Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (Artículo 51) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: se confirmará la sentencia de primera instancia

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-07-13
Radicado
05001233100019990043501
Número interno
57411
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
INDUSTRIAS LEHNER S.A
Demandado
PROCURADURIA PRIMERA DELEGADA ANTE EL CONSEJO DE ESTADO, EMPRESAS PUBLICAS DE MEDELLIN ESP

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: se confirmará la sentencia de primera instancia

Lo que dijo la Sala

Se confirmará la sentencia de primera instancia por cuanto el régimen de derecho privado del contrato solo permite revisar la excesiva onerosidad de prestaciones de futuro cumplimiento.… La Sala pone de presente que la entidad contratante es una empresa de servicios públicos y de acuerdo con lo estipulado en el artículo 31 de la Ley 142 de 1994 los contratos celebrados por esta no están sujetos al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública, en esa perspectiva, la excesiva onerosidad sobrevenida de las prestaciones debe ser analizada en los términos del artículo 868 del Código de Comercio.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede solicitar la revisión del desequilibrio económico del contrato celebrado con una empresa de servicios públicos, ya que este tipo de contratos no están sujetos al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública, conforme al artículo 31 de la Ley 142 de 1994. La Sala establece que la revisión de la excesiva onerosidad de las prestaciones debe ajustarse al artículo 868 del Código de Comercio, que requiere que las circunstancias extraordinarias afecten una prestación de futuro cumplimiento, lo cual no se da en este caso, ya que las reclamaciones se basan en actividades ya realizadas. Esta decisión reitera y confirma la interpretación de que los contratos de servicios públicos no están regidos por el estatuto de contratación estatal, limitando así las posibilidades de revisión de desequilibrios económicos en contratos celebrados bajo el derecho privado.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿El contrato celebrado con una empresa de servicios públicos está sujeto al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública y se configuró desequilibrio económico del contrato?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Decreto 410 de 1971, art. 868
  • Ley 142 de 1994, art. 31

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Prestación de servicios y contrato realidad Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-08-30 Sección Tercera (Subsección A)
La Sala debe confirmar la decisión que se adoptó en primera instancia frente a esta materia
Consejo de Estado 2024-11-08 Sección Tercera (Subsección C)
La acción de controversias contractuales se ejerció en el término bienal previsto por la ley
Consejo de Estado 2025-10-17 Sección Tercera (Subsección B)
Es improcedente el pretendido restablecimiento de la ecuación económica del contrato
Consejo de Estado 2023-10-17 Sección Tercera (Subsección A)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2024-08-23 Sección Tercera (Subsección C)
No hay lugar al restablecimiento del equilibrio de la ecuación prestacional
Consejo de Estado 2024-05-20 Sección Tercera (Subsección A)
Acción de controversias contractuales: Sentencia
Titulación de la relatoría 1.812 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / CONTROVERSIAS DEL CONTRATO ESTATAL / DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL / AFECTACIÓN DE LA ECUACIÓN FINANCIERA DEL CONTRATO ESTATAL / REGULACIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CONFIRMACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿El contrato celebrado con una empresa de servicios públicos está sujeto al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública y se configuró desequilibrio económico del contrato? Respuesta al problema jurídico: No Se confirmará la sentencia de primera instancia por cuanto el régimen de derecho privado del contrato solo permite revisar la excesiva onerosidad de prestaciones de futuro cumplimiento. […] [L]a Sala pone de presente que la entidad contratante es una empresa de servicios públicos y de acuerdo con lo estipulado en el artículo 31 de la Ley 142 de 1994 los contratos celebrados por esta no están sujetos al Estatuto General de Contratación de la Administración Pública, en esa perspectiva, la excesiva onerosidad sobrevenida de las prestaciones debe ser analizada en los términos del artículo 868 del Código de Comercio. El artículo en comento exige que las circunstancias extraordinarias, imprevistas o imprevisibles, posteriores a la celebración del contrato deben alterar una “prestación de futuro cumplimiento a cargo de una de las partes”, así las cosas, no procede el reconocimiento solicitado por la parte actora pues, en el presente asunto no existe ninguna prestación de futuro cumplimiento, por el contrario, las súplicas se sustentan en la ejecución de actividades ya ocurridas. FUENTE FORMAL: DECRETO 410 DE 1971 - ARTÍCULO 868, LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 31
Texto extraído del PDF oficial 21.400 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, trece (13) de julio de dos mil veintidós (2022). Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411) Demandante: INDUSTRIAS LEHNER SA Demandado: EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN ESP Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA - ONEROSIDAD SOBREVENIDA DE LAS PRESTACIONES EN CONTRATOS DE DERECHO PRIVADO Síntesis del caso: las partes celebraron un contrato para la fabricación, suministro y montaje de unas estructuras metálicas para un edificio de la entidad demandada. El contrato se liquidó unilateralmente con saldo a favor de la sociedad demandante ; sin embargo, el contratista pretende la nulidad porque no se restableció la ecuación económica del contrato y se aplicaron indebidamente unas deducciones. La S ala decide el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante en contra de la sentencia de l 22 de abril de 2016 proferida por la Sala Sexta de Descongestión del Tribunal Administrativo de Antioquia (fls. 960 a 974 cdno. ppal.) mediante la cual se dispuso lo siguiente: “PRIMERO. SE DECLARA IMPRÓSPERA la objeción por error grave, formulada por la sociedad Industrias Lehner SA, frente al dictamen pericial rendido por el auxiliar de la justicia Orlando Mercado Ávila. SEGUNDO. SE DENIEGAN las prete nsiones de la demanda, por las razones expuestas en la parte motiva de la presente providencia. TERCERO. SIN COSTAS en la presente instancia. CUARTO. Ejecutoriada esa decisión, archívese el expediente. ” (fls. 973 vlto. y 974 cdno. ppal. - negrillas y mayúsculas sostenidas del original). I. ANTECEDENTES La demanda Mediante escrito radicado el 16 de febrero de 1999 (fl. 211 cdno. ppal.), Industrias Lehner SA presentó demanda en ejercicio de la acción de controversias 2 Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411) Actor: Industrias Lehner SA Controversias contractuales Apelación de sentencia contractuales prevista en el artículo 87 del Código Contencioso Administrativo (CCA) (fls. 2 a 211 cdno. ppal.) con las siguientes súplicas: “Primera. Que, por los motivos alegados en la parte motiva de e ste escrito, se declare que en la ejecución del contrato No. SCN -3225-E ya suficientemente determinado, se produjo un desequilibrio económico entre las prestaciones de las partes y en desfavor del contratista, Industrias Lehner SA. Segunda. Que como consecuencia de la anterior petición, se declare que las Empresas Públicas de Medellín son responsables del restablecimiento del equilibrio económico presentado durante la ejecución del contrato SCN-3225-E. Tercera. Que como consecuencia de las anteriores declaraciones, son nulas las resoluciones Nos. 87.189 de 21 de julio y 89.926 de 25 de septiembre de 1998, por medio de las cuales se liquidó unilateralmente el contrato. Cuarta. Que como consecuencia de la anterior petición se condene a las Empresas Públicas de Medellín a: 4.1. Restablecer el equilibrio económico de las prestaciones derivadas del contrato y en favor del contratista. 4.2. Devolver al demandante la suma de CUARENTA Y DOS MILLONES QUINIENTOS DOCE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PESOS ($42.512.357) ML deducidos unilateralmente por perjuicios derivados de obra contractual, obra extra, costos financieros y reajustes. Quinta. Que, en subsidio de la petición cuarta o como consecuencia de las anteriores peticiones, se condene a las Empresas Públicas de Medellín a pagar a Industrias Lehner SA las siguientes sumas de dinero o las que se logren demostrar en el proceso: 5.1. Por sobrecostos financieros por inventario sin facturar, un total de SEISCIENTOS DIECIOCHO MILLONES OCHENTA Y NUE VE MIL CUATROCIENTOS DIECIOCHO PESOS ($618.089.418,03) ML. 5.2. Por sobrecostos por diferencias en el criterio de medida y pago un total de SETECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL CIENTO SETENTA Y SEIS PESOS ($754.455.176,00). 5.3. Por costos de diseño e ingeniería un total de CIENTO VEINTIOCHO MILLONES CUATROCIENTOS DOS MIL CUATROCIENTOS PESOS ($128.402.400,00) ML. 5.4. Por sobrecostos por menor amortización de recursos, la suma de UN MIL CIENTO SESENTA Y SEIS MILLONES DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL OCHENTA Y DOS PESOS ($1.166.245.082,00) ML. 5.5. Por sobrecostos por ineficiencia en la fórmula de reajuste, la suma de DOSCIENTOS VEINTISIETE MILLONES QUINIENTOS UN MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATRO PESOS ($227.501.384,00) ML. Sexta. Que las sumas que sean reconocidas al contratista y a cuyo pago sea condenada la entidad sean ajustadas a la fecha de terminación del contrato, según la fórmula aplicada en el contrato hasta la fecha de 3 Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411) Actor: Industrias Lehner SA Controversias contractuales Apelación de sentencia vencimiento del plazo original, y a partir del momento de amortización del anticipo, con la fórmula cor regida en los términos solicitados por el contratista. Séptima. Que las sumas de dinero a cuyo pago sean condenadas las Empresas Públicas de Medellín sean actualizadas desde la fecha de terminación del contrato y hasta la fecha de la sentencia, con la variación del índice de precios al consumidor certificado por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Octava. Que las Empresas Públicas de Medellín sean condenadas a pagar intereses moratorios a Industrias Lehner SA sobre el valor a que se refiere la petición 4.2 y a una tasa equivalente al máximo permitido por la Ley, y, en su defecto, al DTF más cinco (5) puntos, tasa convenida en el contrato. Novena. Que se condene en costas y agencias en derecho a las Empresas Públicas de Medellín. Décima. Que las sumas a que ascienda la condena realizada por el despacho generarán intereses comerciales durante los primeros seis (6) meses siguientes a su ejecutoria y moratorios después de dicho término. Décima primera. Que se dé aplicación a lo dispues to por el parágrafo 2 del artículo 75 de la Ley 80 de 1993.” (fls. 203 a 207 cdno. ppal. - negrillas y mayúsculas sostenidas del original). Hechos Como fundamento fáctico de las pretensiones la parte demandante expuso , en síntesis, lo siguiente: 1) El 14 de septiembre de 1994, las partes suscribieron el contrato número SCN - 3225-E para “ la fabricación, suministro y montaje de la quinta etapa de las estructuras metálicas para el edificio Empresas Públicas de Medellín y demás trabajos complementarios que se requieran para la adecuada terminación de las obras” por el sistema de precios unitarios (fl. 1 cdno. 4). 2) Durante la ejecución del contrato se modificaron el diseño de la estructura, los forros metálicos, las escaleras de evacuación , las cantidades de obra y el material a emplear en algunas estructuras –se cambió acero por aluminio –, además, se incluyeron estructuras de apoyo para aumentar la sismorresistencia y se amplió el plazo de ejecución –de veinte (20) pasó a treinta y dos (32) meses–, todos los costos asociados a ello quedaron acordados en las actas de modificación bilateral números 1 a 4 donde el contratista expresamente renunció a reclamar por lo ocurrido durante la ejecución; sin embargo, en el acta número 3 el contratista dejó una salvedad por los siguientes conceptos: 4 Expediente: 05001-23-31-000-1999-00435-01 (57.411) Actor: Industrias Lehner SA Controversias contractuales Apelación de sentencia “EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDADES (…) PARÁGRAFO: se aclara que la exoneración de responsabilidades se refiere únicamente a lo pactado en esta acta y que por lo tanto, EL CONTRATISTA se reserva la facultad de efectuar las reclamaciones judiciales o extrajudiciales por los extracostos generados por los siguientes aspectos: 1. costo financiero por inventario sin facturar, 2. criterio e n la medida y pago, 3. costo de diseños e ingeniería, 4. lucro cesante, 5. fórmula de reajuste parte constante, que según EL CONTRATISTA, se le vienen presentando durante la ejecución del contrato y que solo podrán evaluarse en su totalidad al finalizar el contrato.” (fl. 64 cdno. ppal. - mayúsculas sostenidas del original). 3) A pesar de las múltiples solicitudes hechas por el contratista, la entidad nunca le reconoció i) el “costo financiero por inventario sin facturar ” por la adquisición de materiales que no pudieron emplearse oportunamente por los problemas o cambios de diseño; ii) las diferencias de “criterio en la medida y pago” que corresponden al valor de los desperdicios que sobran luego del corte y que no pueden emplearse en la fabricación de otros elementos, la entidad calculó el pago sobre el peso neto del producto terminado sin considerar el peso bruto del material empleado el cual no podía descontarse en los términos del numeral 5.05.01 del pliego de condiciones ; iii) el “costo de diseños e ingeniería” que ejecutó el contratista a pesar de que solo debía elaborar planos de trabajo y de taller; iv) el “lucro cesante” que se origina en “el desfase económico producido entre la amortización de recursos esperada y aquella que finalmente fue realizada por la entidad contratante” (fl. 118 cdno. ppal.), en otros términos, el contratista presentó un programa de trabajo que finalmente no pudo cumplir por causas ajenas a este, en consecuencia, la variación en el flujo de ingresos esperados resultó en una menor utilidad porque la empresa debió invertir recursos propios para sufragar los gastos del contrato sin poder emplear la utilidad esperada en los fines comerciales que le son propios y, v) el reclamo por “fórmula de reajuste parte constante” que surge de la necesidad de replantear el método de actualización de precios ya que su utilidad se desvirtuó por las múltiples prórrogas. 4) El 21 de juli

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012331000199900435011100103