⚠
Atención: tienes 1 filtro marcado
Permanece activo en tus búsquedas hasta que lo quites.
Tribunal Administrativo de Cundinamarca
Providencia
¿La demanda de repetición cumple con el presupuesto procesal de oportunidad - caducidad del medio de control?
Sentencia — Sentencia que confirma sentencia apelada
2026-06-25
SECCION TERCERA CUNDINAMARCA (Subsección A)
BEATRIZ TERESA GALVIS BUSTOS
Rad. 11001334306620210033001
ACCION DE REPETICION
¿La demanda de repetición cumple con el presupuesto procesal de oportunidad - caducidad del medio de control? Sí
El contratista no cumple con el presupuesto procesal de oportunidad en una demanda de repetición si presenta la acción fuera del plazo legal, pero este plazo puede verse afectado por la suspensión temporal de términos durante la emergencia por la pandemia de COVID-19, según lo establecido en el Decreto Legislativo 564 de 2020. En el caso específico, la entidad contaba con dieciocho meses para cumplir la condena impuesta, y el término para ejercer la acción de repetición comenzó a correr dos años después del vencimiento de este plazo, pero fue suspendido entre el 16 de marzo y el 30 de junio de 2020, lo que extendió el plazo hasta el 25 de marzo de 2022, permitiendo que la demanda presentada el 10 de diciembre de 2021 fuera oportunamente radicada. La entidad estatal carece de legitimación en la causa por pasiva en una acción de repetición promovida por la Nación contra los herederos de un servidor público fallecido, ya que la acción es personal y subjetiva, y estos herederos no participaron en los hechos que dieron lugar a la condena ni tienen los elementos necesarios para controvertir adecuadamente las imputaciones formuladas. Esta regla reitera y matiza precedentes anteriores, estableciendo que la acción de repetición no puede ser trasladada a los herederos del agente estatal, a menos que existan circunstancias excepcionales que permitan su procedencia.síntesis automática
También resuelve:
¿Los herederos indeterminados de […] tienen legitimación en la causa por pasiva dentro del presente medio de control de repetición promovido por la Nación – Rama Judicial – Dirección Ejecutiva de…
Consejo de Estado
Providencia
Se debe reconocer a los vinculados como sucesores procesales del demandado en repetición y, en consecuencia, relevar del cargo al curador ad litem y notificar del auto admisorio de la demanda a los sucesores procesales.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve sobre sucesión procesal
2024-05-30
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
Rad. 11001032600020130017700
LEY 1437 REPETICION
¿Se debe reconocer a los vinculados como sucesores procesales del demandado en repetición y, en consecuencia, relevar del cargo al curador ad litem y notificar del auto admisorio de la demanda a los sucesores procesales? Sí
Cuando el demandado en repetición fallece durante el proceso, sus herederos pueden ser reconocidos como sucesores procesales y deben ser notificados del auto admisorio de la demanda y de su reforma. La regla se sostiene en tres razones: la muerte del demandado no extingue la acción, pues la pretensión patrimonial se transmite a sus herederos, que pueden comparecer al proceso como sucesores; la notificación de la demanda a los herederos debe intentarse de forma personal, y solo cuando no sea posible se acude al emplazamiento y a la designación de un curador ad litem que los represente; y el curador designado debe cumplir sus funciones de representación de los herederos indeterminados. En el caso, la hija del demandado fallecido fue reconocida como sucesora procesal junto con los herederos indeterminados, y se ordenó la notificación del auto admisorio y de su reforma por despacho comisorio. El documento no indica que reitere o modifique precedente; la consecuencia práctica es que la sucesión procesal debe reconocerse antes de cerrar la etapa de notificación a los herederos.síntesis automática
ACCEDE
Consejo de Estado
Providencia
No se acreditó la culpa grave del ex alcalde demandado al expedir los actos administrativos
Sentencia — Sentencia
2024-04-08
Sección Tercera (Subsección B)
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Rad. 50001233100020110044701
ACCION DE REPETICION
¿Se acreditó la culpa grave del ex alcalde demandado al expedir los actos administrativos que fueron declarados nulos y que dieron origen a la sentencia condenatoria por la que ahora se acude a la acción de repetición? No
La culpa grave del agente que expide un acto administrativo posteriormente declarado nulo no se configura cuando el servidor cumplió un acuerdo que, para la fecha de los hechos, se presumía legal y no existe prueba de que conociera la irregularidad de su expedición. Esta regla se sostiene en dos razones. Primero, la demanda de repetición debe precisar en qué consiste el reproche de culpa grave que se atribuye a la conducta personal de cada agente, pues la indeterminación del reproche impide analizarlo. Segundo, si la validez del acto era discutible conforme a la normativa vigente al momento de los hechos, esa incertidumbre impide atribuir al agente una conducta gravemente culposa. La providencia revoca la condena contra el ex alcalde por no probarse la culpa grave y confirma la negación de las pretensiones respecto de los demás demandados que no apelaron; en la práctica, la entidad que repite contra un servidor debe identificar la conducta concreta y probar que el agente conocía o debía conocer la irregularidad.síntesis automática
También resuelve:
¿De conformidad con la normatividad, la acción de repetición debe presentarse en el término de 2 años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la…
¿Es procedente la acción de repetición contra los herederos del agente demandado, quien falleció en el curso del proceso, cuando el asunto se encontraba en periodo probatorio?
¿Si la entidad demandante no invocó las presunciones previstas en la Ley 678 de 2001, puede el juez en la sentencia adecuar la demanda a la presunción que, a su juicio, más se ajuste?
MODIFICA
Consejo de Estado
Providencia
Se rechaza la reforma a la demanda presentada
Auto interlocutorio — Auto que rechaza reforma de la demanda
2022-06-10
Sección Tercera (Subsección A)
FERNANDO ALEXEI PARDO FLOREZ
Rad. 11001032600020210010400
LEY 1437 REPETICION
¿Se rechaza la reforma a la demanda presentada, por haber operado la caducidad respecto de los pretendidos nuevos demandados? Sí
El despacho rechaza la reforma a la demanda presentada por la Rama Judicial, por haber operado la caducidad respecto de los pretendidos nuevos demandados, quienes son los herederos determinados e indeterminados de un demandado que falleció antes de ser vinculado al proceso. La reforma pretendía incluir a estos herederos como demandados y formular una nueva pretensión de condena en su contra, pero al no haberse cumplido los plazos procesales, la caducidad impide su admisión. Además, la entidad demandante solicitó la adición de hechos y documentos relacionados con la pretensión de condena, la cual también fue rechazada. Este fallo reitera la jurisprudencia sobre la necesidad de cumplir con los plazos procesales para la inclusión de nuevos demandados y la reforma de la demanda, lo que implica que las partes deben actuar con diligencia y oportunidad en el proceso.síntesis automática
También resuelve:
¿Las demandas de repetición deben instaurarse dentro de los dos años contados a partir del día siguiente de la fecha de pago o, a más tardar…
¿La posibilidad de dirigir la demanda contra los herederos procede cuando quien debió ser demandado falleció antes de ser vinculado al proceso?
¿La reforma de la demanda puede referirse a las partes, las pretensiones, los hechos o las pruebas?
Consejo de Estado
Providencia
El cómputo del término de caducidad de la acción de repetición inicia a partir de la fecha del pago de la condena por parte
Sentencia — Sentencia
2022-06-10
Sección Tercera (Subsección B)
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Rad. 68001233300020130057301
LEY 1437 REPETICION
¿El cómputo del término de caducidad de la acción de repetición inicia a partir de la fecha del pago de la condena por parte de la entidad? Sí
El contratista debe presentar la demanda de repetición en un término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena por parte de la entidad, conforme a lo dispuesto en el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 y su interpretación por la Corte Constitucional en las sentencias C-832 de 2001 y C-394 de 2002. Esta regla reitera la jurisprudencia existente sobre el cómputo del término de caducidad de la acción de repetición, lo que implica que los contratistas deben estar atentos a la fecha exacta del pago para evitar la caducidad de la acción.síntesis automática
También resuelve:
¿Cuál es el régimen legal aplicable en materia de acción de repetición?
¿Existe legitimación en la causa por pasiva de los herederos del agente estatal en la acción de repetición?
¿Se configura la falta de legitimación en la causa por pasiva en la acción de repetición adelantada contra los herederos del agente del Estado que falleció antes de la interposición de la demanda?
Consejo de Estado
Providencia
No es procedente demandar a los herederos del exagente estatal fallecido en ejercicio de la acción de repetición.
Sentencia — Sentencia
2024-02-19
Sección Tercera (Subsección A)
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Rad. 08001233300020180107101
LEY 1437 REPETICION
¿Es procedente demandar a los herederos del exagente estatal fallecido en ejercicio de la acción de repetición? No
No es procedente demandar en acción de repetición a los herederos de un exagente estatal que falleció antes de presentarse la demanda, porque ello impide la imputación de la conducta dolosa o gravemente culposa al servidor. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, la imposibilidad de adelantar el juicio de imputación sobre el elemento volitivo frente al servidor fallecido vulnera el derecho de defensa de los herederos. Segunda, la acción de repetición es de naturaleza civil y patrimonial, pero es personal y dirigida al servidor o exservidor que dio origen a la condena, de modo que no se transmite a sus sucesores. Tercera, en el caso la demanda se presentó cinco años después del fallecimiento, lo que confirma la falta de legitimación en la causa por pasiva. La providencia confirma la sentencia recurrida y declara la falta de legitimación. La consecuencia práctica es que, cuando el agente muere antes de la demanda de repetición, la acción no puede dirigirse contra sus herederos.síntesis automática
También resuelve:
¿La acción de repetición es personal, lo cual indica que es individual y dirigida específicamente contra el servidor o exservidor que con su conducta dio origen a la condena?
¿La capacidad para ser parte de un proceso tiene como supuesto la existencia de la persona?
¿Es procedente ejercer la acción de repetición contra los herederos del agente si este hubiera fallecido antes de la presentación de la demanda?
CONFIRMA
Consejo de Estado
Providencia
La acción de repetición tiene un contenido patrimonial pero no es exclusivamente patrimonial ni exclusivamente reparatoria
Sentencia — Sentencia
2024-03-04
Sección Tercera (Subsección B)
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Rad. 11001032600020180001000
LEY 1437 REPETICION
¿Tienen legitimación en la causa por pasiva los herederos indeterminados de un agente estatal al que se le atribuye una conducta dañosa? No
Los herederos indeterminados de un agente estatal carecen de legitimación en la causa por pasiva en la acción de repetición, porque el juicio de reproche subjetivo recae sobre quien desplegó la conducta y no se transmite automáticamente a los herederos. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, la responsabilidad que se exige en repetición es cualificada y requiere demostrar el dolo o la culpa grave, por lo que no se traslada como ocurre en la responsabilidad civil. Segunda, la acción de repetición tiene contenido patrimonial, pero no es exclusivamente patrimonial ni reparatoria, y el juez debe adelantar el juicio subjetivo contra el agente que desplegó la conducta. Tercera, demandar a los herederos cuando el agente no alcanzó a defenderse dificulta de forma insuperable el derecho de defensa, pues ellos no tienen inmediación con las pruebas. La providencia declara de oficio la falta de legitimación y niega las pretensiones frente a esos demandados. La consecuencia práctica es que la acción de repetición no puede dirigirse contra herederos del agente para establecer su dolo o culpa grave.síntesis automática
También resuelve:
¿En este caso la pretensión sobre la devolución de lo pagado en exceso por un error en el incremento de la sanción al RCN Televisión no constituye un daño indemnizable sino la restitución de dicho…
¿La parte demandante en repetición demostró el supuesto de hecho de la presunción de culpa grave incoada, es decir, la violación manifiesta e inexcusable de las normas de derecho?
¿Debe condenarse en costas a la entidad demandante por ser la parte vencida en el proceso de repetición?
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
¿El término para la presentación de la demanda en la acción de repetición se empieza a contar desde el día siguiente a la fecha del pago de la condena efectuado por la entidad o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo previsto en la ley?
Sentencia — Sentencia
2023-07-27
Sección Tercera (Subsección B)
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Rad. 11001032600020110007000
ACCION DE REPETICION
¿El término para la presentación de la demanda en la acción de repetición se empieza a contar desde el día siguiente a la fecha del pago de la condena efectuado por la entidad o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo previsto en la ley? Sí
En el medio de control de repetición, el término de caducidad es de dos años contados desde el día siguiente a la fecha del pago de la condena o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo de dieciocho meses previsto en el inciso cuarto del artículo 177 del Código Contencioso Administrativo. La regla se sostiene en dos razones. Primera, el artículo 11 de la Ley 678 de 2001 fija el término de presentación de la demanda de repetición, y debe articularse con el plazo de pago de la condena. Segunda, el vencimiento del plazo de pago opera como fecha límite cuando el pago se realiza después, de modo que el término no puede prolongarse por el pago tardío. En el caso, la providencia modifica la sentencia de primera instancia en lo relativo al cómputo del término de caducidad, que debe contarse conforme a esas reglas. En la práctica, la entidad debe calcular el término desde el pago o desde el vencimiento de los dieciocho meses, según cuál ocurra primero.síntesis automática
También resuelve:
¿Los preceptos de la Ley 678 de 2001 son aplicables al proceso, toda vez que los hechos imputados a los demandados ocurrieron después de su entrada en vigencia?
¿Procede la acción de repetición contra los herederos del agente estatal?
¿Se acreditó que la conducta del demandado fue gravemente culposa?
MODIFICA
Consejo de Estado
Providencia
Los anteriores constituyen algunos elementos necesarios para lograr una defensa real, cuando se involucra herederos, no se estructuran de manera correcta.
Sentencia — Sentencia
2022-10-19
Sección Tercera (Subsección B)
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Rad. 41001233300020170025701
LEY 1437 REPETICION
¿Es procedente resolver de fondo el asunto cuando no se cumple el presupuesto procesal de la acción de repetición de la legitimación en la causa por pasiva de los herederos indeterminados que fueron demandados? Sí
El contrato estatal no puede ser objeto de repetición de legitimación en la causa por pasiva de los herederos indeterminados que fueron demandados, si no se cumple el presupuesto procesal de la acción de repetición. La falta de legitimación pasiva en la causa, debido a la muerte del demandado y el paso del tiempo, vulnera el derecho de defensa de los herederos. La entidad estatal no puede proceder con la repetición de legitimación en estos casos, ya que no se ha cumplido el presupuesto procesal necesario.síntesis automática
También resuelve:
¿Cuál es el concepto y finalidad del medio de control de repetición?
¿Es posible repetir en contra de los herederos del agente o ex agente estatal aunque este hubiera fallecido para el momento de presentación de la demanda?
¿Es procedente repetir contra los herederos en aquellos casos en que la sucesión del agente que falleció hubiera sido liquidada antes de que se presentara la demanda de repetición?
Consejo de Estado
Providencia
Es posible repetir en contra los herederos indeterminados de un exagente del Estado fallecido
Sentencia — Sentencia
2023-03-01
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Rad. 54001233100020030060901
ACCION DE REPETICION
¿Es posible repetir en contra los herederos indeterminados de un exagente del Estado fallecido, como una obligación transmisible mortis causa, pese a que las pretensiones de la demanda no se dirijan expresamente contra dichos herederos, sino contra él directamente? Sí
Si bien las pretensiones de la demanda se dirigieron en un inicio directamente en contra del [señor]… , posteriormente se supo que dicha persona había fallecido, de manera que válidamente se optó en el proceso por vincular a los herederos indeterminados de dicha persona, en los términos del artículo 81 del Código de Procedimiento Civil aplicable al presente trámite.… La referida determinación de la primera instancia no riñe con la acción de repetición que es eminentemente patrimonial según lo ha definido la Corte Constitucional en las sentencias C-484 de 2002, C-338 de 2006 y SU-354 de 2006…
También resuelve:
¿Los presupuestos para la prosperidad de la acción de repetición, son la condena al Estado a reparar un daño antijurídico causado a un particular, el pago efectivo a la víctima del daño y…
¿Los documentos aportados al proceso son suficientes para acreditar el pago efectivo de la condena a favor de la víctima del daño que se demanda en repetición?
¿Dado que para la fecha de la ocurrencia de los hechos aún no estaba vigente la Ley 678 de 2001, las conductas deben analizarse al tenor del artículo 63 del Código Civil, pero…
REVOCA
Consejo de Estado
Providencia
La capacidad para ser parte se refiere a la aptitud legal que se tiene para ser sujeto de la relación jurídico procesal
Auto interlocutorio — Auto que resuelve apelación de auto
2025-12-09
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 05001233300020170279001
LEY 1437 REPETICION
¿La muerte del demandado ocurrida antes de la presentación de la demanda permite declarar probada la excepción previa de inexistencia del demandado, en lugar de dar aplicación a la figura de la sucesión procesal prevista para los casos en que el deceso ocurre durante el trámite del proceso? No
El contratista no puede declarar probada la excepción previa de inexistencia del demandado cuando muere antes de la presentación de la demanda, ya que esta excepción se dirige a mejorar el procedimiento y no a resolver la sucesión procesal. La capacidad para ser parte y la sucesión procesal son instituciones diferentes, siendo la segunda la regla general en caso de muerte de una de las partes dentro de un proceso, lo que permite que los herederos o sucesores ocupen el lugar del demandado fallecido de manera automática, sin necesidad de iniciar un nuevo proceso. Esta decisión reitera la jurisprudencia existente y garantiza que el proceso continúe sin interrupción, protegiendo así el principio de economía procesal.síntesis automática
También resuelve:
¿Resulta aplicable la sucesión procesal para vincular a los herederos del agente estatal fallecido dentro del trámite del proceso contencioso administrativo?
¿El medio de control de repetición admite vincular a los herederos del funcionario fallecido antes de la presentación de la demanda mediante la figura de la sucesión procesal…
CONFIRMA
Consejo de Estado
Providencia
No está demostrada la conducta dolosa o gravemente culposa del ex agente por haber actuado con desviación
Sentencia — Sentencia
2024-03-13
Sección Tercera (Subsección C)
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Rad. 11001032600020130013900
LEY 1437 REPETICION
¿Está demostrada la conducta dolosa o gravemente culposa del ex agente por haber actuado con desviación de poder y proferir un acto administrativo con falsa motivación? No
La nulidad de un acto administrativo por desviación de poder o por falsa motivación no basta, por sí sola, para acreditar el elemento subjetivo de la acción de repetición, pues debe demostrarse que el agente actuó con dolo o con culpa grave. Esta regla se sostiene en tres razones. Primera, la norma constitucional exige un reproche subjetivo que se materializa en la demostración, en controversia judicial, de una conducta dolosa o gravemente culposa. Segunda, la calificación de esa conducta requiere analizar el comportamiento del servidor para determinar si estuvo dirigido a un fin ajeno a las finalidades del Estado o si incurrió en una infracción directa a la Constitución o a la ley. Tercera, ambos escenarios exigen culpabilidad, es decir, capacidad de comprender y prever las consecuencias de la actuación y determinación de orientar la conducta hacia el hecho. En el caso, la anulación del acto por falsa motivación no permitió tener por acreditada esa conducta, de modo que la repetición se niega. La providencia no altera criterio. La consecuencia práctica es que la sentencia de nulidad del acto no sustituye la prueba del dolo o de la culpa grave del ex agente.síntesis automática
También resuelve:
¿Está demostrada la responsabilidad del asesor jurídico desde una perspectiva funcional, pues aquél tenía el deber de asesorar al ministro?
¿Está demostrada la responsabilidad del subdirector de talento humano del ministerio pues tenía el deber de asesorar en la formulación de políticas…
¿Los herederos del demandado, quien falleció el diecisiete (17) de abril de dos mil catorce (2014), pueden concurrir en calidad de demandados al juicio de repetición y, de ser el caso…
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
Aclaración de voto: se debió declarar la falta de legitimación en la causa por pasiva en relación con los herederos del agente demandado
Aclaración voto — Aclaración de voto
2024-04-08
Sección Tercera (Subsección B)
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Rad. 50001233100020110044701
ACCION DE REPETICION
¿Se debió declarar la falta de legitimación en la causa por pasiva en relación con los herederos del agente demandado? Sí
La consecuencia de esa inmunidad es que para condenar al agente estatal a reintegrar las indemnizaciones pagadas por el Estado se requiere adelantar un juicio de reproche subjetivo en su contra, que se materializa en la calificación de su conducta como dolosa o gravemente culposa.… Es improcedente adelantar un juicio de reproche subjetivo contra los herederos del agente estatal porque ellos no cometieron la conducta que se analiza. Al tratarse de una responsabilidad cualificada que requiere la demostración del dolo o la culpa grave, esta no se transmite automáticamente a los herederos del responsable como sucede en la responsabilidad civil.… Al tratarse de un proceso con naturaleza sancionatoria en el que se realiza un juicio de reproche subjetivo sobra (sic) la conducta subjetiva del agente, considero su trámite debe extinguirse con la muerte del agente, lo que impide que la acción pueda continuar contra sus herederos.
Consejo de Estado
Providencia
Aclaración de voto: debió declararse la falta de legitimación pasiva en la causa
Aclaración voto — Aclaración de voto
2023-03-01
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Rad. 54001233100020030060901
ACCION DE REPETICION
¿En la acción de repetición promovida directamente en contra de los herederos determinados o indeterminados del agente del Estado o incluso, en aquellas promovidas contra el agente estatal que muere de manera sobreviniente al proceso de repetición, sin poder ejercer de manera real y material su defensa, debe declararse la falta de legitimación en la causa por pasiva? Sí
Aclaro mi voto de la decisión mayoritaria porque, cómo lo he sostenido en reiteradas ocasiones, en la acción de repetición promovida a) directamente en contra de los herederos determinados o indeterminados del agente del Estado o b) incluso, en aquellas promovidas contra el agente estatal que muere de manera sobreviniente al proceso de repetición, sin poder ejercer de manera real y material su defensa, debe declararse la falta de legitimación pasiva en la causa.
Consejo de Estado
Providencia
Salvamento de voto: la acción de repetición procede contra los herederos del agente estatal fallecido
Salvamento voto — Salvamento de voto
2023-07-27
Sección Tercera (Subsección B)
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Rad. 11001032600020110007000
ACCION DE REPETICION
¿La acción de repetición procede contra los herederos del agente estatal fallecido? Sí
Acerca de la declaración de la excepción de falta de legitimación en la causa por pasiva de los herederos indeterminados de [LHGG], es indispensable expresar que la acción de repetición es eminentemente de carácter patrimonial, según lo definió la Corte Constitucional en las sentencias C-484 de 2002, C-338 de 2006 y SU-354 de 2006, entendimiento que refuta la tesis planteada en el fallo del cual se salva parcialmente el voto, pues, desde la perspectiva del control constitucional se soporta la posibilidad de repetir contra los herederos indeterminados de un exagente estatal fallecido como una obligación transmisible mortis causa que tiene sustento legal en el artículo 2343 del Código Civil.
También resuelve:
¿Se encuentran acreditados los perjuicios derivados de la medida cautelar impuesta respecto a los bienes de los demandados para condenar en abstracto?
Consejo de Estado
Providencia
Salvamento de voto: la acción de repetición puede ejercerse contra los herederos del exservidor público cuya conducta causó una condena judicial
Salvamento voto — Salvamento de voto
2022-06-10
Sección Tercera (Subsección B)
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Rad. 68001233300020130057301
LEY 1437 REPETICION
¿La acción de repetición puede ejercerse contra los herederos del exservidor público cuya conducta causó una condena judicial de orden patrimonial contra el Estado? Sí
La decisión de la cual me aparto equiparó la acción de reparación directa a un proceso de naturaleza punitiva o sancionatoria lo cual deviene inadmisible por la sencilla pero poderosa razón de que, en los términos del artículo 90 de la Constitución Política, la repetición tiene un carácter exclusivamente patrimonial.… La sentencia pareciera desconocer que el artículo 63 del Código Civil regula las nociones de dolo y culpa grave y, por consiguiente, que en materia de responsabilidad patrimonial civil se pueden hacer juicios de dolo o culpa grave así la reparación del daño recaiga sobre el comportamiento de un “de cujus succesione agitur”.
Consejo de Estado
Providencia
Aclaración de voto: la acción de de repetición es una acción de naturaleza patriminial
Aclaración voto — Aclaración de voto
2022-06-10
Sección Tercera (Subsección B)
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Rad. 68001233300020130057301
LEY 1437 REPETICION
¿Procede la transmisibilidad de la acción de repetición contra los herederos del demandado fallecido durante el transcurso del proceso judicial? Sí
La acción de de repetición es una acción de naturaleza patriminial, pues busca el recobro de una suma de dinero. De manera similar a la acción de recobro que tiene el que “paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente” (que es una de las hipótesis legales de subrogación civil), el Estado -guardando las proporciones- tiene acción de rembolso contra el agente cuya conducta dolosa o gravemente culposa, fue la causa de una condena que tuvo que pagar. Ese innegable carácter patrimonial (que incluso reconoció de manera expresa la Ley 678 de 2001) conlleva la posibilidad de que la acción personal en la que se concreta la de repetición (que no es una acción real), pueda promoverse contra el patrimonio del agente y, por consiguiente, contra sus herederos.