Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (EJERCICIO DE LA FUNCIÓN JURISDICCIONAL) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Acción de repetición: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-03-02
Radicado
05001233300020130172101
Número interno
57849
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
-EJÉRCITO NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Demandado
CARLOS ACOSTA CORREA, EDWIN PEREZ LOZADA, PEDRO CHICA ZAPATA, FABIAN ARLEY CHICA CANO, EDINSON SANCHEZ SANCHEZ

Síntesis de la providencia

Acción de repetición: Sentencia

Lo que dijo la Sala

El artículo 90 Superior previó que en los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, de igual manera la figura ha tenido desarrollo en la Ley 678 de 2001. En tal virtud la jurisprudencia de la Corporación ha sido unánime en determinar los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición, a saber: (i) la condena al Estado a reparar un daño antijurídico; (ii) el pago efectivo a la víctima del daño y, (iii) la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente como factor determinante de la condena.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista debe cumplir los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición contra el Estado, que incluyen la existencia de una condena judicial por responsabilidad patrimonial del Estado, el pago efectivo a la víctima del daño y la demostración de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente estatal. La Sala ha establecido que la condena judicial debe ser clara y que el pago debe ser acreditado mediante documentos públicos como certificados del tesorero, que se presumen auténticos. Además, la entidad actora debe especificar la causal de la presunción de dolo o culpa grave para permitir que los demandados ejerzan su derecho de defensa y contradicción. Estas reglas reiteran y matizan precedentes anteriores, proporcionando mayor claridad sobre los requisitos y la carga probatoria necesaria para la acción de repetición.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Cuáles son los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 678 de 2001
  • Constitución Política

También resuelve

  • ¿La existencia de una condena judicial impuesta contra una entidad pública por responsabilidad patrimonial del Estado es un requisito de la acción de repetición?
  • ¿El certificado del tesorero es prueba idónea para acreditar el pago de la condena en la acción de repetición?
  • ¿En la acción de repetición, es deber de la entidad actora expresar la causal de presunción de dolo o culpa grave en orden a permitir que los demandados tengan la oportunidad de ejercer su derecho de…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

ACCIÓN DE REPETICIÓN FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN AUTORIZACIÓN PARA INSTAURAR LA ACCIÓN DE REPETICIÓN ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES CLAUSULAS DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO CONDENA CONTRA EL ESTADO SENTENCIA CONDENATORIA PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN ACTO DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA CONDENATORIA DOCUMENTO PÚBLICO AUTENTICIDAD DEL DOCUMENTO PÚBLICO PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN PRINCIPIO DE LEGALIDAD ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LEGALIDAD NORMA VIGENTE MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL CALIDAD DE AGENTE DE RETENCIÓN CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO PRESUNCIÓN LEGAL DOLO DEMOSTRACIÓN DEL DOLO ELEMENTOS DEL DOLO PRUEBA DEL DOLO CULPA GRAVE DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE PRUEBA DE LA CULPA GRAVE VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE CARGA DE LA PRUEBA ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA REQUISITOS DE CARGA DE LA PRUEBA EFECTOS DE LA CARGA DE LA PRUEBA DERECHO DE DEFENSA ALCANCE DEL DERECHO DE DEFENSA DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO USO DE LA FUERZA USO DE LA FUERZA PÚBLICA ACTUACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO PRESUNCIÓN DE DOLO CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN AUSENCIA DEL DOLO MUERTE DE CIVIL HECHO DE LA MUERTE DE CIVIL MUERTE DE CIVIL EN ENFRENTAMIENTO ARMADO OPERATIVO MILITAR DAÑO CAUSADO POR OPERATIVO MILITAR RESPONSABILIDAD DEL EJÉRCITO NACIONAL RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR AGENTE DEL ESTADO CONDENA EN COSTAS CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS GASTOS DEL PROCESO PAGO DE LOS GASTOS DEL PROCESO AGENCIAS EN DERECHO IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO CURADOR AD LITEM

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-03-07 Sección Tercera (Subsección A)
La finalidad de la acción de repetición es la declaración o reconocimiento de un derecho sustancial en discusión
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
Las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 no son aplicables al presente asunto
Consejo de Estado 2022-07-13 Sección Tercera (Subsección B)
Están reunidos los presupuestos procesales para dictar sentencia
Consejo de Estado 2023-03-01 Sección Tercera (Subsección B)
Es posible repetir en contra los herederos indeterminados de un exagente del Estado fallecido
Consejo de Estado 2022-03-04 Sección Tercera (Subsección A)
La repetición es asunto de expresa previsión constitucional
Consejo de Estado 2022-01-26 Sección Tercera (Subsección B)
Acción de repetición: Sentencia
Titulación de la relatoría 13.190 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / AUTORIZACIÓN PARA INSTAURAR LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / FUNDAMENTOS CONSTITUCIONALES / CLAUSULAS DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO / CONDENA CONTRA EL ESTADO / SENTENCIA CONDENATORIA / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO Problema jurídico: ¿Cuáles son los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición? Respuesta al problema jurídico: Si El artículo 90 Superior previó que en los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, de igual manera la figura ha tenido desarrollo en la Ley 678 de 2001. En tal virtud la jurisprudencia de la Corporación ha sido unánime en determinar los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición, a saber: (i) la condena al Estado a reparar un daño antijurídico; (ii) el pago efectivo a la víctima del daño y, (iii) la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente como factor determinante de la condena. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 678 DE 2001 REQUISITOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN DE LA CONDENA JUDICIAL / CONDENA CONTRA EL ESTADO / SENTENCIA CONDENATORIA Problema jurídico: ¿La existencia de una condena judicial impuesta contra una entidad pública por responsabilidad patrimonial del Estado es un requisito de la acción de repetición? Respuesta al problema jurídico: Si Para la Sala no hay duda de la existencia de una condena judicial impuesta contra la parte actora consistente en pagar una suma de dinero pues, se encuentran en el plenario las copias de las sentencias (...) mediante las cuales se declaró patrimonialmente responsable a la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional de los perjuicios causados a los familiares. REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACTO DE CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA CONDENATORIA / DOCUMENTO PÚBLICO / AUTENTICIDAD DEL DOCUMENTO PÚBLICO / PRESUNCIÓN DE AUTENTICIDAD DE DOCUMENTO PÚBLICO Problema jurídico: ¿El certificado del tesorero es prueba idónea para acreditar el pago de la condena en la acción de repetición? Respuesta al problema jurídico: Si Respecto del pago de la condena el hecho se soporta en los siguientes documentos: La Resolución (…) de la Dirección de Asuntos Legales del Ministerio de Defensa Nacional “por la cual se da cumplimiento a una sentencia” (…). Certificación (…) suscrita por la tesorera principal del Ministerio de Defensa Nacional donde hizo constar que la suma descrita en la Resolución (…) se canceló. (…) El último de los documentos relacionados corresponde a una prueba que se aviene a lo dispuesto en el artículo 142 de la Ley 1437 de 2011 en cuya vigencia se tramitó el presente asunto según el cual: “Cuando se ejerza la pretensión autónoma de repetición, el certificado del pagador, tesorero o servidor público que cumpla tales funciones en el cual conste que la entidad realizó el pago será prueba suficiente para iniciar el proceso con pretensión de repetición contra el funcionario responsable del daño”. Lo anterior en armonía con lo previsto en el artículo 166 ibidem que impuso la prueba del pago como anexo obligatorio de las demandas con pretensiones de repetición, de donde se colige que esa misma prueba no tachada ni desvirtuada en el curso del proceso no puede tener un valor diferente a la hora de decidir en tanto documento público emanado de la autoridad competente para pagar y que se presume auténtico al tenor de lo previsto en el artículo 244 del Código General del Proceso. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, 166, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 244 FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRINCIPIO DE LEGALIDAD / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE LEGALIDAD / NORMA VIGENTE / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL / CALIDAD DE AGENTE DE RETENCIÓN / CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / DEMOSTRACIÓN DE LA CALIDAD DE SERVIDOR PÚBLICO / PRESUNCIÓN LEGAL / DOLO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / ELEMENTOS DEL DOLO / PRUEBA DEL DOLO / CULPA GRAVE / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPA GRAVE / PRESUNCIÓN DE CULPA GRAVE / PRUEBA DE LA CULPA GRAVE / VALORACIÓN DE LA CULPA GRAVE / CARGA DE LA PRUEBA / ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA / REGLAS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / REQUISITOS DE CARGA DE LA PRUEBA / EFECTOS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / DERECHO DE DEFENSA / ALCANCE DEL DERECHO DE DEFENSA / DERECHO DE CONTRADICCIÓN PROCESAL Problema jurídico: ¿En la acción de repetición, es deber de la entidad actora expresar la causal de presunción de dolo o culpa grave en orden a permitir que los demandados tengan la oportunidad de ejercer su derecho de defensa y contradicción frente a un cargo específico? Respuesta al problema jurídico: Si Para la determinación del régimen legal aplicable al caso debe tenerse en cuenta que los hechos se refieren a las presuntas actuaciones de los demandados (…) en la calidad de miembros del Ejército Nacional a partir de su participación en un operativo en el que resultó muerto el señor (…), época en la que ya estaba vigente la Ley 678 de 2001 bajo cuyo ordenamiento podría ser posible analizar el presente caso pero con las precisiones que más adelante se señalan respecto de las presunciones allí establecidas. (…) Los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001 prevén los eventos en los que es posible presumir la culpa grave o el dolo del agente o exagente estatal, presunciones que corresponden a las denominadas iuris tantum, esto es, que pueden ser desvirtuadas probatoriamente. (…) [E]s deber de la entidad actora expresar la causal derivada de la presunción de dolo o culpa grave en orden a permitir que los demandados tengan la oportunidad de ejercer su derecho de defensa y contradicción frente a un cargo específico, igualmente la entidad demandante debe probar los supuestos de hecho que estructuran la correspondiente presunción para que pueda tener efectos jurídicos. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5, 6 ACCIÓN DE REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / USO DE LA FUERZA / USO DE LA FUERZA PÚBLICA / ACTUACIÓN DEL FUNCIONARIO PÚBLICO / ACTUACIÓN DEL SERVIDOR PÚBLICO / DOLO / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / PRUEBA DEL DOLO / ELEMENTOS DEL DOLO / PRESUNCIÓN DE DOLO / CARGA DE LA PRUEBA / ALCANCE DE LA CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / EFECTOS DE LA CARGA DE LA PRUEBA / EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA Problema jurídico: ¿Son aplicables las presunciones legales de la Ley 678 de 2001 que se refieren a la culpa grave y dolo? Respuesta al problema jurídico: No Si bien la demanda se refirió a la Ley 678 de 2001 no se solicitó en esta de manera puntual la aplicación de ninguna de las presunciones que contemplan los artículos 5 y 6 de la Ley 678 de 2001, tan solo que hubo un desconocimiento de normas constitucionales y de derecho internacional humanitario alusivas al uso letal de la fuerza como comportamiento que calificó de doloso, pero sin encuadrarlo en ninguna de las presunciones de la mencionada ley. Esas imprecisiones impiden aplicar las presunciones de la Ley 678 de 2001, pues, es deber de la entidad actora expresar la causal derivada de la presunción de dolo o culpa grave, a lo cual se agrega que debe hacerlo de manera clara para que los demandados cuenten con la certeza de conocer qué causal se les endilga y en esa medida tengan la oportunidad de ejercer su derecho de defensa y contradicción frente a un cargo específico. En ese sentido, para el caso concreto se entenderá que es deber de la demandante probar que los accionados obraron con dolo pues fue ese el comportamiento al que se aludió en la demanda, y no de los demandados desvirtuar presunción alguna. NEGACIÓN DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / AUSENCIA DEL DOLO / MIEMBROS DEL EJÉRCITO NACIONAL / ACCIÓN DE REPETICIÓN CONTRA MIEMBRO DEL EJÉRCITO / MUERTE DE CIVIL / HECHO DE LA MUERTE DE CIVIL / MUERTE DE CIVIL EN ENFRENTAMIENTO ARMADO / OPERATIVO MILITAR / DAÑO CAUSADO POR OPERATIVO MILITAR / RESPONSABILIDAD DEL EJÉRCITO NACIONAL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR DAÑO CAUSADO POR AGENTE DEL ESTADO Problema jurídico: ¿Se acreditó un actuar doloso por parte de los miembros del Ejército Nacional en el operativo militar que dio lugar a la muerte de un ciudadano? Respuesta al problema jurídico: Si Sobre este caso puesto a consideración de la Sala existe claridad en el proceso sobre la calidad de agentes estatales de todos los demandados quienes para la época de los hechos eran servidores públicos vinculados al Ejército Nacional (…). [N]o hay duda de que todos los demandados participaron en la referida operación militar (…) en donde resultó muerto el señor (…) y por cuya muerte resultó condenada patrimonialmente la Nación – Ministerio de Defensa - Ejército Nacional (…). Igualmente debe advertirse que en la demanda se calificó el actuar de los militares como doloso, situación que obliga a la Sala a evaluar su conducta en dichos términos (…) [E]xisten una serie de elementos probatorios a partir de los cuales es posible predicar que la muerte del señor (…) se produjo en circunstancias irregulares, (…) hay elementos que aluden a que en realidad se trataba de un civil ajeno al conflicto, que se dedicaba a la agricultura. No obstante, no existen elementos de convicción que lleven a la certeza de que los demandados actuaron con la firme intención de dar muerte (…) con el propósito de reportar resultados positivos durante la mencionada operación “Mariscal”. Adicionalmente, al expediente de repetición no se trasladó el proceso de reparación directa y con lo decidido en la sentencia condenatoria no es suficiente para tener por acreditado el dolo de los demandados, además, el proceso penal seguido contra los agentes estatales no fue aportado en su integridad y no existe conocimiento dentro de este proceso de cómo culmino. (…) [P]ese a que se acreditaron los elementos objetivos no así el que los agentes estatales contra quienes se pretende repetir hubieran actuado con dolo en la causación del daño por el cual fue condenada la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional. CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / ELEMENTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / TARIFA DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / GASTOS DEL PROCESO / PAGO DE LOS GASTOS DEL PROCESO / AGENCIAS EN DERECHO / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CURADOR AD LITEM Problema jurídico: ¿Deben reconocerse las agencias en derecho cuando la parte vencedora es representada por curador adlitem, y no incurre en gastos por concepto de representación judicial? Respuesta al problema jurídico: No El artículo 365 del Código General del Proceso consagra que se condenará en costas “a la parte vencida en el proceso (…) en la providencia del superior que confirme en todas sus partes la de primea instancia se condenará al recurrente en costas de la segunda”. Para el presente caso es parte vencida a la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional (…). [F]rente a los gastos o expensas del proceso la decisión de primera instancia será confirmada y, adicionalmente, la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional deberá pagar los gastos que se hubieren originado en segunda instancia los cuales liquidará el Tribunal Administrativo de Antioquia de manera concentrada según el inciso primero del artículo 366 del Código General del Proceso. Frente a ello, si se tiene en cuenta que las agencias en derecho son las erogaciones relacionadas con la defensa judicial de quien resulta ganador en el litigio que debe pagar la parte vencida y que según el numeral 4 del artículo 366 del Código General del Proceso para su liquidación debe tenerse en cuenta “la naturaleza, calidad y duración de la gestión realizada por el apoderado o la parte que litigó personalmente”, es claro que como en este caso la parte vencedora fue representada por curador adlitem, no incurrió en gasto alguno derivado de su representación judicial, razón por la cual no hay lugar a condenar por este motivo ni en la primera ni en la segunda instancia. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 4
Texto extraído del PDF oficial 69.017 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN B Bogotá DC, dos (2) de marzo de dos mil veintidós (2022) Consejero Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Expediente: 05001-23-33-000-2013-01721-01 (57.849) Demandante: NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – EJÉRCITO NACIONAL Demandados: CARLOS ACOSTA CORREA Y OTROS Medio de control: REPETICIÓN Asunto: APELACIÓN DE SENTENCI A – AUSENCIA DE DOLO O CULPA GRAVE Síntesis del caso: se dirige la acción de repetición contra cinco integrantes del Ejército Nacional que en operativo realizado el 27 de agosto de 2005 produjo la muerte de una persona con armas de dotación oficial, p or estos hechos la entidad demandante fue obligada a reparar perjuicios mediante sentencia dictada en acción de reparación directa cuyo pago pretende recuperar. Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional (fls. 3 00 a 309 cdno. apelación) contra la sentencia proferida el 5 de mayo de 201 6 por el Tribunal Administrativo de Antioquia – Sala Segunda de Decisión Oral mediante la cual se dispuso: “PRIMERO: Se acepta manifestación de impedimento de la Magistrada Gloria María Gómez Montoya. SEGUNDO: Niéguense las pretensiones de la demanda. TERCERO: Se condena en costas a la Nación – Ministerio de Defensa Ejército Nacional a favor de los demandados. Se fija por concepto de agencias en derecho a cargo de la demandante, Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional la suma de cinco millones novecientos once mil cuatrocientos pesos ($5.911.400,oo) ”. (fl. 296, cdno. apelación, negrillas y mayúsculas sostenidas del texto original) Expediente 05001-23-33-000-2013-01721-01 (57.849) Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional Repetición Apelación sentencia 2 I. ANTECEDENTES 1. La demanda A través de escrito presentado el 18 de octubre de 2013 (fl. 1 cdno. ppal.) la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional presentó demanda en ejercicio del medio de control de repetición previsto en el artículo 142 del CPACA (fls. 1 a 21 cdno. ppal.) con las siguientes súplicas: “PRIMERO: Se DECLARE RESPONSABLE a los señores Subteniente ACOSTA CORREA CARLOS, C3 PÉREZ LOZADA EDWIN, Soldado Campesino CHICA ZAPATA PEDRO identificado con la cédula de ciudadanía número 70.003.896, Soldado Campesino CHICA CANO FABIÁN ARLEY identificado con cédula de ciudadanía número 98.691.597, Soldado Campesino SÁNCHEZ SÁNCHEZ EDISON identificado con cédula de ciudadanía número 98.691.753; de los perjuicios ocasionados a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL como consecuencia del pago que la entidad demandante efectuó a la señor a CIELO RUY BOL ÍVAR Y OTROS, en cumplimiento de la providencia proferida por el Juzgado Veintisiete Administrativo del Circuito de Medellín mediante sentencia de fecha 12 de septiembre de 200 91, que declara administrativamente responsable a la NACIÓN MINISTERIO DE DEFENSA EJÉRCITO NACIONAL, por la muerte del señor RAMIRO DE JESÚS MONT OYA SÁNCHEZ, ocurrida el 27 de agosto de 2005 y quien fue reportado como dado de baja en combate por miembros del Ejército Nacional adscritos al Batallón de Infantería Nº 11 “Cacique Nutibara”, en desarrollo de la operación “Mariscal”. SEGUNDO: Se CONDENE a los señores Subteniente ACOSTA CORREA CARLOS, C3 PÉREZ LOZADA EDWIN, Soldado Campesino CHICA ZAPATA PEDRO identificado con la cédula de ciudadanía número 70.003.896, Soldado Campesino CHICA CANO FABIÁN ARLEY identificado con cédula de ciudadanía número 98.691.597, Soldado Campesino SÁNCHEZ SÁNCHEZ EDISON identificado con cédula de ciudadanía número 98.691.753, a cancelar la suma de QUINIENTOS NOVENTA Y UN MILLONES CIENTO CUARENTA Y TRES MIL SETECIENTOS SIETE PESOS CON 05/100 (sic) PESOS MONEDA COR RIENTE ($591.143.707,05), a favor de la NACIÓN COLOMBIA -MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, suma que pagó esta entidad por concepto de capital a favor de la señora CIELO RUY BOLIVAR Y OTROS, mediante Resolución Nº 5266 de fecha 18 de octubre de 2011, en cumplimiento de la providencia proferida por el Juzgado Veintisiete Administrativo del Circuito de Medellín sentencia de fecha 12 de septiembre de 2009, declara administrativamente responsable a la NACIÓN MINISTERIO DE DEFENSA EJÉRCITO NACIONAL, por la muerte de l señor RAMIRO DE JESÚS MONTOYA SÁNCHEZ, ocurrida el 27 de agosto de 2005 y quien fue reportado como dado de baja en combate por miembros del Ejército Nacional adscritos al Batallón de Infantería Nº 11 “Cacique Nutibara”, en desarrollo de la operación “Mariscal”. 1 Pese a que en las pretensiones y en los hechos de la demanda se anuncia que la sentencia condenatoria dictada en primera instancia en el proceso de reparación directa data del 12 de septiembre de 2009, en realidad esta es de fecha de 22 de septiembre de 2009 como se precisará más adelante. Expediente 05001-23-33-000-2013-01721-01 (57.849) Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional Repetición Apelación sentencia 3 TERCERO: Se CONDENE al señor Subteniente ACOSTA CORREA PALACIOS, C3 PÉREZ LOZADA EDWIN, Soldado Campesino CHICA ZAPATA PEDRO identificado con la cédula de ciudadanía número 70.003.896, Soldado Campesino CHICA CANO FABIÁN ARLEY identificado con cédula de ciudadanía número 98.691.597, Soldado Campesino SÁNCHEZ SÁNCHEZ EDISON identificado con cédula de ciudadanía número 98.691.753 a cancelar intereses comerciales a favor del MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL, desde la ejecutor ia de la providencia que ponga fin al presente proceso. CUARTO: Que la sentencia que ponga fin al proceso reúna los requisitos de los arts. 99, y 187 del Nuevo Código de procedimiento administrativo y de lo contencioso administrativo (Ley 1437 de 2011), que en ella conste una obligación clara, expresa y actualmente exigible a fin de que preste mérito ejecutivo. QUINTO: Se ajuste la condena tomando como base el índice de precios al consumidor”. (fls. 4 a 6 cdno. ppal., negrillas y mayúsculas sostenidas d el texto original). 2. Hechos 1) Para el 27 de agosto de 2005 el señor Ramiro de Jesús Montoya Carvajal habitaba temporalmente en la vivienda de su suegra , ubicada en la vereda Los Sauces del municipio de Caicedo (Antioquia) , debido al nacimiento reciente de una de sus hijas, ese día partió a las 4:30 am con destino a su propia casa para recoger una herramienta, más tarde fue reportado como dado de baja en combate por la contraguerrilla “Gavilán 6” del Batallón Cacique Nutibara en desarrollo de la operación “Mariscal” luego de un presunto ataque con arma de fuego realizado por este contra los miembros del ejército y como respuesta al llamado de alto por parte de los militares en el camino por donde transitaba. 2) Por estos hechos el Juzgado 27 de Instrucción Penal Militar adelantó investigación en contra de los soldados “ Chica Zapata, Sánchez Sánchez, ST Acosta Correa y el C3 Edwin Pérez Lozada” en su condición de integrantes de la fuerza armada quienes tuvieron a su cargo la operación “Mariscal”, proceso que a la fecha de presentación de esta demanda se encontraba a cargo de la Unidad de Derechos Humanos de la Fiscalía General de la Nación. 3) Los familiares de la persona fallecida presentaron acción de reparación directa la cual fue conocida por el Juzgado 27 Administrativo del Circuito de Medellín quien en sentencia del “12 de septiembre de 2009” declaró extracontractual y patrimonialmente responsable a la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional por la muerte de Ramiro de Jesús Montoya Sánchez. Expediente 05001-23-33-000-2013-01721-01 (57.849) Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional Repetición Apelación sentencia 4 4) A raíz de dicha condena la Nación – Ministerio de Defensa – Ejército Nacional pagó a los beneficiarios la suma total de $591.143.707,05. 3. Fundamentos de la demanda Aludió la demandante como fundamentos de derecho los artículos 90 y 209 de la Constitución Política, 142 de la Ley 1437 de 2011 y 6 numeral 1 de la Ley 678 de 2001. Consideró que con base en el acervo probatorio aportado e ra claro que Ramiro de Jesús Montoya no murió en combate , pues de ello daban cuenta las inconsistencias encontradas en el arma que presuntamente portaba, las irregularidades en las que se incurrió en el levantamiento del cadáver y la ausencia de antecedentes del occiso que permitiera inferir que estaba vinculado a un grupo armado ilegal. Expresó que el comportamiento del personal militar fue contrario a las normas constitucionales y de derecho internacional humanitario que solo permiten el uso letal de la fuerza en circunstancias excepcionales, actuación que calificó como dolosa en los siguientes términos: “Por tanto, considero que el actuar del personal militar encargado de la ejecución de la operación, encuadra en la teoría del DOLO, toda vez que el solo hecho de estar en desarrollo de una operación militar y el identificar a una persona armada no es razón suficiente para activar las armas de fuego en su contra, menos aún cuando la persona no porte elementos que lo puedan identificar claramente como combatiente , siendo pertinente advertir que conforme a las normas del DIH esta ordenado que cuando existe duda respecto de la calidad de combatiente y en consecuencia no puede ser objetivo de ninguna agresión ”. (fls. 9 a 16 cdno. ppal. – destaca la Sala). 4. Contestación de la demanda Los demandados Carlos Acosta Correa, Pedro Chica Zapata, Edwin Pére z Lozada, Fabián Arley Chica Cano y Édinson Sánchez Sánchez fueron representados por curador ad-litem2 quien

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201301721011100103