Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: no hay lugar a invalidar el contrato de promesa de compraventa a partir de la interpretación de un elemento aislado
Lo que dijo la Sala
De acuerdo con el texto del contrato de promesa de compraventa… , y tomando en consideración las circunstancias que rodearon las negociaciones encaminadas a su suscripción, era claro que el sujeto obligado a suscribir el contrato de compraventa prometido lo era la ESE Policarpa Salavarrieta en Liquidación, representada por su liquidadora, la Sociedad Fiduciaria de Desarrollo Agropecuario S.A. y/o Fiduagraria S.A. Al no existir incertidumbre sobre este elemento del negocio jurídico prometido, no hay lugar a invalidar el contrato de promesa núm. 000020 de 2008 a partir de la interpretación de un elemento aislado que de su texto propuso la firma demandante.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El liquidador de una entidad estatal en liquidación ejerce una función pública cuyos efectos se extienden en el tiempo incluso después de que concluya la liquidación, y es responsable indirectamente por los perjuicios ocasionados por su actuación dolosa o gravemente culposa. La entidad en liquidación mantiene su capacidad jurídica para concluir operaciones pendientes y enajenar bienes de la masa en liquidación, siendo representada por el liquidador. La Sala confirma que no es posible invalidar el contrato de promesa de compraventa a partir de la interpretación de un elemento aislado de su texto, reafirmando la importancia de la liquidez del negocio jurídico y la necesidad de una interpretación integral del contrato. Esta decisión reitera la responsabilidad del liquidador y la continuidad de la función pública que ejerce, con implicaciones significativas para el control jurisdiccional de los actos administrativos durante y después del proceso de liquidación.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Hay lugar a invalidar el contrato de promesa de compraventa a partir de la interpretación de un elemento aislado que de su texto propuso la firma demandante?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿La liquidadora está llamada a responder por los perjuicios que indirectamente hubiera generado la nulidad en cuanto hubiera sido ocasionada por el actuar doloso o gravemente culposo en el desempeño…
- ¿El liquidador ejerce una función pública atribuida a él directamente, cuyos efectos se extienden en el tiempo pese a que la liquidación concluya?
- ¿La entidad demandada insiste en la excepción de falta de legitimación en la causa que le asiste?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 12.455 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NULIDAD DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / SOLICITUD DE NULIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / CAPACIDAD DE LA ENTIDAD PÚBLICA / LIQUIDADOR DE LA ENTIDAD ESTATAL / RESPONSABILIDAD DEL LIQUIDADOR / FACULTADES DEL LIQUIDADOR DE LA ENTIDAD ESTATAL / REPRESENTACIÓN DE LA ENTIDAD PÚBLICA / CONTRATO DE FIDUCIA COMERCIAL / RESPONSABILIDAD DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / ACCIONES CONTRA EL LIQUIDADOR DE LA SOCIEDAD COMERCIAL / CAPACIDAD JURÍDICA DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿Hay lugar a invalidar el contrato de promesa de compraventa a partir de la interpretación de un elemento aislado que de su texto propuso la firma demandante?
Respuesta al problema jurídico: No
[D]e acuerdo con el texto del contrato de promesa de compraventa […], y tomando en consideración las circunstancias que rodearon las negociaciones encaminadas a su suscripción, era claro que el sujeto obligado a suscribir el contrato de compraventa prometido lo era la ESE Policarpa Salavarrieta en Liquidación, representada por su liquidadora, la Sociedad Fiduciaria de Desarrollo Agropecuario S.A. y/o Fiduagraria S.A. Al no existir incertidumbre sobre este elemento del negocio jurídico prometido, no hay lugar a invalidar el contrato de promesa núm. 000020 de 2008 a partir de la interpretación de un elemento aislado que de su texto propuso la firma demandante. Se impone, [una] respuesta negativa al problema jurídico bajo estudio, sin que sea necesario adentrarse en el análisis de la imputación de la nulidad del contrato a la liquidadora por su hipotético actuar doloso o gravemente culposo, con la consecuente confirmación de la sentencia impugnada.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE NULIDAD DEL CONTRATO ADMINISTRATIVO / CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / DECLARACIÓN DE NULIDAD DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / REQUISITOS DE LA DECLARACIÓN DE OFICIO DE NULIDAD DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / CAPACIDAD JURÍDICA DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / RESPONSABILIDAD DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / LIQUIDADOR DE LA ENTIDAD ESTATAL / FACULTADES DEL LIQUIDADOR DE LA ENTIDAD ESTATAL / RESPONSABILIDAD DEL LIQUIDADOR / RESPONSABILIDAD INDIRECTA DE LA PERSONA JURÍDICA / DOLO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / PROCESO LIQUIDATORIO / ACREEDORES EN PROCESO LIQUIDATORIO / RESTITUCIONES MUTUAS / EFECTOS DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / ACTOS DEL LIQUIDADOR
Problema jurídico:
¿La liquidadora está llamada a responder por los perjuicios que indirectamente hubiera generado la nulidad en cuanto hubiera sido ocasionada por el actuar doloso o gravemente culposo en el desempeño de su labor como liquidadora?
Respuesta al problema jurídico: Si
Fiduagraria, como liquidadora de la ESE Policarpa Salavarrieta, está llamada a responder indirectamente por los perjuicios ocasionados a la demandante con la nulidad del contrato de promesa de compraventa […], en cuanto hubiera ocasionado [l]a nulidad, con una actuación u omisión dolosa o gravemente culposa que contraviniera las normas que regulan el proceso de liquidación de la entidad. Fiduagraria está legitimada para oponerse a las pretensiones de nulidad del [contrato], por ser el sujeto existente más cercano a los hechos que originaron esta controversia, mas no para responder por las consecuencias directas de la nulidad ―restituciones mutuas― sino por los perjuicios que indirectamente hubiera generado esa nulidad en cuanto hubiera sido ocasionada por el actuar doloso o gravemente culposo en el desempeño de su labor como liquidadora.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la responsabilidad del liquidador, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 29 de marzo de 2022, rad. 67483, C. P. Guillermo Sánchez Luque; y auto del 15 de enero de 2024, rad. 69633, C. P. Alberto Montaña Plata.
LIQUIDADOR DE LA ENTIDAD ESTATAL / ACTOS DEL LIQUIDADOR / FACULTADES DEL LIQUIDADOR DE LA ENTIDAD ESTATAL / FUNCIÓN DEL LIQUIDADOR / RESPONSABILIDAD DEL LIQUIDADOR / CONTROL JURISDICCIONAL DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EJERCICIO DE LA FUNCIÓN PÚBLICA / TERMINACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN OBLIGATORIA / INVALIDEZ DEL ACTO ADMINISTRATIVO / INTERPRETACIÓN POR LA NATURALEZA DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / CAPACIDAD JURÍDICA DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / PATRIMONIO DE LA ENTIDAD ESTATAL / EMBARGO DE REMANENTES / SANEAMIENTO DE PASIVOS / LIQUIDACIÓN DEL PATRIMONIO DEL CAUSANTE / MASA DE LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA / ENAJENACIÓN DE ACTIVOS DE LA ENTIDAD ESTATAL
Problema jurídico:
¿El liquidador ejerce una función pública atribuida a él directamente, cuyos efectos se extienden en el tiempo pese a que la liquidación concluya?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l liquidador ejerce función pública, [al] desempeñar esas funciones, el liquidador expide actos administrativos cuyo control le compete a la jurisdicción de lo contencioso administrativo. [E]jerce una función pública atribuida a él directamente, cuyos efectos se extienden en el tiempo pese a que la liquidación concluya, la jurisprudencia administrativa reiterada ha considerado que el control jurisdiccional de dichos actos se extiende incluso después de que se termine la liquidación y que el liquidador debe asumir los efectos que pudieran derivarse de la invalidación de sus actos. [L]a naturaleza de los contratos suscritos por el liquidador en ejercicio de sus funciones es diferente. Con la entrada en liquidación de un ente, este no pierde la capacidad jurídica para continuar y concluir las operaciones sociales pendientes, ni para comparecer a juicio en condición de demandante o demandado. Esto […], “implica que la sociedad continúa existiendo, pero varía la destinación de su patrimonio, porque este […] estará reservado a “la disgregación de los activos patrimoniales con miras a cubrir los pasivos y adjudicar a los asociados el remanente, si lo hubiere””. [E]l patrimonio de la entidad en estado de liquidación “deja de ser de explotación y se torna en patrimonio de liquidación”. [L]a capacidad para enajenar los bienes de la masa en liquidación radica en el ente mismo, el cual es representado por el liquidador.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la responsabilidad del agente liquidador, cita: Consejo de Estado, Sección Primera, sentencia del 2 de julio de 2015, rad. 2006-00038-00, C. P. Marco Antonio Velilla Moreno; auto del 28 de enero de 2016, rad. 2015-00041-01, C. P. Guillermo Vargas Ayala; auto del 25 de enero de 2018, rad. 2015-00181-01, C. P. Roberto Augusto Serrato Valdés; auto del 18 de julio de 2018, rad. 2015-00379-01, C. P. Hernando Sánchez Sánchez; auto de 24 de mayo de 2018, rad. 2015 00794-01, C. P. Oswaldo Giraldo López; y auto del 19 de julio de 2021, rad. 2017-00445-01, C. P. Nubia Margoth Peña Garzón.
TERMINACIÓN DE LA LIQUIDACIÓN OBLIGATORIA / LIQUIDACIÓN DE LA EMPRESA SOCIAL DEL ESTADO / AGENTE FIDUCIARIO / DEBERES DEL AGENTE FIDUCIARIO / RESPONSABILIDAD DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL FIDUCIARIO / OBLIGACIONES DE LA SOCIEDAD FIDUCIARIA / ANULACIÓN DEL CONTRATO / EFECTOS DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / PRESTACIONES MUTUAS / SUBROGACIÓN DE LAS OBLIGACIONES / CONSTITUCIÓN DEL PATRIMONIO AUTÓNOMO / CONTRATO DE FIDUCIA COMERCIAL DE ADMINISTRACIÓN / CLASES DE CONTRATO DE FIDUCIA COMERCIAL / NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
[L]a constitución de un patrimonio autónomo se conformó mediante la suscripción del contrato de fiducia mercantil?
Respuesta al problema jurídico: Si
[C]omo la liquidación de la ESE Policarpa Salavarrieta concluyó […], la sociedad liquidadora, Fiduagraria, no está llamada a soportar las consecuencias que la anulación del contrato de promesa de compraventa […] conllevare en el patrimonio de las partes contrayentes, es decir, las prestaciones mutuas con las que el estado de las cosas retorna a la fase precontractual, que [la IPS demandante] deprecó como su pretensión. [E]n el ordenamiento se prevé la subrogación de obligaciones y derechos de los organismos o entidades suprimidas o disueltas, así como la constitución de un patrimonio autónomo […] al que se transfieren los activos remanentes, para atender los procesos pendientes y las contingencias que surgieren; [que] fue conformado mediante la suscripción del contrato de fiducia mercantil […]. Era pues este patrimonio autónomo el llamado a soportar las consecuencias directas de la nulidad absoluta del contrato de promesa de compraventa […] atribuidas a la parte contrayente.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la constitución del patrimonio autónomo, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 29 de marzo de 2022, rad. 67483, C. P. Guillermo Sánchez Luque.
LEGITIMACIÓN EN EL PROCESO / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA DE HECHO / DIFERENCIA ENTRE LEGITIMACIÓN DE HECHO Y LEGITIMACIÓN MATERIAL / EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / INEXISTENCIA DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / GARANTÍA PARA DEMANDAR / CAPACIDAD PARA SER PARTE / INTERÉS PARA DEMANDAR LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / PRETENSIÓN LITIGIOSA / OBJETO DEL LITIGIO / PARTES DEL PROCESO / CLASES DE IMPUTACIÓN / NOTIFICACIÓN DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿La entidad demandada insiste en la excepción de falta de legitimación en la causa que le asiste?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A]tendiendo a la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva en la que la demandada insistió en esta instancia, le compete a la Sala [establecer tal condición]. La jurisprudencia de esta Corporación diferencia entre dos clases de falta de legitimación, una material y otra de hecho. La primera alude a la participación real de las personas o entidades en el hecho que origina la presentación de la demanda; en otras palabras, esta categoría supone la conexión entre las partes y los hechos constitutivos del litigio y la relación jurídica que es materia de juzgamiento. Así concebida, constituye una condición anterior y necesaria para dictar sentencia de mérito. La segunda, se refiere a la relación procesal que surge entre demandante y demandado, a partir de la atribución de una conducta en la demanda y de la notificación del auto admisorio al demandado.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la diferencia entre legitimación de hecho y legitimación material, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 31 de octubre de 2007, rad. 13503, C. P. Mauricio Fajardo Gómez.
JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / DEMANDA CONTRA ENTIDAD PÚBLICA / NATURALEZA JURÍDICA DE LA ENTIDAD ESTATAL / CLASES DE SOCIEDAD DE ECONOMÍA MIXTA / EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / ACTOS DE LA EMPRESA INDUSTRIAL Y COMERCIAL DEL ESTADO / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA RESOLVER EL RECURSO DE APELACIÓN / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA
Problema jurídico:
¿Por razón de ser la entidad demandada una sociedad de economía mixta, le compete a esta jurisdicción el conocimiento de este asunto?
Respuesta al problema jurídico: Si
[E]l tribunal [modificó] el auto admisorio de la reforma de la demanda, aclarando que esta fue incoada únicamente contra Fiduagraria, […]. Es pues, en razón a la naturaleza de Fiduagraria S.A. que ―como lo adujo la actora ― debe establecerse la competencia de esta jurisdicción en el presente asunto. Por ende, como Fiduagraria S.A. es una “sociedad de economía mixta sometida al régimen de empresa industrial y comercial del estado”, lo que supone un aporte del Estado superior al 90% de su capital social, le compete a esta jurisdicción el conocimiento de este asunto, de acuerdo con el artículo 82 del CCA y el artículo 75 de la Ley 80 de 1993. [L]e asiste a esta Corporación la competencia funcional para desatar la apelación interpuesta por la demandante, puesto que la cuantía de la demanda, estimada en cinco mil millones de pesos ($5.000’000.000) supera los quinientos salarios mínimos mensuales legales vigentes [conforme] al Decreto 5053 de [2009].
FUENTE FORMAL:
DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 82, DECRETO 5053 DE 2009, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 75