Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: el actor en su demanda pretendió el pago del 1,99203% del valor de venta de cada lote que dice le correspondía
Lo que dijo la Sala
El actor en su demanda pretendió el pago del 1,99203% del valor de venta de cada lote que dice le correspondía… y la [sanción pecuniaria] según lo pactado en el contrato de gerencia que suscribió con la vocera del patrimonio autónomo Fideicomiso Ciudadela Campo Verde, pues, a su juicio, la imposibilidad de percibir ese valor fue ocasionada por las múltiples omisiones de las autoridades demandadas que impidieron la ejecución del proyecto inmobiliario, en particular, la falta de obras de urbanismo y de aprobación del plan parcial.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede perseguir el cumplimiento de las prestaciones de un contrato no estatal, no suscrito por las entidades demandadas, a través de la acción de reparación directa, ya que esta vía está diseñada para remediar daños derivados de hechos, omisiones o operaciones administrativas, no para resolver controversias contractuales privadas. La fuente del daño determina la acción procedente, y las normas que regulan las condiciones para el ejercicio de cada acción son de orden público, por lo que no están al arbitrio del interesado. La Sala revoca la decisión de primera instancia para declarar probada de oficio la excepción de ineptitud sustantiva de la demanda e inhibirse de pronunciarse sobre las pretensiones, lo que implica que los actores deben acudir a los mecanismos contractuales y judiciales privados para resolver sus controversias.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿A través de la reparación directa es posible perseguir el cumplimiento de las prestaciones de un contrato no estatal, no suscrito por las entidades demandadas?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿El actor puede escoger libremente la acción procedente para reclamar un daño, sin tener en cuenta la fuente de este?
- ¿Hay lugar a condenar en costas cuando la conducta de las partes evidencia una actuación caprichosa, arbitraria o temeraria?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 4.170 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE REPARACIÓN DIRECTA POR OMISIÓN ADMINISTRATIVA / DAÑO DERIVADO DE LA FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / DAÑO CAUSADO POR OMISIÓN / PAGO DEL CONTRATO / SANCIÓN PECUNIARIA / CONTRATO DE GERENCIA INTEGRAL DE PROYECTOS / PATRIMONIO AUTÓNOMO / OMISIÓN ADMINISTRATIVA / PROYECTO DE URBANISMO / ESTIPULACIONES DEL CONTRATO / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / CONTRATO ENTRE PARTICULARES / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DAÑO CAUSADO POR HECHO ADMINISTRATIVO / DAÑO CAUSADO POR OPERACIÓN ADMINISTRATIVA / OCUPACIÓN DE BIEN INMUEBLE POR TRABAJOS PÚBLICOS / EXCEPCIÓN DE INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA / INEPTITUD SUSTANTIVA DE LA DEMANDA POR INDEBIDA ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN / FALLO INHIBITORIO POR INEPTITUD DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿A través de la reparación directa es posible perseguir el cumplimiento de las prestaciones de un contrato no estatal, no suscrito por las entidades demandadas?
Respuesta al problema jurídico: No
El actor en su demanda pretendió el pago del 1,99203% del valor de venta de cada lote que dice le correspondía […] y la [sanción pecuniaria] según lo pactado en el contrato de gerencia que suscribió con la vocera del patrimonio autónomo Fideicomiso Ciudadela Campo Verde, pues, a su juicio, la imposibilidad de percibir ese valor fue ocasionada por las múltiples omisiones de las autoridades demandadas que impidieron la ejecución del proyecto inmobiliario, en particular, la falta de obras de urbanismo y de aprobación del plan parcial. En el escenario descrito se advierte, claramente, que las pretensiones giran en torno a la imposibilidad de percibir la ganancia pactada en unas estipulaciones contractuales y el monto de la cláusula penal pecuniaria, aspectos acordados en un negocio entre particulares para la ejecución de un preciso proyecto inmobiliario. […] De este modo, el daño reclamado deviene del incumplimiento de unas previsiones contractuales pactadas en un negocio entre particulares, situación […] que no puede discutirse a través de la reparación que está prevista, en términos generales, para demandar la reparación del daño derivado de un hecho, omisión, operación administrativa u ocupación temporal o permanente de un inmueble por motivo de trabajos públicos o cualquier otra causa, todas estas hipótesis extrañas a la desatención de un contrato no estatal. […] Así las cosas, se concluye que la controversia planteada es contractual de carácter privado y su debate ya se surtió en el escenario previsto para ello, sin que ahora pueda variarse el origen del daño para ventilarlo a través de una vía distinta a la que corresponde, en consecuencia, se revocará la decisión de primera instancia para declarar probada de oficio la excepción de ineptitud sustantiva de la demanda e inhibirse de pronunciarse sobre las pretensiones.
FUENTE DEL DAÑO / ESCOGENCIA DE LA ACCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / NORMA DE ORDEN PÚBLICO
Problema jurídico:
¿El actor puede escoger libremente la acción procedente para reclamar un daño, sin tener en cuenta la fuente de este?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a jurisprudencia de esta Corporación ha señalado, pacíficamente, que [la fuente del daño determina la acción procedente], por tanto, como las normas que regulan las condiciones para el ejercicio de cada acción son de orden público y de imperativo cumplimiento no están al arbitrio de la libre escogencia del interesado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la procedencia de cada acción según la fuente del daño, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 12 de mayo de 2011, rad. 26758, C. P. Mauricio Fajardo Gómez.
IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CONDUCTA DE LAS PARTES / ACTUACIÓN TEMERARIA EN EL PROCESO ADMINISTRATIVO
Problema jurídico:
¿Hay lugar a condenar en costas cuando la conducta de las partes evidencia una actuación caprichosa, arbitraria o temeraria?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 171 del CCA en el presente asunto no hay lugar a condenar en costas por cuanto la conducta de las partes no evidencia en modo alguno una actuación caprichosa, arbitraria o temeraria.
FUENTE FORMAL:
DECRETO LEY 01 DE 1984 - ARTÍCULO 171