Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (RECATEGORIZACIÓN DE ÁREA PROTEGIDA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Teoría del hecho del príncipe: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-08-16
Radicado
54001233300020130017901
Número interno
55284
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
ALVARO VILLA FORERO
Demandado
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE TRANSPORTE Y TRÁNSITO (DATRANS), MUNICIPIO DE VILLA DEL ROSARIO

Síntesis de la providencia

Teoría del hecho del príncipe: Sentencia

Lo que dijo la Sala

Teoría del hecho del príncipe. Hace referencia a la adopción de medidas de orden legal (Ley) o administrativa (acto) de carácter general que, aunque no modifican el objeto del contrato ni precisamente pretenden esa finalidad, sí inciden en él de modo necesario haciendo más oneroso el cumplimiento a cargo del contratista, es decir, alteran la ecuación económica del contrato.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede reclamar el restablecimiento del equilibrio económico del contrato por el hecho del príncipe cuando las medidas que afectan el contrato son expedidas por una entidad distinta a la contratante y no se aporta prueba de las consecuencias económicas derivadas de dichas medidas, ya que la teoría del hecho del príncipe requiere que la medida sea adoptada por la propia entidad contratante y que altere gravemente el equilibrio económico del contrato de manera imprevisible al momento de su celebración. Esta decisión reitera la necesidad de cumplir con los requisitos específicos para configurar el hecho del príncipe y subraya que la falta de estos elementos impide la aplicación de la teoría, lo que implica que el contratista no podrá obtener una compensación económica por tales medidas.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La teoría del hecho del príncipe hace referencia a la adopción de medidas de orden legal o administrativa de carácter general que, aunque no modifican el objeto del contrato ni precisamente pretenden esa finalidad, sí inciden en él de modo necesario haciendo más oneroso el cumplimiento a cargo del contratista?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿Hay lugar al restablecimiento del equilibrio económico del contrato a favor del concesionario demandante, por cuenta del hecho del príncipe derivado de la expedición de las Resoluciones mediante las…
  • ¿Resulta procedente la condena en costas a cargo de la parte vencida en el proceso, en este caso, de la parte demandante?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Equilibrio económico del contrato Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-03-13 Sección Tercera (Subsección C)
¿Demostró la parte actora la excepcional onerosidad que abra paso a las pretensiones condenatorias contra el CSJ?
Consejo de Estado 2022-12-16 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente para conocer del proceso de controversias contractuales el Consejo de Estado en segunda instancia por razón
Consejo de Estado 2024-03-13 Sección Tercera (Subsección C)
No es procedente el restablecimiento del equilibrio económico del contrato de consultoría celebrado entre los extremos del proceso
Consejo de Estado 2024-11-08 Sección Tercera (Subsección C)
La acción de controversias contractuales se ejerció en el término bienal previsto por la ley
Consejo de Estado 2025-10-24 Sección Tercera (Subsección A)
No es procedente la pretensión de enriquecimiento sin justa causa cuando el conflicto tiene su origen en un negocio jurídico perfeccionado y no en un hecho contractual o extracontractual.
Consejo de Estado 2023-10-17 Sección Tercera (Subsección A)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Titulación de la relatoría 7.972 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

TEORÍA DEL HECHO DEL PRÍNCIPE / EFECTOS DE LA TEORÍA DEL HECHO DEL PRÍNCIPE / ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / EVENTOS DEL EQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / SOBRECOSTOS EN CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿La teoría del hecho del príncipe hace referencia a la adopción de medidas de orden legal o administrativa de carácter general que, aunque no modifican el objeto del contrato ni precisamente pretenden esa finalidad, sí inciden en él de modo necesario haciendo más oneroso el cumplimiento a cargo del contratista? Respuesta al problema jurídico: Si Teoría del hecho del príncipe. Hace referencia a la adopción de medidas de orden legal (Ley) o administrativa (acto) de carácter general que, aunque no modifican el objeto del contrato ni precisamente pretenden esa finalidad, sí inciden en él de modo necesario haciendo más oneroso el cumplimiento a cargo del contratista, es decir, alteran la ecuación económica del contrato. En ese entendimiento, los presupuestos para la configuración de esa situación son los siguientes: a) Expedición de una norma legal o medida administrativa de naturaleza general, impersonal o abstracta que modifica o altera el equilibrio económico del contrato existente al momento de su celebración; por el contrario, si se trata de un acto particular o subjetivo de la entidad contratante la teoría a aplicar no es ella sino otra muy distinta, como por ejemplo el “ius variandi” que, tiene otro contenido y fundamento. b) Debe ser expedida por la propia entidad contratante, de lo contrario, la teoría a aplicar al caso será otra como lo es la teoría de la imprevisión. c) Su impacto en el contrato puede ser directo o indirecto. d) Produce una afectación grave y anormal del equilibrio económico del contrato, es decir, una alteración extraordinaria, no la propia o normal del contrato que bien puede ser cubierta o contenida con los recursos de imprevistos. e) Imprevisibilidad, esto es, que al momento de proponer o celebrar el contrato no es posible prever o anticipar su advenimiento. f) Permite reconocer al contratista la utilidad esperada, descontando los rubros de “administración” e “imprevistos”. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la teoría del hecho del príncipe, consultar providencias de 4 de febrero de 2010, Exp. 15665, C.P. Enrique Gil Botero; de 4 de febrero de 2010, Exp. 15400, C.P. Enrique Gil Botero; de 4 de febrero de 2010, Exp. 16017, C.P. Enrique Gil Botero; y de 4 de febrero de 2010, Exp. 16022, C.P. Enrique Gil Botero. MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TEORÍA DEL HECHO DEL PRÍNCIPE / ALTERACIÓN DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / RUPTURA DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / FALTA DE PRUEBA / CONTRATO DE CONCESIÓN / EXPEDICIÓN DEL ACTO ADMINISTRATIVO / EFECTOS DEL ACTO ADMINISTRATIVO / CONTRATANTE / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Hay lugar al restablecimiento del equilibrio económico del contrato a favor del concesionario demandante, por cuenta del hecho del príncipe derivado de la expedición de las Resoluciones mediante las cuales se impusieron cambios en la regulación para la habilitación, funcionamiento y operación de los centros de atención integral a los conductores, teniendo en cuenta que los actos administrativos no fueron expedidos por la entidad contratante, y que no se aportó prueba alguna de las consecuencias económicas a las que alude el actor en la demanda? Respuesta al problema jurídico: No Para la Sala es claro que la demanda se circunscribió a la discusión sobre la ocurrencia del desequilibrio económico en contra del concesionario por cuenta de la expedición de las Resoluciones números 3204 del 4 de agosto y 4230 de 4 de octubre, ambas proferidas en el año 2010 y por el Ministerio de Transporte, mediante las cuales se impusieron cambios en la regulación para la habilitación, funcionamiento y operación de los centros de atención integral de atención a los conductores que impactaron directamente en la ejecución del contrato de concesión (...). De lo acreditado en el expediente se tiene que las citadas Resoluciones números 3204 del 4 de agosto y 4230 de 4 de octubre de 2010 del Ministerio de Transporte no fueron expedidas por la entidad contratante, por lo cual no es posible la configuración de un desequilibrio económico como consecuencia del hecho del príncipe, así como tampoco se aportó prueba alguna con la que se acrediten las consecuencias económicas a las que alude el actor en la demanda. (...) En consonancia con lo expuesto, la Sala confirmará la sentencia apelada en el sentido de denegar las pretensiones de la demanda. NOTA DE RELATORÍA: Acerca de los requisitos indispensables para la configuración del hecho del príncipe, consultar providencias de 18 de septiembre de 2003, Exp. 15119, C.P. Ramiro Saavedra Becerra; de 11 de diciembre de 2003, Exp. 16433, C.P. Ricardo Hoyos Duque; de 2 de septiembre de 2004, Exp. 14578, C.P. María Elena Giraldo Gómez; de 28 de junio de 2012, Exp. 21990, C.P. Ruth Stella Correa Palacio; de 30 de enero de 2013, Exp. 24020, C.P. Enrique Gil Botero; de 13 de febrero de 2013, Exp. 24996, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 2 de julio de 2015, Exp. 34518, C.P. Hernán Andrade Rincón; de 30 de agosto de 2017, Exp. 37567, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico (E). CONDENA EN COSTAS / CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS / CONCEPTO DE CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / APLICACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPOSICIÓN DE COSTAS PROCESALES / OBLIGACIÓN DEL PAGO DE LAS COSTAS PROCESALES / PROCEDENCIA DE LAS COSTAS PROCESALES / AGENCIAS EN DERECHO / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Resulta procedente la condena en costas a cargo de la parte vencida en el proceso, en este caso, de la parte demandante? Respuesta al problema jurídico: Si Según el artículo 188 de la Ley 1437 de 2011 salvo, que se ventile un interés público la sentencia dispondrá sobre la condena en costas cuya liquidación y ejecución se regirán por las normas del Código de Procedimiento Civil, a su turno, el artículo 365 del Código General del Proceso consagra que se condenará en costas “a la parte vencida”. Para el presente caso la parte vencida es el actor, (...) por lo que en cuanto se refiere a los gastos del proceso estos serán liquidados por la Secretaría del Tribunal Administrativo de Norte de Santander de manera concentrada, según el artículo 366 del Código General del Proceso. Sobre las agencias en derecho, se tiene que para la fecha de la presentación de la demanda se hallaba vigente el artículo 6 numeral 3.1.3 del Acuerdo 1887 de 2003 expedido por la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, de este modo, la Sala considera razonable tasar las agencias en derecho en VEINTISIETE MILLONES TRESCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y TRES PESOS CON SIETE CENTAVOS ($27´355.743,7), suma que deberá ser pagada por el señor (...). NOTA DE RELATORÍA: Acerca de lo que se considera un asunte de interés público en los procesos contenciosos administrativos, consultar providencia de 11 de octubre de 2021, Exp. 63217, C.P. Fredy Ibarra Martínez. FUENTE FORMAL: ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 6, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366
Texto extraído del PDF oficial 34.497 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, dieciseís (16) de agosto de dos mil veintidós (2022). Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Expediente: 54001-23-33-000-2013-00179-01 (55.284) Demandante: ÁLVARO VILA FORERO Demandado: MUNICIPIO DE VILLA DEL ROSARIO (NORTE DE SANTANDER), DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE TRANSPORTE Y TRÁNSITO (DATRANS) Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA Síntesis del caso: la demanda se circunscribe a la discusión sobre la ocurrencia del desequilibrio económico en contra del concesionario por cuenta de la expedición de las Resoluciones números 3204 del 4 de agosto y 4230 de 4 de octubre, ambas proferidas en el año 2010 por el Ministerio de Transporte, mediante las cuales se impusieron cambios en la regulación para la habilitación, funcionamiento y operación de los centros de atención integral de at ención a los conductores que impactaron directamente en la ejecución del contrato de concesión no. CC-001 de 2010. Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 18 de junio de 2015 proferida por el Tribunal Administrativo de Norte de Santander que denegó las pretensiones de la demanda y ordenó la liquidación del contrato mediante incidente (fls. 252 a 265 vlto. cdno. ppal.), en los siguientes términos: “PRIMERO: NIÉGUENSE las súplicas de la demanda ejercida por el señor ÁLVARO VILA FORERO contra el Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte de Villa del rosario -DATRANS-, conforme los motivos expuestos. SEGUNDO: ORDÉNESE la liquidación del presente contrato, que se tramitará a través de incidente, conforme el artículo 193 del CPACA. TERCERO: CONDÉNESE EN COSAS y AGENCIAS EN DERECHO al demandante, las cuales se liquidarán por Secretaría de conformidad con lo previsto en los artículos 366 y siguientes del CGP, y del Acuerdo 1887 de 2003 y en el Acuerdo 2222 de 2003; y al pago de Agencias en Derecho a favor del demandado, por valor del 0.1% de las pretensiones de la demanda de conformidad [con] las normas enunciadas. CUARTO: Una vez en firme la presente, ARCHÍVESE el expediente, previas las anotaciones secretariales de rigor. ” (fl. 265 vlto. ibidem – negrillas y mayúsculas fijas del texto original). 2 Expediente no. 54001-23-33-000-2013-00179-01 (55.284) Actor: Álvaro Vila Forero Controversias contractuales Apelación de sentencia I. ANTECEDENTES 1. La demanda Mediante escrito radicado el 19 de diciembre de 2012 en la Dirección Seccional de Administración Judicial de Cúcuta , el señor Álvaro Vila Forero , actuando por intermedio de apoderad o judicial, interpuso demanda en ejercicio de l medio de control de controversias contractuales (fls. 2 a 13 cdno. no. 1) con las siguientes súplicas: “1. Que se ordene la declaratoria de incumplimiento por parte del accionado, se ordene la resolución, liquidación y/o el cumplimiento del contrato de concesión No. CC-001 DE 2010, suscrito entre ÁLVARO VILA FORERO y el municipio de VILLA DEL ROSARIO – DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE DE VILLA DEL ROSARIO - DATRANS. 2. Que como consecuencia de la anterior pretensión se ordene pagar las sumas que como producto del contrato de concesión No. CC -00001 de 2010 se tenían previstas hasta la fecha de culminación de dicho contrato, en calidad de pérdidas de opo rtunidad; las cuales a la fecha se están adeudando al contratista con la actualización monetaria correspondiente (indexación), así como los demás perjuicios inmateriales que se tasen dentro del presente trámite. 3. A la sentencia que ponga fin al proceso contencioso se le deberá dar cumplimiento en los términos de los artículos 192 y ss, del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA).” (fl. 3 cdno. no. 1). 2. Hechos Como fundamento fáctico la parte demandante expuso en el escrito contentivo de la demanda, en síntesis, lo siguiente: 1) El 10 de mayo de 2010, el Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte – Datrans de Villa del Rosario (Norte de Santander) suscribió con el señor Álvaro Vila Forero el contrato de concesión no. CC -001 por un periodo de 10 años con el objeto de oper ar, gestionar y poner al servicio el Centro Integral de Atención a Conductores. 2) La ejecución del contrato se atendió sin inconvenientes del 1º de junio al 7 de octubre de 2010, fecha en la que se presentó a las instalaciones del Centro Integral 3 Expediente no. 54001-23-33-000-2013-00179-01 (55.284) Actor: Álvaro Vila Forero Controversias contractuales Apelación de sentencia de Atención a Conductores la directora del Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte – Datrans, quien manifestó que no se podía n expedir los recibos de descuento a las órdenes de comparendo de que trata el artículo 136 del Código Nacional de Tránsito. 3) El 7 de octubre de 2010 se conoció el contenido de las exigencias emitidas por las Resoluciones números 4230 y 3204 de 2010 expedidas por el Ministerio de Transporte con las cuales se modificó el procedimiento de descuento sobre las órdenes de comparendo a conductores. 3. Fundamento de la demanda En el texto de la demanda la actora presentó como fundamentos de derecho, en resumen, lo siguiente: Las pretensiones de la demanda se soportan en los factores que alteran el equilibrio y/o ecuación financiera del contrato, en lo que se ha denominado la teoría de la imprevisión por el “hecho del príncipe”, actuaciones que en el presente asunto fueron adelantadas directamente por la entidad territorial. 4. Posición de la parte demandada 4.1 Municipio de Villa del Rosario A través de escrito radicado el 11 de octubre de 2013 contestó la demanda con oposición a las pretensiones , formuló excepciones y solicitó que fueran negadas (fls. 75 a 78 cdno. no. 1), con los siguientes argumentos: 1) Deben desestimarse las pretensiones de la demanda en relación con el municipio de Villa del Rosario, toda vez que no tuvo nada que ver con los actos, hechos y omisiones contractuales que se aluden en el escrito de la demanda. 2) Propuso como excepción la “falta de legitimación en la causa por pasiva”, ya que el Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte – Datrans de Villa del Rosario es una entidad descentralizada del orden municipal, con autonomía 4 Expediente no. 54001-23-33-000-2013-00179-01 (55.284) Actor: Álvaro Vila Forero Controversias contractuales Apelación de sentencia administrativa, presupuestal y personería jurídica, por lo cual no tiene sustento jurídico alguno la vinculación del municipio de Villa del Rosario al presente litigio. 4.2 Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte – Datrans El Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte – Datrans de Villa del Rosario no contestó la demanda (fls. 122 vlto. cdno. no. 1). 5. La sentencia apelada El Tribunal Administrativo de Norte de Santander en providencia de 18 de junio de 2015 (fls. 252 a 265 vlto. cdno. ppal.) denegó las pretensiones de la demanda y ordenó la liquidación del contrato mediante trámite incidental , con base en el siguiente razonamiento: 1) A partir de la vigencia de las Resoluciones 3204 del 4 de agosto y 4230 de 4 de octubre, ambas proferidas en el año 2010 por el Ministerio de Transporte, se modificó la operación y funcionamiento de los Centros de Atención Integral al Conductor. 2) Tales resoluciones modificaron el funcionamiento de los Centros de Atención Integral al Conductor pero no el objeto del contrato de concesión no. CC -001 de 2010 suscrito entre el Datrans y el señor Álvaro Vila Forero, y con la expedición de tales actos administrativos era necesario que los centros de atención adelantaran un procedim iento de habilitación para su funcionamiento, además de exigir que debían ser operados por personas jurídicas. 3) Dentro de las obligaciones pactadas en el contrato de concesión no. CC -001 de 2010, el señor Álvaro Vila Forero se comprometió , además de la operación, explotación y ejecución del servicio de atención integral al conductor infractor, al ajuste a las norma y actualizaciones que rijan la materia, por lo que debía sujetarse a la modificación impuesta por el Ministerio de Transporte a través de las Resoluciones 3204 del 4 de agosto y 4230 de 4 de octubre proferidas en el año 2010. 5 Expediente no. 54001-23-33-000-2013-00179-01 (55.284) Actor: Álvaro Vila Forero Controversias contractuales Apelación de sentencia 4) En ese sentido, como la variación normativa no fue producto del actuar de la entidad contratante, no fue por un hecho atribuible a esta que se variaron las condiciones contractuales, no se configura el desequilibrio contractual por el hecho del príncipe. 5) Por último, dado que para la fecha de la sentencia el contrato de concesión no. CC-001 de 2010 aún se encuentra vigente, por cuanto no ha sido anulado ni terminado unilateralmente por la administración, debe liquidarse, razón por la cual se ordena a las partes la liquidación del mismo mediante trámite incidental. 6. El recurso de apelación La parte demandante interpuso recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia (fls. 272 a 275 cdno. ppal.) el cual fue concedido por el a quo mediante auto de 3 de agosto de 2015 (fl. 283 ibidem), impugnación que fue sustentada en los siguientes términos: 1) Contrario a lo manifestado por el tribunal de primera instancia, el Centro Integral de Atención que prestaba sus servicios al Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte – Datrans de Villa del Rosario estaba constituido y funcionaba con antelación a la expedición de las Resoluciones números 3204 del 4 de agosto y 4230 de 4 de octubre, ambas proferid

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=540012333000201300179011100103