Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (SERVICIO DE SALUBRIDAD PÚBLICA) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: no existe ningún aspecto oscuro o dudoso en la decisión

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2026-07-15
Radicado
85001233300020210004401
Número interno
73154
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTÍNEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
EMPRESA COLOMBIANA DE PETROLEOS -ECOPETROL-
Demandado
MAQUINARIA INGENIERÍA CONSTRUCCIÓN Y OBRAS MIKO S.A.S, SEGUROS LA EQUIDAD

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: no existe ningún aspecto oscuro o dudoso en la decisión

Lo que dijo la Sala

La compañía aseguradora demandada La Equidad… propuso la excepción que denominó “inexigibilidad de la totalidad del amparo de cumplimiento por ejecución parcial del contrato” por razón del porcentaje de ejecución parcial que, en su sentir, le otorgaba derecho a la reducción proporcional de la pena en los términos del artículo 1596 del Código Civil.… La sentencia de segunda instancia cuya aclaración y adición se pretende sobre este punto condenó, en forma inequívoca, al pago de la cláusula penal y denegó la proporcionalidad por el hecho de que las obligaciones de no informar acerca de una inhabilidad sobreviniente y ceder el contrato sin autorización son indivisibles, por lo cual estimó que en este caso “no es viable en este caso aplicarla en forma proporcional”.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede solicitar la proporcionalidad de la cláusula penal pecuniaria cuando las obligaciones incumplidas son indivisibles, ya que la segunda instancia considera que no es viable aplicarla de manera proporcional en estos casos. La compañía aseguradora demandada propuso la excepción de inexigibilidad de la totalidad del amparo de cumplimiento por ejecución parcial del contrato, argumentando que la proporcionalidad de la pena le otorgaba derecho a la reducción proporcional de la cláusula penal. Sin embargo, la sentencia de segunda instancia denegó la proporcionalidad debido a que las obligaciones de no informar sobre una inhabilidad sobreviniente y ceder el contrato sin autorización son indivisibles, por lo que no es posible aplicar la proporcionalidad en este caso. Esta decisión quedó clara y precisa en el acápite resolutivo, sin dejar lugar a dudas.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿La segunda instancia denegó la proporcionalidad por el hecho de que las obligaciones de no informar la inhabilidad sobreviniente y ceder el contrato sin autorización son indivisibles, estimando que no es viable aplicarla en forma proporcional?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Ley 57 de 1887, art. 1595

También resuelve

  • ¿La cláusula penal no se pidió en subsidio de las multas sino de la indemnización de perjuicios derivados del incumplimiento?
  • ¿La compañía aseguradora solo podía reclamar compensación de las acreencias en su favor, pero no estaba legitimada para pedirla respecto de lo adeudado al contratista?
  • ¿Lo pretendido por la solicitante es plantear en forma extemporánea la excepción de prescripción extintiva, y esto riñe con la posibilidad de adicionar las decisiones judiciales?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NO ADICIONA

Descriptores temáticos

CONTROVERSIAS CONTRACTUALES SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA AUTO QUE NIEGA LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL INCUMPLIMIENTO PARCIAL DEL CONTRATO REDUCCIÓN DE LA MULTA NEGACIÓN DE LA REDUCCIÓN DE LA PENA COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO GRADUACIÓN DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO IMPROCEDENCIA DE LA PROPORCIONALIDAD DEL IMPUESTO DESCONTABLE INHABILIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATISTA CESIÓN DEL CONTRATO ESTATAL ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA IMPOSICIÓN DE LA MULTA PRETENSIÓN SUBSIDIARIA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS EFECTOS DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DESACUERDO DE LA SENTENCIA PAGO DE LA MULTA VERDADERO ARGUMENTO DE LA SENTENCIA MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA NEGACIÓN DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA CLASES DE COMPENSACIÓN COMPENSACIÓN DE SALDOS A FAVOR IMPROCEDENCIA DE LA REDUCCIÓN DE LA SANCIÓN ADICIÓN DE LA SENTENCIA IMPROCEDENCIA DE LA SENTENCIA COMPLEMENTARIA IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE LAS ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE SEGURO RECONOCIMIENTO DE LA PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA EXTREMOS DEL LITIGIO DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA EXCEPCIÓN IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA REQUISITOS DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA NORMATIVA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Multas y cláusula penal Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Inhabilidades e incompatibilidades para contratar Adición y prórroga del contrato Cesión del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-11-18 Sección Tercera (Subsección B)
Medio de control de controversias contractuales: Auto interlocutorio
Consejo de Estado 2024-02-05 Sección Tercera (Subsección A)
Inmutabilidad de la sentencia: Auto interlocutorio
Consejo de Estado 2025-08-11 Sección Tercera (Subsección A)
Aclaración de voto: no es posible entrar a discutir e introducir modificaciones a lo ya definido so pretexto de aclarar o adicionar una providencia
Consejo de Estado 2025-06-03 Sección Tercera (Subsección B)
Aclaración de voto: no resulta procedente la solicitud de aclaración de la sentencia de segunda instancia
Consejo de Estado 2025-03-10 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: es competente la sala, para resolver solicitud de aclaración de sentencia de segunda instancia
Consejo de Estado 2025-12-09 Sección Tercera (Subsección C)
Aclaración de voto: la aclaración no es un medio procesal para reformar la decisión
Titulación de la relatoría 7.634 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INCUMPLIMIENTO PARCIAL DEL CONTRATO / REDUCCIÓN DE LA MULTA / NEGACIÓN DE LA REDUCCIÓN DE LA PENA / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / GRADUACIÓN DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / IMPROCEDENCIA DE LA PROPORCIONALIDAD DEL IMPUESTO DESCONTABLE / INHABILIDAD SOBREVINIENTE DEL CONTRATISTA / CESIÓN DEL CONTRATO ESTATAL Problema jurídico: ¿La segunda instancia denegó la proporcionalidad por el hecho de que las obligaciones de no informar la inhabilidad sobreviniente y ceder el contrato sin autorización son indivisibles, estimando que no es viable aplicarla en forma proporcional? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a compañía aseguradora demandada La Equidad (…) propuso la excepción que denominó “inexigibilidad de la totalidad del amparo de cumplimiento por ejecución parcial del contrato” por razón del porcentaje de ejecución parcial que, en su sentir, le otorgaba derecho a la reducción proporcional de la pena en los términos del artículo 1596 del Código Civil. (…) [L]a sentencia de segunda instancia cuya aclaración y adición se pretende sobre este punto condenó, en forma inequívoca, al pago de la cláusula penal y denegó la proporcionalidad por el hecho de que las obligaciones de no informar acerca de una inhabilidad sobreviniente y ceder el contrato sin autorización son indivisibles, por lo cual estimó que en este caso “no es viable en este caso aplicarla en forma proporcional”. Esta disposición quedó plasmada en forma clara, precisa y sin asomo de duda en el acápite resolutivo (…). [N]o existe ningún aspecto oscuro o dudoso en la decisión (…), es claro que la Sala denegó la aplicación proporcional de la cláusula penal pecuniaria por el hecho de ser indivisibles dos (2) de las obligaciones incumplidas. FUENTE FORMAL: LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1595 ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA / DEBER DE ESTUDIAR LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / REQUISITOS DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / IMPOSICIÓN DE LA MULTA / PRETENSIÓN SUBSIDIARIA / CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / GRADUACIÓN DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / INDEMNIZACIÓN DE PERJUICIOS / EFECTOS DEL INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATO / DESACUERDO DE LA SENTENCIA / PAGO DE LA MULTA / COBRO DE LA CLÁUSULA PENAL PECUNIARIA DEL CONTRATO / VERDADERO ARGUMENTO DE LA SENTENCIA / MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿La cláusula penal no se pidió en subsidio de las multas sino de la indemnización de perjuicios derivados del incumplimiento? Respuesta al problema jurídico: Si No es cierta la afirmación de la parte solicitante según la cual en la demanda se pidió en forma principal la aplicación de las multas y, en subsidio, la cláusula penal pecuniaria (…). [L]a Sala precisó en forma puntual e inequívoca el alcance (…) [de] las súplicas, de donde refulge que la cláusula penal no se pidió en subsidio de las multas sino de la indemnización de perjuicios derivados del incumplimiento. El entendimiento distinto del solicitante (…) [es] un desacuerdo con lo decidido y no al planteamiento de un punto oscuro o dudoso de la contienda. (…) [L]a compañía aseguradora solicitante no alegó (…) la incompatibilidad de la aplicación de la cláusula de multas con la cláusula penal pecuniaria y tampoco lo hizo en el recurso de alzada. [N]o se advierte algún punto de duda, pues, se condenó al pago de ambos conceptos y, tampoco un aspecto no resuelto, habida consideración de que no hubo alegación de la demandada en tal sentido. La circunstancia de que la solicitante estime que la Sala debió incluir determinada argumentación en la sentencia constituye una inconformidad con la motivación de la decisión y no la alegación concreta de algún punto oscuro o no decidido de la contienda. SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / DESACUERDO DE LA SENTENCIA / AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / CLASES DE COMPENSACIÓN / COMPENSACIÓN DE SALDOS A FAVOR / NEGACIÓN DE LA REDUCCIÓN DE LA PENA / REDUCCIÓN DE LA MULTA / IMPROCEDENCIA DE LA REDUCCIÓN DE LA SANCIÓN Problema jurídico: ¿La compañía aseguradora solo podía reclamar compensación de las acreencias en su favor, pero no estaba legitimada para pedirla respecto de lo adeudado al contratista? Respuesta al problema jurídico: Si La Equidad (…) reclamó la compensación en el curso del proceso por estimar que existían saldos en favor del contratista de los cuales podía descontarse lo reclamado por la contratante; la Sala encontró que la compañía solo podía reclamar compensación de las acreencias en su favor, pero, que no estaba legitimada para pedirla respecto de lo adeudado al contratista (…). [N]o existe duda en relación con que el punto de la pretendida compensación fue abordado y decidido por la Sala, sin que la forma en que se resolvió pueda ser objeto de controversia por la vía de la solicitud de adición. Para desatar el punto basta con preguntarse: ¿la Sala decidió la excepción de compensación formulada por la compañía aseguradora? La respuesta es indudablemente afirmativa, por lo cual nada queda por adicionar. ADICIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA SENTENCIA COMPLEMENTARIA / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA DE LAS ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO DE SEGURO / RECONOCIMIENTO DE LA PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA / IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / EXTREMOS DEL LITIGIO / DECLARACIÓN DE OFICIO DE LA EXCEPCIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / REQUISITOS DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / NORMATIVA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿Lo pretendido por la solicitante es plantear en forma extemporánea la excepción de prescripción extintiva, y esto riñe con la posibilidad de adicionar las decisiones judiciales? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a aseguradora solicitante inicia por reconocer que no planteó la excepción de prescripción, aspecto que de entrada deja sin sustento la solicitud de complementación (…). [L]a solicitud de adición del fallo se afinca en el hecho de no haberse declarado oficiosamente una excepción (…); si el punto no fue objeto de controversia resulta por definición imposible que se trate de un asunto pendiente de resolver; tampoco es de recibo el argumento según el cual se trata de una excepción que debió declararse oficiosamente por mandato del artículo 187 del CPACA debido a que existe norma (…) que impide declarar de oficio la prescripción. Lo pretendido por la solicitante es plantear y sustentar en forma abiertamente extemporánea la excepción de prescripción extintiva y esto riñe con la naturaleza de la posibilidad de adicionar las decisiones judiciales, (…) se persigue introducir un elemento que no fue objeto de debate durante la litis y que la contraparte no tuvo la oportunidad de controvertir. (…) [L]as solicitudes de adición son infundadas porque no quedaron aspectos sin decidir, al igual que lo son las de aclaración porque no se evidencian puntos oscuros. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 187

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=850012333000202100044011100103