Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (ARTÍCULO 1603 DEL CÓDIGO CIVIL) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-06-01
Radicado
85001233300020130018002
Número interno
56078
Ponente
NICOLAS YEPES CORRALES
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
MARIA LUCIA RAMIREZ CASTAÑEDA - OTROS
Demandado
MUNICIPIO DE YOPAL (CASANARE)

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia

Lo que dijo la Sala

El Consejo de Estado es competente para conocer del presente asunto, en razón del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del 15 de octubre de 2015, proferida por el Tribunal Administrativo de Casanare, dada la vocación de doble instancia del proceso, el cual versa sobre un contrato celebrado por el municipio de Yopal, entidad territorial de aquellas expresamente mencionadas por el artículo 2º de la Ley 80 de 1993 , teniendo en cuenta que la cuantía de la pretensión mayor excede los quinientos (500) salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV) para el 2013, año en el cual se presentó la demanda . Lo anterior, conforme a lo dispuesto en los artículos 150 y 152 numeral 5° del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA)…

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El Consejo de Estado es competente para conocer del recurso de apelación contra una sentencia de primera instancia proferida por un Tribunal Administrativo, siempre que la cuantía de la pretensión exceda los quinientos salarios mínimos legales mensuales vigentes, conforme a lo dispuesto en los artículos 150 y 152 numeral 5 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo. Asimismo, el medio de control de controversias contractuales es el mecanismo procesal adecuado para resolver cualquier controversia derivada de un contrato estatal, permitiendo a las partes solicitar declaraciones, condenas o restituciones consecuenciales, la revisión del contrato, la declaración de incumplimiento o la rescisión por lesión enorme o ruptura del equilibrio económico. La Sala reitera que para acciones rescisorias por lesión enorme en contratos estatales no se aplica el término de cuatro años del Código Civil, sino el de caducidad de dos años previsto en el artículo 164 del Estatuto Procesal Administrativo, lo que implica que las acciones deben iniciarse dentro de este plazo para evitar la caducidad del medio de control.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia de primera instancia proferida por un Tribunal Administrativo?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, arts. 150 y 152 núm. 5
  • Ley 80 de 1993, art. 2

También resuelve

  • ¿El medio de control de controversias contractuales es el mecanismo procesal idóneo para acceder ante el juez en procura de obtener una decisión de fondo frente a cualquier controversia derivada del…
  • ¿A efectos de acreditar la legitimación en la causa en las pretensiones de lesión enorme en el contrato de compraventa, es menester haber transferido el dominio del bien objeto del contrato?
  • ¿Para el ejercicio de la acción rescisoria por lesión enorme en contratos estatales no se aplica el término de cuatro (4) años establecido en el artículo 1954 del Código Civil…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA PROCESO DE DOBLE INSTANCIA MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL CONTROL DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL CONTRATO NULIDAD DEL CONTRATO REVISIÓN DEL CONTRATO ESTATAL DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO RESCISIÓN DEL CONTRATO LESIONES ENORMES RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA ACCIÓN RESCISORIA POR LESIONES ENORMES LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA RESCISIÓN DEL CONTRATO POR LESIONES ENORMES TRANSFERENCIA DEL DOMINIO PRECIO DEL CONTRATO INEXISTENCIA DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA INEXISTENCIA DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN RESCISORIA POR LESIONES ENORMES CONTRATO ESTATAL APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CONTRATO DE COMPRAVENTA ELEMENTOS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA PRECIO DE LA COMPRAVENTA COSA VENDIDA CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO CONTRATO BILATERAL CONTRATO ONEROSO CONTRATO CONMUTATIVO CONTRATO PRINCIPAL OBLIGACIONES DE LAS PARTES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA OBLIGACIÓN DE DAR CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE SOLEMNIDAD DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA CONTRATO PREPARATORIO ELEMENTOS DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA FINALIDAD DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA OBLIGACIÓN DE HACER CONTRATO DE PERMUTA DE BIEN INMUEBLE ANTICRESIS CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO CLASES DE LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA IMPROCEDENCIA DE LAS LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA ELEMENTOS DEL CONTRATO INEXISTENCIA DE CONTRATO DE COMPRAVENTA INEXISTENCIA DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE INEXISTENCIA DEL CONTRATO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA DICTAMEN PERICIAL APRECIACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL NEGOCIO JURÍDICO ENAJENACIÓN VOLUNTARIA DE LA PROPIEDAD CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS AGENCIAS EN DERECHO IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Multas y cláusula penal Equilibrio económico del contrato Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-08-16 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2022-08-31 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2023-11-16 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2022-07-13 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida
Consejo de Estado 2023-04-19 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra las sentencias proferidas
Consejo de Estado 2022-05-25 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación interpuesto contra la sentencia proferida
Titulación de la relatoría 21.270 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA POR RAZÓN DE LA CUANTÍA / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCESO DE DOBLE INSTANCIA Problema jurídico: ¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia de primera instancia proferida por un Tribunal Administrativo? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l Consejo de Estado es competente para conocer del presente asunto, en razón del recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia del 15 de octubre de 2015, proferida por el Tribunal Administrativo de Casanare, dada la vocación de doble instancia del proceso, el cual versa sobre un contrato celebrado por el municipio de Yopal, entidad territorial de aquellas expresamente mencionadas por el artículo 2º de la Ley 80 de 1993 , teniendo en cuenta que la cuantía de la pretensión mayor excede los quinientos (500) salarios mínimos legales mensuales vigentes (SMLMV) para el 2013, año en el cual se presentó la demanda . Lo anterior, conforme a lo dispuesto en los artículos 150 y 152 numeral 5° del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA) FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 5, LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 2 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ACTO ADMINISTRATIVO CONTRACTUAL / CONTROL DE LEGALIDAD DEL ACTO ADMINISTRATIVO / DECLARACIÓN DE EXISTENCIA DEL CONTRATO / NULIDAD DEL CONTRATO / REVISIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / DECLARACIÓN DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / RESCISIÓN DEL CONTRATO / LESIONES ENORMES / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿El medio de control de controversias contractuales es el mecanismo procesal idóneo para acceder ante el juez en procura de obtener una decisión de fondo frente a cualquier controversia derivada del negocio jurídico estatal? Respuesta al problema jurídico: Si El medio de control de controversias contractuales es el mecanismo procesal idóneo para acceder ante el juez en procura de obtener una decisión de fondo frente a cualquier controversia derivada del negocio jurídico estatal. Es así como, resulta procedente utilizar esta herramienta procesal para cuestionar las actuaciones desarrolladas durante la ejecución y liquidación del contrato estatal, así como la legalidad de los actos administrativos proferidos dentro del desarrollo de éste. Así, puede cualquiera de las partes solicitar: (i) que se declare la existencia o nulidad de un contrato estatal; (ii) que se hagan las declaraciones, condenas o restituciones consecuenciales; (iii) que se ordene su revisión; (iv) que se declare su incumplimiento; (iv) que se condene al responsable a indemnizar los perjuicios derivados del mismo; y (v) que se hagan otras declaraciones y condenas. En el presente caso la acción contractual ejercida por la parte actora es adecuada, por cuanto el demandante pretende que se declare la rescisión del contrato celebrado el 22 de junio de 2011 y su otrosí No. 1 por lesión enorme y, subsidiariamente, el rompimiento del equilibrio económico del mismo. Así las cosas, de acuerdo con las pretensiones y el fundamento fáctico de la demanda, la controversia sometida a decisión es, sin duda, un conflicto surgido entre las partes contratantes con ocasión del contrato estatal por ellas celebrado, correspondiendo, por tanto, al medio de control de controversias contractuales previsto en el artículo 141 del Estatuto Procesal Administrativo. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 141 EXCEPCIÓN DE FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / ACCIÓN RESCISORIA POR LESIONES ENORMES / LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA / RESCISIÓN DEL CONTRATO POR LESIONES ENORMES / TRANSFERENCIA DEL DOMINIO / PRECIO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE LA FALTA DE LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA / INEXISTENCIA DE LA LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA Problema jurídico: ¿A efectos de acreditar la legitimación en la causa en las pretensiones de lesión enorme en el contrato de compraventa, es menester haber transferido el dominio del bien objeto del contrato? Respuesta al problema jurídico: Si En punto a los argumentos expuestos por la demandada en las excepciones de falta de legitimación por activa y por pasiva que formuló, la Sala encuentra que no le asiste razón a la entidad territorial al señalar que, a efectos de acreditar la legitimación en la causa en las pretensiones de lesión enorme en el contrato de compraventa, es menester haber transferido el dominio del bien objeto del contrato. En efecto, en tratándose de lesión enorme con ocasión de la venta de bienes inmuebles, se encuentra legitimado quien se considere perjudicado en virtud del precio pactado, acreditando su legitimación para el ejercicio de la acción mediante el contrato contentivo del negocio jurídico materia de la litis y no con los documentos que dan cuenta de la propiedad del inmueble, tal como ha sido precisado por esta Corporación sobre la base de concluir que la rescisión por lesión enorme no es una acción real sino personal, criterio que en idéntico sentido ha expuesto la Corte Suprema de Justicia . NOTA DE RELATORÍA: Al respecto, consultar sentencia de 26 de noviembre de 2015, Exp. 40999, C.P. Olga Mélida Valle de De la Hoz. REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA / ACCIÓN RESCISORIA POR LESIONES ENORMES / PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN RESCISORIA POR LESIONES ENORMES / CONTRATO ESTATAL / APLICACIÓN DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Problema jurídico: ¿Para el ejercicio de la acción rescisoria por lesión enorme en contratos estatales no se aplica el término de cuatro (4) años establecido en el artículo 1954 del Código Civil, sino el de caducidad de dos (2) años consagrado en el artículo 164 del Estatuto Procesal Administrativo? Respuesta al problema jurídico: Si En tratándose de pretensiones relativas a la lesión enorme, en forma uniforme y reiterada la Sala ha concluido que, si bien el artículo 1954 del Código Civil señala que “la acción rescisoria por lesión enorme expira en cuatro años, contados desde la fecha del contrato”, esta disposición no es aplicable cuando se trata de contratos celebrados por entidades estatales, pues existe una norma especial que regula la materia. Es así como, en efecto, el literal j) del numeral 2 del artículo 164 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA), dispone que el medio de controversias contractuales caducará al vencimiento del plazo de dos (2) años, contados a partir del día siguiente al de la ocurrencia de los motivos de hecho o de derecho que les sirvan de fundamento. En este orden de ideas, la Sala reafirma el criterio de acuerdo con el cual, por regla general, para el ejercicio de la acción rescisoria por lesión enorme en contratos estatales no se aplica el término de cuatro (4) años establecido en el artículo 1954 del Código Civil, sino el de caducidad de dos (2) años consagrado en el artículo 164 del Estatuto Procesal Administrativo. NOTA DE RELATORÍA: Al respecto, consultar sentencia de 25 de abril de 2012, Exp. 20813, C.P. Olga Mélida Valle de De la Hoz y sentencia de 26 de noviembre de 2015, Exp. 40999, C.P. Olga Mélida Valle de De la Hoz. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL J, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1954 CONTRATO DE COMPRAVENTA / ELEMENTOS DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA / PRECIO DEL CONTRATO / PRECIO DE LA COMPRAVENTA / COSA VENDIDA / CARACTERÍSTICAS DEL CONTRATO / CONTRATO BILATERAL / CONTRATO ONEROSO / CONTRATO CONMUTATIVO / CONTRATO PRINCIPAL / OBLIGACIONES DE LAS PARTES DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA / OBLIGACIÓN DE DAR / CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / SOLEMNIDAD DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / CONTRATO PREPARATORIO / ELEMENTOS DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / FINALIDAD DEL CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / OBLIGACIÓN DE HACER OBITER DICTUM Los elementos esenciales del contrato de compraventa, de suerte que si falta alguno no hay contrato o degenera en uno distinto, son la cosa y el precio. La cosa vendida, que es el objeto de la obligación del vendedor, debe existir o esperarse que exista, ser susceptible de ser vendida y estar determinada. El precio, que es la obligación del comprador, debe ser determinado o determinable, debe ser serio, por oposición al precio irrisorio, debe ser real, esto es, estipularse con la intención de ser pagado por el vendedor y exigido por el comprador, lo cual excluye que sea simulado, y debe ser justo, lo que significa que no debe ser inferior a la mitad del justo valor de la cosa, para que no sea injusto o vil y no quede afectado por lesión enorme si se trata de la compraventa de bienes inmuebles . Entre otras características, se destaca que se trata de un contrato bilateral, porque los contratantes se obligan recíprocamente (art. 1496 C.C.); conmutativo, porque cada parte se obliga a cumplir una prestación que se mira como equivalente a la que surge a cargo de la otra (art. 1498 C.C.); oneroso, pues tiene por objeto la utilidad para ambos contratantes (art. 1497 C.C.); y principal, dado que subsiste por sí mismo sin necesidad de otro negocio jurídico (art. 1499 C.C.) . Además, cuando la compraventa tiene por objeto bienes raíces, es requisito la escritura pública, solemnidad ad substantiam actus y ad probationem, lo que significa que para su perfeccionamiento requiere ser elevado a escritura pública y que dicho instrumento, además, es la única prueba de su existencia y contenido. (...) A diferencia del contrato de compraventa de bienes inmuebles, que genera principalmente una obligación bilateral de dar, consistente, en cuanto a la parte vendedora, en la obligación de transferir el derecho de dominio del bien inmueble y, en cuanto a la parte compradora, en la de pagar el precio, la promesa de compraventa es un contrato de carácter preparatorio que antecede al contrato prometido y que, cuando versa sobre la compraventa de bienes inmuebles, crea fundamentalmente, una obligación de hacer consistente en la celebración de la compraventa prometida, esto es, en el otorgamiento de la respectiva escritura pública que perfeccione el contrato que sirve de título traslaticio del derecho real de dominio, tal como se desprende de los artículos 1611 y 1857 del Código Civil. Es claro, entonces, que las obligaciones que emanan del contrato de promesa son distintas de aquellas que provienen del contrato prometido, pues ciertamente se trata de dos negocios jurídicos completamente autónomos y diferenciados . NOTA DE RELATORÍA: Referente a los elementos del contrato de compraventa de bienes inmuebles, consultar sentencia de 23 de febrero de 2013, Exp. 24131, C.P. Danilo Rojas Betancourth (E) y sobre el contrato de promesa de compraventa, consultar sentencia de 18 de abril de 2016, Exp. 34648, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1496, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1497, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1498, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1499, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1611, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1857 LESIONES ENORMES / CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE / CONTRATO DE PERMUTA DE BIEN INMUEBLE / ANTICRESIS / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA / CLASES DE LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA OBITER DICTUM La lesión enorme es una figura que tiene ocurrencia cuando en la celebración de un acto jurídico se presenta una desproporción entre las ventajas y los sacrificios que el acto reporta para una de persona. Además, es importante anotar que sus efectos varían y que opera solamente respecto de ciertos actos y contratos, tales como la compraventa y permuta de bienes inmuebles (artículos 1946 y 1958 del Código Civil), la aceptación de una asignación sucesoral (artículo1291 del Código Civil), la estipulación de intereses en mutuo y en la anticresis (artículos 1601, 2231 y 2466 del Código Civil), y la cláusula penal (artículo 1601 del Código Civil). En punto al contrato de compraventa la legislación civil restringe la lesión enorme a los bienes raíces (artículo 1949 del Código Civil) y la define tanto para el vendedor como para el comprador. En este sentido, dispone el artículo 1947 ejusdem, que el vendedor sufre lesión enorme cuando el precio que recibe es inferior a la mitad del justo precio de la cosa que vende, y que el comprador a su vez sufre lesión enorme, cuando el justo precio de la cosa que compra, al tiempo del contrato, es inferior a la mitad del precio que paga por ella. (...) Para que opere la lesión enorme en la compraventa, se requiere que (i) se trate de la venta de bienes inmuebles (art. 1949 del Código Civil); (ii) que exista una desproporción entre el precio y el justo valor de la cosa al momento del contrato (art. 1947 del Código Civil); (iii) que la venta no se haya hecho por ministerio de la justicia (art. 1949 ibidem); (iv) que el bien no se haya perdido material o jurídicamente en poder del comprador (art. 1951 ejusdem); y (v) que no se trate de una venta aleatoria . En suma, la lesión enorme alude a la inobservancia, al momento del surgimiento del negocio jurídico, del límite objetivo determinado por la ley en lo que se refiere al justo precio del contrato. NOTA DE RELATORÍA: Referente a la lesión enorme, consultar sentencia de la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil de 5 de abril de 1968 y sentencia de 16 de julio de 1993, Exp. 103. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1291, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1601, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1946, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1947, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1949, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1951, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1958, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 2231, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 2466 LESIONES ENORMES / LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA / IMPROCEDENCIA DE LAS LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA / ELEMENTOS DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DE CONTRATO DE COMPRAVENTA / INEXISTENCIA DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE Problema jurídico: ¿Es improcedente la lesión enorme por cuanto no se celebró un contrato de compraventa de bien inmueble? Respuesta al problema jurídico: Si Descendiendo al caso concreto se advierte que de conformidad con las normas del Código Civil que regulan la lesión enorme en la venta de bienes raíces, en el caso sub judice no concurren los presupuestos para su configuración. (...) más allá de la denominación que las partes le dieron al contrato celebrado, deben analizarse los elementos esenciales del negocio sub examine y los requisitos que la ley consagra para su perfeccionamiento, a partir de lo cual se advierte que el negocio sub examine, sin duda alguna, no es un contrato de compraventa de comoquiera que las partes no celebraron un contrato de compraventa de bien inmueble, en principio no resulta procedente la lesión enorme en el presente asunto, pues esta figura tiene cabida solamente respecto de los actos y contratos expresamente establecidos en la ley. En efecto, es de reiterar que la lesión enorme comporta una limitación al principio de autonomía de la voluntad y, ciertamente, tiene carácter excepcional y restringido, toda vez que el legislador tan solo la habilitó frente a unos determinados negocios jurídicos, como quedó visto en precedencia, conclusión que emerge de manera evidente al observar que se trata de un acuerdo de voluntades celebrado mediante documento privado suscrito por los contratantes y, tal como se expuso atrás, la compraventa de bienes raíces es un negocio jurídico solemne, cuya existencia y perfeccionamiento exige el otorgamiento de escritura pública, requisito ad substantiam actus de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1857 del Código Civil. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1857 LESIONES ENORMES / CONTRATO DE PROMESA DE COMPRAVENTA / INEXISTENCIA DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Es improcedente la lesión enorme en el contrato celebrado por las partes, por cuanto ni siquiera constituye un contrato de promesa de compraventa? Respuesta al problema jurídico: Si [A]ún si en gracia de discusión se admitiera que la figura puede tener cabida en tratándose de las convenciones preparatorias que anteceden a la compraventa de bienes inmuebles y en las que es manifiesta la incidencia y la relación causal existente entre ambos negocios jurídicos, asunto que ciertamente ha generado posturas disímiles en nuestra jurisprudencia -y que en el presente asunto ofrece todavía mayor dificultad, en la medida en que el contrato celebrado entre las partes no alcanza siquiera a ser una promesa de compraventa, en la medida en que no reúne los requisitos del artículo 1611 del Código Civil, subrogado por el artículo 89 de la Ley 153 de 1887-, lo cierto es que las pretensiones de la demanda en cualquier caso no están llamadas a prosperar, toda vez que en el proceso no se acreditó la desproporción económica entre el valor pactado en el contrato No. 407 del 22 de junio de 201 y el justo precio del bien, en los términos establecidos por el artículo 1947 del Código Civil, siendo este el fundamento invocado por el actor como fundamento de las pretensiones principales y de las pretensiones segundas subsidiarias de la demanda. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1611, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1947, LEY 89 DE 1887 - ARTÍCULO 153 DICTAMEN PERICIAL / APRECIACIÓN DEL DICTAMEN PERICIAL / NEGOCIO JURÍDICO / ENAJENACIÓN VOLUNTARIA DE LA PROPIEDAD / LESIONES ENORMES / IMPROCEDENCIA DE LAS LESIONES ENORMES EN EL CONTRATO DE COMPRAVENTA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Se configuró la lesión enorme en el negocio jurídico celebrado por las partes? Respuesta al problema jurídico: No [T]eniendo en cuenta que de acuerdo con la mencionada experticia el valor del inmueble para el año el 2011, fecha en la que se celebró el negocio jurídico subjudice, era de $177.600.000, se observa que el precio de $100.000.000 pactado en el contrato celebrado entre las partes en el marco del proceso administrativo de enajenación voluntaria no resulta ser inferior a la mitad del justo precio del lote, por lo que, en conclusión, la Sala confirmará la sentencia de primera instancia que denegó las pretensiones de la demanda, por cuanto no se acreditó la configuración de la lesión enorme que los demandantes dijeron haber sufrido por causa del precio acordado en el contrato No. 407 del 22 de junio de 2011 ni el “desequilibrio” del contrato pactado que se alegó como fundamento de las segundas pretensiones subsidiarias, basadas en el mismo supuesto de hecho sobre el que se estructuraron las peticiones principales, tal como en el curso de la primera instancia fue precisado por el Tribunal Administrativo de Casanare. CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / IMPROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso? Respuesta al problema jurídico: Si [S]e condenará en costas a la parte demandante, que interpuso el recurso de apelación en contra de la sentencia de primera instancia, debido a que no prosperó el recurso que formuló, y su liquidación la hará de manera concentrada el a quo, en los términos del artículo 366 del Código General del Proceso, tomando en consideración lo dispuesto por el artículo 365.8 ejusdem, es decir, teniendo en cuenta para dicha liquidación las costas que aparezcan efectivamente probadas en el proceso. En relación con la agencias en derecho en segunda instancia, que se entienden causadas en razón de la naturaleza, calidad, cuantía del proceso y actuación desplegada por la parte vencedora , de conformidad con lo establecido en los numerales 3 y 4 del artículo 366 del Código General del Proceso, la Sala no estima procedente su fijación en esta instancia, comoquiera que en el caso concreto no se encuentra acreditada su causación, pues el municipio de Yopal, parte demandada en el proceso, no ejerció actuación alguna ante esta Corporación durante el trámite de la segunda instancia. NOTA DE RELATORÍA: Referente a la condena en costas, consultar sentencia de 5 de marzo de 2021, Exp. 51034, C.P. María Adriana Marín. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 8, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 3, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 NUMERAL 4

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=850012333000201300180021100103