Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CLAUSULA DE EXONERACION O LIMITACION DE RESPONSABILIDAD) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no se acreditó desequilibrio económico e incumplimiento del contrato atribuible a la entidad contratante

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-09-14
Radicado
52001233300020170031101
Número interno
61634
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
UNION TERMPORAL LAS AMERICAS
Demandado
MUNICIPIO DE VILLAGARZON

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no se acreditó desequilibrio económico e incumplimiento del contrato atribuible a la entidad contratante

Lo que dijo la Sala

En la misma línea de lo decidido por el tribunal de primera instancia, para la Sala no existe fundamento que permita acreditar, idónea y válidamente, que el municipio de Villagarzón incumplió las obligaciones que adquirió con la suscripción del contrato de obra no. 056 de 2011 y su otrosí no. 1, por lo cual esta precisa petición no tiene vocación de prosperidad, razón por la cual la sentencia apelada será confirmada.… Se probó que precisamente el contrato se culminó a entera satisfacción del municipio, sin que en el otrosí al contrato, actas de suspensión, reinicio o acta de recibo final de la obra, la unión temporal contratista dejara salvedad u objeción sobre lo acordado voluntariamente, circunstancia por la cual no tiene vocación de prosperidad el recurso de apelación formulado por la parte actora.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

Cuando las suspensiones del contrato de obra se pactan de mutuo acuerdo y el contratista no deja salvedad en el otrosí, las actas de suspensión, reinicio o recibo final, no puede reclamar después un incumplimiento ni un desequilibrio económico atribuibles a la entidad. La regla se apoya en tres razones. Primera, el contrato se culminó a entera satisfacción de la entidad y en ninguno de los documentos de la ejecución se dejó salvedad u objeción. Segunda, la jurisprudencia de la corporación ha reiterado la prevalencia del deber de lealtad de las partes frente a las reclamaciones que surjan de la ejecución del contrato. Tercera, la actora no logró acreditar el incumplimiento de la entidad ni el desequilibrio económico alegado. En consecuencia, se confirma la sentencia apelada. Además, la lealtad contractual impone que las reclamaciones surgidas durante la ejecución se formulen en el momento oportuno, y no después de cerrado el proceso. El documento reitera la línea sobre salvedades en las actas de suspensión que recoge en su nota de relatoría.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Se acreditó desequilibrio económico e incumplimiento del contrato atribuible a la entidad contratante?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿ El desequilibrio económico del contrato puede darse como consecuencia del incumplimiento de una de las partes?
  • ¿La mayor permanencia de la obra se presenta cuando por hechos no imputables al contratista su estimación de costos iniciales se aumenta por cuenta del mayor tiempo…
  • ¿Procede efectuar la liquidación del contrato de obra de conformidad con lo acreditado en el proceso?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Equilibrio económico del contrato Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Suspensión del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
No se encuentra probado el incumplimiento de la entidad contratante en el reconocimiento de los perjuicios
Consejo de Estado 2022-12-16 Sección Tercera (Subsección C)
El sentido del fallo de primera instancia debe mantenerse.
Consejo de Estado 2023-06-28 Sección Tercera (Subsección C)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2023-11-01 Sección Tercera (Subsección C)
Se advierte la facultad de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer del asunto
Consejo de Estado 2022-08-22 Sección Tercera (Subsección C)
Contrato estatal: Sentencia
Consejo de Estado 2024-09-11 Sección Tercera (Subsección B)
No existen pruebas que demuestren defectos en la planeación por parte de la entidad
Titulación de la relatoría 7.861 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTRATO DE OBRA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE LEALTAD CONTRACTUAL / MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / INEXISTENCIA DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿Se acreditó desequilibrio económico e incumplimiento del contrato atribuible a la entidad contratante? Respuesta al problema jurídico: No [E]n la misma línea de lo decidido por el tribunal de primera instancia, para la Sala no existe fundamento que permita acreditar, idónea y válidamente, que el municipio de Villagarzón incumplió las obligaciones que adquirió con la suscripción del contrato de obra no. 056 de 2011 y su otrosí no. 1, por lo cual esta precisa petición no tiene vocación de prosperidad, razón por la cual la sentencia apelada será confirmada. […] [S]e probó que precisamente el contrato se culminó a entera satisfacción del municipio, sin que en el otrosí al contrato, actas de suspensión, reinicio o acta de recibo final de la obra, la unión temporal contratista dejara salvedad u objeción sobre lo acordado voluntariamente, circunstancia por la cual no tiene vocación de prosperidad el recurso de apelación formulado por la parte actora. En consonancia con lo expuesto, como la actora no logró acreditar el incumplimiento de la entidad demandada, así como tampoco que el alegado desequilibrio económico, la Sala confirmará la sentencia apelada. SUSPENSIÓN DEL CONTRATO / SALVEDADES EN EL ACTA DE SUSPENSIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PRINCIPIO DE LEALTAD CONTRACTUAL / EJECUCIÓN DEL CONTRATO OBITER DICTUM En el proceso está acreditado que las suspensiones del contrato de obra no. 056 de 2011 fueron suscritas por las partes de mutuo acuerdo y sin que en modo alguno la contratista hubiera dejado consignado en tales documentos su inconformidad sobre tales decisiones. […] Ahora bien, en relación con las reclamaciones y salvedades de las contratistas, la Subsección C de la Sección Tercera de esta Corporación ha reiterado la prevalencia del deber de lealtad de las partes frente a las reclamaciones que surjan por cuenta de la ejecución de los negocios. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la ausencia de reclamaciones o salvedades en las actas de suspensión del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 7 de septiembre de 2020, rad. 55204, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 27 de enero de 2016, rad. 53288, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; sentencia de 18 de noviembre de 2021, rad. 52706, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia de 18 de noviembre de 2021, rad. 53087, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia de 30 de marzo de 2022, rad. 54266, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia de 30 de marzo de 2022, rad. 56258, C. P Fredy Ibarra Martínez; sentencia de 4 de mayo de 2022, rad. 60779 C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 4 de mayo de 2022, rad. 60313, C. P. Martín Bermúdez Muñoz. INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DIFERENCIA ENTRE LA RESPONSABILIDAD POR INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO Y DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿ El desequilibrio económico del contrato puede darse como consecuencia del incumplimiento de una de las partes? Respuesta al problema jurídico: No [E]s pertinente advertir que esta Corporación en otras ocasiones ha tenido la oportunidad de establecer las diferencias entre los incumplimientos contractuales y los eventos de ruptura del equilibrio económico […]. Según ese criterio jurisprudencial, el hecho se refiere a desequilibrio económico del contrato por cuenta de actos de la administración, por fenómenos externos a su decisión o extraños a las partes contractuales, pero, nunca podría darse como consecuencia del incumplimiento de una de las partes, pues, tratándose de incumplimientos contractuales el legislador con las estipulaciones previstas en el Código Civil, concretamente en los artículos 1546 y 1613 a 1616, determinó que el camino está en dos decisiones a tomar, ya sea persiguiendo el cumplimiento de la obligación o la rescisión del negocio jurídico, ambas con sus correspondientes indemnizaciones. NOTA DE RELATORÍA: Sobre las diferencias entre el incumplimiento contractual y la ruptura del equilibrio económico del contrato, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 26 de febrero de 2014, rad. 24169, C. P. Carlos Alberto Zambrano Barrera; sentencia de 8 de noviembre de 2021, rad. 56023, C. P. Martha Nubia Velásquez Rico; sentencia de 18 de noviembre de 2021, rad. 52706, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia de 18 de noviembre de 2021, rad. 48815, C. P. Fredy Ibarra Martínez; sentencia de 11 de octubre de 2021, rad. 63219, C. P. Alberto Montaña Plata; sentencia de 18 de noviembre de 2021, rad. 57537, C. P. Martín Bermúdez Muñoz. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1546, 1613, 1614, 1615, 1616 MAYOR PERMANENCIA EN LA OBRA PÚBLICA / REAJUSTE DE PRECIO / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / DEMOSTRACIÓN DEL PERJUICIO COMPENSATORIO Problema jurídico: ¿La mayor permanencia de la obra se presenta cuando por hechos no imputables al contratista su estimación de costos iniciales se aumenta por cuenta del mayor tiempo, situaciones que le compete demostrar al actor pues el solo hecho del aumento en el plazo no constituye por sí misma una causal de indemnización? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a mayor permanencia de la obra se presenta cuando por hechos no imputables al contratista su estimación de costos iniciales se aumenta por cuenta del mayor tiempo, situaciones que le compete demostrar al actor pues el solo hecho del aumento en el plazo no constituye por sí misma una causal de indemnización. En esa misma línea de análisis, cuando se presente una mayor permanencia en la obra “procede, en principio, el reajuste de precios, con el objeto de reparar los perjuicios derivados del transcurso del tiempo, en consideración a la pérdida del poder adquisitivo de la moneda (…)”. Esta jurisdicción, adicionalmente, ha señalado que en relación con la acreditación de los perjuicios reclamados por motivo de una supuesta mayor permanencia en la obra ello constituye una carga del demandante […]. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la mayor permanencia de la obra y el reajuste de precios, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 20 de noviembre de 2008, rad. 17031, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 5 de marzo de 2008, rad. 15600, C. P. Enrique Gil Botero. LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO ESTATAL / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Procede efectuar la liquidación del contrato de obra de conformidad con lo acreditado en el proceso? Respuesta al problema jurídico: Si En la decisión adoptada por el tribunal de primera instancia se omitió pronunciarse sobre la pretensión de liquidación del contrato de obra no. 056 de 2011, aspecto que fue incluido por la parte actora en el recurso de apelación objeto del presente análisis, razón por la cual la sentencia apelada será revocada para en su lugar, proceder con la liquidación del contrato de obra no. 056 de 2011. De conformidad con lo acreditado en el proceso y evidenciado con los documentos que conforman el acervo probatorio, la Sala procede a liquidar el contrato de obra no. 056 de 2011 con la información contentiva del acta de recibo final de obra de 29 de diciembre de 2014 […]. En ese contexto, la Sala declarará que las partes se encuentran a paz y salvo, pues, no existe evidencia de saldo pendiente de pago por parte del municipio de Villagarzón en favor de la unión temporal Las Américas.
Texto extraído del PDF oficial 47.595 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, catorce (14) de septiembre de dos mil veintidós (2022). Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Expediente: 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634) Demandante: UNIÓN TEMPORAL LAS AMÉRICAS Demandado: MUNICIPIO DE VILLAGARZÓN Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA Síntesis del caso: se discute el cumplimiento del municipio de Villagarzón al contrato de obra no. 056 de 2011 y su otrosí, por el hecho de no reconocer en favor de la unión temporal contratista las actividades cuya ejecución generaron a su juicio un desequilibrio económico susceptible de indemnización. Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte actora contra la sentencia de 18 de abril de 2018 proferida por el Tribunal Administrativo de Nariño que denegó las súplicas de la demanda (fls. 1179 a 1200 vlto. cdno. ppal.), en los siguientes términos: “PRIMERO.- DENEGAR las súplicas de la demanda, dentro del medio de control promovido por Unión Temporal Las Américas en contra del Municipio de Villagarzón, por las razones contenidas en la parte motiva de esta providencia. SEGUNDO.- CONDENAR en costas a la parte demandante a favor de la parte demandada, en esta instancia. Tásense por la Secretaría del Tribunal Administrativo de Nariño. TERCERO.- Secretaría devolverá al apoderado actor el remanente de lo consignado por concepto de gastos del proceso. Constancia de ello hará parte del expediente. CUARTO.- En firme esta sentencia se archivará, previos los registros correspondientes.” (fl. 1280 vlto. ibidem – negrillas y mayúsculas fijas del texto original). 2 Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634) Actor: Unión Temporal Las Américas Controversias contractuales Apelación de sentencia I. ANTECEDENTES 1. La demanda Mediante escrito radicado el 2 7 de junio de 2017 en el Tribunal Administrativo de Nariño, la Unión Temporal Las Américas , actuando por intermedio de apoderad a judicial, interpuso demanda en ejercicio del medio de control de controversias contractuales (fls. 1 a 28 cdno. no. 1) con las siguientes súplicas: “PRETENSIONES 1.- Que se declare el incumplimiento del Contrato de obra No. 056 del 19 de diciembre de 2011 por parte de la entidad contratante MUNICIPIO DE VILLAGARZÓN, identificado con NIT 800054249-0. 2.- Que se declare que el contratista UNIÓN TEMPORAL LAS AMÉRICAS con NIT 900482215- 9, integrada por JUAN CARLOS BUSTOS, participante en todos los ítems del presupuesto y con un porcentaje del 49,5%, NELSON DARÍO ARTEAGA MELO, participante en todos los ítems del presupuesto y con un porcentaje del 49,5% y JUAN CARLOS PATARROYO CÓRDOBA, participante en el ítem 22.03 del presupuesto, y con un porcentaje del 1.0%, cumplió el Contrato de obra No. 056 del 19 de diciembre de 2011. 3.- Que se declare que en desarrollo del Contrato de obra No. 056 del 19 de diciembre de 2011 se presentaron situaciones imprevistas que afectaron el equilibrio económico y financiero del contrato contra el demandante. Toda vez que ni en la propuesta de la Unión Temporal Las Américas ni en el presupuesto de obra de la entidad demandada se tenía previsto la vinculación temporal de profesionales idóneos para adelantar la gestión predial, razón por la cual, el pago de honorarios durante todo el tiempo utilizado en la constitución de servidumbres no constituía un costo que debía ser previsto y programado como normal de la ejecución contractual, además dicha actividad impuesta por la entidad al contratista representó una mayor onerosidad de tal manera que se constituyó un desequili brio de la ecuación contractual, y como consecuencia deberá reconocerse y declararse que el Municipio de Villagarzón – Putumayo le adeuda al contratista el valor de QUINIENTOS VEINTINUEVE MILLONES CINCUENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UN PESOS ($529.255.991) discriminados de la siguiente manera: Por concepto de CONSTRUCCIÓN DE SERVIDUMBRES: $142.682.617 Por concepto de GESTIÓN PREDIAL: $263.550.000 Por concepto de TERMINACIÓN DE FILTRO LENTO: $123.023.374,91 4.- Que se declare que en desarrollo del Contrato de obra No. 056 del 19 de diciembre de 2011, se causó un detrimento en el patrimonio del demandante. Por mayor permanencia en obra después de haberse suscrito el acta de recibo final, por hechos no imputables al contratista debido al incumplimiento de obligaciones y deberes por parte del 3 Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634) Actor: Unión Temporal Las Américas Controversias contractuales Apelación de sentencia municipio de Villagarzón en su calidad de entidad pública contratante que si bien no implicaron mayores cantidades de obra u obras adicionales, traumatizaron la autonomía del contrato en tanto afectan su precio por la extensión del plazo que termina aumentando los valores de la estructura de costos (administrativos, de personal, equipos, etc) prevista inicialmente por el contratista para su cumplimiento, teniendo en cuenta que el contrato fue desplazado temporalmente más allá del inicialmente pactado, surge el deber jurídico de reparar por parte del Municipio de Villagarzón al Contratista cumplido por el periodo laborado hasta el recibo final de la obra, es decir, 669 días adicionales de administraci ón y operación del MACROACUEDUCTO posteriores a la terminación del contrato, a un valor neto diario de administración de $2.497.445,32 para un total de MIL SEISCIENTOS SETENTA MILLONES SETECIENTOS NOVENTA MIL NOVECIENTOS VEINTIÚN PESOS ($1.670.790.921,54). Lo cual conlleva de manera representativa a un punto de pérdida al contratista que desarrolló y ejecutó cumplidamente el contrato. 5.- Que como consecuencia de la prosperidad de todas o cualquiera de las pretensiones anteriores, se condene al MUNICIPIO DE VILLAGARZÓN a pagar al demandante todas las sumas que se adeudan por la ejecución del Contrato de obra No. 056 del 19 de diciembre de 2011, así como a indemnizarlo penalmente por los perjuicios y sobrecostos de toda naturaleza resultantes para el demandante incluyendo el daño emergente como el lucro cesante, junto con la actualización monetaria de tales perjuicios y los intereses que en derecho correspondan. 6.- Que se liquide judicialmente el contrato de obra No. 056 del 19 de diciembre de 2011 y en ella se consignen los valores que correspondan en favor del demandante, de conformidad con lo que resulte probado dentro del proceso. 7- En su oportunidad sírvase condenar en costas y agencias en derecho a la parte demandada.” (fls. 1 y 2 cdno. no. 1). 2. Hechos Como fundamento fáctico la parte demandante expuso en el escrito contentivo de la demanda, en síntesis, lo siguiente: 1) El 19 de diciembre de 2011, el municipio de Villagarzón suscribió el contrato de obra no. 056 con la Unión Temporal Las Américas, por el término de doce (12) meses con el objeto de ejecutar “la construcción [del] macro-acueducto veredal Villagarzón – La Joya del Municipio de Villagarzón, Departamento de Putumayo, de acuerdo con el proyecto debidamente inscrito y los pliegos de condiciones, los términos que señala este contrato y de conformidad con la propuesta presentada por el contratista, que forma parte integrante del presente contrato” (fls. 3 y 4 cdno. no. 1). 4 Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634) Actor: Unión Temporal Las Américas Controversias contractuales Apelación de sentencia 2) El 27 de marzo de 2012, las partes suscribieron el otrosí no. 01 con el fin de establecer que el contratista asumía los gastos de constitución de gravámenes de servidumbre, así como de adquisición de predios, siempre que ello no excediera el 0.5% del valor total del contrato y en caso de superarse el tope, el municipio asumía el excedente. 3) Durante la ejecución del contrato las partes acordaron suspenderlo en cinco (5) oportunidades. 4) El costo de la constitución de servidumbres y gestión predial superó el valor establecido en el otrosí no. 1, razón por la cual el municipio debe reconocer y pagar en la correspondiente acta de liquidación tales valores. 5) El contrato terminó su ejecución el 21 de octubre de 2014 y el 29 de diciembre de 2014 se suscribió entre las partes el acta de recibo final de la obra y, con posterioridad a dichas fechas la unión temporal administró, op eró y puso en funcionamiento el macroacueducto, actividades estas que no fueron sufragadas por el municipio. 3. Posición de la parte demandada A través de escrito radicado el 24 de agosto de 2017 contestó la demanda con oposición a las pretensiones y solicitó que fueran negadas (fls. 971 a 981 cdno. no. 2), con los siguientes argumentos: 1) El municipio de Villagarzón no puede reconocer las pretensiones de los demandantes debido a que no se está frente a un cumplimiento total del objeto contratado, ya que para la fecha de entrega final de la obra el 100% del objeto contratado no se había ejecutado. 2) No es de recibo que el contratista pretenda el reconocimiento de situaciones imprevistas, conocía los riesgos y los acept ó con la suscripción del contrato y su otrosí, actuación que realizó de manera voluntaria, por tanto, no puede argumentar ahora que las obligaciones asumidas en el contrato eran imprevistas. 5 Expediente no. 52001-23-33-000-2017-00311-01 (61.634) Actor: Unión Temporal Las Américas Controversias contractuales Apelación de sentencia 3) Por último, las cinco (5) suspensiones del contrato se suscribieron por solicitud expresa de la contratista, por lo cual no era sorpresivo o imprevisto para su ejecución. 4. La sentencia apelada El Tribunal Administrativo de Nariño en providencia de 18 de abril de 2018 (fls. 1179 a

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=520012333000201700311011100103