---
clave: "consejo_estado:providencia:15001233300020140033601-69562-aclaracion-voto"
titulo: "Aclaración de voto: ligado a lo anterior no se establece de forma clara la consecuencia que debe aplicarse frente a una cláusula abusiva"
corporacion: "Consejo de Estado"
tipo: "Providencia"
fecha: "2025-12-10"
radicado: "15001233300020140033601"
numero: "69562"
ponente: "JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ"
url_canonica: "https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020140033601-69562-aclaracion-voto"
---

# Aclaración de voto: ligado a lo anterior no se establece de forma clara la consecuencia que debe aplicarse frente a una cláusula abusiva

- **Título oficial / radicado:** Aclaración voto — Aclaración de voto
- **Corporación:** Consejo de Estado
- **Tipo:** Providencia
- **Fecha:** 2025-12-10
- **Radicado:** 15001233300020140033601
- **Número interno:** 69562
- **Ponente:** JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ
- **Sección / Sala:** Sección Tercera (Subsección A)
- **Clase de proceso:** LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
- **Actor:** FONDO FINANCIERO DE PROYECTOS DE DESARROLLO -FONADE-, MINISTERIO DE VIVIENDA CIUDAD Y TERRITORIO
- **Demandado:** MUNICIPIO DE TUNJA (BOYACA)
- **URL canónica en Adjudika:** https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020140033601-69562-aclaracion-voto
- **PDF oficial:** https://samaicore.consejodeestado.gov.co/api/DescargarProvidenciaPublica/1100103/15001233300020140033601/A636D1C72EA17A808D567E6212AE17EFDA409E8522AB20C0EB9CB95593E07DD1/2
- **Fuente oficial:** https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=150012333000201400336011100103

## Regla de decisión

El juez debe evitar equiparar dogmáticamente la cláusula abusiva con la posición negocial preponderante, la estipulación asimétrica y el abuso del derecho sin definir su consecuencia.

## Problema jurídico

¿La sentencia incurre en indeterminación dogmática al equiparar indebidamente la “cláusula abusiva” con (i) posición negocial preponderante, (ii) estipulación asimétrica y (iii) abuso del derecho, sin ubicar el instituto en un momento definido del iter contractual, y al mismo tiempo oscila en su consecuencia jurídica entre la responsabilidad contractual y la nulidad relativa, pese a que en el caso concreto ello no incide en la decisión por cuanto la cláusula de devolución no se ejerció y no era absolutamente nula?

## Respuesta doctrinal / Tesis

Si

## Extracto

Comedidamente, presento las razones por las cuales aclaro el voto que emito dentro del proceso. Si bien comparto el sentido de la decisión, encuentro algunas imprecisiones en la exposición del análisis dogmático. En efecto, estimo que en la sentencia se relacionan escenarios diferentes para aplicarlos a una misma categoría, en tanto busca definir la cláusula abusiva -simultáneamente- como (i) el posicionamiento negocial preponderante de uno de los sujetos sobre otro; (ii) el pacto de una estipulación asimétrica; y (iii) el abuso de un derecho que genera un daño. Aunque el fallo distingue tres momentos del iter contractual en los que se identifican esas circunstancias, no se decanta por la necesaria ubicación del instituto bajo examen en uno de ellos.

## Síntesis temática

El magistrado presenta aclaración de voto señalando imprecisiones en el análisis dogmático de una sentencia sobre contrato estatal. Estima que la providencia incurre en indeterminación dogmática al equiparar indebidamente la cláusula abusiva con el posicionamiento negocial preponderante de uno de los sujetos sobre otro, el pacto de una estipulación asimétrica y el abuso de un derecho que genera un daño, sin ubicar el instituto en un momento definido del iter contractual ni establecer con claridad la consecuencia jurídica aplicable entre responsabilidad contractual y nulidad relativa. No obstante, aclara que ello no incide en la decisión concreta por cuanto el derecho contenido en la cláusula de devolución de recursos de la prórroga 4 no se ejerció por la parte actora para hacerla exigible jurisdiccionalmente, y dicha cláusula no podía calificarse como absolutamente nula por tener por objeto materializar los compromisos adquiridos ab initio para la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales.

## Descriptores temáticos

ACLARACIÓN DE VOTO, CLÁUSULA ABUSIVA, TEORÍA DE LA PROBABILIDAD PREPONDERANTE, ABUSO DEL DERECHO, RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL, NULIDAD RELATIVA, NULIDAD RELATIVA DEL CONTRATO ESTATAL, PRÓRROGA DEL CONTRATO, PRETENSIONES DE LA DEMANDA, NULIDAD ABSOLUTA, EXIGIBILIDAD DE CAPITAL DEL CONTRATO DE REDESCUENTO, ORDENAMIENTO JURÍDICO

## Guías prácticas relacionadas

- [Nulidad del contrato estatal](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/nulidad-contrato.md): Cuándo el contrato es nulo, quién puede pedirlo y qué pasa con lo ya ejecutado.
- [Adición y prórroga del contrato](https://adjudicalo.com.co/nomogramas/adicion-prorroga.md): Hasta dónde puede modificarse un contrato en valor y plazo, y por qué vía.

## Decisiones relacionadas

- [Consejo de Estado — Medio de control de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020140033601-69562-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — El estudio de las múltiples pretensiones formuladas en este contencioso es procedente, pese a que sean excluyentes.](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:25000233600020150233001-61023-sentencia.md)
- [Consejo de Estado — Acción de controversias contractuales: Sentencia](https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:05001233100020010223901-46087-sentencia.md)
- [Rama Judicial · recopilada por CCE — Negocios jurídicos de la administración: la teoría de las cláusulas abusivas tiene cabida en la contratación estatal](https://adjudicalo.com.co/documento/cce:providencia:63602.md)

## Texto del documento

ACLARACIÓN DE VOTO / CLÁUSULA ABUSIVA / TEORÍA DE LA PROBABILIDAD PREPONDERANTE / ABUSO DEL DERECHO / RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRACTUAL / NULIDAD RELATIVA / NULIDAD RELATIVA DEL CONTRATO ESTATAL / PRÓRROGA DEL CONTRATO / PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NULIDAD ABSOLUTA / EXIGIBILIDAD DE CAPITAL DEL CONTRATO DE REDESCUENTO / ORDENAMIENTO JURÍDICO
Problema jurídico:
¿La sentencia incurre en indeterminación dogmática al equiparar indebidamente la “cláusula abusiva” con (i) posición negocial preponderante, (ii) estipulación asimétrica y (iii) abuso del derecho, sin ubicar el instituto en un momento definido del iter contractual, y al mismo tiempo oscila en su consecuencia jurídica entre la responsabilidad contractual y la nulidad relativa, pese a que en el caso concreto ello no incide en la decisión por cuanto la cláusula de devolución no se ejerció y no era absolutamente nula?
Respuesta al problema jurídico: Si
Comedidamente, presento las razones por las cuales aclaro el voto que emito dentro del proceso. Si bien comparto el sentido de la decisión, encuentro algunas imprecisiones en la exposición del análisis dogmático. En efecto, estimo que en la sentencia se relacionan escenarios diferentes para aplicarlos a una misma categoría, en tanto busca definir la cláusula abusiva -simultáneamente- como (i) el posicionamiento negocial preponderante de uno de los sujetos sobre otro; (ii) el pacto de una estipulación asimétrica; y (iii) el abuso de un derecho que genera un daño. Aunque el fallo distingue tres momentos del iter contractual en los que se identifican esas circunstancias, no se decanta por la necesaria ubicación del instituto bajo examen en uno de ellos. Ligado a lo anterior, no se establece de forma clara la consecuencia que debe aplicarse frente a una cláusula abusiva, porque parte por señalar que “el enjuiciamiento de tales cláusulas se inscribe en el plano de la responsabilidad contractual”, pero más adelante concluye que lo procedente es su declaratoria de nulidad relativa. A mi juicio, este último colofón no es adecuado, comoquiera que el ordenamiento previó una consecuencia para la conducta de una parte que se separa del acuerdo negocial, consistente en la obligación de reparar los perjuicios que se causen con esa conducta (responsabilidad). En cualquier caso, las aludidas indeterminaciones no influyen en la resolución del litigio concreto, valorando que: (ii) el derecho contenido en la cláusula de devolución de los recursos (incluida en la prórroga 4) no se ejerció, sino que la parte actora la invocó como fundamento de su pretensión, para que fuese la jurisdicción quien la hiciese exigible; y (ii) tal cláusula no podía ser calificada como absolutamente nula por las razones señaladas en la primera instancia, ya que tuvo por objetivo materializar los compromisos adquiridos ab initio en torno a la construcción de la PTAR.

## Cómo citar esta fuente

Consejo de Estado. Providencia Aclaración voto — Aclaración de voto. 2025-12-10. C.P. JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ. Rad. 15001233300020140033601. Consultado en Adjudika (https://adjudicalo.com.co/documento/consejo_estado:providencia:15001233300020140033601-69562-aclaracion-voto).
