Síntesis de la providencia
Salvamento de voto: no se tuvieron en cuenta los hechos que generaron el atraso
Lo que dijo la Sala
Tampoco resulta evidente una contradicción entre lo manifestado en las comunicaciones referidas en precedencia y en la comunicación del 25 de febrero de 1994… en la cual la interventoría se limitó a manifestar, “que la multa impuesta por el incumplimiento del plazo acelerado no fue consultada, que no se tuvieron en cuenta los hechos que generaron ese atraso y que no se estudió su concepto sobre la ampliación del plazo”, ya que este no es un enunciado sobre la imputación de los atrasos en la ejecución de la obra. Al no ser evidente, así, mediante una mera comparación lógica, que los conceptos de la interventoría faltaron a la realidad o se basaron en una evaluación técnica errónea, no había lugar a declarar el incumplimiento de la obligación de hacer el adecuado seguimiento y reportar con claridad y veracidad las condiciones en que se ejecutaba, en el cual se basó la multa impuesta a la firma demandante.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿No se tuvieron en cuenta los hechos que generaron el atraso y no se estudió el concepto de la interventoría sobre la ampliación del plazo?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿En la segunda comunicación si se requería una evaluación de la ejecución global de la obra que tenía por objeto la interventoría realizada por la firma actora?
- ¿El incumplimiento del plazo de ejecución de la obra era imputable tanto a la entidad contratante, como a la contratista, así como por hechos externos?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.777 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
SALVAMENTO DE VOTO / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CARGO CONTRADICTORIO / COMUNICACIÓN AL CONTRATISTA / CONCEPTO DE INTERVENTORÍA / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / REAJUSTE DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / PRÓRROGA DEL PLAZO / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / INTERPRETACIÓN POR COMPARACIÓN / CONCEPTO DE INTERVENTOR / INFORME DEL INTERVENTOR / FALTA A LA VERDAD / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / CONDICIONES DEL CONTRATO / MULTA AL CONTRATISTA
Problema jurídico:
¿No se tuvieron en cuenta los hechos que generaron el atraso y no se estudió el concepto de la interventoría sobre la ampliación del plazo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[T]ampoco resulta evidente una contradicción entre lo manifestado en las comunicaciones referidas en precedencia y en la comunicación del 25 de febrero de 1994 […] en la cual la interventoría se limitó a manifestar, “que la multa impuesta por el incumplimiento del plazo acelerado no fue consultada, que no se tuvieron en cuenta los hechos que generaron ese atraso y que no se estudió su concepto sobre la ampliación del plazo”, ya que este no es un enunciado sobre la imputación de los atrasos en la ejecución de la obra. Al no ser evidente, así, mediante una mera comparación lógica, que los conceptos de la interventoría faltaron a la realidad o se basaron en una evaluación técnica errónea, no había lugar a declarar el incumplimiento de la obligación de hacer el adecuado seguimiento y reportar con claridad y veracidad las condiciones en que se ejecutaba, en el cual se basó la multa impuesta a la firma demandante.
EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / TÉRMINO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / COMUNICACIÓN AL CONTRATISTA / CARGO CONTRADICTORIO / INEXISTENCIA DEL VEREDICTO CONTRADICTORIO / CONCEPTO DE INTERVENTOR / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE REPOSICIÓN / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / OBLIGACIONES DEL INTERVENTOR / RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / GARANTÍAS DEL CONTRATISTA / EVALUACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBJETO DEL CONTRATO DE INTERVENTORÍA
Problema jurídico:
¿En la segunda comunicación si se requería una evaluación de la ejecución global de la obra que tenía por objeto la interventoría realizada por la firma actora?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l bajo ritmo de ejecución, que […] había dado lugar a un gran atraso, fue incrementando de forma constante desde abril de 1993. [P]or el agravamiento constante del incumplimiento contractual, que se presentó luego de que fuera emitida la primera comunicación, únicamente era previsible un incumplimiento del plazo finalmente acordado cuando fue emitida la segunda comunicación, con lo que se descarta una contradicción sobre este punto. [E]l primer concepto tuvo por objeto los argumentos formulados en el recurso de reposición contra la imposición de la multa contractual; razón por la cual no cabía exigirle al interventor que este concepto abarcara todos los hechos que debían tenerse en cuenta para determinar si debía reconocerse el restablecimiento del equilibrio económico a favor del contratista, que era el objeto de la segunda comunicación, en la que, por tanto, si se requería una evaluación de la ejecución global de la obra que tenía por objeto la interventoría realizada por la firma actora.
CONCEPTO DE INTERVENTOR / PLAZO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE CONSTRUCCIÓN / EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATANTE / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / INEXISTENCIA DEL VEREDICTO CONTRADICTORIO / CONCAUSA / ACUMULACIÓN DE PÉRDIDAS / TÉRMINO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR VENCIMIENTO DEL PLAZO / CONTRATACIÓN CON ENTIDAD PÚBLICA / CARGO CONTRADICTORIO
Problema jurídico:
¿El incumplimiento del plazo de ejecución de la obra era imputable tanto a la entidad contratante, como a la contratista, así como por hechos externos?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]onforme a lo manifestado por la firma interventora, el incumplimiento del plazo de ejecución de la obra era imputable tanto a la entidad contratante, como a la contratista, así como por hechos externos (de la comunidad). Lo anterior no connota una contradicción, per se, pues un incumplimiento puede ser atribuido a múltiples concausas. [E]n el primer momento no se había cumplido aún el plazo contractual. Por tanto, el incumplimiento de este plazo solo cabía en la comunicación posterior, de la misma forma en que solo en ese momento era válido afirmar que se habían presentado pérdidas pagadas por la entidad contratante. No se presenta, pues, una contradicción por no haber manifestado estas circunstancias en la primera comunicación.