Titulación de la relatoría 20.546 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RECURSO DE APELACIÓN / SUCESIÓN / CARACTERÍSTICAS DE LA SUCESIÓN PROCESAL / CLASES DE SUCESIÓN / ALCANCE DE LA SUCESIÓN PROCESAL / DERECHO DE SUCESIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / SUCESIÓN POR CAUSA DE MUERTE / SUJETOS EN EL PROCESO DE SUCESIÓN / SUCESIÓN PROCESAL / INEXISTENCIA DEL DEMANDADO / EXCEPCIÓN DE INEXISTENCIA DE PERSONA / PERSONA / HEREDERO / DEMANDA CONTRA HEREDEROS / FUNCIONARIO PÚBLICO / ACCIÓN CIVIL / SERVIDOR PÚBLICO / EXSERVIDOR PÚBLICO / CONDUCTA GRAVEMENTE CULPOSA / DOLO / PERSONA NATURAL / MUERTE DE PERSONA NATURAL / PERSONA JURÍDICA
Problema jurídico:
¿La muerte del demandado ocurrida antes de la presentación de la demanda permite declarar probada la excepción previa de inexistencia del demandado, en lugar de dar aplicación a la figura de la sucesión procesal prevista para los casos en que el deceso ocurre durante el trámite del proceso?
Respuesta al problema jurídico: No
[C]omo primer aspecto, es importante señalar que, tal como lo ha considerado un sector de la doctrina, las excepciones previas «no se dirige[n] contra las pretensiones del demandante, sino que tienen por objeto mejorar el procedimiento para que se adelante sobre bases que aseguren la ausencia de causales de nulidad, llegando incluso a ponerle fin a la actuación si no se corrigieron las irregularidades procesales advertidas o si estas no admiten saneamiento». [E]s así como este tipo de excepciones buscan asegurar que el proceso se adelante sin vicios que lo afecten, cuya enumeración es taxativa por lo que «no hay posibilidad de crear por vía de interpretación otras, en lo que también se diferencian de las excepciones perentorias que no están taxativamente determinadas y puedes existir tantas cuantas sean posibles». [E]xcepciones previas, entre otras, la inexistencia del demandante o del demandado. [E]n consonancia, resulta oportuno distinguir entre la capacidad para ser parte y la sucesión procesal, toda vez que son instituciones jurídicas diferentes respecto de sus características y efectos. [L]a capacidad para ser parte se refiere a la aptitud legal que se tiene para ser sujeto de la relación jurídico procesal, así como para asumir las cargas y responsabilidades que se desprenden del proceso. [T]oda persona natural o jurídica puede ser parte de un proceso y que tienen la capacidad para comparecer por sí mismas las personas que pueden disponer de sus derechos; las demás deben comparecer por medio de sus representantes o debidamente autorizadas por estos con sujeción a las normas sustanciales. La misma norma dispone que las personas jurídicas comparecerán al proceso por medio de sus representantes, con arreglo a lo que disponga la Constitución, la ley o los estatutos. [E]n efecto, la inexistencia del demando tiene una relación intrínseca con la capacidad para ser parte. Sobre dicha excepción, la doctrina señala que: Se presenta cuando el sujeto de derecho, que demanda o es demandado, no tiene tal calidad, bien porque la perdió o porque jamás tuvo vida jurídica, lo cual es muy frecuente en el caso de las personas jurídicas. En efecto, piénsese en que se adelanta un proceso en contra de una supuesta sociedad anónima que nunca ha sido constituida, o contra una fundación que no ha llenado los trámites necesarios para tener tal calidad; resulta innegable que en tales casos no existe el sujeto de derecho demandado, como tampoco lo hay si se demanda como si estuviera viva a la persona natural que falleció. [P]or su parte, la sucesión procesal (...), aplicable a los procesos adelantados ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo, dada la integración normativa (...) y respecto de la cual la jurisprudencia de la Sección Tercera del Consejo de Estado ha considerado lo siguiente: La sustitución o sucesión procesal consiste en la posibilidad que prevé la ley para que dentro del trámite de un proceso, una persona (natural o jurídica) ajena a la relación jurídica sustancial que se discute en dicho litigio pueda ocupar el lugar o posición procesal que ocupa otra, por haber devenido titular de los derechos sobre la cosa litigiosa. Así pues, la sucesión procesal consiste en que una persona que originalmente no detentaba la calidad de demandante o demandado, por alguna de las causales de transmisión de derechos, entra a detentarla; dicha figura pretende, a la luz del principio de economía procesal, el aprovechamiento de la actividad procesal ya iniciada y adelantada, de tal forma que no sea necesario iniciar un nuevo proceso. [P]or manera que es el propio proceso el que permite que este fenómeno se presente, ya que resulta irrelevante el cambio de los sujetos, en tanto es regulado por las mismas normas jurídicas y la decisión final del juez afectará positiva o negativamente a quienes se encuentren legitimados. Las causales que dan lugar a este fenómeno jurídico pueden ser: i) la transmisión de derechos o deberes por causa de muerte de alguna de las partes en cuestión (mortis causa), si se trata de personas naturales o la extinción cuando se trata de personas jurídicas, o ii) la transmisión de derecho entre vivos (inter vivos), las cuales se pasa a explicar: [S]ucesión procesal mortis causa o por extinción de la respectiva persona jurídica. La sucesión procesal por causa de muerte o por extinción de personas jurídicas, (...), hipótesis que opera, entre otros eventos, cuando en un proceso civil una de las partes desaparece, es decir, si se trata de una persona natural que muere o si es una persona jurídica se extingue o fusiona; la consecuencia que el ordenamiento jurídico imputa a dicha situación consiste en que sus herederos, el cónyuge, el albacea con tenencia de bienes o el curador, sustituyan en el proceso al sujeto de derecho que ha fallecido o se ha extinguido jurídicamente, con el fin de que el sucesor pase a ocupar su posición procesal y pueda ejercer la defensa de sus intereses. [L]a sucesión procesal es la regla general en el caso de la muerte de una de las partes dentro de un proceso; ella opera ipso jure, aunque el reconocimiento de los herederos o causahabientes en el proceso dependa de la prueba que aporten acerca de tal condición. [E]n todo caso, la sentencia producirá efectos respecto de ellos aunque no concurran, es decir, de todas formas se surte una sucesión procesal y el proceso continúa, como si subsistiera el demandante original, puesto que, tal como arriba se indicó, las cuestiones de fondo que son objeto del litigio no se modifican ni afectan por su deceso (…). De lo precedente se concluye que la sucesión procesal opera ipso jure, de pleno derecho o «por el ministerio de la ley» frente a los herederos o sucesores, una vez ocurre la muerte del causante -persona natural-, extinción o fusión de la persona jurídica dentro del trámite de un proceso, sin que resulte necesario ningún trámite adicional de vinculación. De este modo, se concluye que los sucesores procesales pasan a ocupar el lugar del sujeto a quien remplazan en el respectivo proceso y, por ende, adquieren la calidad de parte, por lo menos desde el punto de vista jurídico.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la inexistencia del demandado para ser parte, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, sentencia del 17 de septiembre de 2025, exp. 48841, C.P. William Edgardo Barrera Muñoz. Sobre termino de caducidad para el enriquecimiento sin justa causa, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, Sentencia de 14 de septiembre de 2022 exps. 49140 y 53965. Sobre termino de caducidad para el enriquecimiento sin justa causa, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, Sentencia de 14 de septiembre de 2022, exp. 25000232600020090105301 (M.P. interno: 105301), C.P. Alberto Montaña Plata.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 125 NUMERAL 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 142, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 243 NUMERAL 2, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 244 NUMERAL 3, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1474 DE 2011, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 100, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 53, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 68, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 25, LEY 2080 DE 2021 - ARTÍCULO 62, LEY 2195 DE 2022, LEY 2195 DE 2022 - ARTÍCULO 7, LEY 678 DE 2001, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 94
SUCESIÓN PROCESAL / HEREDERO / ADQUISICIÓN DE LA CALIDAD DE HEREDERO / CALIDAD DE HEREDERO / DEMANDA CONTRA HEREDEROS / FALTA DE CONFIGURACIÓN DE LA SUCESIÓN PROCESAL / FINALIDAD DE LA SUCESIÓN PROCESAL / NATURALEZA JURÍDICA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / NOCIÓN DE LA SUCESIÓN PROCESAL / REQUISITOS DE LA SUCESIÓN PROCESAL / REQUISITOS DE PROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / IMPROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / ALCANCE DE LA SUCESIÓN PROCESAL / APLICACIÓN DE LA SUCESIÓN PROCESAL / CARACTERÍSTICAS DE LA SUCESIÓN PROCESAL / CLASES DE SUCESIÓN PROCESAL / CONCEPTO DE SUCESIÓN PROCESAL / RECHAZO DE LA SUCESIÓN PROCESAL / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CLASES DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / FALLECIMIENTO DEL DEMANDADO
Problema jurídico:
¿Resulta aplicable la sucesión procesal para vincular a los herederos del agente estatal fallecido dentro del trámite del proceso contencioso administrativo?
Respuesta al problema jurídico: Si
[P]or su parte, la sucesión procesal (...), aplicable a los procesos adelantados ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo, dada la integración normativa (...) y respecto de la cual la jurisprudencia de la Sección Tercera del Consejo de Estado ha considerado lo siguiente: La sustitución o sucesión procesal consiste en la posibilidad que prevé la ley para que dentro del trámite de un proceso, una persona (natural o jurídica) ajena a la relación jurídica sustancial que se discute en dicho litigio pueda ocupar el lugar o posición procesal que ocupa otra, por haber devenido titular de los derechos sobre la cosa litigiosa. Así pues, la sucesión procesal consiste en que una persona que originalmente no detentaba la calidad de demandante o demandado, por alguna de las causales de transmisión de derechos, entra a detentarla; dicha figura pretende, a la luz del principio de economía procesal, el aprovechamiento de la actividad procesal ya iniciada y adelantada, de tal forma que no sea necesario iniciar un nuevo proceso. [P]or manera que es el propio proceso el que permite que este fenómeno se presente, ya que resulta irrelevante el cambio de los sujetos, en tanto es regulado por las mismas normas jurídicas y la decisión final del juez afectará positiva o negativamente a quienes se encuentren legitimados. Las causales que dan lugar a este fenómeno jurídico pueden ser: i) la transmisión de derechos o deberes por causa de muerte de alguna de las partes en cuestión (mortis causa), si se trata de personas naturales o la extinción cuando se trata de personas jurídicas, o ii) la transmisión de derecho entre vivos (inter vivos), las cuales se pasa a explicar: [S]ucesión procesal mortis causa o por extinción de la respectiva persona jurídica. La sucesión procesal por causa de muerte o por extinción de personas jurídicas, (...) , hipótesis que opera, entre otros eventos, cuando en un proceso civil una de las partes desaparece, es decir, si se trata de una persona natural que muere o si es una persona jurídica se extingue o fusiona; la consecuencia que el ordenamiento jurídico imputa a dicha situación consiste en que sus herederos, el cónyuge, el albacea con tenencia de bienes o el curador, sustituyan en el proceso al sujeto de derecho que ha fallecido o se ha extinguido jurídicamente, con el fin de que el sucesor pase a ocupar su posición procesal y pueda ejercer la defensa de sus intereses. [L]a sucesión procesal es la regla general en el caso de la muerte de una de las partes dentro de un proceso; ella opera ipso jure, aunque el reconocimiento de los herederos o causahabientes en el proceso dependa de la prueba que aporten acerca de tal condición. [E]n todo caso, la sentencia producirá efectos respecto de ellos aunque no concurran, es decir, de todas formas se surte una sucesión procesal y el proceso continúa, como si subsistiera el demandante original, puesto que, tal como arriba se indicó, las cuestiones de fondo que son objeto del litigio no se modifican ni afectan por su deceso (…). [D]e lo precedente se concluye que la sucesión procesal opera ipso jure, de pleno derecho o «por el ministerio de la ley» frente a los herederos o sucesores, una vez ocurre la muerte del causante -persona natural-, extinción o fusión de la persona jurídica dentro del trámite de un proceso, sin que resulte necesario ningún trámite adicional de vinculación. De este modo, se concluye que los sucesores procesales pasan a ocupar el lugar del sujeto a quien remplazan en el respectivo proceso y, por ende, adquieren la calidad de parte, por lo menos desde el punto de vista jurídico.
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la posibilidad de vincular a los herederos del demandado en la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, sentencia del 10 de marzo de 2005, exp. 16346, C.P. Ramiro Saavedra Becerra. Sobre la posibilidad de vincular a los herederos del demandado en la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 24 de junio de 2015, exp. 26193, C.P. Hernán Andrade Rincón. Sobre la posibilidad de vincular a los herederos del demandado en la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, auto del 17 de octubre de 2017, exp. 51667Sobre la posibilidad de vincular a los herederos del demandado en la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, auto del 23 de enero de 2018, exp. 57763. Sobre la posibilidad de vincular a los herederos del demandado en la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 4 de agosto de 2020, exp. 45405, C.P. Ramiro Pazos Guerrero. Sobre la posibilidad de vincular a los herederos del demandado en la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, auto del 17 de octubre de 2023, exp. 69979, C.P. Marta Nubia Velásquez Rico
MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CARACTERÍSTICAS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FALLECIMIENTO DEL DEMANDADO / IMPROCEDENCIA DE LA SUCESIÓN PROCESAL / SUCESIÓN PROCESAL / AUTORIZACIÓN PARA INSTAURAR EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CONCEPTO DE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / FINALIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONTRA SERVIDOR PÚBLICO / CONFIRMACIÓN DEL AUTO
Problema jurídico:
¿El medio de control de repetición admite vincular a los herederos del funcionario fallecido antes de la presentación de la demanda mediante la figura de la sucesión procesal, a pesar de la falta de capacidad para ser parte que genera la muerte del demandado?
Respuesta al problema jurídico: No
[A]hora, conviene precisar que, a la acción de repetición (…), atendiendo a la fecha en que ocurrieron los hechos objeto de repetición, debe aplicarse la redacción original de la Ley 678 de 2001, toda vez que no estaba vigente la modificación de la Ley 2195 de 2022. (…) dicha norma remiten a las disposiciones del Código Contencioso Administrativo —hoy Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo (CPACA)—, en lo relativo a la jurisdicción, competencia y el procedimiento para tramitar la acción. [L]a acción de repetición desarrolla lo dispuesto en (…) la Constitución Política, está regulada en el (…) CPACA, y (…) la Ley (…) define como «una acción civil de carácter patrimonial que deberá ejercerse en contra del servidor o ex servidor público que como consecuencia de su conducta dolosa o gravemente culposa haya dado reconocimiento indemnizatorio por parte del Estado, proveniente de una condena, conciliación u otra forma de terminación de un conflicto». [D]icho lo anterior, en este caso el Tribunal declaró probada la excepción previa de «inexistencia del demandado» dado que se acreditó que el funcionario cuya conducta generó las pretensiones de repetición falleció el 4 de octubre de 2015, mientras que la demanda fue interpuesta el 1 de marzo de 2017. El demandante considera, en el recurso de apelación, que se debe aplicar la institución de la sucesión procesal para posicionar como demandados a los herederos [funcionario fallecido], a quienes no dirigió la demanda. bien esta «acción civil de carácter patrimonial» resulta en la declaratoria de responsabilidad subjetiva y personal del funcionario o exfuncionario demandado, y la jurisprudencia de la Sección Tercera del Consejo de Estado presenta posturas distintas en cuanto a la posibilidad de vincular a los herederos del demandado en la acción de repetición. No se puede perder de vista que el recurrente alega que se debe aplicar la sucesión procesal, la figura frente a la que la jurisprudencia de esta Corporación ha sostenido de forma pacífica que aplica cuando se dan hechos sobrevinientes a la litis y no para cuando estos hechos ocurren antes del proceso. Es de recordar que, conforme al (…) Código Civil, subrogado por el artículo 9 de la Ley 57 de 1887, «la existencia de las personas termina con la muerte». Por ello, las personas fallecidas no tienen capacidad para ser parte, (…), lo cual les impide afrontar una reclamación judicial en contra de un fallecido. De modo que, al haberse acreditado que [funcionario fallecido] — demandado en el presente asunto— falleció antes de la presentación de la demanda, no puede aplicarse esta institución, pues no tenía capacidad para ser parte del proceso. Así las cosas, la excepción de inexistencia del demandado, (…) se encuentra probada. [E]n consecuencia, se confirmará el auto apelado, toda vez que no procede
NOTA DE RELATORÍA:
Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 13 de agosto de 2021, exp. 53008, C.P. José Roberto Sáchica Méndez. Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 30 de agosto de 2024, exp. 59728, C.P. María Adriana Marín. Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 18 de noviembre de 2021, exp. 52710, C.P. Alberto Montaña Plata. Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 19 de octubre de 2022, exp. 65762, C.P. Alberto Montaña Plata.Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección B, sentencia del 4 de marzo de 2024, exp. 60697, C.P. Martín Bermúdez Muñoz. Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, sentencia del 13 de marzo de 2024, exp. 48761, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas. Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, sentencia del 24 de enero de 2024, exp. 67335, C.P. Nicolás Yepes Corrales. Sobre la acción de repetición se extingue con la muerte del presunto responsable, ver: Consejo de Estado, Sala de lo Contencioso Administrativo, Sección Tercera, Subsección C, sentencia del 16 de noviembre de 2022, exp. 54777, C.P. Nicolás Yepes Corrales.
FUENTE FORMAL:
LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 9