REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, trece (13) de julio de dos mil veintidós (2022).
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411)
Demandante: INDUSTRIAS LEHNER SA
Demandado: EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN ESP
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA - ONEROSIDAD
SOBREVENIDA DE LAS PRESTACIONES EN
CONTRATOS DE DERECHO PRIVADO
Síntesis del caso: las partes celebraron un contrato para la fabricación, suministro y montaje
de unas estructuras metálicas para un edificio de la entidad demandada. El contrato se
liquidó unilateralmente con saldo a favor de la sociedad demandante ; sin embargo, el
contratista pretende la nulidad porque no se restableció la ecuación económica del contrato
y se aplicaron indebidamente unas deducciones.
La S ala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante en
contra de la sentencia de l 22 de abril de 2016 proferida por la Sala Sexta de
Descongestión del Tribunal Administrativo de Antioquia (fls. 960 a 974 cdno. ppal.)
mediante la cual se dispuso lo siguiente:
“PRIMERO. SE DECLARA IMPRÓSPERA la objeción por error grave,
formulada por la sociedad Industrias Lehner SA, frente al dictamen pericial
rendido por el auxiliar de la justicia Orlando Mercado Ávila.
SEGUNDO. SE DENIEGAN las prete nsiones de la demanda, por las
razones expuestas en la parte motiva de la presente providencia.
TERCERO. SIN COSTAS en la presente instancia.
CUARTO. Ejecutoriada esa decisión, archívese el expediente. ” (fls. 973
vlto. y 974 cdno. ppal. - negrillas y mayúsculas sostenidas del original).
I. ANTECEDENTES
La demanda
Mediante escrito radicado el 16 de febrero de 1999 (fl. 211 cdno. ppal.), Industrias
Lehner SA presentó demanda en ejercicio de la acción de controversias
2
Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411)
Actor: Industrias Lehner SA
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
contractuales prevista en el artículo 87 del Código Contencioso Administrativo
(CCA) (fls. 2 a 211 cdno. ppal.) con las siguientes súplicas:
“Primera. Que, por los motivos alegados en la parte motiva de e ste
escrito, se declare que en la ejecución del contrato No. SCN -3225-E ya
suficientemente determinado, se produjo un desequilibrio económico
entre las prestaciones de las partes y en desfavor del contratista,
Industrias Lehner SA.
Segunda. Que como consecuencia de la anterior petición, se declare que
las Empresas Públicas de Medellín son responsables del restablecimiento
del equilibrio económico presentado durante la ejecución del contrato
SCN-3225-E.
Tercera. Que como consecuencia de las anteriores declaraciones, son
nulas las resoluciones Nos. 87.189 de 21 de julio y 89.926 de 25 de
septiembre de 1998, por medio de las cuales se liquidó unilateralmente el
contrato.
Cuarta. Que como consecuencia de la anterior petición se condene a las
Empresas Públicas de Medellín a:
4.1. Restablecer el equilibrio económico de las prestaciones derivadas del
contrato y en favor del contratista.
4.2. Devolver al demandante la suma de CUARENTA Y DOS MILLONES
QUINIENTOS DOCE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PESOS
($42.512.357) ML deducidos unilateralmente por perjuicios derivados de
obra contractual, obra extra, costos financieros y reajustes.
Quinta. Que, en subsidio de la petición cuarta o como consecuencia de
las anteriores peticiones, se condene a las Empresas Públicas de
Medellín a pagar a Industrias Lehner SA las siguientes sumas de dinero
o las que se logren demostrar en el proceso:
5.1. Por sobrecostos financieros por inventario sin facturar, un total de
SEISCIENTOS DIECIOCHO MILLONES OCHENTA Y NUE VE MIL
CUATROCIENTOS DIECIOCHO PESOS ($618.089.418,03) ML.
5.2. Por sobrecostos por diferencias en el criterio de medida y pago un
total de SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MILLONES
CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO SETENTA Y
SEIS PESOS ($754.455.176,00).
5.3. Por costos de diseño e ingeniería un total de CIENTO VEINTIOCHO
MILLONES CUATROCIENTOS DOS MIL CUATROCIENTOS PESOS
($128.402.400,00) ML.
5.4. Por sobrecostos por menor amortización de recursos, la suma de UN
MIL CIENTO SESENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA
Y CINCO MIL OCHENTA Y DOS PESOS ($1.166.245.082,00) ML.
5.5. Por sobrecostos por ineficiencia en la fórmula de reajuste, la suma de
DOSCIENTOS VEINTISIETE MILLONES QUINIENTOS UN MIL
TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PESOS ($227.501.384,00) ML.
Sexta. Que las sumas que sean reconocidas al contratista y a cuyo pago
sea condenada la entidad sean ajustadas a la fecha de terminación del
contrato, según la fórmula aplicada en el contrato hasta la fecha de
3
Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411)
Actor: Industrias Lehner SA
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
vencimiento del plazo original, y a partir del momento de amortización del
anticipo, con la fórmula cor regida en los términos solicitados por el
contratista.
Séptima. Que las sumas de dinero a cuyo pago sean condenadas las
Empresas Públicas de Medellín sean actualizadas desde la fecha de
terminación del contrato y hasta la fecha de la sentencia, con la variación
del índice de precios al consumidor certificado por el Departamento
Administrativo Nacional de Estadística.
Octava. Que las Empresas Públicas de Medellín sean condenadas a
pagar intereses moratorios a Industrias Lehner SA sobre el valor a que se
refiere la petición 4.2 y a una tasa equivalente al máximo permitido por la
Ley, y, en su defecto, al DTF más cinco (5) puntos, tasa convenida en el
contrato.
Novena. Que se condene en costas y agencias en derecho a las
Empresas Públicas de Medellín.
Décima. Que las sumas a que ascienda la condena realizada por el
despacho generarán intereses comerciales durante los primeros seis (6)
meses siguientes a su ejecutoria y moratorios después de dicho término.
Décima primera. Que se dé aplicación a lo dispues to por el parágrafo 2
del artículo 75 de la Ley 80 de 1993.” (fls. 203 a 207 cdno. ppal. - negrillas
y mayúsculas sostenidas del original).
Hechos
Como fundamento fáctico de las pretensiones la parte demandante expuso , en
síntesis, lo siguiente:
1) El 14 de septiembre de 1994, las partes suscribieron el contrato número SCN -
3225-E para “ la fabricación, suministro y montaje de la quinta etapa de las
estructuras metálicas para el edificio Empresas Públicas de Medellín y demás
trabajos complementarios que se requieran para la adecuada terminación de las
obras” por el sistema de precios unitarios (fl. 1 cdno. 4).
2) Durante la ejecución del contrato se modificaron el diseño de la estructura, los
forros metálicos, las escaleras de evacuación , las cantidades de obra y el material
a emplear en algunas estructuras –se cambió acero por aluminio –, además, se
incluyeron estructuras de apoyo para aumentar la sismorresistencia y se amplió el
plazo de ejecución –de veinte (20) pasó a treinta y dos (32) meses–, todos los costos
asociados a ello quedaron acordados en las actas de modificación bilateral números
1 a 4 donde el contratista expresamente renunció a reclamar por lo ocurrido durante
la ejecución; sin embargo, en el acta número 3 el contratista dejó una salvedad por
los siguientes conceptos:
4
Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411)
Actor: Industrias Lehner SA
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
“EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDADES (…) PARÁGRAFO: se
aclara que la exoneración de responsabilidades se refiere únicamente a
lo pactado en esta acta y que por lo tanto, EL CONTRATISTA se reserva
la facultad de efectuar las reclamaciones judiciales o extrajudiciales por
los extracostos generados por los siguientes aspectos: 1. costo financiero
por inventario sin facturar, 2. criterio e n la medida y pago, 3. costo de
diseños e ingeniería, 4. lucro cesante, 5. fórmula de reajuste parte
constante, que según EL CONTRATISTA, se le vienen presentando
durante la ejecución del contrato y que solo podrán evaluarse en su
totalidad al finalizar el contrato.” (fl. 64 cdno. ppal. - mayúsculas
sostenidas del original).
3) A pesar de las múltiples solicitudes hechas por el contratista, la entidad nunca le
reconoció i) el “costo financiero por inventario sin facturar ” por la adquisición de
materiales que no pudieron emplearse oportunamente por los problemas o cambios
de diseño; ii) las diferencias de “criterio en la medida y pago” que corresponden al
valor de los desperdicios que sobran luego del corte y que no pueden emplearse en
la fabricación de otros elementos, la entidad calculó el pago sobre el peso neto del
producto terminado sin considerar el peso bruto del material empleado el cual no
podía descontarse en los términos del numeral 5.05.01 del pliego de condiciones ;
iii) el “costo de diseños e ingeniería” que ejecutó el contratista a pesar de que solo
debía elaborar planos de trabajo y de taller; iv) el “lucro cesante” que se origina en
“el desfase económico producido entre la amortización de recursos esperada y
aquella que finalmente fue realizada por la entidad contratante” (fl. 118 cdno. ppal.),
en otros términos, el contratista presentó un programa de trabajo que finalmente no
pudo cumplir por causas ajenas a este, en consecuencia, la variación en el flujo de
ingresos esperados resultó en una menor utilidad porque la empresa debió invertir
recursos propios para sufragar los gastos del contrato sin poder emplear la utilidad
esperada en los fines comerciales que le son propios y, v) el reclamo por “fórmula
de reajuste parte constante” que surge de la necesidad de replantear el método de
actualización de precios ya que su utilidad se desvirtuó por las múltiples prórrogas.
4) El 21 de juli
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.