REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, catorce (14) de septiembre de dos mil veintidós (2022).
Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634)
Demandante: UNIÓN TEMPORAL LAS AMÉRICAS
Demandado: MUNICIPIO DE VILLAGARZÓN
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA
Síntesis del caso: se discute el cumplimiento del municipio de Villagarzón al contrato de obra no. 056
de 2011 y su otrosí, por el hecho de no reconocer en favor de la unión temporal contratista las
actividades cuya ejecución generaron a su juicio un desequilibrio económico susceptible de
indemnización.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la
sentencia de 18 de abril de 2018 proferida por el Tribunal Administrativo de Nariño
que denegó las súplicas de la demanda (fls. 1179 a 1200 vlto. cdno. ppal.), en los
siguientes términos:
“PRIMERO.- DENEGAR las súplicas de la demanda, dentro del medio de
control promovido por Unión Temporal Las Américas en contra del
Municipio de Villagarzón, por las razones contenidas en la parte motiva
de esta providencia.
SEGUNDO.- CONDENAR en costas a la parte demandante a favor de la
parte demandada, en esta instancia. Tásense por la Secretaría del
Tribunal Administrativo de Nariño.
TERCERO.- Secretaría devolverá al apoderado actor el remanente de lo
consignado por concepto de gastos del proceso. Constancia de ello hará
parte del expediente.
CUARTO.- En firme esta sentencia se archivará, previos los registros
correspondientes.” (fl. 1280 vlto. ibidem – negrillas y mayúsculas fijas del
texto original).
2
Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634)
Actor: Unión Temporal Las Américas
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito radicado el 2 7 de junio de 2017 en el Tribunal Administrativo de
Nariño, la Unión Temporal Las Américas , actuando por intermedio de apoderad a
judicial, interpuso demanda en ejercicio del medio de control de controversias
contractuales (fls. 1 a 28 cdno. no. 1) con las siguientes súplicas:
“PRETENSIONES
1.- Que se declare el incumplimiento del Contrato de obra No. 056 del 19
de diciembre de 2011 por parte de la entidad contratante MUNICIPIO DE
VILLAGARZÓN, identificado con NIT 800054249-0.
2.- Que se declare que el contratista UNIÓN TEMPORAL LAS
AMÉRICAS con NIT 900482215- 9, integrada por JUAN CARLOS
BUSTOS, participante en todos los ítems del presupuesto y con un
porcentaje del 49,5%, NELSON DARÍO ARTEAGA MELO, participante en
todos los ítems del presupuesto y con un porcentaje del 49,5% y JUAN
CARLOS PATARROYO CÓRDOBA, participante en el ítem 22.03 del
presupuesto, y con un porcentaje del 1.0%, cumplió el Contrato de obra
No. 056 del 19 de diciembre de 2011.
3.- Que se declare que en desarrollo del Contrato de obra No. 056 del 19
de diciembre de 2011 se presentaron situaciones imprevistas que
afectaron el equilibrio económico y financiero del contrato contra el
demandante.
Toda vez que ni en la propuesta de la Unión Temporal Las Américas ni en
el presupuesto de obra de la entidad demandada se tenía previsto la
vinculación temporal de profesionales idóneos para adelantar la gestión
predial, razón por la cual, el pago de honorarios durante todo el tiempo
utilizado en la constitución de servidumbres no constituía un costo que
debía ser previsto y programado como normal de la ejecución contractual,
además dicha actividad impuesta por la entidad al contratista representó
una mayor onerosidad de tal manera que se constituyó un desequili brio
de la ecuación contractual, y como consecuencia deberá reconocerse y
declararse que el Municipio de Villagarzón – Putumayo le adeuda al
contratista el valor de QUINIENTOS VEINTINUEVE MILLONES
CINCUENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UN PESOS
($529.255.991) discriminados de la siguiente manera:
Por concepto de CONSTRUCCIÓN DE SERVIDUMBRES: $142.682.617
Por concepto de GESTIÓN PREDIAL: $263.550.000
Por concepto de TERMINACIÓN DE FILTRO LENTO: $123.023.374,91
4.- Que se declare que en desarrollo del Contrato de obra No. 056 del 19
de diciembre de 2011, se causó un detrimento en el patrimonio del
demandante. Por mayor permanencia en obra después de haberse
suscrito el acta de recibo final, por hechos no imputables al contratista
debido al incumplimiento de obligaciones y deberes por parte del
3
Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634)
Actor: Unión Temporal Las Américas
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
municipio de Villagarzón en su calidad de entidad pública contratante que
si bien no implicaron mayores cantidades de obra u obras adicionales,
traumatizaron la autonomía del contrato en tanto afectan su precio por la
extensión del plazo que termina aumentando los valores de la estructura
de costos (administrativos, de personal, equipos, etc) prevista inicialmente
por el contratista para su cumplimiento, teniendo en cuenta que el contrato
fue desplazado temporalmente más allá del inicialmente pactado, surge
el deber jurídico de reparar por parte del Municipio de Villagarzón al
Contratista cumplido por el periodo laborado hasta el recibo final de la
obra, es decir, 669 días adicionales de administraci ón y operación del
MACROACUEDUCTO posteriores a la terminación del contrato, a un
valor neto diario de administración de $2.497.445,32 para un total de MIL
SEISCIENTOS SETENTA MILLONES SETECIENTOS NOVENTA MIL
NOVECIENTOS VEINTIÚN PESOS ($1.670.790.921,54). Lo cual
conlleva de manera representativa a un punto de pérdida al contratista
que desarrolló y ejecutó cumplidamente el contrato.
5.- Que como consecuencia de la prosperidad de todas o cualquiera de
las pretensiones anteriores, se condene al MUNICIPIO DE
VILLAGARZÓN a pagar al demandante todas las sumas que se adeudan
por la ejecución del Contrato de obra No. 056 del 19 de diciembre de 2011,
así como a indemnizarlo penalmente por los perjuicios y sobrecostos de
toda naturaleza resultantes para el demandante incluyendo el daño
emergente como el lucro cesante, junto con la actualización monetaria de
tales perjuicios y los intereses que en derecho correspondan.
6.- Que se liquide judicialmente el contrato de obra No. 056 del 19 de
diciembre de 2011 y en ella se consignen los valores que correspondan
en favor del demandante, de conformidad con lo que resulte probado
dentro del proceso.
7- En su oportunidad sírvase condenar en costas y agencias en derecho
a la parte demandada.” (fls. 1 y 2 cdno. no. 1).
2. Hechos
Como fundamento fáctico la parte demandante expuso en el escrito contentivo de
la demanda, en síntesis, lo siguiente:
1) El 19 de diciembre de 2011, el municipio de Villagarzón suscribió el contrato de
obra no. 056 con la Unión Temporal Las Américas, por el término de doce (12)
meses con el objeto de ejecutar “la construcción [del] macro-acueducto veredal
Villagarzón – La Joya del Municipio de Villagarzón, Departamento de Putumayo, de
acuerdo con el proyecto debidamente inscrito y los pliegos de condiciones, los
términos que señala este contrato y de conformidad con la propuesta presentada
por el contratista, que forma parte integrante del presente contrato” (fls. 3 y 4 cdno.
no. 1).
4
Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634)
Actor: Unión Temporal Las Américas
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
2) El 27 de marzo de 2012, las partes suscribieron el otrosí no. 01 con el fin de
establecer que el contratista asumía los gastos de constitución de gravámenes de
servidumbre, así como de adquisición de predios, siempre que ello no excediera el
0.5% del valor total del contrato y en caso de superarse el tope, el municipio asumía
el excedente.
3) Durante la ejecución del contrato las partes acordaron suspenderlo en cinco (5)
oportunidades.
4) El costo de la constitución de servidumbres y gestión predial superó el valor
establecido en el otrosí no. 1, razón por la cual el municipio debe reconocer y pagar
en la correspondiente acta de liquidación tales valores.
5) El contrato terminó su ejecución el 21 de octubre de 2014 y el 29 de diciembre
de 2014 se suscribió entre las partes el acta de recibo final de la obra y, con
posterioridad a dichas fechas la unión temporal administró, op eró y puso en
funcionamiento el macroacueducto, actividades estas que no fueron sufragadas por
el municipio.
3. Posición de la parte demandada
A través de escrito radicado el 24 de agosto de 2017 contestó la demanda con
oposición a las pretensiones y solicitó que fueran negadas (fls. 971 a 981 cdno. no.
2), con los siguientes argumentos:
1) El municipio de Villagarzón no puede reconocer las pretensiones de los
demandantes debido a que no se está frente a un cumplimiento total del objeto
contratado, ya que para la fecha de entrega final de la obra el 100% del objeto
contratado no se había ejecutado.
2) No es de recibo que el contratista pretenda el reconocimiento de situaciones
imprevistas, conocía los riesgos y los acept ó con la suscripción del contrato y su
otrosí, actuación que realizó de manera voluntaria, por tanto, no puede argumentar
ahora que las obligaciones asumidas en el contrato eran imprevistas.
5
Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634)
Actor: Unión Temporal Las Américas
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
3) Por último, las cinco (5) suspensiones del contrato se suscribieron por solicitud
expresa de la contratista, por lo cual no era sorpresivo o imprevisto para su
ejecución.
4. La sentencia apelada
El Tribunal Administrativo de Nariño en providencia de 18 de abril de 2018 (fls. 1179
a
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.