Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (EJECUCIÓN SIMULTÁNEA DE CONTRATOS) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: resulta procedente declarar el incumplimiento del Contrato constructor operador

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-11-23
Radicado
25000233600020170135401
Número interno
68063
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
EMPUAMAZONAS S.A. E.S.P.
Demandado
MUNICIPIO DE LETICIA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: resulta procedente declarar el incumplimiento del Contrato constructor operador

Lo que dijo la Sala

La Sala revocará parcialmente la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda y, en su lugar, declarará el incumplimiento del Contrato por parte del Municipio porque está demostrado que desatendió varias de las obligaciones a su cargo.… Tal y como lo señaló el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, no está demostrado que (i) el Municipio hubiera incumplido la obligación de pagar los aportes provenientes de las transferencias del Sistema General de Participaciones; (ii) el nuevo relleno sanitario no cumpliera las especificaciones técnicas exigidas en el Reglamento del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico – RAS, y (iii) el Municipio se hubiera comprometido a reintegrar el dinero pagado por Empuamazonas por concepto de supervisión de la operación.… Por el contrario, está demostrado que el Municipio: (i) no realizó la entrega formal los predios en los que se encontraban ubicados la bocatoma…

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contrato constructor operador puede ser declarado incumplido si la entidad estatal desatendió sus obligaciones, como la entrega formal de bienes y la gestión de licencias y permisos. La demandante debe acreditar perjuicios y presupuestos para la aplicación de sanciones. En este caso, el municipio no cumplió con varias obligaciones, pero los perjuicios no fueron demostrados y los presupuestos necesarios no fueron acreditados, por lo que la pretensión de condena fue negada.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Resulta procedente declarar el incumplimiento del Contrato constructor operador, dado que el municipio desatendió algunas de las obligaciones a su cargo; y negar las pretensiones de condena, considerando que la demandante no acreditó los perjuicios generados por tales incumplimientos, ni los presupuestos para la aplicación de las sanciones estipuladas en el contrato?

Respuesta: Si

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

SIN DECISION

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Prestación de servicios y contrato realidad

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
Debe declararse el incumplimiento de las obligaciones del contratista, al no presentar todos los documentos requeridos para adelantar el cierre ambiental del contrato de obra.
Consejo de Estado 2022-04-22 Sección Tercera (Subsección A)
La jurisdicción de lo contencioso administrativo es competente para conocer las controversias contractuales
Consejo de Estado 2022-06-10 Sección Tercera (Subsección B)
La Sala no puede decidir sobre la legalidad de las citadas Resoluciones
Consejo de Estado 2022-11-23 Sección Tercera (Subsección B)
La Sala revocará la decisión de primera instancia
Consejo de Estado 2023-03-01 Sección Tercera (Subsección B)
Está probado el incumplimiento del contrato por parte del contratista en el pago
Consejo de Estado 2022-12-16 Sección Tercera (Subsección C)
La fuerza obligatoria del contrato se funda en la voluntad o querer de las partes que intervienen en él
Titulación de la relatoría 6.812 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / CONDENA EN PERJUICIOS / NEGACIÓN DE LA CONDENA EN PERJUICIOS / NEGACIÓN DEL PERJUICIO MATERIAL / NEGACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / IMPROCEDENCIA DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / IMPROCEDENCIA DEL RECONOCIMIENTO DEL PERJUICIO MATERIAL / INEXISTENCIA DE LA PRUEBA DE LOS PERJUICIOS / FALTA DE PRUEBA / SANCIÓN CONTRACTUAL / IMPROCEDENCIA DE LA SANCIÓN / ACUEDUCTO MUNICIPAL / ADQUISICIÓN DE ÁREAS DE IMPORTANCIA PARA EL ACUEDUCTO MUNICIPAL / ÁREAS DE IMPORTANCIA PARA EL ACUEDUCTO MUNICIPAL / RED DE ALCANTARILLADO / CONSTRUCCIÓN DE RED DE ALCANTARILLADO / SERVICIO PÚBLICO DOMICILIARIO DE ASEO / MUNICIPIO / RESPONSABILIDAD DEL MUNICIPIO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL POR LA ADMINISTRACIÓN / CONTRATO PARA LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS Problema jurídico: ¿Resulta procedente declarar el incumplimiento del Contrato constructor operador, dado que el municipio desatendió algunas de las obligaciones a su cargo; y negar las pretensiones de condena, considerando que la demandante no acreditó los perjuicios generados por tales incumplimientos, ni los presupuestos para la aplicación de las sanciones estipuladas en el contrato? Respuesta al problema jurídico: Si La Sala revocará parcialmente la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda y, en su lugar, declarará el incumplimiento del Contrato por parte del Municipio porque está demostrado que desatendió varias de las obligaciones a su cargo. (...) Tal y como lo señaló el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, no está demostrado que (i) el Municipio hubiera incumplido la obligación de pagar los aportes provenientes de las transferencias del Sistema General de Participaciones; (ii) el nuevo relleno sanitario no cumpliera las especificaciones técnicas exigidas en el Reglamento del Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico – RAS, y (iii) el Municipio se hubiera comprometido a reintegrar el dinero pagado por Empuamazonas por concepto de supervisión de la operación. (...) Por el contrario, está demostrado que el Municipio: (i) no realizó la entrega formal los predios en los que se encontraban ubicados la bocatoma, la planta de tratamiento de agua potable, los nuevos tanques de almacenamiento de agua, los bombeos de aguas residuales y el sitio de disposición final de aguas servidas, (ii) no entregó la documentación legal, técnica, comercial y operativa que se requería para cumplir el Contrato, (iii) no gestionó las licencias, permisos y autorizaciones relacionadas con los servicios públicos domiciliarios, y (iv) no entregó una planta de tratamiento de agua potable que permitiera cumplir la demanda de agua del Municipio, ni unos tanques de almacenamiento de agua en condiciones que permitieran su funcionamiento. Sin embargo, los perjuicios derivados de estos incumplimientos no fueron demostrados por los demandantes, quienes tampoco acreditaron los presupuestos necesarios para la aplicación de las sanciones estipuladas en el Contrato. (...) [A] partir de su interpretación, se advierte que lo que sanciona la (...) cláusula [95] era la falta de entrega de los bienes que impidiera la ejecución del Contrato y no simplemente la falta de entrega formal de los predios que, en este específico caso, no afectó el cumplimiento de las obligaciones a cargo del Operador. (...) [Respecto de la falta de entrega de una infraestructura adecuada para la prestación del servicio público de acueducto – planta de tratamiento de agua potable y tanques elevados de almacenamiento,] la operación realizada por el perito no demuestra que los sobrecostos operativos se hubieran generado como consecuencia del incumplimiento en que incurrió el Municipio por la infraestructura entregada para la prestación del servicio público de acueducto. El análisis comparativo simplemente refiere, de manera general, unos sobrecostos operativos asumidos por Empuamazonas sin que ello evidencie que los mismos hubieran obedecido a la necesidad de poner en funcionamiento la antigua planta de tratamiento de agua potable para suplir la demanda del Municipio y de asegurar la presión del agua mediante el bombeo desde la planta de tratamiento de agua potable hasta las redes de distribución. (...) En el dictamen pericial allegado con la demanda el perito también refirió que, como consecuencia de los sobrecostos asumidos, Empuamazonas se quedó sin flujo de efectivo durante la ejecución del Contrato y que ello ocasionó que incumpliera sus obligaciones relativas al pago del servicio de energía eléctrica, alquiler de maquinaria, impuestos y obligaciones laborales. No obstante lo anterior, la falta de liquidez y las consecuencias que para Empuamazonas derivaron de esa situación no resultan indemnizables, en tanto no está demostrado que el incumplimiento por la entrega de una infraestructura inadecuada hubiera generado sobrecostos y, en cualquier caso, los perjuicios reclamados por este concepto no guardan relación directa con ninguno de los incumplimientos que en esta providencia se declaran. (...) [Por otra parte,] el Operador considera que la sanción impuesta por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios y la terminación del Contrato obedecieron al incumplimiento de las obligaciones por parte del Municipio. Por lo anterior, solicitó la aplicación de la sanción estipulada en la cláusula 96.2 (...). La Sala considera que no se cumplen los presupuestos para la aplicación de la sanción porque no está demostrado que la terminación del Contrato obedeciera al incumplimiento del Municipio. En efecto, en el expediente obran las Resoluciones Nos. 83 del 15 de febrero y 181 del 23 de marzo de 2018 por medio de las cuales el Municipio terminó unilateralmente el Contrato porque Empuamazonas se encontraba imposibilitado para prestar los servicios públicos de acueducto, alcantarillado y aseo como consecuencia de la sanción impuesta por la Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios. De acuerdo con lo anterior, está acreditado la terminación del Contrato era imputable al Operador y no al Municipio. (...) Aun cuando en el momento en que presentó la reforma de la demanda Empuamazonas conocía el contenido de los actos administrativos por medio de los cuales se impuso la sanción y se decretó la terminación unilateral, no formuló pretensiones de nulidad contra estos con el objeto de desvirtuar sus fundamentos fácticos, lo cual era necesario para determinar si la terminación era o no imputable al Municipio. Por lo expuesto, no es posible dar aplicación a la sanción establecida en la cláusula 96.2 del Contrato.
Texto extraído del PDF oficial 71.526 caracteres
Radicado: 25000-23-36-000-2017-01354-01 (68063) Demandante: Empuamazonas S.A. E.S.P. 1 CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Bogotá D.C., veintitrés (23) de noviembre de dos mil veintidós (2022) Referencia: Medio de control de controversias contractuales Radicación: 25000-23-36-000-2017-01354-01 (68063) Demandante: Empuamazonas S.A. E.S.P. Demandado: Municipio de Leticia Tema: Responsabilidad contractual del Estado. Se revoca parcialmente la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda y, en su lugar, se declara el incumplimiento del Contrato Constructor Operador No. 008 porque está demostrado que el municipio desatendió algunas de las obligaciones a su cargo. Sin embargo se niegan las pretensiones de condena porque Empuamazonas no acreditó los perjuicios generados por tales incumplimientos, ni los presupuestos para la aplicación de las sanciones estipuladas en el contrato. SENTENCIA Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala resuelve el recurso de apelación interpuesto por la demandante contra la sentencia proferida el 15 de septiembre de 2021 por la Subsección C de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca , que negó las pretensiones de la demanda. Esta Subsección es competente para conocer el recurso de apelación de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del CPACA. El T ribunal Administrativo de Cundinamarca era competente para conocer el proceso en primera instancia de acuerdo con el numeral 4 del artículo 152 del mismo código. El recurso de apelación fue admitido mediante auto del 30 de marzo de 2022 1. En este caso no se decretaron pruebas de segunda instancia y los sujetos procesales no se pronunciaron en relación con el recurso de apelación de acuerdo con lo establecido en el numeral 4 del artículo 247 del CPACA. El consejero Alberto Montaña Plata presentó impedimento para conocer el presente asunto, fundado en el numeral 12 del artículo 141 del CGP. Este impedimento será aceptado en la parte resolutiva de esta decisión. 1 Cuaderno principal, folio 820. Radicado: 25000-23-36-000-2017-01354-01 (68063) Demandante: Empuamazonas S.A. E.S.P. 2 I. ANTECEDENTES A.- Posición de la parte demandante 1.- El 21 de julio de 2017 Empuamazonas S.A. E.S.P. (en adelante, <<Empuamazonas>> o el <<Operador>>) presentó demanda de controversias contractuales2, que fue reformada mediante escrito radicado el 20 de noviembre de 20183. Se dirigió contra el Municipio de Leticia (en adelante, el <<Municipio>> o el <<Contratante>>) para que se hicieran las siguientes declaraciones y condenas: <<3.1- Pretensiones principales Pretensión Primera Que se declare el incumplimiento por parte del MUNICIPIO DE LETICIA del Contrato Constructor Operador No. 08 de 2007 (sic) cuyo objeto es la gestión, financiación, operación, rehabilitación, construcción, expansión, reposición y mantenimiento de la infraestructura del servicio público domiciliario de acueducto, alcantarillado y aseo y sus actividades complementarias en el Municipio de Leticia. Pretensión Segunda Que se liquide el Contrato Constructor Operador No. 08 de 2007, en lo que respecta al componente de operación, ante la imposibilidad de seguir prestando el servicio como consecuencia de la “Terminación del contrato en relación con la operación” según lo establecido en la Cláusula 96.1 – literal b) del mismo contrato. Pretensión Tercera Como consecuencia de los incumplimientos contractuale s por parte de la parte demandada se les condene a restablecer el derecho y reparar el daño antijurídico ocasionado a mi representado, ordenando a las Entidades demandadas pagar la suma de VEINTE MIL CUARENTA Y SEIS MILLONES NOVECIENTOS CINCO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y UN PESOS ($20.046.905.271) M/Cte., tal como se determina con el Dictamen Pericial, que se aporta como prueba con la presente demanda, cuya discriminación es la siguiente: 1. Sanción de la cláusula 95.1. del contrato Constructor Operador, por concepto de la NO entrega de los activos actuales del sistema, la suma de SESENTA Y SEIS MILLONES CIENTO NOVENTA MIL SETECIENTOS TRES PESOS M/Cte. ($66.190.703). 2. Daño Emergente: Con base en el Dictamen Pericial anexo en la presente demanda se estipulan los siguientes valores que ascienden a la suma de ONCE MIL SEISCIENTOS CUARENTA MILLONES CUATROCIENTOS DIECIOCHO MIL SETECIENTOS OCHENTA Y TRES PESOS M/Cte. ($11.640.418.783) desglosados así: - MIL QUINIENTOS OCHENTA MILLONES CATORCE MIL CIENTO TREINTA Y SIETE PESOS M/Cte. ($1.580.014.137) por concepto de pasivos Energía Eléctrica. 2 Cuaderno No. 1, folios 3 – 45. 3 Cuaderno No. 1, folios 212 – 269. Radicado: 25000-23-36-000-2017-01354-01 (68063) Demandante: Empuamazonas S.A. E.S.P. 3 - OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SEIS MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS CINCUENTA PESOS M/Cte. ($856.663.950) por concepto de Pasivos por Alquiler de Maquinaria. - TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS VEINTE MIL SETECIENTOS TRES PE SOS M/Cte. ($377.820.703) por concepto de pasivos impuestos. - TRESCIENTOS CINCUENTA Y DOS MILLONES SESENTA MIL SEISCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PESOS M/Cte. ($352.060.654) por concepto de Pasivos Obligacionales Laborales. - CINCO MIL SEISCIENTOS CUARENT A Y UN MILLONES OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO MIL DOSCIENTOS TREINTA Y DOS PESOS M/Cte. ($5.641.875.232) por concepto de Mayores Costos incurridos operación. - TRESCIENTOS VEINTIOCHO MILLONES SEISCIENTOS MIL PESOS M/Cte. ($328.600.000) por concepto de Gastos Administrativos. - DOS MIL TRESCIENTOS OCHO MILLONES TRESCIENTOS OCHENTA Y NUEVE MIL TRESCIENTOS CINCO PESOS M/Cte. ($2.308.389.305) por concepto del Relleno Sanitario. - CIENTO VEINTIOCHO MILLONES OCHOCIENTOS CUATRO MIL NOVENTA Y SIETE PESOS M/Cte. ($128.804.097) por concepto de las demoras en la entrega de los aportes municipales en calidad de subsidios. 3. Indemnización de perjuicios por la Terminación del Contrato en relación con la Operación conforme a la cláusula 96.2. del contrato Constructo r Operador, la suma de QUINIENTOS TREINTA Y SEIS MILLONES SETECIENTOS TRECE MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y UN PESOS ($536.713.381). 4. Lucro Cesante: Sanción por concepto de la estipulación prevista en la cláusula 96.2 del Contrato Constructor Operador, la su ma de SIETE MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y NUEVE MILLONES SETECIENTOS SETENTA Y TRES MIL CIENTO SIETE PESOS M/Cte. ($7.869.773.107). Los valores referidos se soportan en el dictamen pericial aportado con esta demanda. Pretensión Cuarta Que le liquiden los intereses de conformidad con lo pactado en el Contrato Constructor Operador, según lo establecido en la cláusula 95.3 / Se solicita que las anteriores sumas de dinero sean actualizadas desde el momento de la condena hasta la verificación de su pago completo por parte de la demandada. Lo anterior de conformidad con el IPC , según los lineamientos establecidos por la jurisprudencia de lo contencioso administrativo. Pretensión Quinta Que se condene a la Demandada a pagar las costas del proceso y las agencias en derecho respectivas, de acuerdo con lo establecido en los artículos 365 y 366 del Código General del Proceso.>> 2.- La demandante basó sus pretensiones en las siguientes afirmaciones: Radicado: 25000-23-36-000-2017-01354-01 (68063) Demandante: Empuamazonas S.A. E.S.P. 4 2.1.- El 28 de agosto de 2008 , el Municipio y Empuamazonas suscribieron el Contrato Constructor Operador No. 008 (en adelante, el Contrato), el cual tenía por objeto la gestión, financiación, operación, rehabilitación, construcción, expansión, reposición y mantenimiento de la infraestructura de los servicios públicos domiciliarios de acueducto, alcantarillado y aseo y sus actividades complementarias. 2.2.- El Contrato tenía dos componentes principales: en primer lugar, la construcción de las obras de la primera fase del nuevo relleno sanitario y la ejecución de las obras de la segunda fase del proyecto de mejoramiento y optimización del acueducto de Leticia, las cuales fueron realizadas a satisfacción y, por ello, no existió inconformidad ni controversia alguna. En segundo lugar, la operación de los sistemas de acueducto, alcantarillado y aseo del Municipio y sus actividades complementarias , que es la fase sobre la cual se formularon las pretensiones de la demanda. 2.3.- En lo que respecta al componente de <<operación>>, el Municipio estaba obligado, entre otros, a: (i) entregar los bienes muebles e inmuebles destinados a la operación de los servicios públicos, entre los cuales destacaban el nuevo relleno sanitario y las obras de la fase 1 del proyecto de mejoramiento y optimización del acueducto de Leticia que comprendía la construcción de una planta de tratamiento de agua potable con una capacidad de setenta y cinco (75) litros por segund o, dos (2) tanques elevados de almacenamiento de agua con una capacidad de cuatrocientos (400) metros cúbicos cada uno y de unas líneas expresas que comunicaran la planta y los tanques; (ii) entregar la documentación legal, técnica, comercial y operativa q ue se encontrara en su poder y que se requiriera para cumplir el Contrato; (iii) ceder al Operador las licencias, permisos y autorizaciones relacionadas con los servicios públicos ; (iv) gestionar los recursos necesarios para las obras de alcantarillado, acueducto y saneamiento, y para cualquier obra adicional que se requi riera y no estuviera contemplada en el Contrato; y (v) pagar a Empuamazonas, mensualmente, el aporte proveniente de

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201701354011100103