Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no está probado que los demandantes hubieran pagado el valor por el que se ordenó afectar la garantía de cumplimiento

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-07-14
Radicado
68001233300020130073502
Número interno
68177
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
HERNAN CAMACHO TORRES, CARLOS FELIPE CALDERON, INFERCAL S.A., CONSORCIO NUEVO HOSPIATL DE BARRANCABERMEJA
Demandado
HOSPITAL REGIONAL DEL MAGDALENA MEDIO

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no está probado que los demandantes hubieran pagado el valor por el que se ordenó afectar la garantía de cumplimiento

Lo que dijo la Sala

No está probado que los demandantes hubieran pagado el valor por el que se ordenó afectar la garantía de cumplimiento… En el recurso se alega que la primera instancia dejó de reconocer el valor de lo cancelado por los demandantes a la aseguradora… por concepto de la póliza de cumplimiento.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista promueve controversias contractuales para reclamar la efectividad de la póliza de cumplimiento y el pago de perjuicios derivados de un contrato estatal regido por el derecho privado, debiendo aportar al proceso judicial las pruebas documentales idóneas y suficientes que demuestren de manera fehaciente los pagos efectivamente realizados y las reclamaciones formuladas, de conformidad con el artículo 5 de la Ley 80 de 1993, el artículo 868 del Decreto 410 de 1971 y el artículo 195 de la Ley 100 de 1993, así como las estrictas normas procesales sobre la carga probatoria en el contencioso administrativo, imponiendo la condena en costas al apelante vencido en los términos de los artículos 188 del CPACA y 365 y 366 del CGP.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Acreditó la parte demandante el pago del valor por el que se ordenó afectar la garantía de cumplimiento?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿El apelante probó otros perjuicios por incumplimiento del contrato de obra, que reclama en apelación?
  • ¿Debe condenarse en costas al apelante vencido debido a que su recurso no prosperó?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Garantía única y efectividad de la póliza Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado? Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-07-31 Sección Tercera (Subsección A)
Servicios públicos domiciliarios: Sentencia
Consejo de Estado 2022-02-18 Sección Tercera (Subsección A)
El margen de decisión del ad quem está dado por el objeto mismo del recurso
Consejo de Estado 2025-07-11 Sección Tercera (Subsección A)
Basta con manifestar la existencia de un vínculo legal o contractual para admitir el llamamiento en garantía en los procesos contencioso administrativos, conforme al artículo 255 de la Ley 1437 de 2011.
Consejo de Estado 2024-02-05 Sección Tercera (Subsección A)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2026-03-13 Sección Tercera (Subsección A)
Las manifestaciones de voluntad de la entidad demandada tienen connotaciones y efectos homólogos a los actos jurídicos
Consejo de Estado 2025-09-19 Sección Tercera (Subsección B)
La competencia de la jurisdicción contencioso administrativa se determina por un criterio orgánico basado en la participación de una entidad pública en el litigio.
Titulación de la relatoría 7.399 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / EFECTIVIDAD DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / EJECUCIÓN DE LA PÓLIZA DE CUMPLIMIENTO / CONTRATO DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / PÓLIZA DE SEGURO DE CUMPLIMIENTO / FALTA DE PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DEL PAGO / GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO Problema jurídico: ¿Acreditó la parte demandante el pago del valor por el que se ordenó afectar la garantía de cumplimiento? Respuesta al problema jurídico: No No está probado que los demandantes hubieran pagado el valor por el que se ordenó afectar la garantía de cumplimiento (...) En el recurso se alega que la primera instancia dejó de reconocer el valor de lo cancelado por los demandantes a la aseguradora (...) por concepto de la póliza de cumplimiento. En relación con el pago alegado, no se allegó al proceso prueba que lo sustente. (...) No se encuentra acreditado el pago realizado por la aseguradora a la ESE (...) como anexo al dictamen pericial obra comunicación del 14 de diciembre de 2011, en la cual (...) pone de presente a los demandantes que la ESE emitió acto en el que declaró el incumplimiento del contrato e hizo efectiva la garantía de cumplimiento, determinando "como total a pagar por el contratista la suma de $547.320.890,39", monto sobre el cual "la aseguradora sólo esta obligada al pago de la suma de $231.875.510", por lo que solicita que "a más tardar el 27 de octubre de 2011, se sirva señalarnos la forma como el consorcio va a atender el pago". Si bien la referida comunicación evidencia un procedimiento de reclamo por parte de la aseguradora para que el Consorcio asumiera el valor de la garantía, como anexo a la misma no obra ningún soporte que evidencie que la aseguradora efectuó el pago de los valores que le correspondían en virtud de la póliza expedida. (...) - Igualmente, no se demostró que los demandantes hubieran pagado a aseguradora la suma supuestamente cancelada por esta. Los demandantes pretenden que el acuerdo firmado con la aseguradora para el efecto se tenga como prueba del pago; y este no fue aportado con la demanda, sino que obra como anexo al dictamen pericial. En relación con dicho documento, se encuentra que el mismo fue firmado por el representante legal del Consorcio y el representante legal suplente de (...) S.A., sin que se anexe el certificado de existencia y representación que permita evidenciar que esta última es una persona jurídica que represente a la aseguradora (...) S.A., que es la que se señala como beneficiaria de los pagos comprometidos. (...) En el mismo sentido, no se encuentra acreditado que las sumas y plazos convenidos para el reembolso del dinero a la aseguradora fueran cumplidos por los acá demandantes. FALTA DE PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CLÁUSULA RESOLUTORIA POR INCUMPLIMIENTO / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / EQUILIBRIO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿El apelante probó otros perjuicios por incumplimiento del contrato de obra, que reclama en apelación? Respuesta al problema jurídico: No (ii) No están probados los perjuicios por incumplimiento que se reclaman en la apelación (...)- El contrato se encuentra sometido al derecho privado por disposición expresa del numeral 6 del artículo 195 de la Ley 100 de 1993, por lo que no le resulta aplicable la figura del desequilibrio económico prevista en el artículo 5 de la Ley 80 de 1993. En consecuencia, en caso de que el contrato se hubiese afectado por situaciones imprevisibles debía aplicarse el artículo 868 del Código de Comercio que requiere que la prestación afectada sea de futuro cumplimiento, lo cual no se da en este caso. (...) Tampoco está probado que la entidad contratante hubiese incumplido obligaciones a su cargo y causado los perjuicios reclamados por el contratista, derivados de que, durante la ejecución del contrato, la entidad exigió la realización de estudios y diseños con un alcance diferente al previsto en el objeto del contrato. (...) Contrario a lo alegado por los apelantes, en el expediente no se encuentra acreditado que el Hospital hubiese cambiado el alcance de los diseños ni que hubiese exigido actividades distintas a las inicialmente previstas. Por el contrario, lo único que se evidencia con los documentos allegados al expediente es que durante la ejecución del contrato la entidad exigió el cumplimiento de la obligación relativa a la elaboración o a ajuste los diseños y realizó observaciones sobre los entregados. (...) En suma, los medios de prueba obrantes en el proceso no demuestran que el diseño ejecutado fuera distinto al contratado. Lo único que obra en el expediente son los valores que el Contratista considera que ejecutó de más por los ajustes a los diseños que efectuó, y esto no es suficiente para considerar que existió incumplimiento (...) Lo mismo sucede con los costos por mayor permanencia y demás perjuicios que se reclaman por el apelante. Ni en el expediente ni en el peritaje se encuentran soportes que permitan concluir que se causaron por incumplimientos de la entidad. El peritaje refiere exclusivamente a los valores que, según el demandante, se ejecutaron adicionalmente, sin que se espefiquen las causas de los mismos. Y los valores no se encuentran soportados en documentos distintos a los del propio Contratista, esto es, las cartas en las que se presentaron las reclamaciones, sin que exista ninguna información que permita evidenciar que se generaron porque la entidad incumplió el contrato, ni tampoco que se realizaron de forma efectiva, pues no se allegaron facturas o soportes de pagos a terceros o a trabajadores, ni documentos contables del consorcio que sean certificados por revisoría fiscal. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 100 DE 1993 - ARTÍCULO 195 NUMERAL 6, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5 CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS A PARTICULAR / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / APELANTE Problema jurídico: ¿Debe condenarse en costas al apelante vencido debido a que su recurso no prosperó? Respuesta al problema jurídico: Si Como el recurso de apelación no prosperó, los apelantes deben ser condenados en costas, en la medida de su comprobación, de conformidad con lo ordenado en los artículos 188 del CPACA, 365 y 366 del CGP, y en el artículo 2 del Acuerdo No. PSSAA16-10554 de 2016 del C.S. de la J. "Por el cual se establecen las tarifas de agencias en derecho" La Sala condenará al apelante vencido, por concepto de agencias en derecho, a la suma equivalente a tres (3) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de la presente providencia a favor de la ESE, de conformidad con los criterios y tarifas establecidos por el numeral 1 del artículo 5 del Acuerdo PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura. FUENTE FORMAL: ACUERDO 10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=680012333000201300735021100103