Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: el procedimiento contencioso administrativo es uno solo
Lo que dijo la Sala
El artículo 165 del CPACA permite acumular pretensiones correspondientes a diferentes medios de control cuando sean conexas, puedan ser decididas por el mismo juez, mediante el mismo procedimiento, no sean excluyentes entre sí -salvo que se propongan como principales y subsidiarias- y no estén afectadas por la caducidad.… Téngase en cuenta que el CPACA se refiere únicamente a la acumulación objetiva de pretensiones de distintos medios de control, por lo cual, para efectos de la acumulación subjetiva que se presenta en este caso, en el cual se formulan pretensiones independientes en contra de varios demandados, es necesario acudir, por remisión expresa del artículo 306 del CPACA , al artículo 88 del CGP, que regula ambas instituciones jurídicas procesales… En este caso concreto, tanto las pretensiones de naturaleza contractual como las de índole extracontractual fueron planteadas como principales, sin embargo, no se excluyen porque…
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
En un mismo proceso, pueden acumularse pretensiones contractuales y extracontractuales cuando son conexas, pueden ser decididas por el mismo juez mediante el mismo procedimiento, no son excluyentes entre sí y no están afectadas por la caducidad, conforme al artículo 165 del CPACA, y que la acumulación subjetiva de pretensiones contra varios demandados se rige por el artículo 88 del Código General del Proceso, por remisión del artículo 306 del CPACA. Una razón es que las pretensiones contractuales se dirigían contra el contratante y derivaban de la relación negocial, mientras que las extracontractuales se dirigían contra un tercero que adoptó una decisión unilateral que se alegó dañina, de modo que no se excluían. Otra razón es que existía una relación de dependencia entre ellas y las dos debían servirse de las mismas pruebas, lo que justificaba decidirlas en conjunto. En el caso, la Sala decidió de fondo porque no había impedimento, y las pretensiones contractuales no se analizaron por haberse declarado la nulidad absoluta del contrato. La providencia cita precedente de la Sección sobre acumulación de pretensiones principales; su consecuencia práctica es que la acumulación es admisible cuando las pretensiones comparten pruebas y no se excluyen.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Procede la acumulación de pretensiones contractuales y extracontractuales por cuanto existe una relación de dependencia entre ellas y están llamadas a servirse de las mismas pruebas?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1437 de 2011, arts. 165 y 306
- Ley 1564 de 2012, art. 88
También resuelve
- ¿Operó el fenómeno jurídico de caducidad del medio de control de controversias contractuales respecto de las pretensiones derivadas del contrato número 008 de 2004?
- ¿Hay lugar a declarar la nulidad absoluta de los contratos materia de la litis y sus adicionales, por objeto ilícito, debido a que se otorgó, de manera indebida…
- ¿El contratista probó haber ejecutado prestaciones que estén pendientes de pago a cargo de la entidad contratante?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 12.321 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / OBJETO DE LA ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CLASES DE ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES / ACUMULACIÓN OBJETIVA DE PRETENSIONES / ACUMULACIÓN SUBJETIVA DE PRETENSIONES / REQUISITOS DE LA ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES / REQUISITOS DE LA ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES DE LA DEMANDA / PROCEDENCIA DE LA ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES / ACUMULACIÓN DE PRETENSIONES CONTRACTUALES Y EXTRACONTRACTUALES
Problema jurídico:
¿Procede la acumulación de pretensiones contractuales y extracontractuales por cuanto existe una relación de dependencia entre ellas y están llamadas a servirse de las mismas pruebas?
Respuesta al problema jurídico: Si
El artículo 165 del CPACA permite acumular pretensiones correspondientes a diferentes medios de control cuando sean conexas, puedan ser decididas por el mismo juez, mediante el mismo procedimiento, no sean excluyentes entre sí -salvo que se propongan como principales y subsidiarias- y no estén afectadas por la caducidad. (...) Téngase en cuenta que el CPACA se refiere únicamente a la acumulación objetiva de pretensiones de distintos medios de control, por lo cual, para efectos de la acumulación subjetiva que se presenta en este caso, en el cual se formulan pretensiones independientes en contra de varios demandados, es necesario acudir, por remisión expresa del artículo 306 del CPACA , al artículo 88 del CGP, que regula ambas instituciones jurídicas procesales (...) En este caso concreto, tanto las pretensiones de naturaleza contractual como las de índole extracontractual fueron planteadas como principales, sin embargo, no se excluyen porque, las primeras, están dirigidas en contra del extremo contratante a través de quien está llamado a representarlo y derivan de la relación jurídica negocial; por su parte, las segundas, se dirigen contra un tercero al contrato que adoptó una decisión unilateral que, a juicio del demandante, le generó perjuicios; en esas condiciones, con independencia de la vocación de prosperidad de unas y otras, era posible acumularlas debido a que se trata de una típica acumulación subjetiva de pretensiones con relación de dependencia entre ellas y llamadas a servirse de las mismas pruebas. Aunque las pretensiones en contra de los distintos demandados corresponden a diferentes medios de control, el procedimiento contencioso administrativo es uno solo, lo cual permite la posibilidad de que se tramiten y decidan en forma conjunta, por lo cual, en este preciso y particular asunto no existe impedimento para decidir de fondo, máxime porque las pretensiones de naturaleza contractual no se analizarán por razón de la nulidad absoluta del contrato que se declara.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente a la acumulación de pretensiones principales contractuales y extracontractuales, consultar sentencia de 4 de mayo de 2022, Exp. 66699, C.P. Martín Bermúdez Muñoz.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 165, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 88
PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / PRESENTACIÓN EXTEMPORÁNEA DE LA DEMANDA / CONFIGURACIÓN DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / DECLARACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL / DECLARACIÓN OFICIOSA DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL
Problema jurídico:
¿Operó el fenómeno jurídico de caducidad del medio de control de controversias contractuales respecto de las pretensiones derivadas del contrato número 008 de 2004?
Respuesta al problema jurídico: Si
El contrato número 008 de 2 de febrero de 2004 tuvo un plazo de ejecución de un (1) año contado a partir de su suscripción, según lo expresamente dispuesto en la cláusula tercera, mientras que la demanda fue presentada el 21 de febrero de 2017, por lo cual operó la caducidad respecto de las pretensiones derivadas de este, en los términos del artículo 136 del CCA, norma vigente para la época en la cual inició a contarse el respectivo término (...) Aunque consta que el contrato 0008 fue adicionado en plazo, “hasta la terminación de los procesos de ejecución o cobro coactivo asignados al contratista”, lo cierto es que este dejó de ejecutarse, cuando menos, el 3 de mayo de 2007, cuando las mismas partes suscribieron el contrato número 237 de 2007 con idéntico objeto, por lo cual, la ejecución posterior correspondió necesariamente a este último acuerdo de voluntades. En ese contexto, el 4 de mayo de 2007 inició a contabilizarse el término para liquidar el contrato y, posteriormente a su vencimiento, el término de dos (2) años previsto en la ley para demandar, con lo cual la demanda presentada en el año 2017, es abiertamente extemporánea.
NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / OBJETO ILÍCITO DEL CONTRATO ESTATAL / DELEGACIÓN DE COMPETENCIA PARA EL COBRO COACTIVO / PARTICULAR EN EJERCICIO DE FUNCIÓN ADMINISTRATIVA / IMPROCEDENCIA DE LA DELEGACIÓN EN COBRO COACTIVO / PROCEDENCIA DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / CONFIGURACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO / DECLARACIÓN OFICIOSA DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO
Problema jurídico:
¿Hay lugar a declarar la nulidad absoluta de los contratos materia de la litis y sus adicionales, por objeto ilícito, debido a que se otorgó, de manera indebida, una función administrativa al particular demandante, en contravía de normas imperativas de orden público?
Respuesta al problema jurídico: Si
Las pretensiones de índole contractual se fundamentan en el incumplimiento de unos contratos de prestación de servicios y se pretende su liquidación con las sumas que el contratista considera deben reconocerse en su favor; sin embargo, se advierte que están viciados de nulidad absoluta la cual debe ser declarada de oficio por el juez por aparecer de manifiesto en los respectivos negocios jurídicos. (...) El contrato número 237 de 2007 y sus adicionales son absolutamente nulos por objeto ilícito, debido a que implican la transferencia indebida las facultades de cobro coactivo que la ley le otorga a las entidades públicas, con violación de las disposiciones imperativas de orden público que rigen el ejercicio de la función administrativa y la posibilidad de delegarla y, particularmente, de manera indefinida. (...) Las obligaciones específicas pactadas a cargo del contratista revelan en forma diáfana que aquello que el ISS contrató fue el ejercicio de la facultad de cobro coactivo por parte de la sociedad contratista (...) En los términos acordados, el objeto contractual consistió, en forma inequívoca, en que la sociedad contratista debía asumir en sus totalidad la función de cobro coactivo de las obligaciones en favor de la entidad, con su propio personal, incluida la sustanciación del proceso respectivo por parte del personal particular designado por el contratista, lo cual equivale a la transferencia total de la competencia para hacer efectivas directamente las acreencias que la ley le permite cobrar en forma directa, función administrativa cuya regulación es de exclusiva reserva legal, al tiempo que no existe norma alguna que autorice transferirla en forma total a un particular. (...) En ese contexto, el contrato número 237 de 2007 y sus modificatorios están viciados de objeto ilícito, debido a que a través de ellos se delegó o transfirió, en contravía del derecho público de la Nación, la prerrogativa de cobro coactivo a un particular, razón por la cual la Sala declarará, de oficio, su nulidad absoluta, lo cual impide, por sustracción de materia, la prosperidad de las pretensiones.
NOTA DE RELATORÍA:
Referente a la nulidad absoluta de contratos que transfieren a particulares el ejercicio de la jurisdicción coactiva para el recaudo de obligaciones en favor de entidades públicas, consultar sentencia de 15 de octubre de 2020, Exp. 48242, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas; sentencia de 17 de mayo de 2007, Exp. 41001-23-31-000-2004-00369-01(AP) y sentencia de 13 de mayo de 2015, Exp. 29200, C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera.
EFECTOS DE LA NULIDAD ABSOLUTA DEL CONTRATO ESTATAL / RECONOCIMIENTO DE PRESTACIONES CUANDO SE DECLARA LA NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DE LA CARGA DE LA PRUEBA / IMPROCEDENCIA DE RESTITUCIONES MUTUAS
Problema jurídico:
¿El contratista probó haber ejecutado prestaciones que estén pendientes de pago a cargo de la entidad contratante?
Respuesta al problema jurídico: No
El artículo 48 de la Ley 80 de 1993 otorga derecho al contratista al pago de las prestaciones ejecutadas, en este caso no es posible ordenar restituciones mutuas entre las partes porque la remuneración acordada correspondía a un porcentaje de lo efectivamente recaudado por el contratista, de donde se colige que ello no generó erogación a cargo de la entidad contratante y el contratista no probó haber ejecutado prestaciones que estén pendientes de pago a cargo de la entidad contratante al tiempo que las prestaciones ni las prestaciones ya ejecutadas pueden deshacerse.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 48
LIQUIDACIÓN DEL INSTITUTO DE SEGURO SOCIAL / TERMINACIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / INEXISTENCIA DE DAÑO ANTIJURÍDICO / FALTA DE ACREDITACIÓN DEL DAÑO ANTIJURÍDICO / FALTA DE CONFIGURACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO
Problema jurídico:
¿Se configuró la responsabilidad patrimonial extracontractual de la Nación – Ministerio de Salud y de la Protección Social y de la Presidencia de la República, porque la decisión de liquidar el Instituto de Seguros Sociales impidió terminar de ejecutar lo acordado?
Respuesta al problema jurídico: No
De otra parte, en relación con las pretensiones de índole extracontractual que la parte demandante promovió en contra de la Nación con sustento en la decisión de liquidar el ISS y asignar el objeto contratado a un tercero tampoco prosperan; el contrato 008 de 2004 frente al cual operó la caducidad de las pretensiones de naturaleza contractual estaba terminado cuando se decretó la liquidación del ISS y, por ende, la orden de liquidación no pudo ser la fuente de la imposibilidad de ejecutarlo; por su parte, respecto de las pretensiones derivadas de la imposibilidad de ejecutar el contrato número 237 de 2005 no existe daño toda vez que dicho negocio jurídico es nulo.
INEXISTENCIA DE TEMERIDAD PROCESAL / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Procede la condena en costas contra la parte demandante, quien fue vencida en el proceso?
Respuesta al problema jurídico: No
La Sala confirmará la sentencia apelada que condenó en costas del proceso a la parte demandante primera instancia cuyas pretensiones no prosperan. La Sala comparte el argumento del recurso de apelación, según el cual no existió conducta temeraria del contratista porque el hecho consistente en que las partes pactaron que los contratos tuvieran vigencia indefinida sí está acreditado y no hay prueba de la terminación de dichos acuerdos; la fecha de supuesta terminación que tuvo en cuenta el tribunal para considerar que la demanda afirmó un hecho no veraz fue la definida por las partes como límite para efectuar el reparto de los asuntos asignado al contratista y no como fecha de finalización del contrato. Sin embargo, la norma aplicable al caso es el artículo 188 del CPACA en virtud del cual hay lugar a condenar en costas a la parte vencida sin que para ello sea relevante la conducta procesal asumida por esta, criterio este último previsto el artículo 177 del Decreto-ley 01 de 1984, pero, fue abandonado a partir de la expedición del CPACA.) De igual manera, se condena a la demandante en costas en segunda instancia porque el recurso no prosperó, en los términos del numeral 1 del artículo 365 del CGP. Las agencias en derecho de segunda instancia se fijan en cuantía equivalente a seis (6) salarios mínimos legales mensuales vigentes en favor de cada una de las demandadas y a cargo de la parte demandante sociedad Outsourcing Financieros Ltda.
FUENTE FORMAL:
DECRETO LEY 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 NUMERAL 1