Síntesis de la providencia
Acción de controversias contractuales: Sentencia
Relevancia
Unifica la jurisprudencia.
Lo que dijo la Sala
Contrario a lo afirmado por la parte apelante, en la sentencia de 27 de julio de 2023 exp. 39.121 la Sección Tercera del Consejo de Estado no unificó su jurisprudencia en relación con la necesidad u obligatoriedad de consignar salvedades en el acta de liquidación bilateral de los contratos estatales; la decisión de unificación se centró en determinar que no es necesario que las parte del contrato manifiesten objeciones cuando suscriben documentos modificatorios, suspensiones o adiciones contractuales para poder reclamar posteriormente;… Efectivamente, en el caso que dio lugar a la unificación de jurisprudencia se discutía si el contratista estaba habilitado para reclamar reconocimientos económicos derivados de dos (2) prórrogas del contrato pese a que no dejó salvedades en estas…
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Síntesis síntesis automática
El contratista no está exonerado de consignar salvedades expresas en el acta de liquidación bilateral del contrato estatal, pues la sentencia de unificación del 27 de julio de 2023 no estableció que no sea necesario hacerlo para poder reclamar posteriormente; esta decisión se centró en la necesidad de manifestar objeciones en documentos modificatorios, suspensiones o adiciones contractuales. La liquidación bilateral es un acuerdo de voluntades con fuerza vinculante que define el balance final del contrato, y su contenido es obligatorio para las partes salvo cuando se alegan vicios del consentimiento o se consignan salvedades expresas que identifiquen aspectos no acordados. La inclusión de reservas genéricas en el acta de liquidación no faculta al contratista para reclamar reconocimientos económicos por desequilibrio financiero, ya que estas no permiten identificar de manera precisa y plena los aspectos excluidos del acuerdo.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿La sentencia proferida el 27 de julio de 2023 en el expediente 39.121 por la Sección Tercera del Consejo de Estado estableció un criterio unificado en cuanto a la exoneración de las partes de consignar salvedades en el acta de liquidación bilateral de los contratos estatales?
Respuesta: No
También resuelve
- ¿El acta de liquidación bilateral de un contrato estatal tiene fuerza vinculante y únicamente puede ser controvertida en caso de salvedades expresas o vicios del consentimiento?
- ¿La inclusión de una reserva genérica en el acta de liquidación bilateral de un contrato estatal faculta al contratista para reclamar un reconocimiento económico por desequilibrio financiero?
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Titulación de la relatoría 5.773 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / RECURSO DE APELACIÓN CONTRA SENTENCIA / SOLICITUD DE RESTABLECIMIENTO DEL EQUILIBRIO ECONÓMICO DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / EXCEPCIONES DE LA LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / CONTENIDO DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / ALCANCE DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / INAPLICACIÓN DE LA SENTENCIA DE UNIFICACIÓN / REQUISITOS DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / PRINCIPIO DE PREVALENCIA DE LA INTENCIÓN DE LAS PARTES / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / TEORÍA DEL ACTO CON FUERZA VINCULANTE
Problema jurídico:
¿La sentencia proferida el 27 de julio de 2023 en el expediente 39.121 por la Sección Tercera del Consejo de Estado estableció un criterio unificado en cuanto a la exoneración de las partes de consignar salvedades en el acta de liquidación bilateral de los contratos estatales?
Respuesta al problema jurídico: No
Contrario a lo afirmado por la parte apelante, en la sentencia de 27 de julio de 2023 exp. 39.121 la Sección Tercera del Consejo de Estado no unificó su jurisprudencia en relación con la necesidad u obligatoriedad de consignar salvedades en el acta de liquidación bilateral de los contratos estatales; la decisión de unificación se centró en determinar que no es necesario que las parte del contrato manifiesten objeciones cuando suscriben documentos modificatorios, suspensiones o adiciones contractuales para poder reclamar posteriormente; (…) Efectivamente, en el caso que dio lugar a la unificación de jurisprudencia se discutía si el contratista estaba habilitado para reclamar reconocimientos económicos derivados de dos (2) prórrogas del contrato pese a que no dejó salvedades en estas, con el ingrediente adicional consistente en que aquel contrato había sido liquidado bilateralmente con expresas salvedades sobre los aspectos reclamados judicialmente; (…) En ese contexto, la sentencia de unificación en la cual se sustenta el recurso de alzada no tiene el alcance de relevar a las partes de consignar salvedades expresas y precisas que permitan identificar en forma inequívoca aquellos puntos que no hacen parte del cruce de cuentas que voluntariamente han adoptado.
NOTA DE RELATORÍA:
La sentencia de unificación citada por el recurrente y la sala, corresponde a Consejo de Estado, Sección Tercera - Sala Plena, sentencia del 27 de julio de 2023, rad. 05001-23-31-000-1999-02151-01 (39121). C.P. Guillermo Sánchez Luque.
LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO ESTATAL / OBJETIVO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / VICIOS DEL CONSENTIMIENTO / ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / CONCEPTO DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / OBJETO DE LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL / PAZ Y SALVO EN LA LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿El acta de liquidación bilateral de un contrato estatal tiene fuerza vinculante y únicamente puede ser controvertida en caso de salvedades expresas o vicios del consentimiento?
Respuesta al problema jurídico: Si
La liquidación bilateral suscrita por las partes es un acuerdo de voluntades con fuerza jurídica vinculante que tuvo como propósito definir el balance final de la ejecución del contrato estatal. De igual manera, la Sección Tercera del Consejo de Estado ha considerado que, cuando el contrato se liquida por mutuo acuerdo, el acta contiene el consenso sobre los datos y valores consignados. [L]a fuerza jurídica vinculante del acta de liquidación bilateral proviene de la naturaleza transaccional del acuerdo de voluntades que contiene, por lo que no es posible desatender el contenido obligacional incorporado, pues su finalidad según el artículo 60 de la Ley 80 de 1993 está encaminada a que las partes puedan “declararse a paz y salvo”. [E]l contenido de la liquidación bilateral del contrato, en tanto negocio jurídico, reviste obligatoriedad para las partes excepto cuando se alega y demuestra, de modo específico y fidedigno, que el consentimiento otorgado se encuentra viciado de nulidad por error, fuerza o dolo o cuando se han consignado en esta salvedades expresas y concretas que permiten identificar que sobre un determinado aspecto no hay acuerdo de las partes y, por ende, está excluido del cruce de cuentas correspondiente.
FUENTE FORMAL:
LEY 80 DE 1993 - ARTÍCULO 60
NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / AUSENCIA DE SALVEDADES EN EL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / INEXISTENCIA DEL DESEQUILIBRIO FINANCIERO DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿La inclusión de una reserva genérica en el acta de liquidación bilateral de un contrato estatal faculta al contratista para reclamar un reconocimiento económico por desequilibrio financiero?
Respuesta al problema jurídico: No
En este caso el contrato fue liquidado bilateralmente por las partes mediante acta de 30 de julio de 2001. El contratista consignó que se reservaba el derecho a reclamar el valor de los ajustes correspondientes al contrato. [L]a Sala comparte el criterio del tribunal de primera instancia según el cual dicha manifestación es en extremo genérica y no permite identificar en forma precisa y plena cuál es el aspecto que quedó excluido del acuerdo por virtud del cual las partes se declararon a paz y salvo [por lo que no está habilitado para reclamar reconocimientos económicos por desequilibrio financiero]; aceptar este tipo de fórmulas generales y abstractas implicaría desconocer los efectos del cruce de cuentas del contrato.
NOTA DE RELATORÍA:
Cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B, sentencia de 26 de enero de 2022, exp. 50.906, MP Martín Bermúdez Muñoz.