Síntesis de la providencia
Consejo de Estado: la tesis del municipio carece de sustento
Lo que dijo la Sala
Sobre la base de las pruebas… y en consideración a que la impugnación de la parte demandada en ningún momento cuestiona la falta de ejecución del objeto del convenio interadministrativo (construcción de las unidades habitacionales con los recursos entregados por el actor), se advierte que el departamento nunca trasladó la titularidad de los recursos a los beneficiarios de los subsidios por cuanto se reservó el derecho de reasignar el subsidio en caso de incumplimiento, además, el municipio era el responsable del manejo y distribución de los fondos los cuales solo podían destinarse para la construcción de las soluciones de vivienda y, bajo ninguna circunstancia quedaban a libre disposición de las personas favorecidas o del municipio.… El departamento entregó al municipio los recursos para subsidiar cuarenta (40) viviendas de interés social por valor de $15.000.000 por cada una (para un total de $600.000.000)…
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no puede evitar el reembolso de los subsidios no ejecutados si la entidad estatal no transfirió la titularidad de los recursos a los beneficiarios de manera definitiva, reservándose el derecho de reasignar los fondos en caso de incumplimiento. En este caso, el departamento entregó los recursos al municipio para la construcción de viviendas, pero estableció condiciones y requisitos que los beneficiarios debían cumplir para consolidar el subsidio, y en caso de incumplimiento, los fondos retornarían al departamento. El municipio, responsable de la administración de los recursos, entregó el dinero a la junta de beneficiarios sin verificar el cumplimiento de las condiciones, lo que facilitó el mal manejo de los fondos y la falta de construcción de las viviendas acordadas. Por lo tanto, la entidad estatal puede exigir el reembolso de los subsidios no ejecutados, lo que implica que los contratistas deben cumplir con las condiciones establecidas para evitar responsabilidades financieras.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿El Departamento de Casanare entregó la titularidad de los recursos a los beneficiarios de los subsidios, por lo cual es improcedente el reembolso de estos al no ser ejecutados?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿Se acreditó que la Unión Temporal recibió parte de los fondos aportados por el Departamento para la ejecución del proyecto de vivienda?
- ¿Ante la prosperidad parcial de los recursos de apelación procede la condena en costas?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 7.428 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / PROSPERIDAD DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / CELEBRACIÓN DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / FINALIDAD DEL CONVENIO INTERADMINISTRATIVO / OBJETO DEL CONTRATO / GIRO DE SUBSIDIO DE VIVIENDA / BENEFICIARIO DEL SUBSIDIO DE VIVIENDA / INEJECUCIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / ADMINISTRACIÓN DEL DINERO PUBLICO / DESTINACIÓN DE RECURSOS PÚBLICOS / RESTITUCIÓN DE DINERO / SUBSIDIO EN DINERO / TRANSFERENCIA DE DINEROS ENTRE ENTIDADES ESTATALES / DESEMBOLSO DEL SUBSIDIO FAMILIAR DE VIVIENDA
Problema jurídico:
¿El Departamento de Casanare entregó la titularidad de los recursos a los beneficiarios de los subsidios, por lo cual es improcedente el reembolso de estos al no ser ejecutados?
Respuesta al problema jurídico: No
[S]obre la base de las pruebas (…) y en consideración a que la impugnación de la parte demandada en ningún momento cuestiona la falta de ejecución del objeto del convenio interadministrativo (construcción de las unidades habitacionales con los recursos entregados por el actor), se advierte que el departamento nunca trasladó la titularidad de los recursos a los beneficiarios de los subsidios por cuanto se reservó el derecho de reasignar el subsidio en caso de incumplimiento, además, el municipio era el responsable del manejo y distribución de los fondos los cuales solo podían destinarse para la construcción de las soluciones de vivienda y, bajo ninguna circunstancia quedaban a libre disposición de las personas favorecidas o del municipio. (…) [E]l departamento entregó al municipio los recursos para subsidiar cuarenta (40) viviendas de interés social por valor de $15.000.000 por cada una (para un total de $600.000.000), para lo cual cada beneficiario seleccionado por el demandado debía cumplir con los todos los requisitos previstos para el efecto, con la advertencia de que la desatención de esas exigencias conllevaría la revocatoria del subsidio cuyo monto retornaría al departamento. En ese sentido, la (…) Resolución número 176 del 18 de diciembre de 2009 estableció, claramente, que los beneficiarios quedaban sujetos a las condiciones, requisitos y limitaciones allí previstas las cuales serían verificadas por el municipio y si se detectaba alguna irregularidad se revocaría el auxilio con el consecuente retorno de los recursos al departamento para su reasignación. (…) [E]l departamento no se desprendió de la titularidad de los recursos de manera definitiva, pues, el subsidio únicamente se consolidaría en favor de los cuarenta (40) particulares una vez se cumplieran todos los requisitos preestablecidos para el efecto, de lo contrario, los recursos regresarían al departamento, lo cual confirma que no se trató de una entrega incondicional del dinero. Así las cosas, la tesis del municipio carece de sustento (traslado total de la titularidad de los recursos en favor de terceros), por cuanto, el esquema de intermediación y el condicionamiento acordado para el desembolso evidencia que el departamento no transfirió la propiedad de los recursos, sino que, limitó su goce efectivo por parte de los destinatarios del auxilio económico hasta tanto se cumplieran todas las exigencias. (…) La vigilancia sobre el destino del dinero estaba a cargo del ente territorial demandado y el incumplimiento de esa obligación no terminaba con la trasferencia del dinero en favor de la Junta de Vivienda Comunitaria Santa Clara, por cuanto, el cumplimiento del objeto pactado requería que el municipio actuara en forma diligente y cuidadosa hasta que se verificara la construcción efectiva de las viviendas, lo cual no se realizó. Inclusive, en las citadas resoluciones y en el convenio interadministrativo se dispuso que el dinero no se entregaría directamente a los interesados; sin embargo, el demandado obvió esa circunstancia y le entregó el aporte departamental a la junta conformada, precisamente, por los beneficiarios, situación anómala que facilitó el mal manejo de los recursos. Por lo expuesto, se confirmará en este aspecto el fallo impugnado, porque el municipio, responsable de la administración de los recursos, entregó el dinero pero no se construyeron las viviendas acordadas, sin que para el efecto pueda justificarse en la buena fe al momento del desembolso ni en el indebido manejo por parte de la Junta de Vivienda Comunitaria Santa Clara, dado que era su deber ejercer control sobre el destino de los fondos y garantizar su correcto uso.
CONDENA AL LLAMADO EN GARANTÍA / SUJETO LLAMADO EN GARANTÍA / MIEMBROS DE LA UNIÓN TEMPORAL / RESPONSABILIDAD DE LA UNIÓN TEMPORAL / UNIÓN TEMPORAL / PAGO DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO / DESEMBOLSO DEL SUBSIDIO FAMILIAR DE VIVIENDA
Problema jurídico:
¿Se acreditó que la Unión Temporal recibió parte de los fondos aportados por el Departamento para la ejecución del proyecto de vivienda?
Respuesta al problema jurídico: Si
El llamado en garantía Corporación para el Avance Social y Ambiental de América, como integrante de la unión temporal Casa Ciudadela Santa Clara, afirma que no hay pruebas sobre la recepción de fondos por parte de la unión temporal de la cual hacía parte (…). [L]a unión temporal sí recibió parte de los fondos aportados por el departamento para la ejecución del proyecto, tal como lo reconoció su representante legal y lo corroboró el supervisor del convenio asociativo, el hecho de adquirir materiales y solicitar recursos para contratar mano de obra también dan cuenta de ello, no otra interpretación podría dársele a su comportamiento, pues, la compra de materias primas y la contratación del personal para levantar estructuras son actos propios de quien asume la responsabilidad de llevarla a cabo, lo cual requería la inversión de los recursos económicos aportados por el actor. (…) [L]a unión temporal, integrada por uno de los apelantes, recibió una parte de los aportes hechos por el departamento ($354.016.453) para la construcción de las viviendas, si bien la falta de avance de las obras es evidente – ni siquiera fue cuestionada por los apelantes– lo cierto es que no es posible revocar la condena hecha en su contra (responder ante el municipio por el total de los subsidios entregados por el actor) sino, únicamente, disminuirla hasta el monto efectivamente girado a la unión temporal. (…) En esa línea, le asiste parcialmente la razón al apelante por lo cual se disminuye el valor por el cual debe responder ante el municipio demandado, sin perjuicio de que el ente territorial puede recabar el total de los aportes ($600.000.000) a la Junta de Vivienda Comunitaria Santa Clara, porque ese aspecto del fallo de primer grado no fue apelado, y frente al constructor puede hacerlo hasta la suma que este efectivamente recibió ($354.016.453)
CRITERIO OBJETIVO VALORATIVO EN CONDENA EN COSTAS / FALTA DE PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LAS COSTAS PROCESALES / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / FALTA DE PRUEBA DE LA CAUSACIÓN DE LA CONDENA EN COSTAS
Problema jurídico:
¿Ante la prosperidad parcial de los recursos de apelación procede la condena en costas?
Respuesta al problema jurídico: No
En los términos de los artículos 188 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo y 365 del Código General del Proceso, no se condenará en costas en la medida en que los recursos prosperaron parcialmente.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 188, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 365