Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57-1) 350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: Alberto Montaña Plata
Bogotá D.C., 14 de septiembre de 2022
Radicación número: 05001-23-31-000-2002-02532-01 (67.339)
Demandante: Sonia Isabel Urrea Quintero
Demandados: Ingenio Vegachí Ltda. –en liquidación obligatoria –
(Ingenio Vegachí), departamento de Antioquia e
Instituto para el Desarrollo de Antioquia (IDEA)
Referencia: Controversias contractuales
Temas: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES – nulidad procesal – cláusula compromisoria –
congruencia de la sentencia – condición suspensiva.
Síntesis del caso: la parte demandante solicita, entre otras pretensiones principales, que se
declare que la sociedad demandada incumplió un contrato, y que esta última y sus socios
sean condenados a pagarle distintas sumas de dinero.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante
en contra de la Sentencia proferida el 11 de mayo de 2021 por la Sala Quinta
de Decisión del Tribunal Administrativo de Antioquia, en la cual se accedió
parcialmente a las pretensiones principales de la demanda1.
Contenido: 1. Antecedentes – 2. Consideraciones – 3. Decisión
1. ANTECEDENTES
Contenido: 1.1. Posición de la parte demandante – 1.2. Posición de la parte demandada –
1.3. Sentencia de primera instancia – 1.4. Recurso de apelación – 1.5. Trámite relevante en
segunda instancia
1.1. Posición de la parte demandante
1. El 3 de mayo de 2002, Sonia Isabel Urrea Quintero presentó demanda2, en
ejercicio de la acción de controversias contractuales, en contra del Ingenio
Vegachí Ltda. –en liquidación obligatoria – (Ingenio Vegachí) , del
departamento de Antioquia y del Instituto para el Desarrollo de Antioquia
(IDEA), en cuyas pretensiones solicitó que se hicieran las siguientes
declaraciones y condenas (se trascribe):
“PRIMERO: A) Que se declare que entre las partes INGENIO VEGACHI LTDA Y
SONIA ISABEL URREA, celebró un contrato de suministro de caña de azúcar,
que se identifica así: Nro. 087 de Agosto 11 de 1992, y modificado el 19 de
febrero de 1996, nuevamente modificado el 29 de agosto de 1996. contrato
de Tracto Sucesivo y que al entrar en Concordato una de las partes no afecta
su vigencia.
1 El Consejo de Estado es competente para conocer de los recursos de apelación interpuestos en contra de las
sentencias dictadas por los tribunales administrativos en primera instancia, de conformidad con lo dispuesto por
el artículo 129 del Código Contencioso Administrativo (CCA).
2 Folios 111-127 del cuaderno 2.
Radicación número: 05001-23-31-000-2002-02532-01 (67.339)
Demandante: Sonia Isabel Urrea Quintero
Demandados: Ingenio Vegachí, departamento de
Antioquia e IDEA
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Confirmar la decisión de primera
instancia
______________________________________________________________________________________________________________
2 de 9
B) Que Se declare que el INGENIO VEGACHÍ LTDA. Ha incumplido
contractualmente el CONTRATO DE SUMINISTRO DE CAÑA DE AZUCAR 087,
celebrado con SONIA ISABEL URREA, y de sus Administradores EL
DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA y EL INSTITUTO PARA EL DESARROLLO DE
ANTIOQUIA, IDEA. que se relaciona en el numeral anterior con fundamento en
la no cosecha de la caña de azúcar, conforme a su obligación establecida
en la cláusula sexta del contrato.
SEGUNDO: Que se condene solidariamente a las entida des demandadas
DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, INSTITUTO PARA EL DESARROLLO DE
ANTIOQUIA, IDEA Y INGENIO VEGACHI LTDA al pago de los perjuicios
materiales, como son daño emergente y lucro cesante, tanto pasados,
actuales como futuros, consecuencia de su incumpl imiento y que se estiman
y cuantifican de conformidad al paragrafo Segundo de la cláusula Sexta del
contrato que asciende a la cuantía de $1.181.765.253.41 que las situaciones
de hecho y de derecho demuestran que no solo se incumplió el contrato, sino
que éste produjo, continúa produciendo y producirá en el futuro, perjuicios
económicos, que deben ser asumidos por las entidades demandadas.
TERCER: Con base en las anteriores declaraciones, se procede a dar por
terminado el CONTRATO DE SUMINISTRO DE CAÑA DE AZUCAR 087, celebrado
entre las partes, con base en el incumplimiento contractual del INGENIO
VEGACHI LTDA y de sus Administradores EL DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA y
el INSTITUTO PARA EL DESARROLLO DE ANTIOQUIA, IDEA, de sus obligaciones
como consecuencia de la declaración anterior y procédase a decretar y
declara su liquidación
CUARTO: Que, se condene SOLIDARIAMENTE a EL DEPARTAMENTO DE
ANTIOQUIA Y EL INGENIO VEGACHI LTDA Y EL INSTITUTO PARA EL DESARROLLO
DE ANTIOQUIA IDEA a pagar a título de indemnización so bre las COSECHAS
PERDIDAS y con base en el rendimiento que estas podían generar, una suma
correspondiente al valor de las toneladas de caña, a razón de TREINTA Y
CINCO MIL PESOS ($35.000) cada tonelada de caña, valor actual con que se
liquida y paga las ca ñas; esta indemnización al pagarse al valor presente,
cubre los costos del dinero en el tiempo, de acuerdo a la cláusula sexta
parágrafo cuarto del contrato celebrado y a las indemnizaciones pactadas
y se señala en cuantía de ($1.009.765.253.41
QUINTO: Probado el no corte oportuno de la caña por parte del ingenio y
como consecuencia de su incumplimiento , CONDENESE a los demandados
INGENIO VEGACHI LTDA, DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, E INSTITUTO PARA EL
DESARROLLO DE ANTIOQUIA ,IDEA, a pagar a favor de SONIA IS ABEL URREA,
LA SUMA DE ciento setenta y dos millones , ( $172.000.000. ) como
reconocimiento contractual establecido en la cláusula sexta parágrafo
segundo del contrato.
SEXTO: Como quiera que las sumas de que tratan las pretensiónes
precedentes es la que corresponde a la estimación razonada de la cuantía
o el superior que se demuestre en el proceso , los dineros que deben pagar
los demandados a favor de SONIA ISABEL URREA , deben ser actualizados de
acuerdo a los índices de precios al consumidor suministrados por EL DANE.
SÉPTIMO: De resultar los demandados condenados al pago de obligaciones
dinerarias que se dé cumplimiento a los artículos 176 y 177 del C.C.A. para el
no pago oportuno por parte de entidades públicas de sumas a las que han
sido condenadas.
OCTAVO: Que, habida cuenta que los perjuicios son de carácter económico
y el dinero es susceptible de sufrir el proceso devaluativo, además de generar
rendimiento, se reconozca por la entidad, a manera de indemnización, el
daño emergente y el lucro cesante indexados y el reconocimiento de los
intereses comerciales y de mora a que haya lugar, los cuales deberán
liquidarse.
OCTAVO: Condénese a las entidades DEMANDADAS en costas y gastos del
proceso ( LEY 446 DE 1998) y subsidiariamente al pago de la actualiza ción
dineraria de sus resultas o indexación conforme a lo establecido por el
CONSEJO DE ESTADO.
Radicación número: 05001-23-31-000-2002-02532-01 (67.339)
Demandante: Sonia Isabel Urrea Quintero
Demandados: Ingenio Vegachí, departamento de
Antioquia e IDEA
Referencia: Controversias contractuales
Decisión: Confirmar la decisión de primera
instancia
______________________________________________________________________________________________________________
3 de 9
PRETENSIONES SUBSIDIARIAS
PRIMERA : Sírvase declara la responsabilidad de los socios de conformidad al
articulo 207 de la ley 222 de 1995 en consideración a que la sociedad se
encuentra en liquidación , los bienes de la liquidación son insuficientes para
cubrir los créditos reconoc idos y los socios utilizaron la sociedad en su propio
beneficio. Por lo tanto condénese al pago de las indemnizaciones solicitadas
en las pretensiones principales en las que ellas directamente no sean
aceptadas por el Honorable Tribunal.
SEGUNDA: En caso d e que el Tribunal no encuentre de recibo la pretensión
principal formulada en esta demanda , le ruego que en FORMA SUBSIDIARIA,
las entidades demandadas sean condenadas al pago de las sumas
determinadas en la estimación razonada de la cuantía , con apoyo e n el
principio de enriquecimiento sin causa, toda vez que el INGENIO VEGACHI
LTDA , EL DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA, Y EL INSTITUTO PARA EL DESARROLLO
DE ANTIOQUIA ,IDEA, en forma indebida , con abuso del derecho y de su
posición predominante, se enriquecieron con violación de la ley y del trabajo
licito de la sociedad demandante y acogiendo los principios de INTEGRIDAD
Y EQUIDAD consagrados en el articulo 16 de la ley 446 de 1998”.
2. En el escrito de demanda, la parte demandante narró, en síntesis, los
siguientes hechos:
3. 1) El 11 de agosto de 1992, el Ingenio Vegachí y Sonia Isabel Urrea
Quintero celebraron el contrato de compraventa de caña de azúcar No.
87 de la misma fecha. En relación con las condicion es del contrato, en la
demanda se indicó (se trascribe):
“[Su] término inicial era de nueve (9) cortes sucesivos y continuos a diez (10)
años (…), sobre 25 hectáreas las cuales fueron ampliadas a 30.01 hectáreas,
en las condiciones pactadas por las partes . El Ingenio Vegachi Ltda se
comprometió en el contrato en mención a recibir la caña en mata, esto es a
realizar por su cuenta y riesgo las labores de cosecha de la caña, esto es el
corte, alce y transporte, tal como consta en: el numeral (d), de la CLÁUSU LA
CUARTA, Con la posibilidad de ampliación del área sembrada. Siendo el
objeto principal el suministro exclusivo de caña de azúcar al Ingenio por parte
del cañicultor, por un periodo de 10 años, producidos en el predio
denominado BELLAVISTA, ubicado en el municipio de Vegachí- Antioquia”.
4. 2) Según se afirmó en la demanda, el Ingenio Vegachí, a quien le
correspondía cosechar la caña de azúcar cultivada en la finca “Bellavista”,
realiza
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.