Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la Sala confirmará la Sentencia de primera instancia
Lo que dijo la Sala
La Sala confirmará la Sentencia de primera instancia porque los argumentos expuestos por la parte demandante no están llamados a prosperar. El Ministerio alegó que como las pretensiones prosperaron parcialmente, el juez no podía condenar en costas. La Sala recuerda que en los términos del numeral 5 del artículo 365 del CGP, cuando las pretensiones prosperan parcialmente, el juez tiene la facultad, no el deber, de abstenerse de condenar en costas o condenar parcialmente expresando los fundamentos de su decisión. El Tribunal indicó que la condena en costas era procedente porque la parte demandante resultó vencida en el proceso y, además, porque la liquidación del convenio era un deber del juez.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El juez tiene la facultad, no el deber, de abstenerse de condenar en costas o condenar parcialmente cuando las pretensiones prosperan parcialmente, siempre que exprese los fundamentos de su decisión, según el artículo 365 del Código General del Proceso. La Sala confirmó que el hecho de que en los convenios interadministrativos se involucren dineros públicos y entidades estatales no convierte automáticamente el asunto en de “interés público”, aclarando que este concepto es muy genérico y no puede aplicarse a todos los procesos judiciales que involucran al Estado. Además, la representación de la parte demandada por apoderado judicial durante el proceso permitió la acreditación de las agencias en derecho, cuyo valor fue fijado dentro del rango establecido por el Consejo Superior de la Judicatura. En cuanto a la condena en costas y agencias en derecho de segunda instancia, se aplicará a la parte demandante conforme a los artículos 188 del Código Procesal Administrativo y 365 numeral 3 y 366 del Código General del Proceso, siendo competencia del tribunal de primera instancia la tasación y liquidación de estas.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Si las pretensiones prosperan parcialmente, el juez tiene la facultad de abstenerse de condenar en costas o condenar parcialmente expresando los fundamentos de su decisión?
Respuesta: Si
Fundamentos
- Ley 1564 de 2012, art. 365
También resuelve
- ¿El hecho que en los convenios interadministrativos se involucren dineros públicos y entidades estatales no convierte el asunto de “interés público”?
- ¿Cómo la parte demandada estuvo representada por apoderado judicial durante el proceso, las agencias en derecho se acreditaron?
- ¿Se condenará en costas y agencias en derecho de segunda instancia a la parte demandante?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.381 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CONFLICTO EN LA CONTRATACIÓN ESTATAL / CELEBRACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / CONFIRMACIÓN DEL FALLO / ALEGATOS DE LA PARTE RECURRENTE / PROSPERIDAD PARCIAL DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / FACULTADES DEL JUEZ / REQUISITOS DE LA CONDENA EN COSTAS / ANÁLISIS DEL TRIBUNAL / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / LIQUIDACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / DEBERES DEL JUEZ
Problema jurídico:
¿Si las pretensiones prosperan parcialmente, el juez tiene la facultad de abstenerse de condenar en costas o condenar parcialmente expresando los fundamentos de su decisión?
Respuesta al problema jurídico: Si
La Sala confirmará la Sentencia de primera instancia porque los argumentos expuestos por la parte demandante no están llamados a prosperar. [E]l Ministerio alegó que como las pretensiones prosperaron parcialmente, el juez no podía condenar en costas. [L]a Sala recuerda que en los términos del numeral 5 del artículo 365 del CGP, cuando las pretensiones prosperan parcialmente, el juez tiene la facultad, no el deber, de abstenerse de condenar en costas o condenar parcialmente expresando los fundamentos de su decisión. [E]l Tribunal indicó que la condena en costas era procedente porque la parte demandante resultó vencida en el proceso y, además, porque la liquidación del convenio era un deber del juez.
FUENTE FORMAL:
LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365
CONTROVERSIAS CONTRA ENTIDAD TERRITORIAL / INCUMPLIMIENTO DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / CLASES DE CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / EJECUCIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS / ASUNTO DE INTERÉS PÚBLICO / RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATACIÓN ESTATAL / CONCEPTO DE INTERÉS PÚBLICO / ALCANCE DEL CONCEPTO DE INTERÉS PÚBLICO
Problema jurídico:
¿El hecho que en los convenios interadministrativos se involucren dineros públicos y entidades estatales no convierte el asunto de “interés público”?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a parte demandante afirmó que como se discutió el incumplimiento de un convenio interadministrativo ejecutado con recursos públicos, el asunto tenía un notorio interés público según el artículo 188 del CPACA. [P]ara la Sala el hecho de que en los convenios estatales se involucren dineros públicos y entidades estatales no convierte el asunto de “interés público”, pues de aceptar esa afirmación, todos los asuntos de responsabilidad contractual serían de esta naturaleza. [E]l concepto “interés público” es muy genérico y supone indeterminación, ello no trae consigo, [en] desarrollo de los fines de la norma que se comenta, que cualquier proceso judicial que involucre el [E]stado se pueda calificar así.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188
AGENCIAS EN DERECHO / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / INTERVENCIÓN DEL APODERADO / REPRESENTACIÓN DE LA PARTE DEMANDADA / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / CUANTÍA DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CONFIRMACIÓN DEL FALLO
Problema jurídico:
¿Cómo la parte demandada estuvo representada por apoderado judicial durante el proceso, las agencias en derecho se acreditaron?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a parte demandada estuvo representada por apoderado judicial durante el proceso, por lo que las agencias en derecho sí se acreditaron. La Sala no desconoce que de conformidad con el artículo 366 del CGP y la jurisprudencia de esta Subsección, el valor de dichas agencias en derecho debió haber sido fijado y liquidado de manera concentrada por el Tribunal, una vez terminado el proceso. El Tribunal fijó el valor de las agencias en derecho en el 4% de las pretensiones de la demanda, el cual se encuentra dentro del rango establecido en el artículo 5 del Acuerdo PSAA16-10554 [de] 2016 del Consejo Superior de la Judicatura por lo que su cuantificación resulta proporcionada, en consecuencia, se confirmará la decisión de primera instancia.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la fijación de las agencias en derecho, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 17 de junio de 2024, rad. 70092, C. P. Fredy Ibarra Martínez.
FUENTE FORMAL:
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO PSAA16-10554 DE 2016 - ARTÍCULO 5, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366
CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CONDENA EN COSTAS A FAVOR DE ENTIDAD PÚBLICA / CONDENA EN AGENCIAS EN DERECHO / OBLIGACIONES DE LA PARTE DEMANDANTE / NORMATIVA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / LIQUIDACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / APLICACIÓN GRADUAL DE LA TARIFA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / COMPETENCIA DEL TRIBUNAL ADMINISTRATIVO EN PRIMERA INSTANCIA
Problema jurídico:
¿Se condenará en costas y agencias en derecho de segunda instancia a la parte demandante?
Respuesta al problema jurídico: Si
De conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 3 del artículo 365 del CGP, se condenará en costas y agencias en derecho de segunda instancia a la parte demandante. Estas deberán ser tasadas y liquidadas por el tribunal de primera instancia, de acuerdo con los artículos 365 y 366 del CGP.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 366 Y 365 NUMERAL 3