Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la competencia funcional del juez de segunda instancia se encuentra limitada a los argumentos del recurso de apelación

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-10-04
Radicado
05001233300020130203302
Número interno
61900
Ponente
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección C)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 REPETICION
Actor
INVIAS
Demandado
HONORIO VELEZ GONZALEZ, LOS CASTORES CONSTRUCTORES LTDA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la competencia funcional del juez de segunda instancia se encuentra limitada a los argumentos del recurso de apelación

Lo que dijo la Sala

La competencia funcional de la Sala, como juzgador de segunda instancia, se limita a “pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley”, como lo establece el artículo 328 del CGP.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

En la apelación, la competencia funcional de la Sala como juez de segunda instancia se limita a pronunciarse sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio en los casos previstos por la ley. La regla se apoya en dos razones. Primera, el artículo 328 del Código General del Proceso fija ese límite de manera expresa para el juez de segunda instancia. Segunda, el principio dispositivo atribuye al recurrente la delimitación del objeto de la impugnación con su formulación y sustentación. La providencia confirma la sentencia y aplica esta regla a la apelación formulada en el proceso de repetición, de modo que el análisis se restringe a los argumentos que el apelante propuso. En la práctica, los argumentos no planteados en el recurso no serán resueltos por el juez de segunda instancia, salvo que la ley autorice una decisión de oficio, por lo que el recurrente debe formular y sustentar cada reproche contra la sentencia de primera instancia.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La competencia funcional del juez de segunda instancia se encuentra limitada a los argumentos del recurso de apelación?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, art. 328

También resuelve

  • ¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un tribunal administrativo dentro de un proceso de…
  • ¿El medio de control de repetición fue presentado dentro de los dos años siguientes al pago de la condena?
  • ¿Cómo en este caso los hechos que dieron lugar a la condena en contra del INVÍAS se produjeron el 7 de febrero de 1998, con la muerte de Ó.

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN LÍMITES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD ALCANCE DEL PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD TRIBUTARIA APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD VIGENCIA DE LA LEY APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CULPABILIDAD DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA VALOR VINCULANTE DE LA SENTENCIA CONDENA CONTRA EL ESTADO CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO DOLO CULPA GRAVE MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL RESPONSABILIDAD DE INVÍAS INHALACIÓN DE GAS TÓXICO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE INSUFICIENCIA PROBATORIA NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN CONDENA EN COSTAS CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS AGENCIAS EN DERECHO PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-05-20 Sección Tercera (Subsección A)
La tarea de confrontación entre los argumentos del apelante y los aspectos de la decisión de primer grado que son atacados por esta vía es la que determina la competencia material del juez de segunda instancia, pues precisamente el tema de decisión a cargo del ad quem queda delimitado al examen de dos tesis opuestas cuyo enfrentamiento debe ser desatado.
Consejo de Estado 2025-02-07 Sección Tercera (Subsección A)
Argumentó que se habían negado las peticiones probatorias y que no había precluido la etapa probatoria
Consejo de Estado 2023-10-11 Sección Tercera (Subsección C)
Se advierte la facultad de la Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo para conocer del asunto
Consejo de Estado 2023-10-04 Sección Tercera (Subsección C)
La competencia funcional del juez de segunda instancia se encuentra limitada a los argumentos del recurso de apelación
Consejo de Estado 2024-07-12 Sección Tercera (Subsección A)
Es competente la jurisdicción de lo contencioso administrativo para conocer impugnación judicial de actos administrativos de declaración de caducidad y liquidación unilateral de un contrato celebrado por un Distrito legalmente sometido al régimen del Estatuto General de Contratación de la Administración Pública.
Consejo de Estado 2024-09-11 Sección Tercera (Subsección B)
La sala se pronunciará de fondo porque la demanda fue presentada
Titulación de la relatoría 11.563 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA / ARGUMENTO EN EL RECURSO DE APELACIÓN / LÍMITES DEL RECURSO DE APELACIÓN / LÍMITES DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / LÍMITES DE LA COMPETENCIA FUNCIONAL DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA / MARCO FUNDAMENTAL DE COMPETENCIA DEL JUEZ DE SEGUNDA INSTANCIA Problema jurídico: ¿La competencia funcional del juez de segunda instancia se encuentra limitada a los argumentos del recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a competencia funcional de la Sala, como juzgador de segunda instancia, se limita a “pronunciarse solamente sobre los argumentos expuestos por el apelante, sin perjuicio de las decisiones que deba adoptar de oficio, en los casos previstos por la ley”, como lo establece el artículo 328 del CGP. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 328 COMPETENCIA DE LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / COMPETENCIA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / COMPETENCIA DEL CONSEJO DE ESTADO EN SEGUNDA INSTANCIA / COMPETENCIA PARA LA RESOLUCIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA DE PRIMERA INSTANCIA Problema jurídico: ¿Es competente el Consejo de Estado en segunda instancia para conocer recurso de apelación contra sentencia proferida en primera instancia por un tribunal administrativo dentro de un proceso de repetición? Respuesta al problema jurídico: Si La jurisdicción contencioso-administrativa conoce de los procesos de repetición contra servidores o ex servidores que, con su conducta dolosa o gravemente culposa, hayan originado una condena contra una entidad pública, conforme a lo dispuesto en los artículos 150 y 152, numeral 11, de la ley 1437 de 2011 (CPACA) y el artículo 7 de la Ley 678 de 2001. Así, pues, el Consejo de Estado es competente para desatar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandante. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 150, LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 152 NUMERAL 11, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 7 PRESUPUESTO PROCESAL EN LA JURISDICCIÓN DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / CÓMPUTO DEL TÉRMINO DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / PAGO DE LA CONDENA EN EL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / INEXISTENCIA DE CADUCIDAD DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿El medio de control de repetición fue presentado dentro de los dos años siguientes al pago de la condena? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l artículo 11 de la Ley 678 de 2001 prevé que la acción de repetición tiene un término de caducidad de dos (2) años, contados a partir del día siguiente a aquel en el que la condena hubiera sido pagada por la entidad o, a más tardar, desde el vencimiento del plazo con que cuenta la administración para el pago de las condenas, de dieciocho (18) meses, según el inciso 4° del artículo 177 del Código Contencioso Administrativo, vigente a la fecha de expedición de la sentencia condenatoria. En este caso, el pago se realizó el quince (15) de mayo de dos mil doce (2012) , cuando aún no había expirado el plazo de dieciocho (18) meses con que contaba la entidad para pagar, teniendo en cuenta que la sentencia del trece (13) de julio de dos mil once (2011), dictada por el Tribunal Administrativo de Antioquia, quedó ejecutoriada y en firme el diecisiete (17) de agosto del mismo año (2011). Como el plazo de caducidad vencía así el dieciséis (16) de mayo de dos mil catorce (2014) y la demanda fue presentada el dieciocho (18) de diciembre de dos mil trece (2013) , la acción de repetición fue incoada oportunamente. FUENTE FORMAL: DECRETO LEY 01 DE 1984 - ARTÍCULO 177 INCISO 4, LEY 678 DE 2001 - ARTÍCULO 11 PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD / ALCANCE DEL PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD TRIBUTARIA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE IRRETROACTIVIDAD / VIGENCIA DE LA LEY / APLICACIÓN DE LA VIGENCIA DE LA LEY EN EL TIEMPO / NORMATIVA DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / NORMATIVA APLICABLE AL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Cómo en este caso los hechos que dieron lugar a la condena en contra del INVÍAS se produjeron el 7 de febrero de 1998, con la muerte de Ó. B. C., la Ley 678 de 2001 no resulta aplicable a los aspectos sustanciales de este asunto? Respuesta al problema jurídico: Si Esta Corporación ha precisado que, en virtud del principio de irretroactividad, la Ley 678 de 2001 se aplica a los hechos ocurridos a partir de su vigencia y hasta el momento de su derogación, sin desconocer que, excepcionalmente, puede tener efectos retroactivos. En ese orden, si los hechos o actuaciones que dieron lugar a la imposición de la condena ocurrieron con anterioridad a la vigencia de la Ley 678 de 2001, continuarán rigiéndose por la normativa anterior. Pero si ocurrieron con posterioridad, será la ley citada la que rija el análisis de la culpa grave del demandado y no las nociones generales aplicables en el régimen anterior. (...) Por ende, como en este caso los hechos que dieron lugar a la condena en contra del INVÍAS se produjeron el 7 de febrero de 1998, con la muerte de Ó. B. C., es claro que la Ley 678 de 2001 no resulta aplicable a los aspectos sustanciales de este asunto. NOTA DE RELATORÍA: Referente al régimen jurídico aplicable al medio de control de repetición, consultar sentencia de 8 de mano de 2007, Exp. 30330, C.P. Ruth Stella Correa Palacio y sentencia de 18 de junio de 2018, Exp. 54692, C.P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. FUENTE FORMAL: LEY 678 DE 2001 CULPABILIDAD / DECLARACIÓN DE RESPONSABILIDAD PATRIMONIAL DEL ESTADO / VALOR PROBATORIO DE LA SENTENCIA / VALOR VINCULANTE DE LA SENTENCIA / CONDENA CONTRA EL ESTADO / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / DOLO / CULPA GRAVE Problema jurídico: ¿La declaración de responsabilidad patrimonial del Estado demuestra automáticamente el dolo o la culpa grave del funcionario? Respuesta al problema jurídico: No [L]a sola declaración de responsabilidad patrimonial del Estado no equivale automáticamente al dolo o la culpa grave del funcionario, pues el criterio del juez contencioso administrativo en el fallo de responsabilidad patrimonial del Estado no ata al juez de la repetición, el cual debe centrarse en un verdadero juicio de responsabilidad subjetiva y personal del agente, bajo las pruebas legalmente acopiadas, cuyo mérito y resultados pueden diferir del que tuvieron las pruebas allegadas al proceso de reparación. NOTA DE RELATORÍA: Referente a la valoración de la conducta del agente del Estado, consultar sentencia de 3 de diciembre de 2007, Exp. 29222, C.P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 29 de noviembre de 2019, Exp. 43056, C.P. Jaime Enrique Rodríguez Navas y sentencia de la Corte Constitucional SU-354 de 26 de agosto de 2020, M.P. Luis Guillermo Guerrero Pérez. MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN POR CONDENA JUDICIAL / RESPONSABILIDAD DE INVÍAS / INHALACIÓN DE GAS TÓXICO / RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA / CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / VALORACIÓN DE LA CONDUCTA DEL AGENTE DEL ESTADO / ELEMENTO SUBJETIVO DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN / DOLO / CULPA GRAVE / INEXISTENCIA DE LA CULPA GRAVE / INSUFICIENCIA PROBATORIA / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / NEGACIÓN DEL MEDIO DE CONTROL DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Se configuró la culpa grave de H. V. G. y de Los Castores Constructores Ltda. por la muerte del señor Ó. B. C., el 7 de febrero de 1998, al inhalar gases tóxicos provenientes de un socavón que aquel excavaba en la obra que el señor V. G. ejecutaba, sin la adopción de medidas de seguridad para evitar su deceso por la inhalación de gases tóxicos, lo cual omitió verificar la firma interventora, Los Castores Constructores Ltda.? Respuesta al problema jurídico: No [P]ara la Sala es claro que en el presente asunto no existen elementos de juicio suficientes para determinar que, al omitir las medidas de seguridad para evitar la inhalación de gases tóxicos en la obra ejecuta, se configuró la culpa grave que se requiere en los procesos de esta naturaleza. En efecto, le correspondía a la entidad demandante demostrar el incumplimiento obligacional que le endilga al señor H. V. G., así como el incumplimiento que le imputa a la sociedad Los Castores Constructores Ltda., la cual, según ella, omitió “verificar el cumplimiento de las obligaciones en cabeza del contratista” Nada de ello se probó en el presente asunto. Contrario a lo que sostiene la parte demandante, con las pruebas practicadas en este proceso se puede establecer que el contratista, hoy demandado, estaba realizando su labor de conformidad con lo pactado y que, en ningún momento, se detectó que hubiera incurrido en un error de conducta por la inobservancia de las medidas de seguridad para sus trabajadores, que pudiera ser la causa adecuada de la ocurrencia del daño por el cual resultó condenada la entidad y por el que hoy reclama en repetición. (...) o queda más que concluir que no era previsible que H. V. G. y la firma Los Castores Constructores Ltda. conocieran la presencia de gases tóxicos dentro del perímetro de las obras del contrato que aquel ejecutó, con la interventoría de esta última, y que, en consecuencia, debieran adoptar las medidas para conjurar el riesgo que desencadeno la muerte del señor Ó. B. C. En esa medida, el requisito subjetivo de culpa grave no se configura, por lo que se impone una respuesta negativa al segundo problema jurídico planteado y, en consecuencia, se deben negar las pretensiones de la demanda. CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / PROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / AGENCIAS EN DERECHO / PROCEDENCIA DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / FIJACIÓN DE LAS AGENCIAS EN DERECHO / MONTO DE AGENCIAS EN DERECHO Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas contra la parte vencida en el proceso? Respuesta al problema jurídico: Si [E]l artículo 365 del Código General del Proceso, aplicable al presente proceso por remisión expresa de la misma norma, consagra que se condenará en costas “a quien se le resuelva desfavorablemente el recurso de apelación”. El artículo 361 del CGP indicó que las costas se componen de expensas y gastos sufragados en el proceso y agencias en derecho. Para la fijación de las agencias en derecho se tendrán en cuenta los criterios establecidos en el artículo tercero del Acuerdo No. 1887 de 2003 de la Sala Administrativa del Consejo Superior de la Judicatura, vigente para el momento de presentación de la demanda. Respecto de su valor, el numeral 3.1.3 del artículo 6 estableció que, para la segunda instancia de procesos ante la jurisdicción de lo contencioso administrativo, pueden ser fijadas en “cuantía: Hasta el cinco por ciento (5%) del valor de las pretensiones, reconocidas o negada en la sentencia”, La Sala, en virtud de la naturaleza, calidad y duración de la gestión del apoderado de la parte demandada, quien presentó alegatos en segunda instancia, considera razonable tasar las agencias en derecho a favor de dicho extremo procesal (H. V. G. y Los Castores Constructores Ltda.) en 0,3% de la pretensión de reembolso. El monto equivalente se distribuirá en partes iguales (50% para cada uno). De existir costas en virtud de expensas y gastos sufragados durante el proceso, se liquidarán por Secretaría, en caso de que se hubieren causado. FUENTE FORMAL: CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA, ACUERDO 1887 DE 2003 - ARTÍCULO 6 NUMERAL 3, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 361, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=050012333000201302033021100103