Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (CALIDAD DE TRABAJADOR PARTICULAR) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Tribunal Administrativo de Cundinamarca Providencia

Tribunal Administrativo: la verificación de la caducidad exige determinar con precisión la fecha inicial del cómputo

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2026-03-04
Radicado
25269333300120190017601
Ponente
FERNANDO IREGUI CAMELO
Sección / Sala
SECCION TERCERA CUNDINAMARCA (Subsección C)
Corporación
Tribunal Administrativo de Cundinamarca
Clase de proceso
ACCION DE REPETICION
Actor
ESE HOSPITAL SAN RAFAEL DE FACATATIVA
Demandado
FUNDACION SAP SALUD

Síntesis de la providencia

Tribunal Administrativo: la verificación de la caducidad exige determinar con precisión la fecha inicial del cómputo

Relevancia Reitera la jurisprudencia.

Lo que dijo la Sala

… no se configuró la caducidad del medio de control de repetición, pues el pago de la sentencia condenatoria se efectuó el 5 de julio de 2017, los 2 años de la caducidad iniciaron el 6 de julio de 2017 y culminaron el 6 de julio de 2019. No obstante, dado que el referido 6 de julio de 2019, correspondió a un día inhábil – sábado – se facultó el día 8 de julio de 2019 para la interposición de la demanda, como en efecto se hizo por la parte activa, siendo esta oportuna a la luz del artículo 164 del CPACA.… Para el conteo del término de la caducidad el medio de control de repetición se tiene que de conformidad con el artículo 11 de la Ley 678 de 2001, ésta caducará “al vencimiento del plazo de dos (2) años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago total efectuado por la entidad pública”.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no configura la caducidad del medio de control de repetición cuando el plazo máximo para presentar la demanda vence en un día inhábil, ya que el término se extiende hasta el primer día hábil siguiente, sin ampliar el plazo legal. La Sala establece que los términos de caducidad en meses o años deben computarse en unidades exactas de tiempo calendario, sin excluir los días inhábiles durante su transcurso, pero si el día final coincide con un día inhábil, el plazo se prorroga hasta el primer día hábil siguiente. En el caso concreto, el pago de la sentencia condenatoria se realizó el 5 de julio de 2017, iniciándose el plazo de caducidad el 6 de julio de 2017 y venciendo el 6 de julio de 2019, un sábado, por lo que la demanda radicada el 8 de julio de 2019 fue oportuna. Esta regla reitera la jurisprudencia existente sobre el cómputo de plazos en días inhábiles, garantizando la oportunidad de los medios de control en casos similares.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Se configuró la caducidad del medio de control de repetición, teniendo en cuenta que (…), el plazo máximo para presentar la demanda expiraba el 6 de julio de 2019 —fecha que correspondió a un día inhábil— y que se radicó el 8 de julio de 2019, primer día hábil siguiente?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Ley 1437 de 2011, art. 164

También resuelve

  • ¿La conducta desplegada por el personal médico de la Fundación SAP Salud, en su condición de contratista de la ESE Hospital San Rafael de Facatativá, configura culpa grave…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Acción de repetición contra el agente

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Tribunal Administrativo de Cundinamarca 2026-06-25 SECCION TERCERA CUNDINAMARCA (Subsección A)
¿La demanda de repetición cumple con el presupuesto procesal de oportunidad - caducidad del medio de control?
Consejo de Estado 2024-05-31 Sección Tercera (Subsección B)
El medio de control de repetición fue presentado
Consejo de Estado 2023-11-16 Sección Tercera (Subsección B)
Es competente el Consejo de Estado en única instancia para conocer del medio de control de repetición contra exrepresentante
Consejo de Estado 2024-05-22 Sección Tercera (Subsección C)
Es competente la jurisdicción de lo contencioso administrativo para conocer los medios de control de repetición
Consejo de Estado 2023-07-27 Sección Tercera (Subsección B)
La demanda de repetición debe presentarse en el término de dos años contados a partir del día siguiente a la fecha en que efectivamente se realice el pago de la condena o, desde el vencimiento del plazo con el que la entidad contaba para pagar.
Consejo de Estado 2023-10-04 Sección Tercera (Subsección C)
La competencia funcional del juez de segunda instancia se encuentra limitada a los argumentos del recurso de apelación
Titulación de la relatoría 12.597 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del tribunal.

MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DÍA HÁBIL / CÓMPUTO DEL PLAZO / TÉRMINO EN DÍA INHÁBIL / PLAZO ANUAL / TÉRMINO EN AÑOS / FALTA DE CONFIGURACIÓN DE LA CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL Problema jurídico: ¿Se configuró la caducidad del medio de control de repetición, teniendo en cuenta que (…), el plazo máximo para presentar la demanda expiraba el 6 de julio de 2019 —fecha que correspondió a un día inhábil— y que se radicó el 8 de julio de 2019, primer día hábil siguiente? Respuesta al problema jurídico: No “(…) no se configuró la caducidad del medio de control de repetición, pues el pago de la sentencia condenatoria se efectuó el 5 de julio de 2017, los 2 años de la caducidad iniciaron el 6 de julio de 2017 y culminaron el 6 de julio de 2019. No obstante, dado que el referido 6 de julio de 2019, correspondió a un día inhábil – sábado – se facultó el día 8 de julio de 2019 para la interposición de la demanda, como en efecto se hizo por la parte activa, siendo esta oportuna a la luz del artículo 164 del CPACA. (…) Para el conteo del término de la caducidad el medio de control de repetición se tiene que de conformidad con el artículo 11 de la Ley 678 de 2001, ésta caducará “al vencimiento del plazo de dos (2) años contados a partir del día siguiente al de la fecha del pago total efectuado por la entidad pública”. En el mismo orden el artículo 164 del CPACA (…) el cómputo del término de caducidad se realizará a partir del día siguiente a la fecha del pago, o desde el término con que contaba la entidad para realizar el pago bajo el régimen del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, esto es 10 meses (…) El 8 de julio de 2016 el Juzgado Tercero Administrativo de Facatativá, profirió sentencia (…) en donde se condenó al Hospital San Rafael de Facatativá, por una falla médica (…) La orden de pago de la sentencia se dio por medio de la Resolución (…)el pago por condena a la ESE Hospital San Rafael de Facatativá se materializó el 5 de julio de 2017 (…) teniendo en cuenta que la sentencia condenatoria cobró ejecutoria el 19 de julio de 2016, desde entonces, contaba la entidad con 10 meses para efectuar el pago de la condena. Ahora, la fecha en la que se pagó efectivamente la obligación fue el 5 de julio de 2017, esto es se hizo dentro del referido término de los 10 meses del artículo art. 192 inc. 2, CPACA. Quiere decir ello, que desde tal fecha se da inicio al conteo del término de caducidad, esto es desde el día siguiente al 5 de julio de 2017, esto es el 6 de julio. (…) En ese orden de ideas la Sala concluye que los términos de caducidad fijados en meses o años deben computarse en unidades exactas de tiempo calendario, esto es, de fecha a fecha, sin excluir los días inhábiles durante su transcurso. Sin embargo, cuando el día exacto de vencimiento coincide con una jornada inhábil, el término se extiende hasta el primer día hábil siguiente, sin que ello implique ampliación del plazo legal sino la aplicación estricta de la regla de prórroga por inhabilidad del último día. En consecuencia, la verificación de la caducidad exige determinar con precisión la fecha inicial del cómputo, proyectar el término en años o meses calendario y establecer si el día final recayó en fecha inhábil, supuesto en el cual, la actuación presentada el primer día hábil siguiente debe tenerse como oportuna. En ese orden de ideas y retomando el caso concreto, como se dijo, el pago de la sentencia condenatoria se efectuó el 5 de julio de 2017, los 2 años de la caducidad iniciaron el 6 de julio de 2017 y culminaron el 6 de julio de 2019. No obstante, dado que el referido 6 de julio de 2019, correspondió a un día inhábil – sábado – se facultó el día 8 de julio de 2019 para la interposición de la demanda, como en efecto se hizo por la parte activa, siendo esta oportuna a la luz del artículo 164 del CPACA. Así las cosas, no es válida la afirmación realizada en primera instancia, de que, para el conteo de la caducidad si bien la caducidad iniciaba el “día siguiente”, “su vencimiento no se puede causar en el mismo número de día”, pues como se dijo, cuando el término está fijado en meses o años su cómputo se realiza de fecha a fecha, en unidades temporales exactas, lo que implica que el plazo expira en el mismo día calendario correspondiente al de su inicio dentro del mes o año respectivo. (…)” NOTA DE RELATORÍA: Sobre el cómputo de los términos de caducidad en unidades exactas, ver: Consejo de Estado, fallo del 23 de abril de 2015, radicación número: 11001-03-15-000-2014-04398-00(AC), actor: Patricia Elena Vega Ortega, demandado: Consejo de Estado - Sección Segunda - Subsección B. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 164 MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / PARTICULARES QUE EJERCEN LA FUNCIÓN PÚBLICA / FUNCIÓN PÚBLICA POR PARTICULARES / IPS / RESPONSABILIDAD ADMINISTRATIVA DE LA IPS / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / HECHO DEL CONTRATISTA / FALLA MÉDICA / PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE PROCEDENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DE PROCEDIBILIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / REQUISITOS DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / RESPONSABILIDAD EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CULPA IN ELIGENDO / CULPA IN VIGILANDO / RESPONSABILIDAD CIVIL EXTRACONTRACTUAL POR EL HECHO AJENO Problema jurídico: ¿La conducta desplegada por el personal médico de la Fundación SAP Salud, en su condición de contratista de la ESE Hospital San Rafael de Facatativá, configura culpa grave, en los hechos que dieron lugar a la condena por falla del servicio médico impuesta a la ESE Hospital San Rafael de Facatativá? Respuesta al problema jurídico: Si “(…) del asunto de fondo, la Sala concluye que la conducta desplegada por el médico gineco-obstetra integrante de la Fundación SAP Salud, en su condición de contratista de la ESE Hospital San Rafael de Facatativá, configura culpa grave, en los hechos que dieron lugar a la condena por falla del servicio médico impuesta a la ESE Hospital San Rafael de Facatativá, al haberse omitido deberes funcionales esenciales durante la atención obstétrica que derivaron en la muerte del nasciturus. En efecto, la omisión de ordenar y practicar una ecografía actualizada en el ingreso y evolución del trabajo de parto, pese a antecedentes diagnósticos (…), así como la inducción prolongada y la cesárea tardía, constituyen una inobservancia objetiva de los estándares médicos exigibles. A ello se suma el deficiente diligenciamiento de la historia clínica, contrario a las obligaciones contractuales y normativas vigentes, lo que impidió un adecuado control y verificación del riesgo fetal. Por tanto, la conducta del personal médico vinculado a la Fundación no puede catalogarse como un simple error de juicio clínico, sino como una omisión gravemente culposa que desconoció antecedentes relevantes y medios diagnósticos indispensables, configurando el presupuesto subjetivo de la acción de repetición (…) se halla probada la existencia de la relación contractual entre la ESE y la fundación para la prestación de los servicios médicos en la especialidad de ginecología y obstetricia [cláusula primera], y por lo tanto, la prestación del servicio médico, se desarrolló en ejecución del referido contrato (…) Si bien, al corroborar las obligaciones contractuales, en efecto se constituía como una obligación de empresa social del Estado, poner a disposición del personal médico especializado en ginecología y obstetricia las áreas físicas necesarias para la prestación del servicio, dentro de las cuales se reseñó el “los equipos y el instrumental que tenga en servicio y que sean necesarios para la prestación del servicio como: “Ecógrafo”; también lo es que, no se observa orden médica para la práctica de una ecografía al momento del ingreso ni durante la evolución del trabajo de parto de la paciente. Ahora, la importancia de la práctica de la ecografía, en el proceso de atención fue resaltado por el perito – médico pediatra neonatólogo – (…) no podría tenerse como válido lo argumentado por el Tribunal de Ética Médica que señaló que había sido descartado tal diagnostico por el médico general (…) la decisión disciplinaria no desvirtúa la valoración probatoria efectuada en esta sede, ni excluye la existencia de una omisión relevante en la conducta médica, máxime cuando el análisis en el medio de control de repetición se orienta a establecer la configuración de culpa grave bajo parámetros propios de responsabilidad patrimonial, distintos del juicio ético-disciplinario adelantado por dicho Tribunal. (…) otro aspecto que cobra importante relevancia para el caso, recae sobre la debida elaboración de la historia clínica. Conforme la Cláusula Novena del contrato, en su literal e), se señaló que es obligación del contratista garantizar que el personal vinculado al desarrollo del contrato con el hospital diligencie completamente los soportes pertinentes de la historia clínica; sin embargo, conforme lo verificó la Sala, la historia clínica, en varios de sus apartes: i) carece de lenguaje legible del cual se pueda extraer el procedimiento y tratamiento que se estaba realizando a la paciente; y ii) no contiene fechas ni horas en los cuales se realizó el control o procedimiento médico. Lo afirmado encuentra respaldo en el concepto de auditoría médica interna (…) dado que no se ordenó la práctica de una ecografía actualizada durante el ingreso de la paciente a urgencias, ni durante el trabajo de parto, no se adoptó una conducta médica preventiva respecto de los antecedentes diagnosticados en la paciente (…); además se mantuvo la inducción prolongada del parto, practicando de forma tardía la cesárea. Así las cosas, la Sala encuentra que la omisión en la utilización de un medio diagnóstico esencial – mismo que el perito experto consideró determinante para definir la vía del nacimiento - no puede catalogarse como un simple error de juicio clínico, sino que claramente se trató de la inobservancia de un deber funcional objetivo del galeno, en un contexto de riesgo previamente advertido, al advertirse desde medicina general la existencia de un parto de alto riesgo, con probabilidades de feto macrosómico. (…) siendo la actividad desplegada por el personal médico vinculado a la IPS la que, en desarrollo del servicio contratado, ocasionó el daño que dio lugar a la condena, la responsabilidad de la Fundación SAP Salud se proyecta, de un lado, en la culpa in eligendo, en la medida en que fue la entidad la que seleccionó e incorporó a su estructura al personal asistencial que ejecutó la prestación. De otro lado, también se concreta una responsabilidad por culpa in vigilando, al no haber ejercido una adecuada supervisión sobre la actividad desplegada por dicho profesional o al omitir la adopción oportuna de medidas de control y corrección frente a la conducta que finalmente se reveló dañosa y motivó la condena que hoy se pretende repetir. (…) La culpa por el hecho ajeno se encuentra expresamente consagrada en el ordenamiento civil colombiano (…) Todo ello conduce a conceder las pretensiones de repetición, en tanto, para el caso concreto, la culpa grave se configura en la omisión de los deberes propios del ejercicio profesional del personal médico vinculado a la IPS demandada y en la responsabilidad derivada de ser el médico tratante un trabajador o contratista suyo, y de la vigilancia y los controles que esta debió ejercer sobre la actividad del profesional, en el marco del contrato de prestación de servicios celebrado para garantizar la atención en salud a través de la EPS. (…)” NOTA DE RELATORÍA: Sobre la acción de repetición y sus elementos, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 12 de septiembre de 2016, rad. 68001233100020090036201 (54.394). Sobre la responsabilidad de agentes del Estado, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 8 de enero de 2016, rad. 54001233100020020152901 (40476). Sobre la finalidad de la acción de repetición, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 13 de noviembre de 2008, rad. 16335. FUENTE FORMAL: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 6, 90, 83, 122, 124, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 2, 6, 11

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=252693333001201900176012500023