---
clave: "consejo_estado:providencia:15001233300020180038201-66529-sentencia"
titulo: "Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2022-07-13"
radicado: "15001233300020180038201"
numero: "66529"
ponente: "MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020180038201-66529-sentencia"
---

# Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida

- **Título oficial / radicado:** Sentencia — Sentencia
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2022-07-13
- **Radicado:** 15001233300020180038201
- **Número interno:** 66529
- **Ponente:** MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección B)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** SALUD VITAL DE COLOMBIA IPS S.A.S.
- **Demandado:** HOSPITAL REGIONAL DE DUITAMA
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020180038201-66529-sentencia
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/15001233300020180038201/B835B1BD835D8B5D1D813BDC537B6BDF78AAB0486FD93612B5D455DAB0B2957E/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012333000201800382011100103

## Problema jurídico

¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un Tribunal Administrativo?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Puntos clave

- ¿El término de caducidad del medio de control de controversias contractuales por desequilibrio económico, se computa desde la terminación del contrato?
- ¿Procede la pretensión de desequilibrio económico en los contratos regidos por el derecho privado?
- ¿Se acreditó la alteración de las condiciones del canon de arrendamiento?

## Fundamentos jurídicos

- Ley 1437 de 2011, arts. 150 y 152 núm. 5

## Extracto

Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). El Tribunal Administrativo de Boyacá era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón la cuantía y de acuerdo con el numeral 5 del artículo 152 del CPACA.

## Síntesis temática

El Consejo de Estado es competente en segunda instancia para conocer del recurso de apelación contra una sentencia proferida por un Tribunal Administrativo, conforme al artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). La Sala determina que el término de caducidad del medio de control de controversias contractuales por desequilibrio económico se computa desde la terminación del contrato, según el artículo 164 del CPACA, y que la pretensión de desequilibrio económico no es procedente en contratos regidos por el derecho privado, como los de arrendamiento, y debe sustituirse por la solicitud de ajuste de canon prevista en el artículo 519 del Código de Comercio. Además, la Sala rechaza la pretensión de revisión del canon de arrendamiento por falta de pruebas que demuestren alteraciones sobrevinientes a la celebración del contrato. Finalmente, la Sala condena a la demandante en costas por no prosperar el recurso de apelación, fijando el monto de las agencias en derecho en tres salarios mínimos legales mensuales vigentes, conforme al Acuerdo PSAA16-10554 de 2016 del Consejo Superior de la Judicatura.

## Descriptores temáticos

COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN, RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA, COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA, COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA, CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, PROCESO DE DOBLE INSTANCIA, PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL, RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO, TERMINACIÓN DEL CONTRATO, MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES, AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL, EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO, CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO, IMPROCEDENCIA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA, CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, CANON DE ARRENDAMIENTO, REAJUSTE DEL CANON DE ARRENDAMIENTO, CÓDIGO DE COMERCIO, CANON DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO COMERCIAL, CONTROL DEL CANON DE ARRENDAMIENTO, FALTA DE PRUEBA, FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO, CONDENA EN COSTAS, CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO, PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS, AGENCIAS EN DERECHO, FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO, MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO

## Guías prácticas relacionadas

- [Caducidad de la acción contractual](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/caducidad.md): Desde cuándo corren los dos años para demandar, según cómo terminó y se liquidó el contrato.
- [Equilibrio económico del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/equilibrio-economico.md): Cuándo procede restablecer la ecuación financiera y qué debe probar quien reclama.
- [Terminación unilateral](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/terminacion-unilateral.md): Cuándo puede la entidad terminar el contrato por sí misma y cómo se diferencia de la caducidad.
- [Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/incumplimiento-sancionatorio.md): El trámite del artículo 86 de la Ley 1474 para imponer multas, hacer efectiva la cláusula penal o declarar la caducidad.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020130011901-55055-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000232600020030084001-37630-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:41001233300020150067201-66669-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra las sentencias proferidas](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:68001233300020160030001-67695-sentencia.md)

## Texto del documento

COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un Tribunal Administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
Esta Subsección es competente para conocer del recurso de apelación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA). El Tribunal Administrativo de Boyacá era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón la cuantía y de acuerdo con el numeral 5 del artículo 152 del CPACA.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 5
PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / TERMINACIÓN DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿El término de caducidad del medio de control de controversias contractuales por desequilibrio económico, se computa desde la terminación del contrato?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala se pronunciará de fondo porque la demanda se presentó dentro del término de caducidad. El contrato de arrendamiento No. 010-2013 tiene vigencia de 10 años contados desde su fecha de inicio, esto es, el 1° de enero de 2014. El plazo para demandar el desequilibrio del contrato de arrendamiento debía computarse desde su terminación; por lo anterior, al no presentarse el supuesto de terminación exigido por el artículo 164 del CPACA para iniciar el computo de la caducidad, la misma no ha empezado a correr y la demanda fue radicada oportunamente.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / IMPROCEDENCIA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / CANON DE ARRENDAMIENTO / REAJUSTE DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / CÓDIGO DE COMERCIO
Problema jurídico:
¿Procede la pretensión de desequilibrio económico en los contratos regidos por el derecho privado?
Respuesta al problema jurídico: No
En esta providencia se confirmará la sentencia de primera instancia porque la pretensión de desequilibrio económico en los contratos regidos por el derecho privado no es procedente. En adición a lo anterior, si la parte de un contrato de arrendamiento pretende un ajuste del canon, la pretensión procedente no es la de desequilibrio sino la solicitud de ajuste de canon prevista en el artículo 519 del Código de Comercio, la cual puede ser presentada mediante la acción de controversias contractuales. Tal como lo determinó la sentencia de primera instancia, el régimen contractual de las empresas sociales del Estado se encuentra exceptuado de la Ley 80 de 1993 y, por tanto, se somete al derecho privado. Por tal razón, el Contratista no tenía derecho legal a reclamar el restablecimiento de la ecuación financiera previsto para los contratos estatales en los artículos 27 y los numerales 3º y 8º del artículo 4º, en el numeral 1º del artículo 5º de la Ley 80 de 1993. En los contratos estatales sometidos al derecho privado, el contratista debe sujetarse a lo previsto en el artículo 868 del código de comercio.
FUENTE FORMAL:
DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 519, DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 4 NUMERAL 3, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 4 NUMERAL 8, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO / CANON DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO COMERCIAL / REAJUSTE DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / CONTROL DEL CANON DE ARRENDAMIENTO / FALTA DE PRUEBA / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO
Problema jurídico:
¿Se acreditó la alteración de las condiciones del canon de arrendamiento?
Respuesta al problema jurídico: No
En cuanto a la posibilidad de revisión del canon de arrendamiento, el demandante no aportó pruebas que permitan considerar que las condiciones en que este se pactó hayan variado por situaciones sobrevinientes que permitan su revisión. Por el contrario, el fundamento de la demanda refiere a que desde la misma fecha de celebración del contrato el canon fue mal pactado, lo cual implicaría desconocer el acuerdo de voluntades en el que la misma IPS participó.
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas porque el recurso de apelación no prosperó?
Respuesta al problema jurídico: No
Como el recurso de apelación no prosperó, la demandante debe ser condenada en costas, en la medida de su comprobación, de conformidad con lo ordenado en los artículos 188 del CPACA, 365 y 366 del CGP, y en el artículo 2 del Acuerdo No. PSSAA16-10554 de 2016 del C.S. de la J. (...) Teniendo en cuenta que la entidad demandada intervino en el curso de la segunda instancia, la Sala condenará a la demandante vencida, por concepto de agencias en derecho, a la suma equivalente a tres (3) salarios mínimos legales mensuales vigentes a la fecha de la presente providencia, de conformidad con los criterios y tarifas establecidos por el numeral 1 del artículo 5 del Acuerdo PSAA16-10554 del 5 de agosto de 2016 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura.
FUENTE FORMAL:
ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Sentencia — Sentencia. 2022-07-13. C.P. MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ. Rad. 15001233300020180038201. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020180038201-66529-sentencia).
