Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.
¿El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición? Sí
La jurisdicción administrativa, como guardián del orden jurídico, conoce de los procesos de repetición contra los agentes que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, hayan originado una condena contra una entidad pública, según el artículo 142 CPACA y el inciso 1° del artículo 7 de la Ley 678 de 2001. El Consejo de Estado es competente para resolver los recursos de apelación interpuestos, de conformidad con el inciso 2º del artículo 7 de la Ley 678 de 2001 y el artículo 150 CPACA, modificado por el artículo 615 CGP.
También resuelve:¿El medio de control de repetición es procedente para buscar establecer la responsabilidad patrimonial del agente que con su conducta dolosa o gravemente culposa haya generado una condena contra el…¿El término para interponer el medio de control de repetición es de dos años, contabilizados a partir de la realización del pago por parte de la entidad?¿El demandado está legitimado en la causa al desempeñarse como servidor público de la entidad que lo demanda que realizó el pago con ocasión a una condena judicial?
¿El término para interponer la acción de repetición es de dos años, contabilizados a partir del día siguiente a la realización del pago por parte de la entidad o a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de la condena? Sí
La jurisdicción de lo contencioso administrativo conoce de los procesos de repetición, según lo prescrito por el artículo 7 (inciso 1º) de la Ley 678 de 2001. En consonancia con lo anterior, esta Corporación es competente para desatar el recurso de apelación interpuesto, conforme lo establecido por el artículo 129 del CCA, modificado por el artículo 37 de la Ley 446 de 1998, así como el mencionado artículo 7 (inciso 3º) de la Ley 678 de 2001. El plazo para el ejercicio oportuno de la presente acción comenzó a correr cuando se encontraba en vigor la Ley 678 de 2001, esto es, después del cuatro (4) de agosto de dos mil uno (2001), pues la sentencia expedida por el Juzgado Único Promiscuo de Saravena, Arauca, en el proceso ordinario laboral en el que resultó condenado el INCORA, fue expedida el diecinueve (19) de diciembre de dos mil seis (2006).
También resuelve:¿Al presente proceso le son aplicables las disposiciones de la Ley 678 de 2001?¿Para encontrar acreditada la responsabilidad del agente del Estado, es necesario que la conducta del mismo deba calificarse como culpa grave o dolo?¿La falta de defensa técnica en el proceso laboral ordinario que culminó con sentencia condenatoria en contra del INCORA, es atribuible al demandado a título de culpa grave?
CLÁUSULA COMPROMISORIA,CADUCIDAD DE LA ACCIÓN,TRÁNSITO LEGISLATIVO – Obligatoriedad,Renuncia tácita,Cláusulas excepcionales,Aplicación del Código de Procedimiento civil,Acción Arbitral,Término,Interrupción – Mes: septiembre – Año: 2016…
También resuelve:Cláusula compromisoria: obligatoriedad, renuncia tácita, cláusulas excepcionalesTránsito legislativo: aplicación del Código de Procedimiento civilCaducidad de la acción: acción arbitral, término, interrupción
Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto2024-10-10Sección Tercera (Subsección B)FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZRad. 20001233300020230003501LEY 1437 REPETICION
¿Operó el fenómeno jurídico de la caducidad del medio de control de repetición en el caso sub examine, considerando que, en virtud de las reglas de la aplicación de la Ley en el tiempo, debe tenerse en cuenta las disposiciones normativas contenidas en el CPACA? Sí
En la acción de repetición, el término de caducidad de dos años se cuenta desde la fecha del pago de la condena, y la ampliación a cinco años introducida por el artículo 42 de la Ley 2195 de 2022 solo se aplica a las condenas impuestas con posterioridad a la vigencia de esa ley. Esta regla se apoya en la aplicación de la ley en el tiempo, pues la norma nueva no puede regir condenas que ya estaban proferidas cuando entró en vigencia. Por ello, cuando la condena judicial que fundamenta la repetición es anterior a esa fecha, el término aplicable sigue siendo el de dos años del CPACA. En el caso concreto la condena se impuso antes de la vigencia de la Ley 2195 de 2022, y el auto que rechazó la demanda por caducidad fue confirmado. El documento no indica que la decisión reitere, unifique o cambie precedente; la consecuencia práctica es que la demanda de repetición debe presentarse en los dos años siguientes al pago, salvo que la condena sea posterior a la vigencia de la nueva norma.síntesis automática
¿Los contratos 70 del 30 de septiembre de 1991 y 54 del 20 de octubre de 1992, son auténticos contratos de comodato? Sí
El contratista no es parte de contratos administrativos cuando se trata de un contrato de comodato celebrado con una entidad estatal, ya que estos se rigen por el derecho privado y no por la legislación específica de contratos estatales, según el artículo 16 inciso segundo del Decreto Ley 222 de 1983. Esta regla se reitera al señalar que la jurisdicción de lo contencioso administrativo no abarca todos los contratos estatales, sino solo aquellos específicamente regulados por la ley, lo que implica que controversias derivadas de contratos de comodato celebrados con entidades públicas deben ser resueltas por la jurisdicción ordinaria, a menos que la ley posteriormente cambie esta competencia. Con la entrada en vigor de la Ley 80 de 1993, la jurisdicción de lo contencioso administrativo asumió la competencia sobre todos los contratos estatales, incluyendo los de derecho privado, salvo que la controversia se presente con las leyes procesales vigentes al momento del reclamo, en este caso la Ley 1437 de 2011 o el Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). Esto implica que las partes deben conocer la vigencia de las leyes procesales al momento de presentar sus reclamos para determinar la competencia del juez.síntesis automática
También resuelve:¿La jurisdicción de lo contencioso administrativo se extiende a todos los contratos estatales, al margen de que se trate de contratos regidos por el derecho privado?¿Se entienden integradas a los contratos las leyes vigentes al momento de su surgimiento, salvo las que reglamentan la ritualidad del acceso a la administración de justicia…¿La prescripción de la responsabilidad contractual aplica para las acciones de carácter civil, penal y disciplinario impetradas contra los intervinientes en la actividad contractual del Estado…
¿El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del medio de control de repetición? Sí
En la acción de repetición, la jurisdicción de lo contencioso administrativo conoce de los procesos contra agentes o exagentes cuya conducta dolosa o gravemente culposa haya originado una condena contra una entidad pública. La competencia descansa en tres fundamentos. Primero, los artículos 150 y 152, numeral 11, del CPACA, que atribuyen el conocimiento de la acción a esta jurisdicción. Segundo, el artículo 7 de la Ley 678 de 2001, que define el objeto del medio de control. Tercero, la competencia del Consejo de Estado en segunda instancia, que se activa con la apelación de la parte demandante contra la sentencia de primera instancia. Por ello, la providencia concluye que el Consejo de Estado es competente para resolver el recurso de apelación formulado en el proceso, y la decisión de revocar o confirmar debe adoptarse en esa instancia. En la práctica, la parte que apela una sentencia de repetición no debe discutir la competencia del juez de segunda instancia, sino fijar en el recurso los argumentos sobre el fondo.síntesis automática
También resuelve:¿El término para interponer el medio de control de repetición es de dos años, contabilizados a partir del día siguiente a la realización del pago por parte de la entidad o, a más tardar…¿Los preceptos de la Ley 678 de 2001 son aplicables al proceso, toda vez que los hechos ocurrieron con posterioridad a la entrada en vigencia de dicho mandato?¿En vigencia de la ley 678 de 2001, se presume la culpa grave o dolo del agente del Estado en los procesos del medio de control de repetición?
¿La demanda fue presentada dentro del término establecido para el medio de control de repetición? Sí
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 164, numeral 2, literal l) del CPACA, la demanda de repetición debe presentarse dentro de un término de dos (2) años, contados a partir del día siguiente a la fecha en la que efectivamente se realizó el pago de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con el que la entidad contaba para pagar. En este caso, el pago se realizó antes del vencimiento del plazo legal previsto para ello, por lo que para determinar el término de caducidad debe tenerse en cuenta la fecha del pago. Como este fue realizado el 27 de septiembre de 2012, la demanda de repetición presentada el 8 de septiembre de 2014 se radicó oportunamente.
También resuelve:¿Por la fecha en que ocurrieron los hechos imputables al agente estatal, le son aplicables las disposiciones sustanciales del Código Contencioso Administrativo y no hay lugar a dar aplicación a las…¿Con las pruebas aportadas se acredita la calidad de agente del Estado del demandado?¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso?
¿Procede la acción de repetición como medio judicial idóneo para el recobro contra agentes estatales cuando se acredita la existencia de una condena judicial, la calidad de servidor público y el pago de la indemnización, aun cuando los hechos ocurrieron antes de la vigencia de la Ley 678 de 2001? Sí
El contratista no puede fundar una acción de repetición contra la entidad estatal para el recobro de una indemnización cuando los hechos que dieron origen a la condena judicial ocurrieron antes de la vigencia de la Ley 678 de 2001, a menos que se acrediten la existencia de la condena, la calidad de servidor público del agente estatal y el pago de la indemnización. La Sala confirma que la acción de repetición es el medio judicial idóneo para el recobro, siempre y cuando se cumplan los presupuestos procesales y la demanda sea oportuna. Sin embargo, si el demandado no fue vinculado a las actuaciones penales, disciplinarias o de reparación directa, no se puede trasladar el juicio de valor realizado sobre su conducta para sustentar la responsabilidad patrimonial del Estado. Además, la culpa o imprudencia del agente estatal debe ser grave para que se declare su responsabilidad patrimonial, y no basta con acreditar una conducta culposa o imprudente. Si el demandado estuvo representado por un curador ad litem, la condena en costas es improcedente.síntesis automática
También resuelve:¿Puede fundarse la responsabilidad del agente estatal en una acción de repetición en decisiones proferidas dentro de procesos penales…¿Es procedente declarar la responsabilidad patrimonial de un agente estatal en una acción de repetición cuando se acredita una conducta culposa o imprudente…¿La condena en costas es improcedente al acreditarse que el demandado estuvo representado por curador ad litem?
¿Al presente proceso en ejercicio de la acción de repetición le es aplicable el régimen jurídico contenido en la Ley 678 de 2001? No
El régimen jurídico contenido en la Ley 678 de 2001 no es aplicable al proceso en ejercicio de la acción de repetición contra un agente del Estado, ya que los hechos ocurrieron en diciembre de 1993, con anterioridad a su vigencia. Además, la acción de repetición no se puede apoyar en la sentencia del proceso de reparación directa, ya que no le es oponible al demandado y la responsabilidad del Estado se analizó "bajo la arista de la responsabilidad presunta". No se demostró que el agente cometiera una conducta dolosa o gravemente culposa que justifique la condena patrimonial.síntesis automática
También resuelve:¿Se configuró la culpa grave en la conducta del agente por lo cual debe responder patrimonialmente por la condena pagada por el Estado?¿Cuál es el criterio de procedencia para la condena en costas en vigencia del Código Contencioso Administrativo?
Auto interlocutorio — Auto que resuelve nulidades procesales2024-02-01Sección Tercera (Subsección C)JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVASRad. 18001233100020110020201ACCION DE REPETICION
¿Resulta procedente declarar la nulidad del proceso por la inobservancia de la plenitud de las formas del juicio, dada la sustitución íntegra del procedimiento ejecutivo, conforme a las pretensiones de la demanda, cuando se observa que la causal de nulidad alegada no encuadra en las causales taxativas previstas en el artículo 133 CGP, normativa procesal aplicable en razón al tránsito legislativo del caso? Sí
De acuerdo con lo relatado por el ente accionante en el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia del Tribunal Administrativo del Caquetá que declaró configurada la cosa juzgada, la responsabilidad del médico… fue analizada y decidida en el proceso de reparación directa en el que fue declarado patrimonialmente responsable “por el hecho dañoso”, a título de culpa grave. En este contexto, la pretensión formulada consistió en “librar mandamiento de pago” por la suma de dinero pagada en cumplimiento de la sentencia condenatoria.
¿El Consejo de Estado es competente para conocer del proceso iniciado en ejercicio de la acción de repetición? Sí
Cuando una entidad pública es condenada al pago de perjuicios por actuación dolosa o gravemente culposa de sus servidores, la acción de repetición que promueve para obtener el reintegro de lo pagado corresponde a la jurisdicción de lo contencioso administrativo, y el Consejo de Estado conoce en segunda instancia de la apelación contra la sentencia del tribunal. La regla se apoya en tres razones. Primera, el artículo 90 de la Constitución y el artículo 20 de la Ley 678 de 2001 definen la repetición como una acción patrimonial contra el servidor, ex servidor o particular investido de función pública que haya dado lugar al reconocimiento indemnizatorio. Segunda, esta clase de debates está adscrita a la jurisdicción por el artículo 129 del CCA, modificado por el artículo 37 de la Ley 446 de 1998, y por el artículo 7 de la Ley 678 de 2001. Tercera, la competencia se define porque se trata de una apelación contra una sentencia de tribunal dentro de un proceso de repetición. La providencia confirma la decisión y el documento no indica si cambia precedente.síntesis automática
También resuelve:¿Es procedente la acción de repetición para solicitar el reembolso de dineros pagados por una entidad pública producto de una condena judicial?¿La demanda fue presentadas dentro del término de caducidad estipulado para la acción de repetición?¿La norma aplicable en casos de la acción de repetición se determina por la vigente al momento de la ocurrencia de los hechos que llevaron a la condena de la entidad estatal?
¿La demandante ejerció su derecho de accionar en repetición con la presentación de la demanda en forma oportuna? Sí
En el medio de control de repetición, los plazos para ejercer las acciones contenciosas son razonables, perentorios, preclusivos, improrrogables, irrenunciables y de orden público, porque buscan dar seguridad jurídica y evitar situaciones indefinidas en el tiempo. La regla se sostiene en dos razones. Primera, el legislador fijó esos plazos para proteger el interés general, de modo que su vencimiento impide el ejercicio tardío de la acción. Segunda, el carácter de orden público de los términos impide que las partes los modifiquen o renuncien a ellos por acuerdo. En el caso, la demanda de repetición se presentó dentro del término legal, y la providencia confirma que la acción fue ejercida de manera oportuna. La providencia subraya que esos plazos no admiten renuncia por las partes. En la práctica, la entidad que pretenda repetir debe calcular el término desde el evento legal aplicable y presentar la demanda antes de que venza, porque el plazo no puede extenderse por acuerdo entre las partes.síntesis automática
También resuelve:¿El régimen vigente aplicable al medio de control de repetición contra el director de talento humano de la gobernación de Boyacá, por la supresión de un cargo en diciembre de 2001…¿Se cumplen en el caso concreto los primeros tres requisitos de procendencia del medio de control de repetición, esto es, la obligación reparatoria a cargo del Estado…¿Acreditó la entidad demandante que, la conducta del agente o ex agente del Estado, determinante de la obligación reparatoria a cargo de la Administración, fue dolosa o gravemente culposa?
¿El cómputo del término de caducidad de la acción de repetición inicia a partir de la fecha del pago de la condena por parte de la entidad? Sí
El contratista debe presentar la demanda de repetición en un término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena por parte de la entidad, conforme a lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 y su interpretación por la Corte Constitucional en las sentencias C-832 de 2001 y C-394 de 2002. Esta regla reitera la jurisprudencia existente sobre el cómputo del término de caducidad de la acción de repetición, lo que implica que los contratistas deben estar atentos a la fecha exacta del pago para evitar la caducidad de la acción.síntesis automática
También resuelve:¿Cuál es el régimen legal aplicable en materia de acción de repetición?¿Existe legitimación en la causa por pasiva de los herederos del agente estatal en la acción de repetición?¿Se configura la falta de legitimación en la causa por pasiva en la acción de repetición adelantada contra los herederos del agente del Estado que falleció antes de la interposición de la demanda?
¿La demanda fue presentada dentro del término de caducidad para la acción de repetición? Sí
La demanda se presentó oportunamente, ya que el Auto que aprobó la conciliación es de 27 de noviembre de 2002 y quedó ejecutoriada el 6 de diciembre del mismo año, el primer pago se hizo el 27 de mayo de 2003 y el segundo pago el 3 de junio de 2004. El término de caducidad de la acción vencía el 4 de junio de 2006 y la demanda se interpuso el 19 de julio de 2005.
También resuelve:¿Procede la valoración de la prueba trasladada del proceso penal?¿El régimen aplicable a la acción de repetición se determina por los hechos que dieron lugar a la imposición de la condena y el tiempo en el que estos acaecieron?¿Se acreditó que la causa de la muerte del paciente fue tanto la actuación de la demandada como las fallas del hospital demandante, presentándose una concurrencia de causas del daño?
¿El medio de control de repetición es procedente para buscar establecer la responsabilidad patrimonial del agente que con su conducta dolosa o gravemente culposa haya generado una condena contra el Estado? No
El contratista no puede ejercer el medio de control de repetición para buscar establecer la responsabilidad patrimonial del agente del Estado que con su conducta dolosa o gravemente culposa haya generado una condena contra el Estado, si no se demuestra que el agente actuó con culpa grave o dolo. La Sala establece que la responsabilidad patrimonial del agente del Estado no puede extrapolarse únicamente a partir del contenido de las sentencias proferidas en un proceso de reparación directa, y que para que proceda la acción de repetición, es necesario que se demuestre que la conducta del agente fue determinante en la generación del daño que dio lugar a la condena. Esta regla reitera la jurisprudencia existente sobre la necesidad de acreditar la culpa grave o dolo del agente del Estado para que proceda la acción de repetición, lo que implica que el contratista debe demostrar claramente que el agente actuó con negligencia grave o intencionalmente para que pueda ejercer este medio de control.síntesis automática
También resuelve:¿Al caso concreto le son aplicables las disposiciones contenidas en la Ley 678 de 2001?¿De la declaratoria de responsabilidad patrimonial del Estado en un proceso de reparación directa puede extrapolarse la existencia de responsabilidad patrimonial del agente en un proceso de…¿Se configura la responsabilidad patrimonial del agente ante la falta de acreditación del dolo o culpa grave en su conducta?
¿Procede la prelación de fallo en los casos de repetición del Estado contra sus agentes? Sí
Procede la prelación de fallo en los procesos de repetición del Estado contra sus agentes, en razón de la naturaleza del asunto, de modo que estos expedientes pueden decidirse antes que otros que ingresaron con anterioridad al despacho. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, el artículo 18 de la Ley 446 de 1998 permite alterar el turno estricto de fallo según la naturaleza del asunto. Segunda, el artículo 63 A de la Ley 270 de 1996 autoriza un orden temático para el estudio preferente de los proyectos de sentencia. Tercera, la Sección Tercera del Consejo de Estado en acta de sesión asignó prelación a la repetición contra exfuncionarios públicos, lo que habilita a la Subsección a fallar anticipadamente. En el caso se acreditaron, además, los presupuestos objetivos de la repetición: condena, pago efectivo, calidad de agente estatal y conducta dolosa o gravemente culposa como factor determinante. La providencia confirma la negativa de las pretensiones. La consecuencia práctica es que la naturaleza de la repetición justifica adelantar su fallo, sin que ello prejuzgue la prosperidad de la acción.síntesis automática
También resuelve:¿Se acreditaron los presupuestos de carácter objetivo para la procedencia del medio de control de repetición?¿Al proceso le son aplicables las disposiciones de la ley 678 de 2001?¿Se acreditó que la conducta del agente configura la presunción de culpa grave para ser declarado responsable patrimonialmente por la muerte del fiscal?
¿En el evento donde el pago de la condena por parte de la entidad del Estado se hace por fuera del plazo de 18 meses, el cómputo del término de caducidad del medio de control de repetición debe contarse a partir del vencimiento de dicho plazo? Sí
El contratista no puede ejercer el medio de control de repetición si el pago de la condena por parte de la entidad estatal se realiza fuera del plazo de 18 meses establecido en el artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, y en tal caso, el cómputo del término de caducidad del medio de control de repetición debe iniciarse a partir del vencimiento de dicho plazo. La entidad estatal debe cumplir con la carga de identificar claramente la presunción legal aplicable y garantizar el derecho de defensa del demandado, y si no lo hace, no se aplican las presunciones de la Ley 678 de 2001. Además, la entidad debe acreditar la existencia de dolo o culpa grave para que se configure la responsabilidad patrimonial del agente estatal, y si no lo hace, no se configura la responsabilidad. Esto implica que el contratista debe actuar con diligencia en el plazo establecido y la entidad debe cumplir con sus obligaciones procesales para evitar la caducidad del medio de control de repetición.síntesis automática
También resuelve:¿La Ley 678 de 2001 es aplicable solamente a hechos ocurridos después de su entrada en vigor?¿Se configura la responsabilidad patrimonial del agente ante la falta de acreditación del dolo o culpa grave en su conducta?¿Cuál es el criteriode procedencia de la condena en costas y agencias para asuntos tramitrados con el CCA?
¿El cómputo del término de la acción de repetición inicia desde el dia siguiente a la realización del pago de la condena por parte de la entidad del Estado? Sí
El término de caducidad de la acción de repetición se cuenta desde el día siguiente al pago de la condena cuando este se efectúa antes del vencimiento del plazo de dieciocho meses que tiene la administración desde la ejecutoria de la sentencia, y si el último día cae en vacancia judicial, la demanda puede presentarse el primer día hábil siguiente. La regla se sostiene en dos razones. La primera es que el pago ocurrió antes de que venciera el plazo de dieciocho meses, de modo que los dos años corren desde el día siguiente al pago. La segunda es que, al vencerse el término, la Rama Judicial se encontraba en vacancia, por lo que la demanda se presentó el primer día hábil, con lo cual resultó oportuna. En el mismo caso, el régimen aplicable se determina por los hechos que dieron lugar a la condena, por lo que las presunciones de la Ley 678 de 2001 no se aplican cuando los hechos ocurrieron antes de su vigencia. El documento no indica que modifique un precedente; su consecuencia práctica es que la Sala analiza el elemento subjetivo de culpa grave o dolo.síntesis automática
También resuelve:¿Las previsiones de la Ley 678 de 2001 se aplican para hechos ocurridos a partir de su vigencia?¿Se acredito en debida forma la condena contra el Estado para la procedencia de la acción de repetición?¿Se acredito en debida forma el pago de la condena en favor de la víctima del daño antijurídico?
¿Tiene competencia el Consejo de Estado para conocer del proceso de repetición promovido por la Corporación Autónoma Regional de Defensa de la Meseta de Bucaramanga dada su connotación de entidad pública del orden nacional? Sí
La competencia para conocer en única instancia de la acción de repetición contra el exdirector general de una corporación autónoma regional de la Meseta de Bucaramanga corresponde al Consejo de Estado, por cuanto esa entidad tiene la connotación de entidad pública del orden nacional según la jurisprudencia citada, y que a los hechos posteriores a la vigencia de la Ley 678 de 2001 se aplica esa ley. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, el numeral 13 del artículo 149 del CPACA atribuye a la corporación las demandas de repetición contra los representantes legales de los órganos y entidades del orden nacional. Segunda, la jurisprudencia citada en la nota de relatoría reconoce a esa entidad la connotación de orden nacional. Tercera, como los hechos ocurrieron en 2003, después de la vigencia de la Ley 678 de 2001, esa ley rige el análisis del dolo o de la culpa grave. La providencia niega las pretensiones de la demanda. La consecuencia práctica es que la competencia para repetir contra el representante legal de esa corporación se radica en el Consejo de Estado en única instancia, mientras el fondo se decide conforme a la Ley 678.síntesis automática
También resuelve:¿El régimen de responsabilidad de los servidores públicos aplicable a este caso es el de la Ley 678 de 2001, ya que el hecho dañoso origen de la condena ocurrió en el año 2003?¿La entidad demandante demostró la existencia de una condena judicial resarcitoria que haya impuesto a la misma la carga de cancelar una suma de dinero…¿Debe condenarse en costas a la parte vencida en el recurso de apelación?