Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (MONTO DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: se configura el impedimento del Consejero de Estado al haber emitido concepto

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-12-04
Radicado
08001233170320070056701
Número interno
57010
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
VIGILANTES MARITIMA COMERCIAL LTDA. VIMARCO LTDA.
Demandado
ESE JOSE PRUDENCIO PADILLA EN LIQUIDACION

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: se configura el impedimento del Consejero de Estado al haber emitido concepto

Lo que dijo la Sala

El magistrado Nicolás Yepes Corrales manifestó estar impedido para conocer del presente asunto, conforme lo previsto en el inciso primero del artículo 140 y el numeral primero del artículo 141 del Código General del Proceso, por haber rendido concepto en este asunto, como Procurador Primero Delegado ante esta Corporación. Los magistrados Guillermo Sánchez Luque y Jaime Enrique Rodríguez Navas —sin la intervención del magistrado Nicolás Yepes Corrales, quien se apartó de la Sala mientras este punto fue debatido— resuelven declarar fundado el impedimento manifestado por el Magistrado Nicolás Yepes Corrales.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿Se configura el impedimento del Consejero de Estado al haber emitido concepto dentro del proceso como Procurador Primero Delegado ante esta Corporación?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, arts. 140 inc. 1 y 141 núm. 1

También resuelve

  • ¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un tribunal administrativo?
  • ¿La acción de controversias contractuales fue presentada dentro de los dos años siguientes a la firma del acta de liquidación bilateral del contrato?
  • ¿En vista de los argumentos esgrimidos en el recurso de apelación, el actor varió la causa petendi expuesta en la demanda que fue juzgada por el Tribunal?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

MANIFESTACIÓN DEL IMPEDIMENTO IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO DE LA SECCIÓN TERCERA CAUSALES DE IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO IMPEDIMENTO POR HABER DADO CONCEPTO SOBRE EL PROCESO IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO POR HABER CONOCIDO DEL PROCESO EN INSTANCIA ANTERIOR ACEPTACIÓN DEL IMPEDIMENTO ACEPTACIÓN DEL IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO PROCEDENCIA DE LA ACEPTACIÓN DEL IMPEDIMENTO COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA PROCESO DE DOBLE INSTANCIA COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN IMPROCEDENCIA DEL NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE VIGILANCIA PRIVADA INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS INTERÉS MORATORIO PAGO DE INTERÉS MORATORIO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Prestación de servicios y contrato realidad Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-03-07 Sección Tercera (Subsección A)
El consejero de Estado manifestó estar incurso en la causal de impedimento para conocer del presente asunto
Consejo de Estado 2024-05-20 Sección Tercera (Subsección B)
Debe declararse fundado el impedimento manifestado por el Consejero de Estado
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente la Sala para resolver impedimento de consejero de estado de la sección tercera
Consejo de Estado 2023-06-28 Sección Tercera (Subsección C)
La Sala es competente para resolver los impedimentos que manifestaron los magistrados
Consejo de Estado 2021-12-01 Sección Tercera (Subsección C)
Corresponde a la Sala Dual declarar infundado el impedimento que manifestó el magistrado
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
El impedimento tiene por objeto separar del conocimiento
Titulación de la relatoría 8.662 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MANIFESTACIÓN DEL IMPEDIMENTO / IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO DE LA SECCIÓN TERCERA / CAUSALES DE IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO / IMPEDIMENTO POR HABER DADO CONCEPTO SOBRE EL PROCESO / IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO POR HABER CONOCIDO DEL PROCESO EN INSTANCIA ANTERIOR / ACEPTACIÓN DEL IMPEDIMENTO / ACEPTACIÓN DEL IMPEDIMENTO DEL CONSEJERO DE ESTADO / PROCEDENCIA DE LA ACEPTACIÓN DEL IMPEDIMENTO Problema jurídico: ¿Se configura el impedimento del Consejero de Estado al haber emitido concepto dentro del proceso como Procurador Primero Delegado ante esta Corporación? Respuesta al problema jurídico: Si El magistrado Nicolás Yepes Corrales manifestó estar impedido para conocer del presente asunto, conforme lo previsto en el inciso primero del artículo 140 y el numeral primero del artículo 141 del Código General del Proceso, por haber rendido concepto en este asunto, como Procurador Primero Delegado ante esta Corporación. Los magistrados Guillermo Sánchez Luque y Jaime Enrique Rodríguez Navas —sin la intervención del magistrado Nicolás Yepes Corrales, quien se apartó de la Sala mientras este punto fue debatido— resuelven declarar fundado el impedimento manifestado por el Magistrado Nicolás Yepes Corrales. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 140 INCISO 1, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 141 NUMERAL 1 COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA Problema jurídico: ¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un tribunal administrativo? Respuesta al problema jurídico: Si Esta Sala es competente para conocer del asunto, en virtud del artículo 82 del Código Contencioso Administrativo (“CCA”), vigente para la fecha de presentación de la demanda, porque la entidad demandada era una Empresa Social del Estado. Además, según el mencionado código, esta corporación conoce de la segunda instancia de las sentencias proferidas por los tribunales administrativos, en procesos que, por el factor cuantía, tienen doble instancia, como el presente, cuyo monto fue estimado en trescientos noventa y seis millones setecientos tres mil ciento cinco pesos ($396.703.105,oo), discriminado en: (i) los “intereses moratorios por el incumplimiento en el pago de las prestaciones económicas pactadas en el Contrato de Prestación de Servicios de Vigilancia No. 069” por una suma de trescientos diecisiete millones trescientos sesenta y dos mil cuatrocientos ochenta y cuatro pesos ($317.362.484); y (ii) el “valor de los honorarios” pagados por el actor a su apoderado judicial, que tasó en el 25% “del valor que se logre recaudar”, estimado en la suma de setenta y nueve millones trescientos cuarenta mil seiscientos veintiún pesos ($79.340.621). FUENTE FORMAL: DECRETO LEY 01 DE 1984 - ARTÍCULO 82 PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL Problema jurídico: ¿La acción de controversias contractuales fue presentada dentro de los dos años siguientes a la firma del acta de liquidación bilateral del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si El término para formular la demanda en el marco de la acción de controversias contractuales era dos años contados a partir de la firma del acta de liquidación bilateral, cuando el contrato estuviera sometido legal o contractualmente a liquidación, y las partes hayan llegado a acuerdo. En este caso, el acta de liquidación bilateral fue suscrita el veintiséis (26) de enero de dos mil seis (2006), por lo que el término bienal habría concluido el veintiséis (26) de enero de dos mil ocho (2008). Al ser presentada la demanda antes de esta última fecha, el treinta (30) de julio de dos mil siete (2007) , la acción fue incoada en tiempo. MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / IMPROCEDENCIA DEL NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE VIGILANCIA PRIVADA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / INTERÉS MORATORIO / PAGO DE INTERÉS MORATORIO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿En vista de los argumentos esgrimidos en el recurso de apelación, el actor varió la causa petendi expuesta en la demanda que fue juzgada por el Tribunal? Respuesta al problema jurídico: Si Vimarco planteó en los hechos de la demanda —tanto la original como la reformada— la cuantía del proceso, e incluso afirmó en el procedimiento administrativo de reclamación ante la liquidadora, que la ESE era responsable del incumplimiento contractual y debía pagarle intereses moratorios derivados del pago injustificadamente tardío de las mensualidades que compusieron el contrato de prestación de servicios. De allí que el Tribunal, además de ajustar la vía procesal, haya fallado en primera instancia de manera congruente con ese marco fáctico y jurídico, y haya determinado que, al no haber depositado en el acta de liquidación bilateral del contrato ninguna protesta sobre la ejecución de las obligaciones contractuales a cargo de la Empresa, en particular alguna salvedad relacionada con el pago oportuno de los honorarios pactados según la cláusula segunda del contrato, no debía accederse a las pretensiones de la actora, por el carácter vinculante de la liquidación contractual adoptada de mutuo acuerdo. Sin embargo, en segunda instancia, el actor plantea que los intereses moratorios reclamados no son los derivados del incumplimiento de la demandada respecto de la obligación de pagar en debido tiempo las facturas emitidas por Vimarco, por medio de las cuales cobraba periódicamente la prestación del servicio de vigilancia durante la ejecución del negocio. En efecto, el recurso sostiene que la suma reclamada surge, en realidad, del pago inoportuno de los saldos reconocidos por la liquidación bilateral a favor de la contratista, saldos generados entre la fecha de suscripción del acta y la fecha en que inició la supresión y liquidación de la ESE. Como puede verse, el actor varió así ostensiblemente el fundamento fáctico con el cual persigue la consecuencia jurídica favorable en torno a las declaraciones y condenas pretendidas en su reclamación, es decir, modificó la causa petendi a través del recurso de apelación. La jurisprudencia reiteradamente ha sostenido que en segunda instancia es inadmisible, para el juez y para las partes , cambiar el marco fáctico y normativo fijado desde el inicio, como derrotero del trámite contencioso y referente obligatorio para que la contraparte ejerza su defensa, aporte pruebas y refute las de su contraparte, y, en suma, enerve la prosperidad de las pretensiones de la demanda. Esto, no solo en estricta observancia del principio de congruencia, también en virtud de las garantías procesales de defensa y contradicción, que se verían gravemente comprometidas si se permite la incorporación de elementos de discusión ajenos al debate, que obren en contra de una de las partes y le impidan pronunciarse adecuadamente sobre los hechos del proceso judicial. NOTA DE RELATORÍA: Referente a la inadmisibilidad de la variación de la causa petendi a través del recurso de apelación, consultar sentencia de 19 de junio de 1996, Exp. 8422, C.P. Juan de Dios Montes Hernández y sentencia de 31 de mayo de 2019, Exp. 25000-23-26-000-2010-00730-01(44799), C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia del 25 de mayo de 2022, Exp. 13001-23-31-000-2003-01468-01(51496). C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS Problema jurídico: ¿Se acreditó temeridad o mala fe de las partes que conlleve a la condena en costas? Respuesta al problema jurídico: No No hay condena en costas, porque de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 55 de la Ley 446 de 1998, sólo hay lugar a su imposición cuando alguna de las partes hubiere actuado temerariamente y, como en este caso no se vislumbra que se hubiese actuado de esa manera, no se hará condena alguna en ese sentido. FUENTE FORMAL: LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 55

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=080012331703200700567011100103