Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: es viable establecer salvedades en negocios jurídicos de derecho privado

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-03-02
Radicado
66001233300020160038901
Número interno
63168
Ponente
MARTIN GONZALO BERMUDEZ MUÑOZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
C.I. INGENIERIA TELECOMUNICACIONES LTDA.
Demandado
EMPRESA DE ENERGIA DE PEREIRA S.A. E.S.P.

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: es viable establecer salvedades en negocios jurídicos de derecho privado

Lo que dijo la Sala

Al tratarse estos de jueces, la motivación de dichas providencias debería circunscribirse, exclusivamente, a la posición mayoritaria del respectivo juez colegiado; así, los planteamientos individuales de alguno o algunos de los integrantes de la correspondiente Sala, Sección o Subsección no compartidos por la mayoría –inclusive cuando no varían el sentido de la decisión– no deberían hacer parte de la providencia finalmente adoptada, por el simple hecho de no reflejar la postura del juez colegiado. Lo anterior no impediría que las tesis insulares o minoritarias discutidas y derrotadas pudieran ser exhibidas por sus autores, quienes cuentan para ello con la oportunidad para presentar votos disidentes, además de la posibilidad de realizar los desarrollos doctrinales que a bien tengan.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿Es viable establecer salvedades en negocios jurídicos de derecho privado?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿El marco fundamental de competencia del juez de segunda instancia está delimitado por la sustentación del recurso de apelación?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2022-03-01 Sección Tercera (Subsección B)
Sentencia anticipada: Auto interlocutorio
Consejo de Estado 2024-03-13 Sección Tercera (Subsección C)
No se configuró la excepción previa de inepta demanda por falta de requisitos formales
Consejo de Estado 2024-08-30 Sección Tercera (Subsección A)
No existió un error inexcusable en la determinación de la competencia
Consejo de Estado 2025-10-17 Sección Tercera (Subsección B)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2022-05-04 Sección Tercera (Subsección B)
Es evidente el carácter infundado de la causal por el motivo esgrimido
Rama Judicial · recopilada por CCE 2022-05-04 Sección Tercera
Aclaración de voto: 13001 23 31 000 2009 00548 01_51992
Titulación de la relatoría 3.713 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACLARACIÓN DE VOTO / ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / JUEZ COLEGIADO / ÓRGANO COLEGIADO / CUERPO COLEGIADO / MIEMBROS DEL CUERPO COLEGIADO / FUNCIONES DE LOS ÓRGANOS COLEGIADOS / FACULTADES DEL CUERPO COLEGIADO / FACULTAD IMPOSITIVA DEL CUERPO COLEGIADO / VOTO DE LOS MIEMBROS DEL CUERPO COLEGIADO / VERDADEROS ARGUMENTOS DE LA SENTENCIA / ARGUMENTOS DE LA SENTENCIA / FINALIDAD DE LA MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA / MOTIVACIÓN DE LA SENTENCIA / DOCTRINA / CONCEPTOS DOCTRINARIOS / DERECHO PRIVADO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO Problema jurídico: ¿Es viable establecer salvedades en negocios jurídicos de derecho privado? Respuesta al problema jurídico: Si Al tratarse estos de jueces, la motivación de dichas providencias debería circunscribirse, exclusivamente, a la posición mayoritaria del respectivo juez colegiado; así, los planteamientos individuales de alguno o algunos de los integrantes de la correspondiente Sala, Sección o Subsección no compartidos por la mayoría –inclusive cuando no varían el sentido de la decisión– no deberían hacer parte de la providencia finalmente adoptada, por el simple hecho de no reflejar la postura del juez colegiado. Lo anterior no impediría que las tesis insulares o minoritarias discutidas y derrotadas pudieran ser exhibidas por sus autores, quienes cuentan para ello con la oportunidad para presentar votos disidentes, además de la posibilidad de realizar los desarrollos doctrinales que a bien tengan. Con base en lo anterior, pongo de presente que la parte considerativa de la Sentencia no fue aprobada por la Sala, pues existen dos aclaraciones de voto en el mismo sentido: no es cierto que las salvedades no sean necesarias en regímenes de derecho privado como consecuencia de que tienen un régimen jurídico distinto. INTENCIÓN DE LAS PARTES DEL CONTRATO / NEGOCIO JURÍDICO / EFECTOS DEL NEGOCIO JURÍDICO / ELEMENTOS DE VALIDEZ DEL NEGOCIO JURÍDICO / FORMACIÓN DEL NEGOCIO JURÍDICO / PRINCIPIO DE LA BUENA FE / TEORÍA DEL ACTO PROPIO / ACTO PROPIO / PRINCIPIO DE RESPETO DEL ACTO PROPIO / CONTRATO DE DERECHO PRIVADO DE LA ADMINISTRACIÓN / SUSTENTACIÓN DEL RECURSO DE APELACIÓN / EXTRALIMITACIÓN DE LA COMPETENCIA DEL JUEZ Problema jurídico: ¿El marco fundamental de competencia del juez de segunda instancia está delimitado por la sustentación del recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: Si [L]os acuerdos celebrados por las partes, los negocios jurídicos, tienen los efectos que en ellos se consignen, a menos de que alguna parte explícitamente señale lo contrario, por ejemplo, a través de salvedades. En el mismo sentido, es contradictorio con el principio de buena fe y la doctrina de los actos propios, permitir que una parte celebre un negocio jurídico bajo unas condiciones y, con posterioridad, reclame judicialmente por inconformidades causadas por un negocio jurídico que la propia parte celebró. Las consideraciones relacionadas con la teoría del negocio jurídico y su aplicación, con el principio de la buena fe, y con la doctrina de los actos propios no son exclusivas del Estatuto General de Contratación de la Administración Pública, ni tienen que ver con el régimen jurídico de los contratos. Por otra parte, es relevante hacer notar que la apelación no versó sobre si era necesario consignar aclaraciones o salvedades en los negocios jurídicos en regímenes de derecho privado, sino sobre el hecho de que el apelante “no tenía conocimiento” y “necesitaba recibir por lo menos una parte del valor adeudado”. Por lo tanto, al estudiar puntos que no consistieron el objeto de la apelación, el proyecto extralimitó lo que constituía el objeto de su competencia.
Texto extraído del PDF oficial 4.101 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Bogotá DC, dos (2) de marzo de dos mil veintidós (2022) Ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Radicación: 66001233300020160038901 (63.168) Demandante: CI INGENIERÍA TELECOMUNICACIONES LTDA Demandado: EMPRESA DE ENERGÍA DE PEREIRA SA ESP ACLARACIÓN DE VOTO Si bien comparto la decisión aprobada por la Sala, aclaro el voto en el sentido de precisar lo siguiente. 1) Como lo manifesté durante la discusión del proyecto, no comparto las consideraciones consignadas en literal f) de la página 7 de la sentencia según las cuales en un contrato regido por el derecho privado no se impone al contratista dejar salvedades al acta de liquidación bilateral para poder reclamar; contrario a ello, estimo que si las partes pactan bilateralmente la liquidación de un contrato, suscriben un verdadero negocio jurídico en el cual reconocen que están de acuerdo en el cruce de cuentas definitivo y, en tal virtud, quedan definidas las obligaciones y derechos respecto de lo ejecutado, por lo cual solo podrán reclamar aquello que sea objeto de salvedad o inconformidad, con independencia del régimen jurídico del contrato y de la aplicación o no de la Ley 1150 de 2007 al caso. 2) De conformidad con el artículo 83 de la Constitución Política los particulares y la administración están obligados a ceñirse a los postulados de la buena fe en sus actuaciones, lo cual implica abstenerse de variar injustificadamente su comportamiento en contravía de la confianza generada en la cocontratante frente a un específico tópico de la relación negocial, deber que la doctrina y algún sector de la jurisprudencia han denominado “teoría de los actos propios” ; en aplicación de esta no le es dable a las 2 Expediente: 660012333-000-2016-00389-01 (63.168) Actor: CI Ingeniería Telecomunicaciones Ltda Controversias contractuales Aclaración de voto partes de un contrato, con independencia del régimen jurídico que lo rige, actuar contra la liquidación bilateralmente acordada y desconocer su efecto jurídico para reclamar judicialmente aspectos que de buena fe zanjaron. 3) No se debe confundir esta postura con una posible renuncia de los contratantes a reclamar, toda vez que en el acto de liquidación bilateral las dos partes acuerdan la forma en que quedan establecidas las cuentas del contrato, quién debe a quién y cuánto, de manera que aceptan como un todo ese cruce final por lo cual no les es dable desconocer lo pactado con reclam aciones posteriores; no se trata entones de que renuncien a reclamar sino que el acuerdo sobre la forma en que quedan definidas las obligaciones constituye un verdadero negocio jurídico que las vincula. 4) Sin embargo, en este asunto en particular, si bien las partes liquidaron bilateralmente el contrato ese acuerdo solo se refirió a la ejecución y remuneración de los diseño s a cargo del contratista, pero, nada se definió respecto de las instalaciones del alumbrado a terceros que, es aquello sobre lo cual versa la presente controversia, esa es la razón por la cual se debía resolver de fondo el asunto a pesar de que el contratista no hubiera formulado renuncia expresa a reclamar; en todo caso, las pretensiones no estaban llamadas a prosperar porque se probó que la demandada cumplió con sus obligaciones contractuales que se limitaban a remunerar los diseños y el contratista era el llamado a gestionar los ingresos adicionales derivados del proyecto , tal como fue plasmado en la sentencia. FREDY IBARRA MARTÍNEZ Magistrado (firmado electrónicamente) Constancia. Se hace constar que la presente providencia fue suscrita electrónicamente por el magistrado ponente Consejo de Estado – Sala Plena de lo Contencioso Administrativo – Sala 12 Especial de Decisión en la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad, conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 186 del CPACA.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=660012333000201600389011100103