Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 2 de marzo de 2022
Radicación: 63001-23-33-000-2014-00095-02 (62528)
Demandante: Calderón Ingenieros S.A.
Demandada: Empresas Públicas de Armenia-EPA E.S.P.
Referencia: controversias contractuales
Temas: controversias contractuales – régimen especial – caducidad del medio de control
– salvedades en adiciones, suspensiones y contratos adicionales.
Síntesis del caso: un contratista solicitó, entre otras, que se liquidara judicialmente un contrato,
que se restableciera su equilibrio económico y se condenara a la entidad por el incremento
y ajuste de precios y por la mayor permanencia en obra. Dicho acuerdo estaba exceptuado
del régimen de derecho público.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por Calderón Ingenieros
S.A. (Calderón Ingenieros) en contra de la Sentencia de 24 de agosto de 2018,
proferida por el Tribunal Administrativo de Quindío, Sala Quinta de Decisión,
que declaró probada, de oficio, la caducidad de la acción1.
Contenido: 1. Antecedentes – 2. Consideraciones – 3. Decisión
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante – 1.2. Posición de la parte demandada – 1.3.
Sentencia de primera instancia – 1.4. Recurso de apelación
1.1. Posición de la parte demandante
1. El 19 de mayo de 2014, Calderón Ingenieros presentó una demanda2, en
ejercicio de la acción de controversias contractuales, en contra de las
1 El Consejo de Estado es competente para conocer del presente asunto, en virtud del recurso de apelación
interpuesto en un proceso con vocación de segunda instancia ante esta Corporación, de conformidad con lo
establecido en el artículo 150 del CPACA.
2 F. 1-36 del cuaderno 1.
Radicación: 63001-23-33-000-2014-00095-02 (62528)
Demandante: Calderón Ingenieros S.A.
Demandada: Empresas Públicas de Armenia-EPA E.S.P.
Referencia: controversias contractuales
Decisión: revocar la Sentencia apelada
___________________________________________________________________________
2 de 13
Empresas Públicas de Armenia-EPA E.S.P. (EPA), con el objeto de que se
hicieran las siguientes declaraciones y condenas (se trascribe):
1. “Que se declare la liquidación en sede judicial del contrato de obra sin
número suscrito entre mi poderdante y la demandada, que tuvo por objeto
“construcción de la estructura de captación, aducción, des arenador,
conducción, bombeo y mitigación, requeridas para la construcción de una
estación de bombeo de agua cruda a la planta de potabilización de acueducto
municipal de la ciudad de Armenia”.
2. Que como consecuencia de la declaración anterior, se condene a EMPRESAS
PÚBLICAS DE ARMENIA, a pagar a la demandada la suma de $2.559.079.737,84,
valor calculado hasta el día 11 de marzo de 2014, fecha en la cual se presentó la
reformulación ante procuraduría, suma de dinero requerida para obtener el
restablecimiento del equilibrio económico del contrato, así como lo
correspondiente a incremento y ajuste de precios, además de los costos
generados por mayor permanencia en obra por efectos de falta de diseños, falta
de entrega de sitios de trabajo, etc., durante las suspensiones, prórrogas y periodo
de reparaciones de daños no imputables al contratista, actualización de precios,
retención en garantía con sus respectivos intereses de mora; además de lo anterior
se incremente el valor de la suma que por perjuicios se genere desde el día 11 de
marzo de 2014 hasta la fecha de pago.
Para efectos de lo anterior, adjunto a la demanda se incluyen los cuadros de
cálculo de la reformulación de cuentas presentado ante la Procuraduría.
3. A la sentencia que le ponga fin al proceso se le dará cumplimiento en los
términos de los artículos 187 y siguientes de la Ley 1437 de 2011”.
2. La parte actora narró, en síntesis, los siguientes hechos relevantes:
3. 1) El 24 de noviembre de 2005, el Fondo Financiero de Proyectos de
Desarrollo–FONADE, el Ministerio de Ambiente, Vivienda Y Desarrollo Territorial–
MAVDT y el municipio de Armenia-Quindío celebraron un convenio de apoyo
financiero a fin de aunar esfuerzos “para apoyar la ejecución de las obras
correspondientes al proyecto ‘construcción de una estación de bombeo de
agua que garantice el suministro de agua cruda a la planta de estabilización
de acueducto municipal de la ciudad de Armenia’”.
4. 2) El 27 de agosto de 2007, EPA y Calderón Ingenieros celebraron un
contrato de obra pública para la “construcción de la estructura de captación,
aducción, desarenador, conducción, bombeo y mitigación, requeridas para
la construcción de una estación de bombeo de agua cruda a la planta de
potabilización de acueducto municipal de la ciudad de Armenia”.
5. 3) Este contrato tenía un valor de $2.314.524.312. Su plazo de ejecución
empezó el 21 de septiembre de 2007 y debía finalizar el 21 de marzo de 2008.
Sin embargo, la obra terminó el 12 de junio de 2011.
6. 4) El contrato fue objeto de varias suspensiones y prórrogas, producto de
incumplimientos de EPA: demora en la entrega de diseños definitivos, de
predios, de tubería y accesorios, de permisos viales y ambientales; demora en
Radicación: 63001-23-33-000-2014-00095-02 (62528)
Demandante: Calderón Ingenieros S.A.
Demandada: Empresas Públicas de Armenia-EPA E.S.P.
Referencia: controversias contractuales
Decisión: revocar la Sentencia apelada
___________________________________________________________________________
3 de 13
la reformulación del proyecto; incumplimiento en el pago oportuno de las
actas e intensas lluvias durante distintas etapas de la ejecución.
7. 5) Tales situaciones generaron una mayor permanencia por parte del
contratista e hicieron más onerosa la ejecución de la obra, pues Calderón
Ingenieros tuvo que incurrir en mayores costos administrativos, de materiales,
de mano de obra, etc. La extensión del plazo del contrato implicó su
desequilibrio económico.
8. 6) Además, el contratista incurrió en mayores costos en la etapa de
reparaciones para solucionar los problemas generados en los accesorios
suministrados por la contratante. Dichas reparaciones tardaron
aproximadamente un año más, a la espera del suministro de los repuestos por
parte de EPA.
9. 7) El 19 de abril de 2010, las partes celebraron un contrato adicional.
10. 8) El 14 de junio de 2012, Calderón Ingenieros solicitó el restablecimiento
del equilibrio económico del contrato y el reconocimiento de los perjuicios
derivados de la mayor permanencia en obra. El 31 de julio de 2012, la entidad
negó dicha solicitud.
11. 9) La entidad se negó a reconocer compensaciones, ajustes,
actualizaciones y el restablecimiento del equilibrio en la liquidación del
contrato de 26 de junio de 20133.
3 Dicha liquidación estableció (se trascribe):
“Que la obra fue entregada por el contratista y recibida a satisfacción en el momento de inspeccionar los trabajos,
tal como consta en el acta final de recibo de obra.
Que en la presente acta de liquidación están incluidos todos los valores por la obra ejecutada.
El contratista manifiesta que de las actas 3 y 4 presentadas a EPA-ESP y canceladas por Fonade se debe los dineros
correspondientes a la retención en garantía hecha por Fonade (10%)
El contratista manifiesta que realizará reclamación por ruptura de equilibrio económico en sede judicial.
El contratista manifiesta que sobre los valores correspondientes al contrato adicional suscrito en el año 2010 se realizó
solicitud de actualización de precios.
(Se anexa a la presente acta oficio CIL-GG-001-2013)
[En la cual el contratista presentó las siguientes salvedades:]
El contratista manifiesta que a la fecha no se le ha pagado la retención en garantía hecha por FONADE de las actas
de obra pagadas con recursos de FONADE.
Que el contratista mediante oficio CIL-GG-003-2012 (folios 8 y 9 Doc fuera del Exp), le hizo a EPA la solicitud de gestión
ante FONADE para que el dinero retenido le sea pagado como requisito para liquidar el contrato.
Así las cosas el contratista manifiesta que el contratante no se encuentra a paz y salvo con el contratista.
El contratista manifiesta haber solicitado a EPA mediante oficio CIL-GG-002-2012 (folio 510 del expediente), que se
hiciera la actualización de precios tal como lo indica el literal (r) del contrato adicional y que la entidad negó dicho
reconocimiento en el oficio GG-0540 el 31 de julio de 2012 (folio 523 del expediente)
Que además en el mismo oficio CIL-GG-002-2012 se solicitó a EPA el restablecimiento del equilibrio económico por
mayor permanencia en obra y que de igual forma fue negado por la entidad contratante.
Además, es de recordar que la entidad deberá responder por las actuaciones, abstenciones, hechos y omisiones que
les sean imputables y que causen perjuicios a sus contratistas. En tales casos deberán indemnizar la disminución
patrimonial que se ocasione, la prolongación de la misma y la ganancia, beneficio o provecho dejados de percibir
por el contratista, los costos por mayor permanencia en la obra, la totalidad de las actividades a hoy ejecutadas que
no han sido pagadas (retención en garantía), así como los intereses moratorios, los costos financieros, los ajustes de
precios por cambio de vigencias y en general todos los sobrecostos ocasionados. Es por lo anterior que el contratista
se reserva el derecho de solicitar el restablecimiento del equilibrio económico mediante conciliación ante
PROCURADURIA y si dicha conciliación no prospera reclamarlo ante la autoridad judicial que corresponda”.
Radicación: 63001-23-33-000-2014-00095-02 (62528)
Demandante: Calderón Ingenieros S.A.
Demandada: Empresas Públicas de Armenia-EPA E.S.P.
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.