero Nacional el acto administrativo que declaró como de utilidad pública e interés social los terrenos destinados al proyecto hidroeléctrico, y el contratista no solicitó a la ANM que definiera el área del contrato. Por lo tanto, la Sala reitera que el incumplimiento del contrato no puede justificarse por la falta de definición del área del contrato, y que la parte a la que se le resuelve desfavorablemente el recurso de apelación debe ser condenada en costas y agencias en derecho.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Resulta procedente la nulidad de los actos mediante los cuales se impuso una multa al titular de un contrato de concesión minera por el reiterado incumplimiento de las obligaciones contractuales, dada la falta de delimitación del área del Contrato luego de la declaratoria de utilidad pública e interés social decretada por el Ministerio de Minas y Energía?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Ley 685 de 2001, arts. 237, 26 y 35 lit. E

También resuelve

  • ¿La supuesta falta de definición del área del contrato habilitaba al titular minero para dejar de cumplir las obligaciones a su cargo?
  • ¿Resulta procedente condenar en costas a la parte a la que se le resuelve desfavorablemente el recurso de apelación?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Multas y cláusula penal Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Adición y prórroga del contrato Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-05-06 Sección Tercera (Subsección A)
No debe el juez de segunda instancia evaluar los fundamentos del recurso de apelación que comportan una variación
Consejo de Estado 2024-01-24 Sección Tercera (Subsección C)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección B)
Allí se concluyó que la consulta previa no era un requisito necesario para la adjudicación del contrato de concesión minera
Consejo de Estado 2024-09-11 Sección Tercera (Subsección B)
La sala se pronunciará de fondo porque la demanda fue presentada
Consejo de Estado 2022-04-20 Sección Tercera (Subsección C)
Legitimación en la causa por activa: Sentencia
Consejo de Estado 2022-05-04 Sección Tercera (Subsección B)
Con la suscripción de dicho contrato se transgredió sin justificación ni autorización alguna el artículo 34 de la Ley 685 de 2001
Titulación de la relatoría 7.037 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACTIVIDAD MINERA / ASUNTOS DE NATURALEZA MINERA / ASUNTOS MINEROS / ACTO ADMINISTRATIVO MINERO / SOLICITUD DE NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / MULTA / MULTA AL CONTRATISTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / CONTRATO DE CONCESIÓN MINERA / SUPERPOSICIÓN DE ÁREAS / BIEN DE USO PÚBLICO / DESTINO DEL BIEN DE USO PÚBLICO / ACTO QUE DECLARA DE UTILIDAD PÚBLICA E INTERÉS SOCIAL UN INMUEBLE / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA / ZONA MINERA / ZONA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA / INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MINERO NACIONAL / MODIFICACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / IMPROCEDENCIA DE LA NULIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Problema jurídico: ¿Resulta procedente la nulidad de los actos mediante los cuales se impuso una multa al titular de un contrato de concesión minera por el reiterado incumplimiento de las obligaciones contractuales, dada la falta de delimitación del área del Contrato luego de la declaratoria de utilidad pública e interés social decretada por el Ministerio de Minas y Energía? Respuesta al problema jurídico: No La sala confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda porque la ANM no estaba obligada a delimitar el área del Contrato luego de la declaratoria de utilidad pública e interés social decretada por el Ministerio de Minas y Energía (...). De conformidad con lo establecido en el literal e) del artículo 35 del Código de Minas, el desarrollo de actividades mineras en las áreas ocupadas por una obra pública o adscritas a un servicio público está condicionado a que la persona a cuyo cargo esté la obra o el servicio otorgue un permiso previo. En este caso la construcción y operación del «Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso» estaba a cargo de Isagen S.A. ESP, quien se opuso al desarrollo de actividades mineras en los terrenos destinados al proyecto mediante oficio del 3 de noviembre de 2009. De esta manera, está demostrado que en la parte del área otorgada en concesión que presentaba traslape con el proyecto de propiedad de Isagen S.A. ESP no se podían ejecutar actividades de exploración o explotación minera. (...) De acuerdo con lo previsto en el artículo 36 del Código de Minas, las exclusiones y restricciones operan de pleno derecho (...). Es así que el argumento expuesto por la demandante, según el cual la ANM debía proceder de oficio al recorte del área y a la modificación del Contrato, no tiene sustento en las normas aplicables al mismo. (...) La ANM tampoco estaba obligada a inscribir en el Registro Minero Nacional el acto administrativo por medio del cual el Ministerio de Minas y Energía declaró como de utilidad pública e interés social los terrenos destinados al «Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso». Si bien es indiscutible que dicho acto afectó el derecho a explorar y explotar que ostenta la demandante, lo cierto es que no constituye un gravamen de los que deben ser inscritos en el Registro Minero Nacional. (...) En consecuencia, resulta equivocado considerar, como pretende la demandante, que toda afectación al derecho a explorar y explotar minerales deba ser inscrito en el Registro Minero Nacional bajo la idea de que constituye un gravamen. (...) Ahora bien, la sala resalta que la demandante conocía que parte del área del Contrato presentaba traslape con los terrenos destinados al «Proyecto Hidroeléctrico Sogamoso» y que Isagen S.A. ESP se opuso al desarrollo de actividades mineras en dichos terrenos. (...) No obstante lo anterior, y contrario a lo manifestado en el recurso de apelación, Ingeminera nunca solicitó definir el área del Contrato luego de la declaratoria de utilidad pública e interés social decretada por el Ministerio de Minas y Energía. La demandante solo elevó una petición en el anterior sentido cuando ya había sido multada por la autoridad minera, por lo que no resulta procedente imputar su propia culpa a la ANM. Ciertamente, si la demandante tenía dudas sobre el área que podía explotar, debió requerir a la autoridad minera para que lo aclarara; sin embargo, no resulta procedente que, habiendo omitido solicitar una aclaración que estimaba necesaria, pretenda imputar su propia negligencia a la autoridad minera luego de haber sido multada. FUENTE FORMAL: LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 237, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 26, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 35 LITERAL E, LEY 685 DE 2001 - ARTÍCULO 36 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACTIVIDAD MINERA / ASUNTOS DE NATURALEZA MINERA / ASUNTOS MINEROS / ACTO ADMINISTRATIVO MINERO / MULTA AL CONTRATISTA / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / ACTO QUE DECLARA DE UTILIDAD PÚBLICA E INTERÉS SOCIAL UN INMUEBLE / ZONA RESTRINGIDA PARA LA EXPLOTACIÓN DE LA MINA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / JUSTIFICACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Problema jurídico: ¿La supuesta falta de definición del área del contrato habilitaba al titular minero para dejar de cumplir las obligaciones a su cargo? Respuesta al problema jurídico: No [L]a sala advierte que, incluso en el hipotético escenario en que la ANM estuviera obligada de modificar el área del Contrato, lo cierto es que dicha circunstancia no le permitía al titular del Contrato dejar de cumplir las obligaciones a su cargo. La jurisprudencia ha señalado que el deudor puede justificar el incumplimiento de una obligación cuando el acreedor ha incumplido una propia, siempre y cuando se trate de obligaciones que sean correlativas. Lo anterior no ocurre en el presente caso, pues las obligaciones incumplidas por la demandante no dependían de que la ANM inscribiera la disminución del área concesionada en el registro minero. CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / RECONOCIMIENTO DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN Problema jurídico: ¿Resulta procedente condenar en costas a la parte a la que se le resuelve desfavorablemente el recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si Como el recurso de apelación no prosperó, la apelante debe ser condenada en costas y agencias en derecho de conformidad con lo ordenado en el artículo 188 del CPACA. Las costas y agencias en derecho serán tasadas y liquidadas por el tribunal de primera instancia, de acuerdo con los artículos 365 y 366 del CGP. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000202000167011100103