Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: en los correos se indica de forma general que las facturas pendientes de pago corresponden a servicios prestados en 2013

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-10-19
Radicado
25000233600020160159201
Número interno
66374
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
PENNSYLVANIA SHIP SUPPLY CO. INC
Demandado
ARMADA NACIONAL, MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: en los correos se indica de forma general que las facturas pendientes de pago corresponden a servicios prestados en 2013

Lo que dijo la Sala

En los correos se indica de forma general que las facturas pendientes de pago corresponden a servicios prestados en 2013, sin que exista certeza si dichas facturas fueron incluidas dentro de la relación de pagos presentada en el acta de liquidación bilateral. Incluso, en uno de los correos se señala que las sumas pretendidas también están relacionadas con servicios prestados en 2012, es decir, por fuera del término de ejecución del Contrato. Al no estar probado el vicio del consentimiento alegado, se mantiene la validez del acta de liquidación bilateral y, por tanto, en los términos del artículo 282 del CGP, no hay lugar a analizar de fondo las demás pretensiones de la demanda.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El acta de liquidación bilateral de un contrato estatal solo puede anularse si se demuestra un vicio del consentimiento, como el dolo, y que la carga de probar ese vicio corresponde a quien lo alega, de modo que, mientras no se pruebe, el acta conserva su validez y el juez no debe analizar de fondo las demás pretensiones. Una razón es que los correos electrónicos señalaban de forma general que las facturas pendientes correspondían a servicios de 2013, sin certeza de que estuvieran incluidas en la relación de pagos del acta, y uno de ellos mencionaba servicios de 2012, fuera del plazo de ejecución. Otra razón es que no se acreditó un acuerdo entre la entidad y el apoderado con la intención de causar daño mediante la suscripción del acta, y el apoderado tenía capacidad para suscribirla. En el caso, la Sala confirmó la sentencia y, en aplicación del artículo 282 del Código General del Proceso, no analizó de fondo las pretensiones de pago. Su consecuencia práctica es que el acta de liquidación bilateral solo se controvierte con prueba concreta del vicio y no con correos generales sobre facturas.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Se probó el vicio del consentimiento alegado sobre el acta de liquidación bilateral del contrato?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, art. 282

También resuelve

  • ¿Los correos contienen una aceptación o reconocimiento expreso de la Armada respecto de la deuda, su monto y la intención de reconocer dichas sumas de dinero a la demandante?
  • ¿La demanda fue presentada dentro del término establecido en la ley?
  • ¿Los negocios jurídicos suscritos por el apoderado en nombre de la demandante se entienden celebrados directamente por la sociedad?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CLASES DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONTRATO DE SUMINISTRO VICIOS DEL CONSENTIMIENTO INEXISTENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO EXCLUSIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA VALOR PROBATORIO DEL CORREO ELECTRÓNICO PAGO DE LA FACTURA MORA EN EL PAGO DE LA FACTURA PAGO DE LA OBLIGACIÓN COMERCIAL OBLIGACIÓN CONTRACTUAL INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES EN EL EXTERIOR EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL CONTRATO DE SUMINISTRO DE SERVICIOS CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO CAPACIDAD DEL APODERADO JUDICIAL CLASES DE CONDUCTAS DEL APODERADO PRESUNCIÓN DE DOLO AUSENCIA DEL DOLO AUSENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA ACUERDO CONCOMITANTE EN LA COAUTORÍA DEMOSTRACIÓN DEL DOLO CONDUCTAS DEL APODERADO INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO CAUSACIÓN DEL DAÑO VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL RECONOCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES RECONOCIMIENTO DE CRÉDITO OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES SOLICITUD DE CONCILIACIÓN CONCILIACIÓN FALLIDA OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA CONFIRMACIÓN DEL FALLO NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA CAUSALES DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL ALCANCE DEL PODER DEL ABOGADO LÍMITES DEL PODER FACULTADES DEL APODERADO JUDICIAL LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO PRUEBA DEL DOLO PODER DE REPRESENTACIÓN JUDICIAL PODER DEL ABOGADO MANDATO CON REPRESENTACIÓN CONTRATO DE MANDATO COMERCIAL CON REPRESENTACIÓN PODER DE REPRESENTACIÓN DEL ABOGADO FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO ACEPTACIÓN DEL MANDATARIO REPRESENTACIÓN DE PERSONA JURÍDICA CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL AUTORIZACIÓN PREVIA DEL CONTRATO ESTATAL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS VENTA DE BIENES Y SERVICIOS FIRMA DEL CONTRATO FALTA DE PRUEBA CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE FIRMA DEL DOCUMENTO FALTA DE FIRMA DEL DOCUMENTO AUSENCIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL REVOCATORIA DEL PODER DE REPRESENTACIÓN JUDICIAL RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO GESTIÓN DEL PROCESO INTERVENCIÓN DEL APODERADO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Liquidación del contrato Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Prestación de servicios y contrato realidad Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-09-29 Sección Tercera (Subsección A)
Se configuró la caducidad del medio de control de controversias contractuales
Consejo de Estado 2025-11-25 Sección Tercera (Subsección A)
Se trató de un contrato estatal sometido a lo dispuesto en el Estatuto General de Contratación de la Administración Pública
Consejo de Estado 2023-10-10 Sección Tercera (Subsección C)
Se confirma el auto proferido por el Tribunal mediante el cual declaró no probada la excepción de caducidad del medio de control
Consejo de Estado 2024-10-11 Sección Tercera (Subsección A)
Su liquidación es obligatoria por tratarse de un contrato de ejecución sucesiva
Consejo de Estado 2023-06-20 Sección Tercera (Subsección A)
No se demostró que la liquidación unilateral del contrato afectó patrimonialmente a la contratista demandante
Consejo de Estado 2022-07-06 Sección Tercera (Subsección A)
No resulta dable para las partes del contrato, invocar las causales de nulidad previstas para acusar la legalidad de los actos administrativos, en orden a atacar la validez de un negocio jurídico que ha sido suscrito de manera coordinada y de común acuerdo.
Titulación de la relatoría 10.503 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CLASES DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONTRATO DE SUMINISTRO / VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / INEXISTENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / EXCLUSIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / VALOR PROBATORIO DEL CORREO ELECTRÓNICO / PAGO DE LA FACTURA / MORA EN EL PAGO DE LA FACTURA / PAGO DE LA OBLIGACIÓN COMERCIAL / OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN CONTRACTUAL / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES EN EL EXTERIOR / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Se probó el vicio del consentimiento alegado sobre el acta de liquidación bilateral del contrato? Respuesta al problema jurídico: No [E]n los correos se indica de forma general que las facturas pendientes de pago corresponden a servicios prestados en 2013, sin que exista certeza si dichas facturas fueron incluidas dentro de la relación de pagos presentada en el acta de liquidación bilateral. Incluso, en uno de los correos se señala que las sumas pretendidas también están relacionadas con servicios prestados en 2012, es decir, por fuera del término de ejecución del Contrato. [A]l no estar probado el vicio del consentimiento alegado, se mantiene la validez del acta de liquidación bilateral y, por tanto, en los términos del artículo 282 del CGP, no hay lugar a analizar de fondo las demás pretensiones de la demanda. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 282 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE SUMINISTRO DE SERVICIOS / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO DE CONTRATO DE SUMINISTRO / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CAPACIDAD DEL APODERADO JUDICIAL / CLASES DE CONDUCTAS DEL APODERADO / PRESUNCIÓN DE DOLO / AUSENCIA DEL DOLO / VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / AUSENCIA DE VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / RESPONSABILIDAD DE PARTE DEMANDADA / ACUERDO CONCOMITANTE EN LA COAUTORÍA / DEMOSTRACIÓN DEL DOLO / CONDUCTAS DEL APODERADO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / CAUSACIÓN DEL DAÑO / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / VALORACIÓN DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / RECONOCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / RECONOCIMIENTO DE CRÉDITO / OBLIGACIÓN DE PAGAR SUMA DE DINERO / FALTA DE PRUEBA DEL DAÑO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿Los correos contienen una aceptación o reconocimiento expreso de la Armada respecto de la deuda, su monto y la intención de reconocer dichas sumas de dinero a la demandante? Respuesta al problema jurídico: No [N]o puede estudiarse la existencia de “dolo” por parte del apoderado, pues dicho vicio se alega respecto del acta de liquidación suscrita con la entidad demanda; acto respecto del cual el apoderado contaba con capacidad para su celebración. [P]ara determinar que existió “dolo” por parte de la Armada debía acreditarse que existió un acuerdo entre la entidad y el apoderado con la intención de causar un daño a [la compañía] mediante la suscripción del acta de liquidación bilateral, lo cual no fue demostrado […]. De la valoración de [los] documentos, la Sala no encuentra acreditado el dolo alegado respecto de la Armada. Los correos no contienen una aceptación o reconocimiento expreso de la Armada respecto de la deuda, su monto y la intención de reconocer dichas sumas de dinero a [la demandante]. Tampoco prueban que existió un acuerdo entre la Armada y el apoderado de [la empresa] para causar[le] un daño […] con la suscripción de la liquidación. MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE CONCILIACIÓN / CONCILIACIÓN FALLIDA / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CAUSALES DE NULIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / ALCANCE DEL PODER DEL ABOGADO / LÍMITES DEL PODER / CAPACIDAD DEL APODERADO JUDICIAL / FACULTADES DEL APODERADO JUDICIAL / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / PRUEBA DEL DOLO / AUSENCIA DEL DOLO Problema jurídico: ¿La demanda fue presentada dentro del término establecido en la ley? Respuesta al problema jurídico: Si El Contrato se liquidó bilateralmente […]. [D]e conformidad con el artículo 164 numeral 2 literal j inciso iii del CPACA, el término de caducidad de dos años comenzó a correr el 10 de septiembre de 2014. La parte demandante presentó solicitud de conciliación […] y la constancia de no acuerdo fue expedida el 3 de mayo de 2016. Por lo tanto, la demanda presentada el 9 de septiembre de 2016 es oportuna. La Sala confirmará la sentencia de primera instancia que negó las pretensiones de la demanda porque no se probaron las causales de nulidad alegadas, en la medida en que: (i) el poder otorgado por [la demandante] facultaba al apoderado para suscribir el acta de liquidación; y (ii) no está probado el dolo alegado respecto de la Armada. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 NUMERAL 2 LITERAL J INCISO 3 PODER DE REPRESENTACIÓN JUDICIAL / PODER DEL ABOGADO / MANDATO CON REPRESENTACIÓN / CONTRATO DE MANDATO COMERCIAL CON REPRESENTACIÓN / ALCANCE DEL PODER DEL ABOGADO / FACULTADES DEL APODERADO JUDICIAL / PODER DE REPRESENTACIÓN DEL ABOGADO / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / ACEPTACIÓN DEL MANDATARIO / REPRESENTACIÓN DE PERSONA JURÍDICA / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / AUTORIZACIÓN PREVIA DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / VENTA DE BIENES Y SERVICIOS / FIRMA DEL CONTRATO Problema jurídico: ¿Los negocios jurídicos suscritos por el apoderado en nombre de la demandante se entienden celebrados directamente por la sociedad? Respuesta al problema jurídico: Si E[l] poder [otorgado] constituye un mandato con representación en los términos del artículo 833 del Código de Comercio; en el documento se señala que el apoderado puede realizar “todos los actos necesarios para representar al otorgante ante las entidades anteriormente mencionadas”. En consecuencia, los negocios jurídicos suscritos por el apoderado en nombre de [la empresa demandante] se entienden celebrados directamente por la sociedad: entre ellos, el acta de liquidación bilateral del contrato. La autorización previa referida en el poder únicamente se hacía necesaria para efectos de “firmar los contratos para la prestación de servicios y venta de bienes y servicios”, no para suscribir el acta de liquidación. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 833 MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / CONTROL JUDICIAL DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / FALTA DE PRUEBA / AUTORIZACIÓN PREVIA DEL CONTRATO ESTATAL / ALCANCE DEL PODER DEL ABOGADO / FACULTADES DEL APODERADO JUDICIAL / CARGA DE LA PRUEBA POR EL ACCIONANTE / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / VALOR PROBATORIO DEL CORREO ELECTRÓNICO / FIRMA DEL DOCUMENTO / FALTA DE FIRMA DEL DOCUMENTO / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / AUSENCIA DE LA PRUEBA DOCUMENTAL / REVOCATORIA DEL PODER DE REPRESENTACIÓN JUDICIAL Problema jurídico: ¿Existe prueba de que para la celebración de los negocios jurídicos la mandante hubiere emitido u otorgado al apoderado la autorización previa de que trata el poder? Respuesta al problema jurídico: No No existe prueba de que, para la celebración de [los] negocios jurídicos, [la mandante] hubiere emitido u otorgado al apoderado la autorización previa de que trata el poder. Está prueba debía suministrarla el demandante para acreditar que en dichos actos sí se otorgó tal autorización. [S]i bien existe un correo electrónico en el cual [la demandante] indica al apoderado que: “cuando le piden firmar algún documento usted nos tiene que preguntar antes de firmarlo”, este correo fue enviad[o], después de la fecha en que se suscribió el acta de liquidación bilateral. En todo caso, no existe prueba de que [la demandante] hubiera revocado el poder al apoderado antes o después de la fecha de envío de este correo. RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA / PRESUPUESTOS DE LA CONDENA EN COSTAS / TRÁMITE EN SEGUNDA INSTANCIA / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / GESTIÓN DEL PROCESO / INTERVENCIÓN DEL APODERADO Problema jurídico: ¿En consideración a que la entidad demandada intervino en el trámite de segunda instancia, la Sala condenará a la parte demandante por concepto de agencias en derecho? Respuesta al problema jurídico: Si Al resolverse de forma desfavorable el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante, esta será condenada en costas en la medida de su comprobación, de conformidad con lo ordenado en los artículos 188 del CPACA, 365 y 366 del CGP y el Acuerdo No. PSAA16-10554 del […] 2016 del C.S. de la J. En consideración a que la entidad demandada intervino en el trámite de segunda instancia, la Sala condenará a la parte demandante por concepto de agencias en derecho a la suma correspondiente a seis salarios mínimos mensuales legales vigentes (6 SMMLV). Lo anterior, de conformidad con los criterios y tarifas establecidas por el artículo 5 numeral 1 del Acuerdo No. PSAA16-10554 […] y tomando en consideración la naturaleza, calidad y duración de la gestión del apoderado. FUENTE FORMAL: CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5 NUMERAL 1, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365 Y 366

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002336000201601592011100103