Titulación de la relatoría 19.453 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / MODIFICACIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / MODIFICACIÓN DEL PLAZO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / REAJUSTE DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / REAJUSTE DE PRECIOS EN EL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / PLAZO PARA EJECUTAR CONTRATO ESTATAL / LABOR DE DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE OBRA PÚBLICA / ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE OBRA A PRECIOS UNITARIOS / ESTIMACIÓN DE LOS GASTOS / MAYOR CANTIDAD DE OBRA PÚBLICA / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE PRÓRROGA DEL CONTRATO ESTATAL / FALTA DE ACREDITACIÓN DE LOS SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL / MAQUINARIA EN STAND BY / FALTA DE PRUEBA / FALTA DE ACREDITACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La ausencia de salvedades en los actos modificatorios suscritos para prorrogar el plazo de ejecución contractual, revela una plena conformidad de las partes, que enerva los vicios de la omisión en la planeación inicial?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]on los acuerdos a los que llegaron las partes, que adicionaron tiempo y valor, se permitió la ejecución y el cumplimiento del objeto contratado, y, los ajustes estuvieron respaldados con justificaciones técnicas debidamente documentadas que, por demás, fueron acordadas y aceptadas libre y voluntariamente por ambas partes, sin que en su momento se hubiera manifestado ningún tipo de reproche; circunstancia que puesta en contexto con la previsión que traía el pliego y con el iter negocial que siguieron las partes para convenir los términos del adicional, permiten inferir que la ausencia de salvedades que registran los documentos que formalizaron la adición revela una plena conformidad con un acuerdo sobre obra y precios con el que quedaba zanjado el asunto. Al estar acreditado que el valor de los diseños finales de la escuela se incluyó en el acta de convenio de precios (…), y que los costos asociados a los ítems de precios unitarios también se acordaron e incorporaron en las demás actas de ejecución, la Sala infiere que las partes subsanaron los errores de planeación y ejecutaron el objeto del contrato favoreciendo su continuidad y efectividad, comoquiera que las correcciones realizadas mediante modificatorios permitieron su pleno cumplimiento, mitigando así las consecuencias negativas del incumplimiento original. (…) [E]n lo que atañe a las reclamaciones derivadas de la falta de planeación de las obras de la pantalla anclada, traducidas en la pretensión de resarcimiento por causa del stand by de la maquinaria (…) la parte actora no honró la carga de probar que la mayor permanencia en obra o el stand by de maquinaria le hubiera generado sobrecostos administrativos que no hubieran sido cubiertos con el precio pagado. (…) En tal virtud, al no existir certeza del tiempo y costo del stand by de la maquinaria, no se acreditó el daño, como condición necesaria para reparar el perjuicio reclamado en sede del incumplimiento contractual. (…) [S]i bien es claro que, (…) hubo una falta al deber de planeación que llevó a que el contrato No. 055 de 2009 tuviera dificultades en su ejecución, cuando aquellas se identificaron las partes efectuaron ajustes al acuerdo de voluntades con el objetivo de conjurarlas, evitar la paralización de la obra y cumplir el objeto del contrato, (…) de modo pues que no se acreditó la existencia del daño; lo cual no obsta para mantener la orden del a quo en cuanto a la remisión a los órganos de control para lo de su competencia.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la ausencia de salvedades en las convenciones modificatorias de los contratos, ver: Consejo de Estado, sección Tercera, sala plena, sentencia de 27 de julio de 2023, rad. 39121, C. P. Guillermo Sánchez Luque. En relación con las mayores cantidades de obra, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 29 de julio de 2015, rad. 41008, C. P. Hernán Andrade Rincón; sentencia de 22 de agosto de 2023, rad. 58634, C. P. María Adriana Marín. Sobre la carga de la prueba, ver: Corte Constitucional, sentencia C 333 de 1996.
PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / PARTES DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Se cumplieron los presupuestos procesales de competencia, oportunidad y legitimación para estudiar de fondo el asunto?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala resolverá los problemas atinentes al fondo de la litis, habida consideración de la competencia que le asiste para ello, en atención a lo establecido en los artículos 150 y 152.5 del CPACA, y al ejercicio oportuno que del medio de control de controversias contractuales realizó la parte actora, de conformidad con lo dispuesto en el literal j (iii) del artículo 164.2 ejusdem. Aparte, porque, tanto el Consorcio como AEROCAFÉ están legitimados en la causa por activa y por pasiva, respectivamente, comoquiera que se constituyeron como partes en el contrato 0055 del 29 de marzo de 2009.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 5, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL J
SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE PLANEACIÓN / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿La sustentación del recurso de apelación estuvo dirigida a enjuiciar el incumplimiento del deber de planeación, en el marco de la teoría de la responsabilidad contractual y no en virtud de la figura del restablecimiento de la ecuación económica y financiera del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
De acuerdo con el derrotero fáctico expuesto, y al tenor literal del artículo 5.1. de la Ley 80 de 1993, es posible que el equilibrio económico del contrato resulte quebrado, no solo por la ocurrencia de situaciones imprevistas sino, además, por el incumplimiento contractual de la entidad estatal contratante. Dicho esto, en el caso que ocupa la atención de la Sala, la carga argumental, las pretensiones de la demanda y el acervo probatorio allegado, se enfilaron desde la presentación de la demanda y durante todo el decurso procesal hacia la declaratoria del desequilibrio económico del contrato a consecuencia del incumplimiento de AEROCAFÉ en el deber de planeación del contrato de obra (…). Vista así la demanda, resulta comprensible que la parte actora, en las alegaciones conclusivas de segunda instancia haya denotado que su recurso se encauza especialmente a demandar de esta Corporación la determinación de la procedencia del reconocimiento de los perjuicios generados por el incumplimiento del deber de planeación de la obligación relacionada con la entrega de predios para la ejecución de la pantalla anclada y la entrega de estudios y diseños requeridos para la construcción de la escuela, en el marco de la teoría de la responsabilidad contractual y no en virtud de la figura del restablecimiento de la ecuación económica y financiera del contrato. De hecho, lo que de verdad se pretende con el recurso es la ponderación de la conducta omisiva acusada a la luz de la teoría general del incumplimiento del contrato, pues ningún reparo formuló el apelante frente a la decisión del a quo en cuanto a la conclusión de que, en este caso, no se configuró una afectación del equilibrio de la ecuación financiera en la relación negocial.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5.1
PRINCIPIO DE PLANEACIÓN PRECONTRACTUAL / BUENA FE PRECONTRACTUAL / RESPONSABILIDAD PRECONTRACTUAL / PRINCIPIOS DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / DEBERES EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / FORMACIÓN DEL CONTRATO / PROCESO DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿De acuerdo con el principio de planeación, la Administración debe adelantar las gestiones necesarias para conseguir que el objetivo de la contratación se cumpla diligente y oportunamente, toda vez que de no hacerse esta omisión tendrá incidencias en la ejecución del contrato y puede configurar un incumplimiento?
Respuesta al problema jurídico: Si
Como lo ha precisado la jurisprudencia administrativa, el principio de planeación, aunque no ha sido previsto expresamente en nuestro ordenamiento sustantivo, puede ser inferido a partir de la preceptiva de los artículos 2, 209, y 339 a 353 de la Constitución Política, así como del numeral 6 del artículo 25, los numerales 7 y 11 a 14 del artículo 25, y del numeral 3 del artículo 26 de la Ley 80 de 1993; y del artículo 12 de la Ley 1150 de 2007. Con arreglo a éste principio, la Administración debe adelantar, con la debida antelación, las gestiones necesarias para conseguir que el objetivo de la contratación se cumpla sin dilaciones, escollos ni situaciones indefinidas o inciertas que hubieran podido prevenirse, con el estudio diligente de las necesidades del servicio, de las opciones para satisfacerlas, de las especificaciones de los bienes o de los trabajos que tiene por objeto, de la disponibilidad de recursos para su ejecución, y de los permisos, autorizaciones o licencias requeridos. Si bien, este principio tiene incidencia en la etapa de formación del contrato, se refleja con mayor importancia en su ejecución, pues es este el momento en el que las omisiones de la Administración generan graves consecuencias; razón por la cual su desconocimiento ha sido considerado como un supuesto de incumplimiento contractual, de acuerdo con el postulado de la buena fe. (…) Se ha desestimado, por otra parte, la transgresión al principio de planeación cuando no “pudiera evidenciarse”, desde la fase precontractual, eventuales inconvenientes sobre el derecho de dominio y las condiciones urbanísticas del terreno en el que se desarrollarían los trabajos, que imposibilitarían posteriormente la ejecución del contrato.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los efectos del desconocimiento del principio de planeación en la contratación estatal, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 31 de agosto de 2006, rad. 14287, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 29 de agosto de 2007, rad. 15469, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 5 de junio de 2008, rad. 8031, C. P. Mauricio Fajardo Gómez; sentencia de 10 de diciembre de 2015, rad. 51489, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; sentencia de 7 de mayo de 2021, rad. 43055, C. P. María Adriana Marín; sentencia de 22 de abril de 2022, rad. 55214, C. P. José Roberto Sáchica Méndez.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 2, CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 209, CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 339, CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 353, LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 12, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 25 NUMERAL 11, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 25 NUMERAL 12, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 25 NUMERAL 13, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 25 NUMERAL 14, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 25 NUMERAL 6, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 25 NUMERAL 7, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 26 NUMERAL 3
ANTICIPO DEL CONTRATO / CONCEPTO DE ANTICIPO DEL CONTRATO / CAUSACIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / BUEN MANEJO DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / FINALIDAD DEL ESTADO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / CONTRATO ESTATAL A PRECIOS UNITARIOS / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA A PRECIOS UNITARIOS / VALOR INICIAL DEL CONTRATO ESTATAL / ESTUDIOS PREVIOS AL CONTRATO ESTATAL / REGLAS DEL PLIEGO DE CONDICIONES / VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / MODIFICACIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / ADICIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ESTATAL / ESTIMACIÓN DE LOS GASTOS
Problema jurídico:
¿La entidad contratante debe realizar los estudios que determinan las condiciones del valor inicial ponderado del contrato que eventualmente, puede ser objeto de variaciones durante su ejecución física, por factores ajenos, o por el acuerdo al que lleguen las partes?
Respuesta al problema jurídico: Si
En relación con el anticipo, huelga anotar que el artículo 40 de la Ley 80 de 1993 establece con claridad meridiana que las estipulaciones de los contratos que por ella se regulan, se ajustarán a las normas que correspondan a su esencia y naturaleza a efecto de garantizar el cumplimiento de los fines estatales; es así que la autonomía de la voluntad que en ellos se manifiesta encuentra límite en la Constitución, la Ley, el orden público y los principios y finalidades establecidos en el estatuto general de contratación estatal. (…) En este caso, en el contrato de obra No. 055 de 2009 se pactó bajo la modalidad de pago por precios unitarios fijos, cuyo cálculo del monto inicial del valor implica necesariamente contar con: la unidad de medida; el estimativo del valor de esa unidad de medida y el precio por cada unidad. Es común que el valor inicial por el que se celebra el contrato no necesariamente coincida con el monto final de ese valor estimado ya en función de su ejecución. En efecto, como manifestación de los principios de planeación, transparencia, selección objetiva y de igualdad, la entidad contratante realiza los estudios que determinan las condiciones que se incorporan en los pliegos a efecto de establecer las reglas y procedimientos que permitan la mejor escogencia del contratista con arreglo a las necesidades públicas y el interés general, entre ellas el valor inicial ponderado del contrato que, eventualmente, puede ser objeto de variaciones durante su ejecución física, ora por factores ajenos, ora por el acuerdo al que lleguen los extremos de la relación negocial cuando a ello haya lugar; lo cual dependerá, en todo caso, del seguimiento que se realice al cumplimiento de su objeto y a la disponibilidad presupuestal con pleno cumplimiento de las formalidades legales en cada caso. Bajo este entendimiento, adicionar supone agregar algo nuevo o diferente respecto de lo contratado originalmente a efecto de cumplir la finalidad del objeto; lo que, necesariamente, supone recursos, que en todo caso están limitados hasta un máximo de la mitad del valor inicialmente establecido, incrementado únicamente en términos de salarios mínimos para actualizar su valor absoluto a la época de la adición.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 40
PAGO DE ANTICIPO DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / CAUSACIÓN DEL ANTICIPO DEL CONTRATO / MODIFICACIÓN DEL VALOR DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / ESTIMACIÓN DE LOS GASTOS / LÍMITES DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / LEGALIDAD DEL CONTRATO / CUANTÍA DEL CONTRATO / AJUSTE DE LA CUANTÍA INDETERMINADA DEL CONTRATO / PRÉSTAMO EFECTUADO POR EL EMPLEADOR / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / PRIORIZACIÓN EN LA EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS
Problema jurídico:
¿En las condiciones en que se pactó el pago del anticipo en el contrato resultaba procedente su desembolso no solo respecto del valor inicial, como en efecto se hizo, sino también respecto de cada una de las adiciones que modificaron el valor final del contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
[E]n razón a la naturaleza jurídica del anticipo y a la forma como se pactó su pago en el contrato 055 de 2009, con destino al apalancamiento o cobertura de los costos iniciales para principiar la ejecución del objeto pactado, AEROCAFÉ cumplió con entregar al Consorcio contratista el valor total del anticipo acordado, cuyo monto, “correspondiente al 50% del valor total del contrato”, colmó de plano el límite que para estos efectos establece el parágrafo del artículo 40 de la Ley 80 de 1993. Al respecto, se debe tener presente que los montos que se adicionan al valor inicial de un contrato de obra no generan automáticamente la obligación de realizar nuevos anticipos, pues ello dependerá de lo que se haya dispuesto en aquel y, en todo caso, se sujetará a las condiciones y modalidades acordadas entre las partes conforme a la normativa legal vigente. (…) [E]l anticipo es una figura que puede estipularse en los contratos estatales, siempre que se respeten los límites legales para su cuantía y su determinación esté fundada en razones objetivas, con el propósito de financiar o apalancar el inicio de la ejecución del contrato, con arreglo a los fines estatales y a lo prescrito en la Constitución, la Ley y el propio negocio jurídico. Consiste en la entrega de recursos públicos por parte de la entidad contratante al contratista a título de préstamo, razón por la éstos no ingresan a su patrimonio, sino que siguen perteneciendo a la entidad que los gira y su destinación está sujeta al plan de inversión y amortización que se verificará durante la ejecución del contrato. (...) [D]adas las condiciones en que se pactó y realizó el pago de anticipo en el caso bajo estudio, no era viable reconocer y entregar al contratista nuevos anticipos sobre las sumas adicionadas en los citados modificatorios del 08 de enero y del 26 de abril de 2010 [4.2.1.25 y 4.2.1.27], amén que para cuando éstos se celebraron el objeto del contrato ya se estaba ejecutando, motivo por el cual la respuesta a este problema es de signo negativo, y, en consecuencia, se confirmará
la decisión del a quo.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre el pago del anticipo del contrato, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 14 de abril de 2010, rad. 36054, C. P. Enrique Gil Botero; sentencia de 28 de abril de 2010, rad. 17935, C. P. Mauricio Fajardo Gómez.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 40
CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 361 del CGP prevé que “las costas están integradas por la totalidad de las expensas y gastos sufragados durante el curso del proceso y por las agencias en derecho”. A su turno, los artículos 365.1 y 366 ejusdem, aplicables a los procesos contenciosos administrativos por remisión expresa del artículo 188 del CPACA, establecen que se condenará en costas a la parte vencida en el proceso, o a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación. Su liquidación se realizará de manera concentrada por la secretaría del a quo, correspondiéndole a este juzgador la fijación de las agencias en derecho de segunda instancia, de acuerdo con las tarifas fijadas por el Consejo Superior de la Judicatura. Bajo tales previsiones, la Sala condenará en costas a la parte accionante, dado que interpuso recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia y este no prosperó. Para tal efecto, el Tribunal de origen efectuará la correspondiente liquidación y tasación, considerando que en esta instancia se fijan agencias en derecho por el 0,1% de las pretensiones de la demanda. Lo anterior, con fundamento en las tarifas fijadas en el acuerdo 1887 de 2003 expedido por el Consejo Superior de la Judicatura.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366