Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CONVENIOS ADMINISTRATIVOS DE ASOCIACIÓN) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: puede solicitar su suspensión, para que sea el juez natural quien bajo su autonomía e independencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-06-03
Radicado
41001233300020200076301
Número interno
67258
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
INSTITUTO FINANCIERO PARA EL DESARROLLO DEL HUILA
Demandado
HP FINANCIAL SERVICES LLC.

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: puede solicitar su suspensión, para que sea el juez natural quien bajo su autonomía e independencia

Regla de decisión

Puede solicitar su suspensión, para que sea el juez natural quien bajo su autonomía e independencia.

Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede solicitar la suspensión del proceso de restitución de bienes arrendados como medida cautelar cuando las pretensiones del medio de control de controversias contractuales están dirigidas a declarar la nulidad del contrato, ya que la continuación del proceso no causaría un perjuicio irremediable, dado que la entidad ya está dispuesta a devolver los bienes y a buscar alternativas para cumplir sus funciones. Además, la Sala considera que la demanda está razonablemente fundada en derecho, sin prejuzgar el fondo del asunto, y que la terminación del contrato y la restitución de los bienes son las únicas acciones que el juez puede ordenar en la sentencia que concluye el proceso de restitución. Esta decisión reitera y matiza precedentes sobre la admisibilidad de medidas cautelares en procesos de control de controversias contractuales, limitando la posibilidad de suspender el proceso de restitución de bienes arrendados cuando la nulidad del contrato es la pretensión principal.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Las pretensiones del medio de control de controversias contractuales están dirigidas a que se declare la nulidad del contrato?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, art. 161

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Lo que dijo la Sala

Teniendo en cuenta que, por un lado, el resultado del proceso de restitución de bienes dados en arrendamiento, cuya suspensión se solicitó como medida cautelar por la parte demandante, podría ser la terminación del Contrato… y su anexo 001, y que, por otro, las pretensiones del medio de control de controversias contractuales están dirigidas a que se declare su nulidad, aspecto que puede ocurrir incluso luego de su terminación… ; la Sala concluye que la continuación del proceso de restitución no tornaría ilusorio los efectos de la sentencia que dentro del proceso de la referencia se profiera. Conforme a lo dispuesto en el artículo 161 del CGP, Infihuila, como demandada en el proceso de restitución, puede solicitar su suspensión, para que sea el juez natural quien bajo su autonomía e independencia… , decida sobre tal solicitud.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

También resuelve

Descriptores temáticos

PROCESO DE RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN TERMINACIÓN DEL CONTRATO PRETENSIONES DE LA DEMANDA MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA EFECTOS DE LA SENTENCIA SOLICITUD DE SUSPENSIÓN DEL PROCESO GRAVEDAD DEL PERJUICIO IRREMEDIABLE REQUISITOS DE LA MEDIDA CAUTELAR IMPROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR REVOCATORIA DEL AUTO DECISIONES DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR ORDEN DE PAGO RESTITUCIÓN DEL BIEN ALEGATOS DE LA PARTE NO RECURRENTE ENTREGA DE LA COSA ARRENDADA CAUSACIÓN DE PERJUICIOS NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL OBLIGACIÓN DE LA ENTREGA DE BIEN CUMPLIMIENTO DE FUNCIONES INTERÉS PÚBLICO NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR DECISIÓN DEL JUEZ TERMINACIÓN DEL PROCESO TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO AUSENCIA DEL PERJUICIO IRREMEDIABLE SISTEMAS DE INFORMÁTICA PERJUICIO PREVISTO FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA REMISIÓN DE LA NORMA FINALIDAD DE LA NORMA ACCIÓN DE ENTREGA DE DOCUMENTO INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA LEASING OPERATIVO CLASES DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO IMPROCEDENCIA DE LA CONTRATACIÓN DIRECTA PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA DEBIDA FORMA DE LA DEMANDA FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN APELACIÓN DEL AUTO SUSPENSIÓN DEL PROCESO IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN AUTO APELABLE REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA SUSPENSIÓN PROVISIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA CONCEPTO DE VIOLACIÓN DE LA NORMA CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CLASES DE MEDIDA CAUTELAR DURACIÓN DEL PROCESO AFECTACIÓN DE LA CELERIDAD PROCESAL FAVORECIMIENTO FACULTADES DEL JUEZ MOTIVACIÓN DE PROVIDENCIA JUDICIAL OBJETO DEL LITIGIO CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA SUSTENTACIÓN DE SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL FINALIDAD DE LA MEDIDA CAUTELAR ARGUMENTACIÓN JURÍDICA PROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR OPORTUNIDAD DE LA MEDIDA CAUTELAR SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Terminación unilateral Contratación directa Nulidad del contrato estatal

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-08-23 Sección Tercera (Subsección C)
El proceder de la UT es contrario al deber de no venir contra sus propios actos
Consejo de Estado 2022-09-06 Sección Tercera (Subsección C)
El Despacho revocará el auto dictado por el Tribunal Administrativo de Casanare
Consejo de Estado 2025-08-11 Sección Tercera (Subsección A)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2025-10-17 Sección Tercera (Subsección B)
Resulta procedente decretar la suspensión provisional de las Resoluciones 103 y 136 de 2013 expedidas por Metro Sabanas S.A.S.
Consejo de Estado 2022-03-30 Sección Tercera (Subsección B)
Contratación estatal: Sentencia
Consejo de Estado 2025-09-26 Sección Tercera (Subsección A)
La declaratoria de nulidad constituye un deber para el juez cuando aparezca de manifiesto en el acto o contrato, según las voces del artículo 1742 del Código Civil.
Titulación de la relatoría 10.973 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

PROCESO DE RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA / MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN / TERMINACIÓN DEL CONTRATO / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA / EFECTOS DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE SUSPENSIÓN DEL PROCESO / GRAVEDAD DEL PERJUICIO IRREMEDIABLE / REQUISITOS DE LA MEDIDA CAUTELAR / IMPROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR / REVOCATORIA DEL AUTO / DECISIONES DE TRIBUNAL ADMINISTRATIVO / DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR Problema jurídico: ¿Las pretensiones del medio de control de controversias contractuales están dirigidas a que se declare la nulidad del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si [T]eniendo en cuenta que, por un lado, el resultado del proceso de restitución de bienes dados en arrendamiento, cuya suspensión se solicitó como medida cautelar por la parte demandante, podría ser la terminación del Contrato […] y su anexo 001, y que, por otro, las pretensiones del medio de control de controversias contractuales están dirigidas a que se declare su nulidad, aspecto que puede ocurrir incluso luego de su terminación […]; la Sala concluye que la continuación del proceso de restitución no tornaría ilusorio los efectos de la sentencia que dentro del proceso de la referencia se profiera. [C]onforme a lo dispuesto en el artículo 161 del CGP, Infihuila, como demandada en el proceso de restitución, puede solicitar su suspensión, para que sea el juez natural quien bajo su autonomía e independencia […], decida sobre tal solicitud. En esa medida, ante tal facultad, se debilita en mayor medida el argumento del perjuicio irremediable al que pudiera verse enfrentada. [D]ado que no se encuentran satisfechos todos los requisitos para que proceda el decreto de la medida cautelar solicitada, la Sala revocará el auto por medio del que el Tribunal Administrativo del Huila resolvió decretarla. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 161 RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA / PROCESO DE RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / ORDEN DE PAGO / RESTITUCIÓN DEL BIEN / ALEGATOS DE LA PARTE NO RECURRENTE / ENTREGA DE LA COSA ARRENDADA / CAUSACIÓN DE PERJUICIOS / NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIÓN DE LA ENTREGA DE BIEN / CUMPLIMIENTO DE FUNCIONES / INTERÉS PÚBLICO / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR Problema jurídico: ¿Es admisible que la demandante alegue que la restitución de los bienes arrendados implica un perjuicio para ella? Respuesta al problema jurídico: No En cuanto a la posible orden de restitución de los equipos que fueron objeto del Contrato Anexo de Arrendamiento […], esta es también una posible consecuencia del proceso de la referencia puesto que Infihuila, en el ejercicio del medio de control de controversias contractuales, solicitó que se declare la nulidad del Contrato COL000229 de 2017 y su Anexo 001 y, que como consecuencia de la nulidad, se ordenen los pagos, restituciones y/o compensaciones a que haya lugar. De manera que, no es admisible que la demandante alegue que la restitución de los bienes arrendados implica un perjuicio para ella, cuando esa orden también puede darse como resultado del presente proceso en virtud de su pretensión de nulidad. Además, que si Infihuila consideró que el contrato de arrendamiento era nulo y presentó bajo tal consideración demanda ante esta Jurisdicción para que se realice esa declaración, resulta lógico concluir que la entidad pública estaba dispuesta a devolver los equipos objeto de ese contrato y a realizar las actuaciones y/o gestiones necesarias para adquirir nuevos equipos y poder cumplir con sus actividades a cargo. Por lo anterior, la Sala estima que no resultaría más gravoso para el interés público negar la medida cautelar que concederla. DECISIÓN DEL JUEZ / TERMINACIÓN DEL PROCESO / RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / RESTITUCIÓN DEL BIEN / AUSENCIA DEL PERJUICIO IRREMEDIABLE / NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / SISTEMAS DE INFORMÁTICA / PERJUICIO PREVISTO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO / ENTREGA DE LA COSA ARRENDADA / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿El juez, en la sentencia que concluye el proceso de restitución de bienes dados en arrendamiento solo puede declarar la terminación del contrato y ordenar la restitución de los bienes objeto de este? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l juez, en la sentencia que concluye el proceso de restitución de bienes dados en arrendamiento, solo puede declarar la terminación del contrato y ordenar la restitución de los bienes objeto de este. Por consiguiente, la continuación del referido proceso no causaría un perjuicio irremediable a la actora; por un lado, ya que la devolución de los equipos arrendados estaba prevista por la entidad al solicitar la nulidad del Contrato […] y su anexo 001 en el proceso de la referencia, de manera que no causa mayor traumatismo para esta; y si bien es cierto que en tal circunstancia tendría que conseguir nuevos equipos para desarrollar sus funciones, ello tendría que haberlo previsto por una u otro razón, sea que se termine el contrato y se ordene devolver los bienes arrendados, sea que se declare la nulidad del contrato, o por cualquier otra causa propia del acuerdo de voluntades. FORMULACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / REMISIÓN DE LA NORMA / FINALIDAD DE LA NORMA / ACCIÓN DE ENTREGA DE DOCUMENTO / INTERPRETACIÓN DE LA DEMANDA / DECLARATORIA DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / LEASING OPERATIVO / CLASES DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / IMPROCEDENCIA DE LA CONTRATACIÓN DIRECTA / PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA / DEBIDA FORMA DE LA DEMANDA / FUNDAMENTACIÓN DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La demanda se encuentra razonablemente fundada en derecho, sin que tal consideración implique prejuzgamiento? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a Sala considera que la demandante expuso razones válidas que guardan relación con las pretensiones propuestas, señaló las normas que las fundamentan y aportó suficientes documentos con el fin de respaldar lo afirmado en la demanda, hechos esos que de encontrarse acreditados podrían dar lugar a que se declare la nulidad de los contratos objeto de este proceso, como por ejemplo el hecho de que el contrato suscrito corresponda a un arrendamiento operativo, y que a pesar de que ese tipo de contrato no está previsto en el numeral 4 del artículo 2 de la Ley 1150 de 2007, se hubiere adelantado un proceso de contratación directa para su celebración, cuando en tales condiciones correspondería su adjudicación previa licitación pública, al ser la modalidad de contratación general. Por consiguiente, la Sala considera que la demanda se encuentra razonablemente fundada en derecho sin que tal consideración implique prejuzgamiento. FUENTE FORMAL: LEY 1150 DE 2007 - ARTÍCULO 2 NUMERAL 4 INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / APELACIÓN DEL AUTO / DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR / SUSPENSIÓN DEL PROCESO / PROCESO DE RESTITUCIÓN DE LA COSA ARRENDADA / IMPROCEDENCIA DEL RECURSO DE APELACIÓN / AUTO APELABLE / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / SUSPENSIÓN PROVISIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO / INDICACIÓN DE LA VIOLACIÓN DE LA NORMA / CONCEPTO DE VIOLACIÓN DE LA NORMA / SOLICITUD DE SUSPENSIÓN DEL PROCESO Problema jurídico: ¿El recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra el auto proferido por el Tribunal Administrativo es procedente? Respuesta al problema jurídico: Si El recurso de apelación interpuesto por [la parte demandada] contra el auto proferido por el Tribunal Administrativo del Huila […], por medio del que decreto la medida cautelar de suspensión del proceso de restitución de bienes, es procedente de conformidad con el numeral 5 del artículo 243 del CPACA, que prevé que el auto que decrete, deniegue o modifique una medida cautelar es apelable […]. Ha sido criterio reiterado de esta Corporación que para la prosperidad de la suspensión provisional de actos administrativos deben indicarse en forma precisa y concreta las disposiciones que se consideran manifiestamente infringidas por el acto acusado y expresar el concepto de su violación. Incluso se ha aclarado que la sustentación de la solicitud de suspensión no puede entenderse que es la misma del concepto de violación que se encuentra en la demanda a menos que sea expresamente indicado por la parte. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la medida cautelar de suspensión provisional, cita: Consejo de Estado, Sección Primera, auto del 21 de octubre de 2013, rad. 11001-03-24-000-2012-00317-00, C. P. Guillermo Vargas Ayala. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243 NUMERAL 5 CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CLASES DE MEDIDA CAUTELAR / DURACIÓN DEL PROCESO / AFECTACIÓN DE LA CELERIDAD PROCESAL / FAVORECIMIENTO / FACULTADES DEL JUEZ / MOTIVACIÓN DE PROVIDENCIA JUDICIAL / DECRETO DE MEDIDA CAUTELAR / OBJETO DEL LITIGIO / CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA / SUSTENTACIÓN DE SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR DE SUSPENSIÓN PROVISIONAL / FINALIDAD DE LA MEDIDA CAUTELAR / ARGUMENTACIÓN JURÍDICA / PROCEDENCIA DE LA MEDIDA CAUTELAR / OPORTUNIDAD DE LA MEDIDA CAUTELAR / SOLICITUD DE MEDIDA CAUTELAR Problema jurídico: ¿El Juez o Magistrado Ponente puede decretar las medidas cautelares que considere necesarias para proteger y garantizar, provisionalmente, el objeto del proceso? Respuesta al problema jurídico: Si El Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA) prevé un novedoso y amplio sistema de medidas cautelares, con el objetivo de evitar que la duración del proceso judicial afecte de forma negativa a quien acude a la Jurisdicción, hasta el punto que a pesar de obtener una decisión favorable, el derecho reconocido se torne ilusorio. De ahí, que el artículo 229 establece que "podrá el Juez o Magistrado Ponente decretar, en providencia motivada, las medidas cautelares que considere necesarias para proteger y garantizar, provisionalmente, el objeto del proceso y la efectividad de la sentencia”. El artículo 229 del CPACA exige que la solicitud de la medida cautelar esté debidamente sustentada. [I]mpone la obligación al peticionario de expresar los motivos por los cuales se debe acceder a la medida cautelar; y argumentar con un mínimo de suficiencia, claridad y pertinencia la razón de la necesidad de la medida que solicita. "Dado que no hay pruebas, ni controversias, ni alegatos de conclusión, resulta así de mayor relieve el trabajo de argumentación de la parte interesada en la solicitud de la medida cautelar para que de la misma se establezcan los criterios necesarios y suficientes para su correspondiente estudio". NOTA DE RELATORÍA: Sobre la solicitud de medida cautelar, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 5 de julio de 2018, rad. 60464, C. P. Stella Conto Diaz del Castillo (e). FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 229

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=410012333000202000763011100103