Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: en cuanto se relaciona con estos dos incumplimientos
Lo que dijo la Sala
De la revisión del recurso de apelación presentado por el Fondo de Adaptación se encuentra que no cumple con la obligación de presentar reparos concretos contra los fundamentos de la decisión de primera instancia en cuanto se relaciona con los dos incumplimientos señalados en precedencia, por lo cual, la Sala considera que no puede resolverse de fondo sobre la impugnación contra ellos; con el fin de evidenciar lo anterior, a continuación se realiza un análisis de la motivación que tuvo el tribunal para negar tales incumplimientos, en orden a contrastarlo con los argumentos de la apelación…
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede cuestionar de forma efectiva los argumentos del tribunal que niegan sus pretensiones de incumplimiento contractual si no presenta una carga argumentativa específica y concreta contra dichos fundamentos. La Sala determina que el recurso de apelación no discute ni cuestiona los fundamentos del fallo de primera instancia, limitándose a reproducir hechos y argumentos de la demanda sin relacionarlos directamente con los razonamientos del tribunal. Esto implica que la apelación no cumple con los requisitos para ser admitida y, por lo tanto, la Sala modifica la decisión del tribunal al negar la prosperidad del recurso de apelación, reafirmando así la necesidad de una sustentación argumentativa precisa y directa en los recursos de apelación.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿La apelación presentada por el demandante cuestionó de forma concreta los argumentos esgrimidos por el a quo para negar las pretensiones relacionadas con los incumplimientos relativos a la obligación de lograr que el contratista actualizara las garantías según las múltiples modificaciones que tuvo y respecto del deber de entregar el expediente contractual al Fondo después de haberse liquidado el contrato?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿Debe declararse el incumplimiento del contrato de interventoría respecto de la obligación de ajustar el amparo del riesgo de calidad del servicio contratado…
- ¿Resulta indemnizable el perjuicio alegado por el Fondo de Adaptación, consistente en la agravación del riesgo asegurado por la no actualización del amparo de calidad del servicio contratado…
- ¿Resulta procedente la condena en costas cuando no se impugna la negativa del a quo sobre su imposición y en los eventos en que el recurso de apelación prospera de forma parcial?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 9.541 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / INDEBIDA SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / FALTA DE SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DE LA IMPUGNACIÓN / AUSENCIA DE CARGA ARGUMENTATIVA DEL RECURSO DE APELACIÓN / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INTERVENTORÍA / CONTRATO DE INTERVENTORÍA / NEGACIÓN DE LA APELACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿La apelación presentada por el demandante cuestionó de forma concreta los argumentos esgrimidos por el a quo para negar las pretensiones relacionadas con los incumplimientos relativos a la obligación de lograr que el contratista actualizara las garantías según las múltiples modificaciones que tuvo y respecto del deber de entregar el expediente contractual al Fondo después de haberse liquidado el contrato?
Respuesta al problema jurídico: No
De la revisión del recurso de apelación presentado por el Fondo de Adaptación se encuentra que no cumple con la obligación de presentar reparos concretos contra los fundamentos de la decisión de primera instancia en cuanto se relaciona con los dos incumplimientos señalados en precedencia, por lo cual, la Sala considera que no puede resolverse de fondo sobre la impugnación contra ellos; con el fin de evidenciar lo anterior, a continuación se realiza un análisis de la motivación que tuvo el tribunal para negar tales incumplimientos, en orden a contrastarlo con los argumentos de la apelación, de donde se evidencia que estos últimos son una reproducción de la demanda y no discuten ni cuestionan los fundamentos de la decisión del a quo. (...) [Sobre el] incumplimiento de la obligación de lograr que el contratista del contrato no. 122 del 2013 actualizara las garantías según las múltiples modificaciones que tuvo y pagos hechos por la entidad contratante (...), se trata de cuatro argumentos concretos del a quo para negar el incumplimiento de la sociedad demandada a su deber de exigir al contratista de obra actualizar las garantías del contrato para cada una de las múltiples modificaciones a las que fue sometido y para cada uno de los pagos realizados, en contra de los cuales el recurrente simplemente copió los hechos de la demanda relativos al referido incumplimiento, aunque sin numerarlos, hechos que en nada se relacionan con lo sostenido en el fallo sobre el particular y que, por tanto, no buscan debatir los fundamentos del tribunal dirigidos a negar el segundo incumplimiento imputado a la interventoría. (...) [En relación con el] incumplimiento del deber de entregar el expediente contractual al Fondo después de haberse liquidado el contrato número 125 del 2013 (...), el impugnante no solo copió y pegó, sin numeración, los hechos de la demanda para pasarlos por motivos de inconformidad opuestos al fallo apelado, sino que, al final del recurso, copió y pegó los fundamentos de derecho de aquella con el mismo propósito (...). De manera que, en cuanto se relaciona con estos dos incumplimientos, el recurso no controvirtió los soportes jurídicos y el análisis probatorio del fallo recurrido porque, tanto los hechos de la demanda, como sus fundamentos tampoco se relacionan directamente con las consideraciones que tuvo el tribunal para adoptar la decisión, en tanto los hechos y bases de la demanda son anteriores a las consideraciones del a quo y, por ende, no podían adivinar qué argumentaría con posterioridad el tribunal para negar las pretensiones.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE INTERVENTORÍA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / PROCEDENCIA DE LA DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA / OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA EN EL CONTRATO ESTATAL / ACTA DE RECIBIDO FINAL DE OBRA PÚBLICA / FALTA DE FIRMA DEL DOCUMENTO / GARANTÍAS EN EL CONTRATO ESTATAL / CALIDAD DE LA OBRA PÚBLICA / RIESGO ASEGURABLE / CAMBIOS DEL RIESGO ASEGURABLE / GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA
Problema jurídico:
¿Debe declararse el incumplimiento del contrato de interventoría respecto de la obligación de ajustar el amparo del riesgo de calidad del servicio contratado, dado que se acreditó que la no ampliación de la póliza de garantía de calidad se dio en virtud de que el contratista no suscribió el acta de entrega a la que estaba obligada?
Respuesta al problema jurídico: Si
Incumplimiento a la obligación de ajustar el amparo del riesgo de calidad del servicio contratado. (...) [L]a sociedad demandada (...) incurrió en el primer incumplimiento materia del recurso de apelación, en vista de que no tenía derecho a no firmar la (...) acta [de entrega y recibo a satisfacción de los servicios contratados] para impedir que surgiera dentro del curso contractual, sino a dejar las salvedades que considerara necesarias e, inclusive, a aclarar las escritas por el Fondo, acta cuya ausencia impidió el ajuste o actualización del amparo de calidad de la garantía única de incumplimiento, en contra de lo exigido por el estudio previo al contrato y que (...) formaba parte integral de él.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONTRATO DE INTERVENTORÍA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA / INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / DECLARACIÓN DE INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / EFECTOS DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / DAÑO / DAÑO EVENTUAL / INDEMNIZACIÓN DEL DAÑO EVENTUAL / NEGACIÓN DE LA REPARACIÓN DEL DAÑO / GARANTÍAS EN EL CONTRATO ESTATAL / RIESGOS DEL CONTRATO ESTATAL / RIESGO DE LA ACTIVIDAD CONTRACTUAL / RIESGO ASEGURABLE / EXCLUSIÓN DEL RIESGO ASEGURABLE / GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / COBRO DE LA GARANTÍA ÚNICA DE CUMPLIMIENTO / NEGACIÓN DE LA INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS
Problema jurídico:
¿Resulta indemnizable el perjuicio alegado por el Fondo de Adaptación, consistente en la agravación del riesgo asegurado por la no actualización del amparo de calidad del servicio contratado, aun cuando dicho perjuicio no se ha materializado y se basa en una eventualidad?
Respuesta al problema jurídico: No
[L]a cuarta pretensión de la demanda consiste en que se condene a Ingetec SAS a la indemnización de los perjuicios que supuestamente causó al demandante, cuya cuantía determinó en 2.302’690.309 pesos por el único incumplimiento que la Sala encuentra demostrado, cuantía que extrajo de “la agravación del riesgo asegurado al que se ha visto abocado el Fondo de Adaptación ante la no actualización de la garantía única de cumplimiento del contrato No. 028 de 2014 por parte del contratista INGETEC S.A.S., respecto de los amparos que acorde al contrato deberían encontrarse actualmente vigentes, así: i. Calidad del servicio, por el veinte por ciento (20%) del valor total del contrato, con una vigencia de cinco (5) años contados a partir de la fecha de entrega y recibo a satisfacción de los servicios, por valor de $2.302.690.309,00”. (...) Así que, como no se ha actualizado ese amparo, desde cuando debió actualizarse la entidad ha estado en mayor riesgo de sufrir un daño derivado de la mala calidad de los servicios contratados a Ingetec SAS, pero esta concepción es justamente opuesta a la acogida por la Sala para que el daño sea indemnizable, el cual debe ser cierto, “es decir, que se pueda apreciar material y jurídicamente —que no se limite a una mera conjetura, hipótesis o eventualidad—”, como, en este caso, en el que el Fondo de Adaptación confunde daño con la eventualidad de sufrirlo, circunstancia precisamente opuesta a la certeza que requiere para ser indemnizable. (...) Es más, la ausencia del referido amparo o de su actualización no ha agravado el riesgo de que la entidad sufra el mencionado daño, sino que tan solo ha impedido que el riesgo correspondiente se traslade de la sociedad contratista a su aseguradora, situación que demuestra claramente la inconveniencia de la negativa a firmar el acta de entrega y recibo para propiciar el ajuste o actualización de la vigencia de dicho amparo y que se traslade el riesgo a la compañía de seguros, traslado sin el cual todo este tiempo ha pendido sobre quien contractualmente está llamada a garantizar la calidad de sus servicios: la empresa interventora.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre los requisitos del daño indemnizable, consultar providencia de 20 de mayo del 2024, Exp. 57732, C.P. Fredy Ibarra Martínez.
CONDENA EN COSTAS / COSTAS PROCESALES / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / EXONERACIÓN DE COSTAS PROCESALES / ALCANCE DEL RECURSO DE APELACIÓN / PROSPERIDAD PARCIAL DEL RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Resulta procedente la condena en costas cuando no se impugna la negativa del a quo sobre su imposición y en los eventos en que el recurso de apelación prospera de forma parcial?
Respuesta al problema jurídico: No
El a quo se abstuvo de condenar en costas y esta decisión no fue apelada, entonces, (...) el superior no puede variarla, a pesar de acceder parcialmente a las súplicas de la demanda y, como el recurso de apelación prosperó parcialmente, tampoco hay lugar a condena en costas de segunda instancia, según lo ordenado en los artículos 188 del CPACA y 365 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365