Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la suspensión de términos decretada por el Gobierno Nacional no implicó un aumento del término de caducidad
Lo que dijo la Sala
El término de caducidad culminó el 12 de enero de 2022 (día en el que ya había concluido la vacancia judicial), esto es, antes de la fecha de presentación de la demanda… e, inclusive, antes de la fecha de presentación de la solicitud de celebración de la conciliación extrajudicial. La suspensión de términos decretada por el Gobierno Nacional no implicó un aumento del término de caducidad, que seguía siendo de dos años, sino que simplemente se suspendió su cómputo entre el 16 de marzo y el 30 de junio de 2020. En otras palabras, el 1 de julio de 2020 se reanudó el plazo de la caducidad, que continuó desde el punto en que se encontraba al momento de la suspensión.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
En el medio de control de controversias contractuales, la suspensión de términos judiciales decretada por el Gobierno Nacional no aumenta el término de caducidad, que sigue siendo de dos años. La regla se sostiene en dos razones. Primera, la suspensión solo paraliza el cómputo de los términos durante el periodo que la norma determina, y no modifica la duración del plazo previsto en la ley. Segunda, la solicitud de conciliación extrajudicial no revive un término que ya había vencido. En el caso, el término de caducidad culminó el 12 de enero de 2022, antes de la presentación de la demanda y antes de la solicitud de conciliación, por lo que la providencia confirma la caducidad declarada. Así, la suspensión no altera la duración del término, que sigue siendo de dos años. En la práctica, la parte que considere que la suspensión de términos extendió su plazo debe contar los días transcurridos antes de la suspensión, porque la suspensión no reinicia el plazo.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Bajo cualquier escenario es evidente que el actor ejerció el derecho de acción cuando había operado el fenómeno de la caducidad?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿Hay que valorar las disposiciones del decreto que suspendió los términos de caducidad en consideración a la pandemia del COVID-19?
- ¿Cómo el manual de contratación de la ESE estipulaba que los contratos de tracto sucesivo debían liquidarse, el contrato sí requería del trámite de la liquidación…
- ¿El Consejo de Estado conoce en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos susceptibles de…
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 10.312 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / FUERA DEL TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / APELACIÓN DEL AUTO / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA AUTO INTERLOCUTORIO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO / SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / CADUCIDAD DE LA SOLICITUD DE CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL / SUSPENSIÓN DE TÉRMINOS / CLASES DE SUSPENSIÓN DE TÉRMINOS / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SUSPENSIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / REANUDACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN / EJERCICIO DEL DERECHO DE ACCIÓN / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA DE LA DEMANDA / INOPERANCIA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CONFIRMACIÓN DEL AUTO / AUTO QUE INADMITE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Bajo cualquier escenario es evidente que el actor ejerció el derecho de acción cuando había operado el fenómeno de la caducidad?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l término de caducidad culminó el 12 de enero de 2022 (día en el que ya había concluido la vacancia judicial), esto es, antes de la fecha de presentación de la demanda […] e, inclusive, antes de la fecha de presentación de la solicitud de celebración de la conciliación extrajudicial. [L]a suspensión de términos decretada por el Gobierno Nacional no implicó un aumento del término de caducidad, que seguía siendo de dos años, sino que simplemente se suspendió su cómputo entre el 16 de marzo y el 30 de junio de 2020. En otras palabras, el 1 de julio de 2020 se reanudó el plazo de la caducidad, que continuó desde el punto en que se encontraba al momento de la suspensión. [B]ajo cualquier escenario, es evidente que el actor ejerció el derecho de acción cuando había operado el fenómeno de la caducidad, razón por la que se confirmará el auto apelado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / MOTIVACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / NOTIFICACIÓN POR AVISO / TÉRMINO PARA LA NOTIFICACIÓN POR AVISO / TÉRMINO DE PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / SUSPENSIÓN DE TÉRMINOS / CLASES DE SUSPENSIÓN DE TÉRMINOS / SUSPENSIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / COVID 19 / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SUSPENSIÓN DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN
Problema jurídico:
¿Hay que valorar las disposiciones del decreto que suspendió los términos de caducidad en consideración a la pandemia del COVID-19?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Resolución 136 de 2019, que confirmó la Resolución 069 del mismo año, fue notificada por aviso del 23 de septiembre de 2019. [L]a notificación se entendió surtida desde el 24 de septiembre de 2019. [E]n un inicio, el término para demandar corrió del 25 de septiembre de 2019 al 25 de septiembre de 2021. Para este momento, habría que valorar las disposiciones del Decreto 564 de 2020, que suspendió los términos de caducidad desde el 16 de marzo de ese año -lo anterior, en consideración a la pandemia del COVID-19-. Para el momento en que inició la suspensión de términos, habían transcurrido 5 meses y 19 días, por lo que faltaba 1 año, 6 meses y 11 días para que caducara el medio de control de controversias contractuales. La suspensión de términos se extendió hasta el 30 de junio de 2020, conforme a lo señalado en el Acuerdo PCSJA20-11567 del Consejo Superior de la Judicatura, por lo que su levantamiento se dio desde el 1 de julio de ese año.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PCSJA20-11567 DE 2020, DECRETO 564 DE 2020
RÉGIMEN CONTRACTUAL DE LA EMPRESA PÚBLICA / ESTATUTO INTERNO DE LA EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / REGULACIÓN LEGAL DE LA EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN ESTATAL / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CLÁUSULA EXORBITANTE DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / INAPLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / CLÁUSULAS DEL CONTRATO / MANUAL DE CONTRATACIÓN / CONTRATO ESTATAL DE TRACTO SUCESIVO / PROCEDENCIA DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONDICIONES DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL
Problema jurídico:
¿Cómo el manual de contratación de la ESE estipulaba que los contratos de tracto sucesivo debían liquidarse, el contrato sí requería del trámite de la liquidación, porque así se consignó en los términos y condiciones negociales?
Respuesta al problema jurídico: Si
Según el numeral 6 del artículo 195 de la Ley 100 de 1993, el régimen contractual de las empresas sociales del Estado, como el Hospital El Carmen, es el derecho privado -pero podrán utilizar discrecionalmente las cláusulas exorbitantes previstas en la Ley 80 de 1993-. [C]omo el contrato CPS SV CC No. 045 de 2015 no se sometía a los postulados del Estatuto General de Contratación Pública, no debía -en principio- liquidarse, en tanto no le eran aplicables los artículos 60 de la Ley 80 de 1993 y 11 de la Ley 1150 de 2007. No obstante, como la cláusula decimotercera del contrato remitía al manual de contratación de la ESE, para efectos de la liquidación, y el artículo 51 de tal normativa estipulaba que los contratos de tracto sucesivo debían liquidarse, lo cierto es que el contrato 045 de 2015 sí requería del trámite de la liquidación, porque así se consignó en los términos y condiciones negociales, que son una expresión de la autonomía de la voluntad.
FUENTE FORMAL:
LEY 100 DE 1993 - ARTÍCULO 195 NUMERAL 6, LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 11, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 69
APELACIÓN DE AUTO EN SEGUNDA INTANCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA PARA CONOCER DE LA APELACIÓN DEL AUTO / RECURSO CONTRA AUTO QUE INADMITE LA DEMANDA / AUTO QUE RECHAZA LA DEMANDA / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA EL AUTO QUE RECHAZA LA DEMANDA / AUTO QUE DECLARA PROBADA LA EXCEPCIÓN DE CADUCIDAD / RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA DE LA SECCIÓN TERCERA DEL CONSEJO DE ESTADO
Problema jurídico:
¿El Consejo de Estado conoce en segunda instancia de las apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos susceptibles de este medio de impugnación?
Respuesta al problema jurídico: Si
Según el artículo 150 de la Ley 1437 de 2011, el Consejo de Estado conocerá -en segunda instancia- de las apelaciones de las sentencias dictadas en primera instancia por los tribunales administrativos y de las apelaciones de autos susceptibles de este medio de impugnación. [L]os numerales 1 y 2 del artículo 243 del C.P.A.C.A., modificado por el artículo 62 de la Ley 2080 de 2021, prescribe que será apelable el auto que rechace la demanda o el que […] le ponga fin al proceso -como aquel que declara la caducidad-. [D]e conformidad con lo previsto en el numeral 2 del artículo 125 del C.P.A.C.A., es competencia de esta Subsección resolver sobre la apelación en contra de los autos enunciados en los numerales 1 a 3 y 6 del precitado artículo 243 del C.P.A.C.A.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125 NUMERAL 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150 Y 243 NUMERALES 1 A 3 Y 6, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 62
ACTO ADMINISTRATIVO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / MOTIVACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONDICIONES DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONSORCIO ADMINISTRATIVO / RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE REPOSICIÓN / RECURSO DE REPOSICIÓN CONTRA ACTO ADMINISTRATIVO / CONTEO DE LOS TÉRMINOS PARA LA NOTIFICACIÓN POR AVISO / RECIBO DEL AVISO / AUTO DE TRASLADO / NOTIFICACIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿En las consideraciones de la resolución se indicó que en los actos de terminación se ordenó la liquidación del contrato y del acta de constitución del consorcio?
Respuesta al problema jurídico: Si
En las consideraciones de la resolución […] se indicó que en los actos de terminación -Resoluciones 183 y 184 de 2017- se ordenó la liquidación del contrato y del acta de constitución del Consorcio Hospital de San Vicente de Chucurí. La ESE profirió la Resolución […] que resolvió el recurso de reposición presentado en contra de la anterior decisión, la cual fue notificada por aviso. En el aviso se señaló “Se advierte que esta notificación se considerará cumplida al finalizar el día siguiente al de la FECHA DE ENTREGA de este Aviso, fecha en la que comenzará a contarse el respectivo término de traslado”, es decir, que la notificación se entendió surtida desde el 24 de septiembre de 2019.
NORMATIVA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / EJECUTORIA DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / CAUSALES DE LA EJECUTORIA DEL ACTO ADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿El término de caducidad del medio de control de controversias contractuales será de dos años, que se contarán desde el día siguiente al de la ejecutoria de las resoluciones que liquidaron unilateralmente el contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
[S]e debe tener en cuenta que el ordinal iv) del literal j) del numeral 2 del artículo 164 de la Ley 1437 de 2011 dispone que, en casos como el de la referencia, el término de caducidad del medio de control de controversias contractuales será de dos años, que se contarán desde el día siguiente al de la ejecutoria de las resoluciones que liquidaron unilateralmente el contrato.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL J ORDINAL IV