Radicado: 68001-23-31-000-2012-00198-01 (58001)
Demandante: Estaciones Metrolínea Ltda.
1
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Bogotá D.C., veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Referencia: Acción de controversias contractuales
Radicación: 68001-23-31-000-2012-00198-01 (58001)
Demandante: Estaciones Metrolínea Ltda.
Demandado: Metrolínea S.A.
Tema: Se declara la nulidad de los actos administrativos que
impusieron multas por el retraso en el programa de ejecución
del proyecto. En el momento en que fueron proferidos los
actos demandados , la sociedad concesionaria había
superado el atraso que motivó la imposición de las
sanciones. Se confirma la sentencia de primera instancia
que negó las pretensiones de nulidad de los actos
administrativos por medio de los cuales se impuso una multa
por l a falta de entrega de información al interventor del
contrato. No está demostrado que al momento en que fueron
proferidos dichos actos, la sociedad concesionaria hubiera
entregado la información solicitada por el interventor, ni está
demostrado que la entidad demandada hubiera desconocido
los derechos al debido proceso e igualdad de la
demandante.
SENTENCIA
Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala
resuelve el recurso de apelación interpuesto por la sociedad demandante contra
la sentencia proferida el 19 de noviembre de 2015 por el Tribunal Administrativo
de Santander que negó las pretensiones de la demanda.
Esta Subsección es competente para conocer el recurso de apelación , de
conformidad con lo dispuesto en los artículos 129 y 181 del CCA. A su vez, el
tribunal era competente para conocer el proceso en primera instancia en razón
la cuantía, de acuerdo con el numeral 5 del artículo 132 del CCA.
El recurso de apelación fue admitido mediante auto del 6 de octubre de 2016 1.
En el auto del 27 de octubre de 2016 2 se dio traslado a las partes y al Ministerio
1 Cuaderno principal, folio 317.
2 Cuaderno principal, foio 319.
Radicado: 68001-23-31-000-2012-00198-01 (58001)
Demandante: Estaciones Metrolínea Ltda.
2
Público para que presentaran alegatos de conclusión y concepto,
respectivamente. Metrolínea S.A. 3 presentó alegatos de con clusión dentro del
término legal. Estaciones Metrolínea Ltda. y el Ministerio Público guardaron
silencio.
I. ANTECEDENTES
A.- Posición de la parte demandante
1.- El 28 de febrero de 2012 Estaciones Metrolinea Ltda. (en adelante, la
demandante o la sociedad concesionaria) presentó demanda de controversias
contractuales contra Metrolínea S.A. (en adelante, la entidad demandada o
Metrolínea) para que se hicieran las siguientes declaraciones y condenas4:
<<1. Declarar que son nulas las resoluciones No. 220 del 1 de Abril de 2.011 y No.
430 del 1 de Julio de 2.011, expedidas por la sociedad METROLÍNEA S.A. ,
mediante las cuales se impone a la sociedad ESTACIONES METROLÍNEA
LIMITADA., una multa equivalente a TRESCIENTOS NOVENTA Y SIETE
MILLONES SEISCIENTO S NOVENTA Y SEIS MIL QUINIENTOS PESOS
($397.696.500); y se resuelve el recurso de reposición, confirmándose la multa
impuesta.
2. Declarar que son nulas las resoluciones No. 221 del 1 de Abril de 2.011 y No.
431 del 1 de Julio de 2.011, expedidas por la sociedad METROLÍNEA S.A. ,
mediante las cuales se impone a la sociedad ESTACIONES METROLÍNEA
LIMITADA., una multa equivalente a CUATROCIENTOS DIECISIETE MILLONES
CIENTO CINCUENTA MIL PESOS ($417.150.000); y se resuelve el recurso de
reposición, confirmándose la multa impuesta.
3. Como consecuencia de las anteriores declaraciones, Condenar a la sociedad
METROLÍNEA S.A. a restituir a favor de la sociedad ESTACIONES METROLÍNEA
LIMITADA., las sumas de dinero pagadas por concepto de las multas impuestas
mediante las resoluciones No. 220 del 1 de Abril de 2.011 y No. 430 del 1 de Julio
de 2.011, No. 221 del 1 de Abril de 2.011 y No. 431 del 1 de Julio de 2.011, que en
total serían OCHOCIENTOS CATORCE MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA
Y SEIS MIL QUINIENTOS PESOS ($814.846.500).
4. Condenar a la sociedad METROLÍNEA S.A. al pago de intereses moratorios a
la máxima ta sa permitida por el Estado Colombiano a favor de la sociedad
ESTACIONES METROLÍNEA LIMITADA. , desde el día en que la sociedad
ESTACIONES METROLÍNEA LIMITADA realizó el pago de las sumas de dinero
por concepto de las multas impuestas mediante las resoluciones No. 220 del 1 de
Abril de 2.011 y No. 430 del 1 de Julio de 2.011, No. 221 del 1 de Abril de 2.011 y
No. 431 del 1 de Julio de 2.011, hasta que la devolución total del capital y los
intereses se realice.
5. Ordenar que todas las sumas de dinero que se deban restituir a favor de la
sociedad ESTACIONES METROLÍNEA LTDA. a cargo de la sociedad
3 Cuaderno principal, folios 320 – 327.
4 Cuaderno No 1, folios 2 – 17.
Radicado: 68001-23-31-000-2012-00198-01 (58001)
Demandante: Estaciones Metrolínea Ltda.
3
METROLÍNEA S.A. , deben ser indexadas y actualizadas a valor presente al
momento en que se haga exigible la obligación de pago.
6. Condenar a la sociedad METROLÍNEA S.A. al pago de las costas procesales y
agencias en derecho a favor de la sociedad ESTACIONES METROLÍNEA
LTDA.>>
2.- La demandante basó sus pretensiones en las siguientes afirmaciones:
2.1.- El 18 de noviembre de 2008 Metrolínea (en calidad de concedente) y la
demandante (en calidad de concesionario) suscribieron el contrato de concesión
No. M -LP-001-2008, que tenía por objeto la construcción de la Estación de
Cabecera, los Patios de Operación y los Talleres del Sistema Integrado de
Transporte Masivo del Área Metropolitana de Bucaramanga en el Municipio de
Floridablanca.
2.2.- El contrato constaba de 4 etapas: i) la etapa de preconstrucción que tenía
una duración de tres (3) meses contados a partir de la suscripción del acta de
inicio, lo cual ocurrió el 28 de abril de 2009; ii) la etapa de construcción con una
duración de dieciséis (16) meses contados a partir de la finalización de la etapa
de preconstrucción; iii) etapa de reversión por quince (15) días; y iv) la etapa de
remuneración con una duración de dieciocho (18) años y dos (2) meses contados
a partir del 1º de noviembre de 2009.
2.3.- El valor aproximado del contrato fue de noventa y seis mil millones de pesos
($96.000.000.000).
2.4.- En el oficio M-OAJ-115-120110 del 12 de enero de 2010 la entidad
concedente inició un procedimiento administrativo para la imposición de multas
como consecuencia del i) retraso de veinticuatro (24) días en el programa de
ejecución del proyecto al mes de noviembre de 2009 , y ii) incumplimiento en la
entrega de los planes de contingencia para superar la crisis en la ejecución de la
obra, los ajustes al diseño estructural y de geometría vial del edificio PQP y de
los diseños del patio provisional, los cuales fueron solicitados por la interventoría
por medio del oficio MT-041-RL-258-09 del 14 de octubre de 2009.
2.4.1.- Metrolínea le concedió a la sociedad concesionaria cinco (5) días hábiles
contados a partir del recibo de la comunicación para que presentara descargos y
aportara las pruebas que considerara pertinentes.
2.5.- La demandante presentó descargos dentro del término otorgado.
2.6.- Mediante Resolución No. 220 del 1 ° de abril de 2011 Metrolínea impuso a
la demandante una multa de trescientos cincuenta y siete millones cuatrocientos
ochenta mil pesos ($357.480.000) por el retraso en el programa de ejecución del
proyecto al mes de noviembre de 2009 , y una multa de cuarenta millones
Radicado: 68001-23-31-000-2012-00198-01 (58001)
Demandante: Estaciones Metrolínea Ltda.
4
doscientos dieciséis mil quinientos pesos ($40.216.500) por el incumplimiento en
la entrega de la información solicitada por el interventor.
2.7.- La demandante presentó recurso de reposición contra el acto administrativo.
No obstante, Metrolínea confirmó la decisión en su integridad me diante la
Resolución No. 430 del 1° de julio de 2011.
2.8.- Por medio de l oficio M-OAJ-5240-221210 del 22 de diciembre de 2010
Metrolínea inició un nuevo procedimiento administrativo para la imposición de
una multa por cuenta del retraso de veintisiete (27) días en el programa de
ejecución del proyecto al mes de abril de 2010 . En esta ocasión , la entidad
demandada también otorgó a la sociedad concesionaria cinco (5) días hábiles
contados a partir del recibo de la comunicación para que presentara descargos y
aportara las pruebas que considerara pertinentes.
2.9.- La demandante presentó descargos dentro del término otorgado.
2.10.- A través de la Resolución No. 221 del 1 ° de abril de 2011 la entidad
demandada impuso una multa a la sociedad concesionaria de cuatrocientos
diecisiete millones ciento cincuenta mil pesos ($417.150.000) como
consecuencia del retraso en el programa de ejecución del proyecto al mes de
abril de 2010.
2.11.- La demandante presentó recurso de reposición contra el anterior acto
administrativo de imposición de multa, el cual fue resuelto mediante la Resolución
No. 431 del 1° de julio de 2011 en el sentido de confirmar la determinación.
2.12.- La sociedad concesionaria consideró que los actos administrativos
demandados adolecían de nulidad porque:
2.12.1.- Desconocieron que el sistema de seguimiento establecido para la
ejecución del contrato era dual, esto es, comprendía el programa de trabajo y el
programa de compromisos. De esta forma, advirtió que para que la imposición de
multas como consecuencia del desarrollo de las actividades de obra fuera
procedente, debía estar demostrada la desatención de
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.