Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: la obligación de llevar a cabo la liquidación recae en contratos de ejecución sucesiva
Lo que dijo la Sala
Aclaro voto, frente al alcance de la liquidación unilateral del contrato. La liquidación de los contratos celebrados por la Administración Pública [es] un acto jurídico destinado a verificar el estado de ejecución de las obligaciones correspondientes. Comúnmente [es] llevado a cabo al término del plazo de ejecución del contrato, [mediante] corte de cuentas con el propósito de: i) determinar la existencia de obligaciones pendientes, ii) analizar los saldos a favor y en contra, y iii) de ser bilateral, alcanzar un acuerdo que asegure la conformidad y liberación de las partes involucradas. Posibilita a las partes del acuerdo jurídico resolver las cuestiones relacionadas con las deudas y créditos mutuos.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿La liquidación unilateral del contrato posibilita a las partes resolver las cuestiones relacionadas con las deudas y créditos mutuos?
Respuesta: Si
También resuelve
- ¿La liquidación unilateral del contrato y la declaratoria de incumplimiento son figuras jurídicas distintas que no pueden ser tratadas como equivalentes?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 3.558 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACLARACIÓN DE VOTO / MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / RÉGIMEN LEGAL DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / EJECUCIÓN DE LAS OBLIGACIONES / PROCESO DE RENDICIÓN DE CUENTAS / EJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES PENDIENTES / CLASES DE SALDOS A FAVOR / CONFIGURACIÓN DE SALDOS A FAVOR / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL POR MUTUO ACUERDO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / TASACIÓN DE LA DEUDA / DERECHOS DEL CRÉDITO / SUJETOS DEL CRÉDITO / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONTRATO ESTATAL DE EJECUCIÓN SUCESIVA
Problema jurídico:
¿La liquidación unilateral del contrato posibilita a las partes resolver las cuestiones relacionadas con las deudas y créditos mutuos?
Respuesta al problema jurídico: Si
[A]claro voto, frente al alcance de la liquidación unilateral del contrato. La liquidación de los contratos celebrados por la Administración Pública [es] un acto jurídico destinado a verificar el estado de ejecución de las obligaciones correspondientes. [C]omúnmente [es] llevado a cabo al término del plazo de ejecución del contrato, [mediante] corte de cuentas con el propósito de: i) determinar la existencia de obligaciones pendientes, ii) analizar los saldos a favor y en contra, y iii) de ser bilateral, alcanzar un acuerdo que asegure la conformidad y liberación de las partes involucradas. [P]osibilita a las partes del acuerdo jurídico resolver las cuestiones relacionadas con las deudas y créditos mutuos. [C]onstarán acuerdos, conciliaciones y transacciones que ponen fin a discrepancias, permitiendo a las partes declararse en paz y salvo. La obligación de llevar a cabo la liquidación recae en contratos de ejecución sucesiva, aquellos en los cuales el objeto se realiza en etapas, así como en otros casos que lo requieran (art. 60 de la Ley 80 de 1993).
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 60
LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / TÉRMINO PARA LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / EFECTOS DE LA LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / RENDICIÓN DE CUENTAS / ACTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / PAGO DE DERECHOS PECUNIARIOS / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / ACTO QUE DECLARA EL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / POTESTAD DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / ALCANCE DE LA ACLARACIÓN DE VOTO
Problema jurídico:
¿La liquidación unilateral del contrato y la declaratoria de incumplimiento son figuras jurídicas distintas que no pueden ser tratadas como equivalentes?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a liquidación unilateral no es el escenario para declarar el incumplimiento y, como consecuencia de este, para hacer efectivas las garantías. La naturaleza de la liquidación unilateral es realizar un balance del contrato. La liquidación unilateral del contrato y la declaratoria de incumplimiento son figuras jurídicas distintas que no pueden ser confundidas ni tratadas como equivalentes. Si bien dicho balance puede incluir saldos pecuniarios en favor de la Entidad (cláusula penal entre otros), debe estar respaldado en un acto administrativo previo en firme que declare el incumplimiento, lo que supone, de igual forma, la competencia de la entidad para poder adoptar esta última determinación. En esos términos dejo sentado mi voto disidente.