REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA – SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, trece (13) de julio de dos mil veintidós (2022)
Consejero Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 15001-23-33-000-2016-00900-01 (67.018)
Demandante: ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE TUNJA
Demandados: HÉCTOR EDUARDO JIMÉNEZ Y OTROS
Medio de control: REPETICIÓN
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCI A – AUSENCIA DE CULPA
GRAVE
Síntesis del caso: se dirige la acción de repetición contra cuatro médicos quienes, a finales del
año 1996 e inicios del año 1997, prestaron sus servicios como cirujanos de la ESE Hospital
San Rafael de Tunja al paciente Rosemberg Quintero Castillo quien, en su última
hospitalización realizada en el mes de febrero de 1997 , falleció mientras le practicaban una
intervención quirúrgica, por estos hechos el referido hospital fue condenado en acción de
reparación directa por considerarse en ese proceso que hubo un error de los galenos por el
hecho de proceder a la evacuación oportuna de un absceso hepático, de modo que la entidad
pública fue obligada a pagar perjuicios por los cuales pretende repetir.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la ESE Hospital San Rafael de
Tunja (Samai – índice 75, primera instancia) contra la sentencia proferida el 10 de
septiembre de 2020 por el Tribunal Administrativo de Boyacá – Sala de Decisión no. 6
mediante la cual se dispuso:
“PRIMERO. - Denegar las súplicas de la demanda presentada por la ESE
HOSPITAL SAN RAFAEL DE TUNJA contra los señores JOSÉ ANTONIO
TÁMARA LÓPEZ, H ÉCTOR JIM ÉNEZ MEL ÉNDEZ, RODOLFO
USCÁTIEGUI y RICARDO PINEDA, de conformidad con lo expuesto en la
parte motiva de esta providencia.
SEGUNDO. - Condenar en costas a la parte demandante. Estas serán
liquidadas por Secretaría de este tribunal siguiendo el procedimiento
establecido en el artículo 366 del CGP.
TERCERO: Ejecutoriada esta providencia archívese el expediente dejando
las constancias del caso.” (Samai - índice 73 primera instancia - negrillas y
mayúsculas sostenidas del texto original).
Expediente 15001-23-33-000-2016-00900-01 (67.018)
Actor: ESE Hospital San Rafael de Tunja
Repetición
Apelación sentencia
2
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
A través de escrito del 14 de diciembre de 2016 (fl. 16 vlto. cdno. ppal.), la ESE Hospital
San Rafael de Tunja presentó demanda de repetición contra los señores José Antonio
Tamara López, Héctor Jiménez Meléndez, Rodolfo Uscátegui López y Ricardo Pineda
Chillan (fls. 10 a 16 cdno. ppal. 1) con las siguientes súplicas:
“PRIMERA: DECLARAR civil, patrimonial, extracontractualmente
responsables de los daños que tuvo que sufragar la E.S.E. Hospital San
Rafael de Tunja con ocasión de la condena dentro del proceso de
Reparación Directa No. 1999 -0272 adelantado en primera instancia en el
Tribunal Administrativo de Boyacá, según sentencia del 14 de febrero de
2005 y en segunda instancia ante el Consejo de Estado en sentencia del 13
de noviembre de 2014, a los señores José Antonio Támara López, H éctor
Jiménez Meléndez, Rodolfo Uscátegui y Ricardo Pineda quienes ostentaban
la calidad de médicos cirujanos en la Insititución para la época de los hechos
que se demandaron en dicho medio de control.
SEGUNDA: Que com o consecuencia de lo anterior, se condene a los
señores José Antonio Támara López, Hector Jimenez Melendez, Rodolfo
Uscátegui y Ricardo Pineda al pago de la totalidad de las sumas de dinero
sufragadas por la ESE Hospital San Rafael de Tunja por valor de
CUATROCIENTOS NOVENTA Y SIETE MILLONES OCHOCIENTOS
TRECE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y UN PESOS MONEDA LEGAL
($497.813.971), según consta en el comprobante de egreso No. 35257 de
fecha 12 de junio de 2015. (fl. 10 Vlto. cdno. ppal. 1 – negrillas y mayúsculas
sostenidas del texto original).
2. Hechos
Como fundamento fáctico la parte actora invocó, en síntesis, lo siguiente:
1) El 9 de diciembre de 1996, el señor Rósemberg Quintero Castillo ingresó al Hospital
de Moniquirá (Boyacá) aquejado de un agudo dolor, al parecer producido por un
principio de apendicitis, al día siguiente (10 de diciembre) fue remitido al Hospital San
Rafael de Tunja (Boyacá) donde le fue practicada apendicectomía en horas de la
noche.
2) Durante el postoperatorio, el médico tratante informó que el paciente presentaba
fiebre, situación que sería tratada con antibióticos y pese a que tenía infección en el
abdomen fue dado de alta del Hospital San Rafael de Tunja (Boyacá), en
Expediente 15001-23-33-000-2016-00900-01 (67.018)
Actor: ESE Hospital San Rafael de Tunja
Repetición
Apelación sentencia
3
consecuencia, el señor Quintero Castillo se desplazó hasta Moniquirá (Boyacá) pero
tuvo que ser llevado al hospital de esa localidad para que le fuera tratada la infección.
3) La infección evolucionó de manera desfavorable y el paciente fue remitido a la
ciudad de Barbosa (Santan der) donde se le practicó una TAC que evidenció un
absceso en el hígado, de suerte que fue remitido nuevamente al Hospital San Rafael
de Tunja (Boyacá).
4) El 1 de enero de 1997, el señor Quintero Castillo fue sometido a un procedimiento
quirúrgico en el hígado en el Hospital San Rafael de Tunja (Boyacá), el postoperatorio
fue suministrado por la IPS Servimédica SA en la ciudad de Tunja (Boyacá) , pero, el
5 de febrero de 1997 tuvo que ser hospitalizado de nuevo en el Hospital San Rafael
de Tunja donde fue intervenido quirúrgicamente el 20 de febrero de 1997, el paciente
falleció en la intervención.
5) La familia de Quintero Castillo demandó en reparación directa a la ESE Hospital
San Rafael de Tunja (Boyacá) y este fue declarado responsable mediante sentencia
del 14 de febrero de 2005 del Tribunal Administrativo de Boyacá, fallo que fue
modificado en segunda instancia el 14 de febrero de 2015 por la Sección Tercera del
Consejo de Estado, razón por la cual la entidad condenada pagó la suma de
$497.813.971.
3. Fundamentos de la demanda
Manifestó la entidad estatal que la condena del referido proceso de reparación directa
se sustentó en una falla del servicio por una indebida atención médica brindada al
paciente Rósemberg Quintero Castillo en la ESE Hospital San Rafael de Tunja
(Boyacá), especialmente por el hecho de no haberle prestado los cuidados requeridos
y desconocer los protocolos exigidos para tratar la patología del paciente , de este
modo, dijo que los demandados incurrieron en culpa grave por razón de que los
médicos cirujanos atendieron la patología con sustento en un diagnóstico errado,
ordenaron de manera tardía los exámenes para determinar las verdaderas causas de
la dolencia y desconocieron el numeral 2 del artículo 1 de Manual de Ética Médica.
Expediente 15001-23-33-000-2016-00900-01 (67.018)
Actor: ESE Hospital San Rafael de Tunja
Repetición
Apelación sentencia
4
4. Contestación de la demanda
El 18 de mayo de 2017 , el Tribunal Administrativo de Boyacá admitió la demanda y
ordenó la notificación personal a José Antonio Tamara López, Héctor Jiménez
Meléndez, Rodolfo Uscátegui López y Ricardo Pineda Chillán (fl. 67 y 68 cdno. ppal.).
4.1 Héctor Eduardo Jiménez Meléndez, José Antonio Tamra López y Ricardo
Pineda Chillan
Fueron representados por una misma apoderada de confianza quien, en una misma
actuación procesal se opuso a las pretensiones de la demanda (fls. 136 a 174 cdno.
ppal.) con apoyo en las excepciones que a continuación se exponen:
1) “Falta de legitimación en la causa por pasiva” , debido a que la demandante hizo
imputaciones generales respecto de los demandados, pero , no individualiz ó sus
conductas ni determi nó quién fue el responsable de la atención prestada al señor
Rósemberg Quintero Castillo.
2) “Inepta demanda por falta de requisitos formales”, por cuanto la entidad pública no
aportó prueba idónea sobre la calidad d e agentes estatales de los demandados ,
además, el cuadro de turnos de prestación del servicio no menciona los nombres
completos de los profesionales de la salud ni el tipo de vinculación que estos tenían
con el hospital.
3) “Ausencia de prueba de daño atribuible”, porque no hay prueba que permita atribuir
el fallecimiento de R ósemberg Quintero Castillo a los médicos demandados, no fue
acertada la consideración de los fallos de condena en cuanto a que el paciente no fue
intervenido quirúrgicamente a tiempo ya que, debido a sus antecedentes y exámenes
paraclínicos, su condición implicaba un alto riesgo debido a la sepsis y desnutrición.
4) “Falta de requisitos legales para impetrar acción de repetición”, dado que los hechos
ocurrieron en el año 1997 y no e ra posible aplicar las presunciones de dolo o culpa
grave de la Ley 678 de 2001, la conducta deb ía analizarse conforme con las
definiciones de dolo y culpa del artículo 63 del Código Civil, conductas que en todo
caso no est aban demostradas en vista de que los demandados se ajustaron a los
protocolos y la lex artis; los médicos adquirieron una obligación de medio la cual fue
Expediente 15001-23-33-000-2016-00900-01 (67.018)
Actor: ESE Hospital San Rafael de Tunja
Repetición
Apelación sentencia
5
cumplida al poner al servicio del paciente todos los conocimientos y herramientas
disponibles para realizar su valoración y atención.
5) “Inexistencia de responsabilidad derivada de un evento propio de la ciencia médica”,
por razón de que el paciente presentaba patologías diversas y una capacidad
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.