Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (LIQUIDACIÓN DEL TRIBUTO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-07-13
Radicado
15001233300020180038201
Número interno
66529
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
SALUD VITAL DE COLOMBIA IPS S.A.S.
Demandado
HOSPITAL REGIONAL DE DUITAMA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida

Lo que dijo la Sala

Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). El Tribunal Administrativo de Boyacá era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón la cuantía y de acuerdo con el numeral 5 del artículo 152 del CPACA.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del recurso de apelación contra una sentencia proferida por un Tribunal Administrativo, conforme al artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). La Sala determina que el término de caducidad del medio de control de controversias contractuales por desequilibrio económico se computa desde la terminación del contrato, según el artículo 164 del CPACA, y que la pretensión de desequilibrio económico no es procedente en contratos regidos por el derecho privado, como los de arrendamiento, y debe sustituirse por la solicitud de ajuste de canon prevista en el artículo 519 del Código de Comercio. Además, la Sala rechaza la pretensión de revisión del canon de arrendamiento por falta de pruebas que demuestren alteraciones sobrevinientes a la celebración del contrato. Finalmente, la Sala condena a la demandante en costas por no prosperar el recurso de apelación, fijando el monto de las agencias en derecho en tres salarios mínimos legales mensuales vigentes, conforme al Acuerdo PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un Tribunal Administrativo?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, arts. 150 y 152 núm. 5

También resuelve

  • ¿El término de caducidad del medio de control de controversias contractuales por desequilibrio económico, se computa desde la terminación del contrato?
  • ¿Procede la pretensión de desequilibrio económico en los contratos regidos por el derecho privado?
  • ¿Se acreditó la alteración de las condiciones del canon de arrendamiento?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Equilibrio económico del contrato Terminación unilateral Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado? Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2022-08-31 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2023-11-16 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2023-04-19 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra las sentencias proferidas
Consejo de Estado 2022-05-25 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida
Consejo de Estado 2023-12-04 Sección Tercera (Subsección C)
Se configura el impedimento del Consejero de Estado al haber emitido concepto
Titulación de la relatoría 6.265 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA Problema jurídico: ¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un Tribunal Administrativo? Respuesta al problema jurídico: Si Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). El Tribunal Administrativo de Boyacá era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón la cuantía y de acuerdo con el numeral 5 del artículo 152 del CPACA. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 5 PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿El término de caducidad del medio de control de controversias contractuales por desequilibrio económico, se computa desde la terminación del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si La Sala se pronunciará de fondo porque la demanda se presentó dentro del término de caducidad. El contrato de arrendamiento No. 010-2013 tiene vigencia de 10 años contados desde su fecha de inicio, esto es, el 1° de enero de 2014. El plazo para demandar el desequilibrio del contrato de arrendamiento debía computarse desde su terminación; por lo anterior, al no presentarse el supuesto de terminación exigido por el artículo 164 del CPACA para iniciar el computo de la caducidad, la misma no ha empezado a correr y la demanda fue radicada oportunamente. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / IMPROCEDENCIA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / CANON DE ARRENDAMIENTO / REAJUSTE DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / CÓDIGO DE COMERCIO Problema jurídico: ¿Procede la pretensión de desequilibrio económico en los contratos regidos por el derecho privado? Respuesta al problema jurídico: No En esta providencia se confirmará la sentencia de primera instancia porque la pretensión de desequilibrio económico en los contratos regidos por el derecho privado no es procedente. En adición a lo anterior, si la parte de un contrato de arrendamiento pretende un ajuste del canon, la pretensión procedente no es la de desequilibrio sino la solicitud de ajuste de canon prevista en el artículo 519 del Código de Comercio, la cual puede ser presentada mediante la acción de controversias contractuales. Tal como lo determinó la sentencia de primera instancia, el régimen contractual de las empresas sociales del Estado se encuentra exceptuado de la Ley 80 de 1993 y, por tanto, se somete al derecho privado. Por tal razón, el Contratista no tenía derecho legal a reclamar el restablecimiento de la ecuación financiera previsto para los contratos estatales en los artículos 27 y los numerales 3º y 8º del artículo 4º, en el numeral 1º del artículo 5º de la Ley 80 de 1993. En los contratos estatales sometidos al derecho privado, el contratista debe sujetarse a lo previsto en el artículo 868 del código de comercio. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 519, DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 4 NUMERAL 3, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 4 NUMERAL 8, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1 CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / CANON DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO COMERCIAL / REAJUSTE DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / CONTROL DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / FALTA DE PRUEBA / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO Problema jurídico: ¿Se acreditó la alteración de las condiciones del canon de arrendamiento? Respuesta al problema jurídico: No En cuanto a la posibilidad de revisión del canon de arrendamiento, el demandante no aportó pruebas que permitan considerar que las condiciones en que este se pactó hayan variado por situaciones sobrevinientes que permitan su revisión. Por el contrario, el fundamento de la demanda refiere a que desde la misma fecha de celebración del contrato el canon fue mal pactado, lo cual implicaría desconocer el acuerdo de voluntades en el que la misma IPS participó. CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas porque el recurso de apelación no prosperó? Respuesta al problema jurídico: No Como el recurso de apelación no prosperó, la demandante debe ser condenada en costas, en la medida de su comprobación, de conformidad con lo ordenado en los artículos 188 del CPACA, 365 y 366 del CGP, y en el artículo 2 del Acuerdo No. PSSAA16-10554 de 2016 del C.S. de la J. (...) Teniendo en cuenta que la entidad demandada intervino en el curso de la segunda instancia, la Sala condenará a la demandante vencida, por concepto de agencias en derecho, a la suma equivalente a tres (3) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de la presente providencia, de conformidad con los criterios y tarifas establecidos por el numeral 1 del artículo 5 del Acuerdo PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura. FUENTE FORMAL: ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366
Texto extraído del PDF oficial 17.817 caracteres
Radicado: 15001-23-33-000-2018-00382-01 (66529) Demandante: Salud Vital de Colombia IPS S.A.S. CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN B Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Bogotá, D.C., trece (13) de julio de dos mil veintidós (2022) Referencia: Controversias contractuales Radicación: 15001-23-33-000-2018-00382-01 (66529) Demandante: Salud Vital de Colombia IPS S.A.S. Demandado: Hospital Regional de Duitama Tema: Contrato de arrendamiento. Se confirma la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda porque en los contratos regidos por el derecho privado no es procedente la reclamación del desequilibrio económico con fundamento en la Ley 80 de 1993 ; adicionalmente, el reajuste del canon de ar rendamiento debía solicitarse oportunamente mediante la acción de controversias contractuales. SENTENCIA Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden lo actuado, procede la Sala a resolver el recurso de apelación interpuesto por la demandante contra la sentencia proferida el 14 de julio de 2020 por el Tribunal Administrativo de Boyacá que negó las pretensiones de la demanda. Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación, de conformidad con lo dispuesto en el a rtículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). El Tribunal Administrativo de Boyacá era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón la cuantía y de acuerdo con el numeral 5 del artículo 152 del CPACA. El recurso de apelación fue admitido mediante providencia del 16 de junio de 2021. Mediante auto del 1° de febrero de 2022 se decretó la contradicción del dictamen pericial rendido por el perito avaluador Hugo Contr eras Alonso, diligencia que se adelantó el 28 de febrero de 2022. En auto del 5 de abril de 2022 se corrió traslado para alegar. Las partes presentaron sus alegatos de conclusión. El Ministerio Público guardó silencio. I. ANTECEDENTES A.- Posición de la parte demandante 1.- El 9 de julio de 201 8 Salud Vital de Colombia IPS S.A.S (en adelante , la <<demandante>> o la <<arrendataria>> o <<la IPS>>) presentó demanda contra el Hospital Radicado: 15001-23-33-000-2018-00382-01 (66529) Demandante: Salud Vital de Colombia IPS S.A.S. 2 Regional de Duitama (el <<demandado>> o el <<arrendador>> o el <<Hospital>>), con las siguientes pretensiones: <<Primero: Que se ordene la revisión de la cláusula cuarta del contrato de arrendamiento No. 010 – 2013 suscrito entre la Empresa Social del Estado Hospital Regional de Duitama y Salud Vital de Colombia IPS S.A.S. que estipula el valor del contrato y forma de pago. Segundo: Como consecuencia de lo anterior, se declare el desquilibrio económico en la cláusula cuarta del contrato de arrendamiento No. 010-2013. Tercero: Establecer el valor del cánon de arrendamiento desde la fecha de suscripción del contrato de arrendamiento No. 010-2013 al momento que se produzca la decisión así: Año Canon de arrendamiento mensual 2014 $12.113.070 2015 $12.798.670 2016 $13.921.113 2017 $15.000.000 2018 $15.913.500 Cuarto: Que como consecuencia de la declaratoria del desequilibrio económico, se declare responsable a la Empresa Social del Estado Hospital Regional de Duitama de los perjuicios materiales que se le han causado y se le vienen causando a Salud Vital de Colombia IPS S.A.S., por concepto de cobro desmesurado del c anon de arrendamiento consignado en la cláusulas cuarta del contrato citado, por las siguientes sumas: 1.- La suma de veintiocho millones cuatroscientos ochenta y seis mil novecientos treinta pesos ($28.486.930) por concepto de la diferencia del canon de arrendamiento acordado en la cláusula cuarta del contrato de arrendamiento No. 010 - 2013 y el valor estipulado por el perito avaluador correspondiente al mes de enero de 2014. 1.1.- Por los intereses moratorios sobre la anterior suma de capital a la tasa máxima autorizada por la Superintendencia Finaciera, liquidados a partir del 1 de febrero de 2014 hasta cuando se cancele totalmente lo debido. (…)1 13.- La suma de treinta millones noventa y nueva mil doscientos noventa pesos ($30.099.290) por concepto de la diferencia del canon de arrendamiento acordado en la cláusula cuarta del contrato de arrendamiento No. 010 - 2013 y el valor estipulado por el perito avaluador correspondiente al mes de enero de 2015. 13.1.- Por los intereses moratorios sobre la anterior suma de capital a la tasa máxima autorizada por la Superintendencia Finaciera, liquidados a partir del 1 de febrero de 201 5 hasta cuando se cancele totalmente lo debido. (…)2 1 Solicita los mismos valores para cada mes del año 2014. 2 Solicita los mismos valores para cada mes del año 2015. Radicado: 15001-23-33-000-2018-00382-01 (66529) Demandante: Salud Vital de Colombia IPS S.A.S. 3 25.- La suma de treinta y dos millones setecientos treinta y ocho mil novecientos noventa y ocho pesos ($32.738.998) por concepto de la diferencia del canon de arrendamiento acordado en la cláusula cuart a del contrato de arrendamiento No. 010 - 2013 y el valor estipulado por el perito avaluador correspondiente al mes de enero de 2016. 25.1.- Por los intereses moratorios sobre la anterior suma de capital a la tasa máxima autorizada por la Superintendencia Finaciera, liquidados a partir del 1 de febrero de 201 6 hasta cuando se cancele totalmente lo debido. (…)3 37.- La suma de treinta y cinco millones doscientos setenta y seis mil doscientos setenta pesos ($35.276.270) por concepto de la diferencia del canon de arrendamiento acordado en la cláusula cuarta del contrato de arrendamiento No. 010 - 2013 y el valor estipulado por el perito avaluador correspondiente al mes de enero de 2017. 37.1.- Por los intereses moratorios sobre la anterior suma de capital a l a tasa máxima autorizada por la Superintendencia Finaciera, liquidados a partir del 1 de febrero de 201 7 hasta cuando se cancele totalmente lo debido. (…)4 46.- La suma de treinta y siete millones cuatrocientos veinticuatro mil quinientos noventa y tres pesos ($37.424.593) por concepto de la diferencia del canon de arrendamiento acordado en la cláusula cuarta del contrato de arrendamiento No. 010 - 2013 y el valor estipulado por el perito avaluador correspondiente al mes de abril de 2018. 46.1.- Por los intereses moratorios sobre la anterior suma de capital a la tasa máxima autorizada por la Superintendencia Finaciera, liquidados a partir del 1 de mayode 2018 hasta cuando se cancele totalmente lo debido. Quinto: Que se condene a dicha entidad al pago de los perjuicios que se causen con posterioridad a la presentación de la demanda, más su corrección monetaria. Sexto: En su oportunidad procesal, se condene al pago de las costas y agencias en derecho a la parte demandada>>. 2.- Las pretensiones se fundaron en las siguientes afirmaciones: 2.1.- El 31 de octubre de 2013 la demandante suscribió con el Hospital el contrato de arrendamiento No. 010-2013, que tenía por objeto el <<área correspondiente al primer piso del bloque c, el cual se encontraba diseñado y adecuado para el funcionamiento de la Unidad de Cuidados Intensivo Adulto, para el funcionamiento exclusivo las 24 horas y los 365 días del año>>. El contrato se pactó por un plazo de diez (10) años y valor del canon fue acordado en cuarenta millones seiscientos mil pesos ($40.600.000) IVA incluido, con un incremento anual de IPC más dos puntos. 3 Solicita los mismos valores para cada mes del año 2016. 4 Solicita los mismos valores para cada mes del año 2017. Radicado: 15001-23-33-000-2018-00382-01 (66529) Demandante: Salud Vital de Colombia IPS S.A.S. 4 2.2.- La ejecución del contrato se inició el 1° de enero de 2014 mediante la entrega material de las instalaciones por parte del Hospital a la IPS. 2.3.- La IPS ha cancelado los canones de arrendamiento de manera puntual, salvo los correspondientes a los meses de octubre a diciembre de 2017 y los de los meses de enero, febrero, marzo y mayo de 2018. 2.4.- Después del inicio de la ejecución del contrato la IPS sufrió una perdida de liquidez como consecuencia de la crisis del sistema de salud colombiano. En virtud de ello, realizó una revisión jurídica y contable del contrato de arrendamiento No. 010-2013. 2.5.- Para la revisión de los aspectos económicos del contrato de arrendamiento, la IPS contrató un avalúo con la Lonja de Colombia, el cual fue rendido por el perito Hugo Ignacio Contreras Alfonso, qu ien en su experticia estableció que el valor del canon de arrendamiento debió ser inferior al pactado y determinó los siguientes valores: Año Valor del arriendo según el contrato Valor del arriendo según dictamen rendido por el avaludor Diferencia de valores 2014 $40.600.000 $12.113.070 $28.486.930 2015 $42.897.960 $12.798.670 $30.099.290 2016 $46.660.111 $13.921.113 $32.738.998 2017 $50.276.270 $15.000.000 $35.276.270 2018 $53.338.093 $15.913.500 $37.424.593 2.6.- En virtud de lo anterior, considera que existió un desequilibrio económico del contrato causado por la entidad, pues el canon de arrendamiento pactado y cobrado excedía en más de un setenta por ciento (70%) el valor del mismo en el mercado. 2.7.- Argumentó que a la entidad le correspondía realizar un estudio del mercado para poder definir el valor del canon, el cual no fue realizado en el caso del contrato No. 010-2013, por lo que lo procedente era declarar el desequilibrio económico y condenar a la entidad al pago de lo cancelado en exceso. B.- Posición de la parte demandada 3.- La entidad se opuso a la pro

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012333000201800382011100103