Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (RENUNCIA TÁCITA A LA CLÁUSULA COMPROMISORIA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Medio de control de repetición: Sentencia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-02-21
Radicado
52001233300020190043001
Número interno
71440
Ponente
FERNANDO ALEXEI PARDO FLOREZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
ARMADA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL
Demandado
ROBINSON ALBERTO GUARIN URREA, EDWIN YOVANI MENESES VEGA

Síntesis de la providencia

Medio de control de repetición: Sentencia

Relevancia Reitera la jurisprudencia.

Lo que dijo la Sala

Esta Subsección ha sido enfática en señalar que una imputación en la que se alegue que el demandado incurrió en dolo y en culpa grave de manera concomitante no es procedente, por cuanto no es posible que un funcionario de manera consciente y voluntaria quiera un resultado ajeno a las finalidades del servicio (dolo) y, al mismo tiempo, no pretenda desmejorarlo; no obstante, si se considera que el caso concreto permite una doble atribución de responsabilidad, la parte interesada deberá plantear las distintas imputaciones de forma separada (como pretensión principal y subsidiaria) y sustentarlas, ya que solo así se garantiza el ejercicio del derecho de defensa por parte del demandado.… Así mismo, se debe recordar que las partes del litigio con posterioridad a las oportunidades previstas para el efecto (demanda y su reforma) no pueden modificar ni agregar aspectos a la controversia que se propone…

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede imputar dolo y culpa grave de manera concomitante en un proceso de repetición, ya que no es posible que un funcionario actúe de manera consciente y voluntaria para causar un daño y, al mismo tiempo, no pretenda desmejorarlo; además, las partes no pueden modificar ni agregar aspectos a la controversia después de las oportunidades previstas para ello, como la demanda y su reforma. La entidad debe plantear las distintas imputaciones de forma separada y sustentarlas para garantizar el derecho de defensa del demandado. Esta decisión reitera la jurisprudencia existente y limita la posibilidad de introducir nuevos argumentos en el recurso de apelación, lo que implica que las partes deben ser precisas en sus alegaciones iniciales y no pueden sorprender a su contraparte con cargos nuevos en etapas posteriores del proceso.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿En procesos de repetición resulta procedente una imputación en la que se alegue que el demandado incurrió en dolo y en culpa grave de manera concomitante?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿Para la procedencia de la responsabilidad en procesos de repetición, se debe probar la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular; el pago de la obligación reparatoria…
  • ¿La condena a una entidad estatal a través de un juicio previo y diferente al de la referencia, implica automáticamente la responsabilidad del agente o exagente estatal que eventualmente hubiere dado…
  • ¿Resulta procedente la condena en costas en contra de la entidad demandante vencida en el proceso de repetición, considerando que con éste se persigue un interés público?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN RECURSO DE APELACIÓN RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN PRETENSIONES DE LA DEMANDA ALTERACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA INCLUSIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA ARGUMENTO NUEVO IMPROCEDENCIA DEL ARGUMENTO NUEVO PUNTO NUEVO IMPROCEDENCIA DEL PUNTO NUEVO NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN IMPROCEDENCIA DEL NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN AGENTE DEL ESTADO CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN MUERTE DE CIVIL DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES DAÑO CAUSADO A CIVIL CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR USO DE ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL MEDIOS DE PRUEBA VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA VALOR VINCULANTE DE LA SENTENCIA VALOR DE LA SENTENCIA PENAL EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO JUSTICIA PENAL MILITAR AUTONOMÍA DEL JUEZ EJERCICIO DE LA AUTONOMÍA DEL JUEZ PRINCIPIO DE LA LIBRE VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOLO CONCEPTO DE DOLO PRESUNCIÓN DE DOLO ELEMENTOS DEL DOLO ELEMENTOS DEL DELITO DOLOSO AUSENCIA DEL DOLO CARGA DE LA PRUEBA CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA CONDENA EN COSTAS COSTAS PROCESALES PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS EXONERACIÓN DE COSTAS PROCESALES NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NATURALEZA JURÍDICA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN INTERÉS PÚBLICO ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-03-03 Sección Tercera (Subsección A)
No debe pronunciarse el juez de segunda instancia sobre la existencia de una condena
Consejo de Estado 2023-05-08 Sección Tercera (Subsección A)
La entidad tenía un plazo de 18 meses para efectuar el pago correspondiente
Consejo de Estado 2022-06-10 Sección Tercera (Subsección B)
La Sala no puede decidir sobre la legalidad de las citadas Resoluciones
Consejo de Estado 2024-02-05 Sección Tercera (Subsección A)
Incumplió el consorcio con sus obligaciones contractuales
Consejo de Estado 2023-06-20 Sección Tercera (Subsección A)
La legitimación en la causa está relacionada con el objeto mismo de la litis
Consejo de Estado 2022-07-06 Sección Tercera (Subsección A)
No resulta dable para las partes del contrato, invocar las causales de nulidad previstas para acusar la legalidad de los actos administrativos, en orden a atacar la validez de un negocio jurídico que ha sido suscrito de manera coordinada y de común acuerdo.
Titulación de la relatoría 18.708 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ALTERACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / MODIFICACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / INCLUSIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / ARGUMENTO NUEVO / IMPROCEDENCIA DEL ARGUMENTO NUEVO / PUNTO NUEVO / IMPROCEDENCIA DEL PUNTO NUEVO / NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / IMPROCEDENCIA DEL NUEVO ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / AGENTE DEL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / RESPONSABILIDAD DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / REITERACIÓN DE LA JURISPRUDENCIA Problema jurídico: ¿En procesos de repetición resulta procedente una imputación en la que se alegue que el demandado incurrió en dolo y en culpa grave de manera concomitante? Respuesta al problema jurídico: No [E]sta Subsección ha sido enfática en señalar que una imputación en la que se alegue que el demandado incurrió en dolo y en culpa grave de manera concomitante no es procedente, por cuanto no es posible que un funcionario de manera consciente y voluntaria quiera un resultado ajeno a las finalidades del servicio (dolo) y, al mismo tiempo, no pretenda desmejorarlo; no obstante, si se considera que el caso concreto permite una doble atribución de responsabilidad, la parte interesada deberá plantear las distintas imputaciones de forma separada (como pretensión principal y subsidiaria) y sustentarlas, ya que solo así se garantiza el ejercicio del derecho de defensa por parte del demandado. (...) Así mismo, se debe recordar que las partes del litigio con posterioridad a las oportunidades previstas para el efecto (demanda y su reforma) no pueden modificar ni agregar aspectos a la controversia que se propone, de ahí que el recurso de apelación no tenga por objeto el que las partes adicionen o modifiquen sus demandas, dado que con ello sorprenderían a su contraparte con cargos nuevos frente a los cuales no se tuvo la oportunidad de defenderse ni aportar o solicitar pruebas. (...) En el presente asunto, evidencia la Sala que, aunque en las pretensiones no se decantó por el dolo o la culpa grave, los esfuerzos argumentativos en el libelo introductorio se dirigieron principalmente a estructurar la presunción de dolo contenida en el numeral 4 del artículo 5 de la Ley 678 de 2001. (...) Desdijo lo anterior en el recurso de apelación, donde inicialmente refirió un proceder doloso de los accionados; sin embargo; en la alzada también endilgó culpa grave como elemento volitivo de la conducta de los uniformados, al citar la presunción contemplada en el numeral 1 del artículo 6 de la Ley 678 de 2001, y alegar que los demandados por sus grados y experiencia profesional en la Armada no tomaron las precauciones necesarias para evitar el resultado dañoso, además que se incumplieron los protocolos de la misión encomendada y transgredieron las normas constitucionales e internacionales. (...) En ese orden de ideas, se considera que la imputación realizada por la entidad solo puede analizarse bajo una conducta dolosa, pues de una lectura integral de la demanda así se advierte; y no es procedente, como se dijo, que a través de la alzada se impute o modifique una conducta diferente a los demandados (culpa grave). NOTA DE RELATORÍA: Sobre la imputación de responsabilidad en procesos de repetición, consultar providencias de 22 de octubre de 2021, Exp. 62110, C.P. María Adriana Marín; de 7 de diciembre de 2021, Exp. 58163, C.P. María Adriana Marín; de 21 de abril de 2022, Exp. 67609, C.P. María Adriana Marín; del 21 de noviembre de 2022, Exp. 62364, C.P. Marta Nubia Velásquez; de 3 de marzo de 2023, Exp. 68569, de 15 de septiembre de 2023, Exp. 67371, C.P. José Roberto Sáchica Mendez. Acerca de la imposibilidad de modificar la causa petendi de la demanda, consultar providencias 1 de febrero de 2018, Exp. 49741, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 12 de diciembre de 2019, Exp. 53901, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 20 de febrero de 2020, Exp. 54407, C.P. María Adriana Marín; de 19 de junio de 2020, Exp. 49572, C.P. María Adriana Marín; de 13 de agosto de 2021, Exp. 65589, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico. MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Para la procedencia de la responsabilidad en procesos de repetición, se debe probar la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular; el pago de la obligación reparatoria; que el demandando tenga la calidad de servidor o exservidor público y; que la conducta dolosa y/o gravemente culposa del agente haya determinado el daño antijurídico por el cual se condenó al Estado? Respuesta al problema jurídico: Si El artículo 90 superior prevé que en los casos en que el Estado es obligado a reparar un daño antijurídico debe repetir contra su agente cuando la condena ha sido el resultado de una conducta dolosa o gravemente culposa de este, de igual manera, la figura ha tenido desarrollo legal en la Ley 678 de 2001 y Ley 1437 de 2011. (...) La jurisprudencia de esta Corporación ha determinado los presupuestos para la prosperidad de la pretensión de repetición, a saber: (i) la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular; (ii) el pago efectivo a la víctima del daño; (iii) la calidad de agente estatal de los demandados – (elementos objetivos) y, (iv) la existencia de una conducta dolosa o gravemente culposa del agente como factor determinante de la condena – elemento subjetivo-. NOTA DE RELATORÍA: Sobre las generalidades del medio de control de repetición, consultar providencia de 8 de julio de 2024, Exp. 70116, C.P. Fredy Ibarra Martínez. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90 INCISO 2, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2 MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MUERTE DE CIVIL / DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA / DAÑO CAUSADO POR MIEMBROS DE LA FUERZA PÚBLICA EN EJERCICIO DE SUS FUNCIONES / DAÑO CAUSADO A CIVIL CON ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / USO DE ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / ARMAS DE DOTACIÓN OFICIAL / RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO POR USO DE ARMA DE DOTACIÓN OFICIAL / MEDIOS DE PRUEBA / VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA / VALOR VINCULANTE DE LA SENTENCIA / VALOR DE LA SENTENCIA PENAL EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / JUSTICIA PENAL MILITAR / AUTONOMÍA DEL JUEZ / EJERCICIO DE LA AUTONOMÍA DEL JUEZ / PRINCIPIO DE LA LIBRE VALORACIÓN DE LA PRUEBA / DOLO / CONCEPTO DE DOLO / PRESUNCIÓN DE DOLO / ELEMENTOS DEL DOLO / ELEMENTOS DEL DELITO DOLOSO / AUSENCIA DEL DOLO / CARGA DE LA PRUEBA / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / EXIGENCIA DE CARGA DE LA PRUEBA / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿La condena a una entidad estatal a través de un juicio previo y diferente al de la referencia, implica automáticamente la responsabilidad del agente o exagente estatal que eventualmente hubiere dado lugar a la misma, cuando se observa que la conducta que se le endilga no quedó establecida de manera plena e individualizada en el proceso de repetición, en este, el dolo en la causación de la muerte de un civil, en cumplimiento de sus funciones, durante el servicio y con arma de dotación oficial? Respuesta al problema jurídico: No La Nación -Ministerio de Defensa-Armada Nacional demandó en ejercicio del medio de control de repetición a (...) [los demandados], con el fin de obtener el reintegro de la suma de dinero que aquella pagó en cumplimiento de la sentencia proferida por el Juzgado Quinto Administrativo de Pasto el 28 de julio de 2014, confirmada en segunda instancia por el Tribunal Administrativo de Nariño en providencia del 2 de junio de 2017, en la cual se declaró responsable administrativa y extracontractualmente a la hoy demandante por la muerte de un civil. (...) En punto del elemento subjetivo para el medio de control de repetición, la entidad demandante debe probar que, conforme a las normas vigentes para la época de los hechos, la conducta del agente o ex agente del Estado fue dolosa o gravemente culposa. (...) En el caso en particular, y atendiendo que los fundamentos fácticos que produjeron la condena en contra de la Armada Nacional ocurrieron el 21 de octubre de 2010, el régimen aplicable resulta ser la Ley 678 de 2001 (en su redacción original), en virtud de la cual hay lugar a predicar las presunciones establecidas en la ley ibidem. (...) Al respecto, la Sala considera pertinente aclarar que el dolo requiere que el juez de la repetición constate que el servicio del Estado fue transgredido de manera consciente y voluntaria, es decir, con conocimiento de la irregularidad del comportamiento y con la intención de producir las consecuencias nocivas que ello implica. (...) Ahora bien, una imputación de responsabilidad patrimonial a título de dolo requiere que el juez de la repetición constate que el servicio del Estado fue transgredido de manera consciente y voluntaria, es decir, con conocimiento de la irregularidad del comportamiento y con la intención de producir las consecuencias nocivas que ello implica. (...) Por su parte, el artículo 5° de la Ley 678 de 2001, prevé que la conducta es dolosa cuando el agente del Estado quiere la realización de un hecho ajeno a las finalidades del servicio del Estado. (...) De otra parte, la jurisprudencia de esta Sección ha destacado que, cuando se invoque en la demanda de repetición una presunción prevista en la Ley 678 de 2001 deberá probar el supuesto de hecho en que se funda, eximiéndolo de demostrar el hecho inferido en la respectiva disposición, sin perjuicio de que la parte contraria desvirtúe la conclusión que se presume. (...) Ahora bien, en el proceso de la referencia la parte demandante aportó las sentencias de primera y segunda instancia emitidas en el marco del proceso de reparación directa promovido en su contra por la muerte del señor (...), las cuales no son suficientes para deprecar la responsabilidad patrimonial de los demandados, pues, en las decisiones dictadas por la Jurisdicción Contencioso Administrativo (Juzgado Quinto Administrativo de Pasto y Tribunal Administrativo de Nariño) se puso de presente que el daño irrogado resultaba atribuible fáctica y jurídicamente a la entidad demandada, por el uso excesivo-desmedido de la fuerza de sus agentes en contra de la víctima, recalcando que fue en cumplimiento de sus funciones, durante el servicio y con arma de dotación oficial, sin que en dichas providencias, se haya realizado algún análisis y valoración específica en relación a que la conducta de los agentes fue dolosa. (...) [D]ado el carácter autónomo e independiente que el legislador le imprimió al medio de control de repetición, el juez de este tipo de procesos no puede limitarse a reproducir, de manera mecánica, las consideraciones de la sentencia por medio de la cual se condenó a una entidad pública, sino que debe evaluar la conducta personal y subjetiva del sujeto pasivo de la litis, con apoyo en los medios de prueba oportuna, regular y debidamente allegados a este nuevo juicio. (...) Idéntica conclusión se predica respecto de las consideraciones y conclusiones probatorias a las que arribaron dichos jueces, las cuales tampoco pueden ser tenidas en cuenta en sede de repetición, por cuanto, contrario a lo sugerido por la Armada Nacional, ello implicaría aceptar el juicio que se formó el juez de un proceso diferente, sin que los aquí demandados tengan la oportunidad de contradecir tales argumentos, refutar las pruebas o intervenir en su producción. (...) Así las cosas, las sentencias condenatorias emanadas de la jurisdicción contencioso administrativa, solo prueban la responsabilidad institucional, es decir, de la Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Armada Nacional, mas no la responsabilidad personal de los agentes, la cual, a propósito, ni siquiera se individualizó en el presente caso. (...) De otra parte, se allegó copia del proceso penal No. 831-FIBRIMS que cursó en la Justicia Penal Militar (...). [S]e colige que a los accionados en ningún momento se les imputó el delito de homicidio doloso, la adecuación de la conducta, fue a título de culpa, por presuntamente accionar el arma de fuego sin el debido cuidado y precaución; sin embargo, fueron absueltos al configurarse un eximente de responsabilidad penal, pues la Fiscalía Penal Militar concluyó que los señores (...) usaron sus armas de dotación en legítima defensa, por cuanto no se desvirtuó el hecho de que los tripulantes de la embarcación Perlafina I, poseyeran armas de fuego y las hubieran accionado en contra del personal de Infantería Marina. (...) De lo anterior, resulta forzoso concluir que, las probanzas obrantes en el proceso No. 831-FIBRIMS que cursó en la Justicia Penal Militar, no resultaron suficientes para que el ente investigador acusara a los aquí accionados por el delito de homicidio culposo; y de cara al juicio de imputación en sede de repetición, tampoco se evidencia que existan los elementos configurativos de la conducta dolosa imputada a los demandados, pues se observa que los agentes de la Armada Nacional estaban actuando conforme lo dispone la ley, en desarrollo de una operación militar y atendiendo una información de inteligencia que tenía por objeto contrarrestar el narcotráfico en la zona. (...) Aunado a ello, no se probó que el deceso del señor (...) haya ocurrido por actuaciones arbitrarias, injustificadas y/o desproporcionadas de los agentes públicos, de cara al análisis de las pruebas que reposan en el expediente penal que no dan cuenta que la acción de los demandados fuese deliberada y abiertamente malintencionada. (...) En conclusión, es evidente que la imposición de una medida de aseguramiento por parte de la Justicia Penal Militar a los agentes (...); y la responsabilidad administrativa atribuida a la entidad recurrente no son suficientes para demostrar el elemento subjetivo de la conducta de los demandados. (...) A todo lo anterior se debe agregar que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 167 del Código General del Proceso, “incumbe a las partes probar el supuesto de hecho de las normas que consagran el efecto jurídico que ellas persiguen”, cuya omisión por la demandante, a quien corresponde tal carga procesal, impide comprobar la existencia de uno de los elementos estructurales del medio de control de repetición, sin la cual, en los términos del inciso 2 del artículo 90 de la Constitución Política, no es posible la declaración de responsabilidad de los demandados. (...) Por lo expuesto ut supra, el recurso de apelación no está llamado a prosperar, por cuanto no se acreditó el elemento subjetivo exigido para repetir patrimonialmente contra los accionados, debido a que el dolo endilgado a los agentes estatales no pudo ser constatado con los medios probatorios recaudados, por lo que la Sala procederá a confirmar la sentencia de primera instancia. NOTA DE RELATORÍA: Sobre el elemento subjetivo del medio de control de repetición, consultar providencia de 22 de julio de 2009, Exp. 25659, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 26 de febrero de 2009, Exp. 30329, C.P. Ramiro Saavedra Becerra; del 22 de julio de 2009, Exp. 25659, C.P. Mauricio Fajardo Gómez. Acerca del dolo, consultar providencias de 12 de diciembre de 2019, Exp. 49520, C.P. Maria Adriana Marín. Acerca de las presunciones de culpa y dolo en la Ley 678 de 2001, consultar providencias de 29 de mayo de 2014, Exp. 40755, C.P. Ramiro Pazos Guerrero; de 7 de agosto de 2017, Exp. 42777, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 22 de octubre de 2021, Exp. 62571, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 17 de junio de 2024, Exp. 69864, C.P. Nicolás Yepes Corrales; de la Corte Constitucional, C-374 de 2002, M.P. Clara Inés Vargas Hernández; de 26 de agosto de 2020, SU-354 de 2020, C.P. Luis Guillermo Guerrero López. Sobre el valor probatorio de las sentencias que imponen condenas al Estado, como medios para acreditar la conducta del agente en procesos de repetición, consultar providencias de 22 de julio de 2009, Exp. 27779, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 11 de febrero de 2009, Exp. 33450, C.P. Mauricio Fajardo Gómez; de 16 de noviembre de 2023, Exp. 66200, C.P. Martín Bermúdez Muñoz. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90 INCISO 2, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 167, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 174, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 5 CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / EXONERACIÓN DE COSTAS PROCESALES / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NATURALEZA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INTERÉS PÚBLICO / ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO Problema jurídico: ¿Resulta procedente la condena en costas en contra de la entidad demandante vencida en el proceso de repetición, considerando que con éste se persigue un interés público? Respuesta al problema jurídico: No El artículo 188 del CPACA dispone que, salvo en los procesos en que se ventile un interés público, la sentencia dispondrá sobre la condena en costas, cuya liquidación y ejecución se regirán por el procedimiento civil. (...) Esta Subsección, siguiendo lo expuesto por la Corte Constitucional en la sentencia C-832 de 2001, ha considerado que el proceso que se adelanta en ejercicio de la pretensión de repetición es uno de aquellos en los que se ventila un interés público, pues se busca la protección del patrimonio público. (...) Así las cosas, dado que en el proceso de la referencia se persigue un interés público, la Sala se abstendrá de condenar en costas a la Nación- Ministerio de Defensa – Armada Nacional. NOTA DE RELATORÍA: Acerca de la procedencia de la condena costas en procesos de repetición, consultar providencias de 11 de abril de 2019, Exp. 59139, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 12 de agosto de 2019, Exp. 63519, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; de 20 de febrero de 2020, Exp. 51949, C.P. María Adriana Marín; y de 7 de mayo de 2021, Exp. 58503, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; y de la Corte Constitucional, de 8 de agosto de 2001, C-832, M.P. Rodrigo Escobar Gil. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=520012333000201900430011100103