Aclaración de voto: ligado a lo anterior no se establece de forma clara la consecuencia que debe aplicarse frente a una cláusula abusiva
PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗Síntesis de la providencia
Aclaración de voto: ligado a lo anterior no se establece de forma clara la consecuencia que debe aplicarse frente a una cláusula abusiva
Regla de decisión
El juez debe evitar equiparar dogmáticamente la cláusula abusiva con la posición negocial preponderante, la estipulación asimétrica y el abuso del derecho sin definir su consecuencia.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El magistrado presenta aclaración de voto señalando imprecisiones en el análisis dogmático de una sentencia sobre contrato estatal. Estima que la providencia incurre en indeterminación dogmática al equiparar indebidamente la cláusula abusiva con el posicionamiento negocial preponderante de uno de los sujetos sobre otro, el pacto de una estipulación asimétrica y el abuso de un derecho que genera un daño, sin ubicar el instituto en un momento definido del iter contractual ni establecer con claridad la consecuencia jurídica aplicable entre responsabilidad contractual y nulidad relativa. No obstante, aclara que ello no incide en la decisión concreta por cuanto el derecho contenido en la cláusula de devolución de recursos de la prórroga 4 no se ejerció por la parte actora para hacerla exigible jurisdiccionalmente, y dicha cláusula no podía calificarse como absolutamente nula por tener por objeto materializar los compromisos adquiridos ab initio para la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿La sentencia incurre en indeterminación dogmática al equiparar indebidamente la “cláusula abusiva” con (i) posición negocial preponderante, (ii) estipulación asimétrica y (iii) abuso del derecho, sin ubicar el instituto en un momento definido del iter contractual, y al mismo tiempo oscila en su consecuencia jurídica entre la responsabilidad contractual y la nulidad relativa, pese a que en el caso concreto ello no incide en la decisión por cuanto la cláusula de devolución no se ejerció y no era absolutamente nula?
Respuesta: SiEsta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
Comedidamente, presento las razones por las cuales aclaro el voto que emito dentro del proceso. Si bien comparto el sentido de la decisión, encuentro algunas imprecisiones en la exposición del análisis dogmático. En efecto, estimo que en la sentencia se relacionan escenarios diferentes para aplicarlos a una misma categoría, en tanto busca definir la cláusula abusiva -simultáneamente- como (i) el posicionamiento negocial preponderante de uno de los sujetos sobre otro; (ii) el pacto de una estipulación asimétrica; y (iii) el abuso de un derecho que genera un daño. Aunque el fallo distingue tres momentos del iter contractual en los que se identifican esas circunstancias, no se decanta por la necesaria ubicación del instituto bajo examen en uno de ellos.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Descriptores temáticos
Guías del tema
Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.
Nulidad del contrato estatal Adición y prórroga del contratoDocumentos relacionados
Comparten descriptores temáticos con esta providencia.
Titulación de la relatoría 2.875 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.