REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, veintitrés (23) de noviembre de dos mil veintidós (2022).
Magistrado ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Expediente: 63001-23-33-000-2017-00136-01 (61.411)
Demandantes: INTEGRANTES DEL CONSORCIO AGUA Y
SANEAMIENTO DEL QUINDÍO
Demandados: DEPARTAMENTO DEL QUINDÍO Y OTRO
Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES - APELACIÓN
DE SENTENCIA
Asunto: INCUMPLIMIENTO DEL CONTRATISTA DE LOS
REQUISITOS PACTADOS PARA RECIBIR EL PAGO
Síntesis del caso: el consorcio Agua y Saneamiento del Quindío y el Departamento del
Quindío celebraron un contrato de obra en el cual la contraprestación sería pagada
directamente por el Fondo Adaptación. El consorcio contratista cedió su posición
contractual a un tercero pero, se reservó la posibilidad de cobrar la obra por él ejecutada;
sin embargo, a juicio del interventor el contratista cedente no acreditó el cumplimiento de
los requisitos pactados para obtener el pago.
La Sala decide el recurso de apelación interpuesto por el demandante en contra de
la sentencia del 22 de febrero de 2018 proferida por el Tribunal Administrativo del
Quindío (fls. 1.151 a 1.183. cdno. ppal.) mediante la cual se dispuso lo siguiente:
“PRIMERO: DECLÁRASE probada la excepción non adimpleti contractus
formulada por el Departamento del Quindío, Fondo de Adaptación y ACI
proyectos SAS. En consecuencia, NIÉGUESE las pretensiones de la
demanda por las consideraciones expuestas, tanto en la responsabilidad
contractual como en la extracontractual acumulada en el presente
proceso.
SEGUNDO: CONDÉNESE en costas de primera instancia a la parte
demandante a favor de las entidades demandadas, conforme se indicó en
el aparte motivo de esta sentencia. En firme la presente providencia,
REALÍCESE la liquidación correspondiente.” (fl. 1.182 vlto. cdno. ppal. -
negrillas y mayúsculas sostenidas del original).
I. ANTECEDENTES
La demanda
Mediante escrito radicado el 31 de marzo de 2017 (fl. 76 cdno. ppal.), los integrantes
del consorcio Agua y Saneamiento del Quindío –Ingeniería y Consultoría Nacional
2
Expediente: 63001-23-33-000-2017-00136-01 (61.411)
Actor: Integrantes del consorcio Agua y Saneamiento del Quindío
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
Inalcón SAS y Lacides Segovia Tabares– presentaron demanda (fls. 6 a 24, 83 y 84
y 90 a 112 cdno. ppal.) con las siguientes súplicas:
“Declarativas - Controversias Contractuales
PRIMERO: DECLARAR que la GOBERNACIÓN DEL QUINDÍO adeuda
a los integrantes del CONSORCIO AGUA Y SANEAMIENTO DEL
QUINDÍO la suma de MIL CINCUENTA Y SEIS MILLONES SETENTA Y
TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y UN PESOS CON DIECISIETE
CENTAVOS ($1.056.073.761,17), derivados del contrato de cesión y
modificatorio y aclaratorio no. 001 al Contrato de Obra Pública no. 001 de
2015.
SEGUNDA: DECLARAR que el Departamento del Quindío adeuda a los
integrantes del CONSORCIO AGUA Y SANEAMIENTO DEL QUINDÍO Ia
totalidad de los costos financieros que se prueben en el proceso,
asociados a la rentabilidad esperada y dejada de percibir por el
contratista, como consecuencia del no pago del valor pactado dentro del
contrato de cesión y modificatorio y aclaratorio no. 001 al contrato de obra
pública no. 001 de 2015.
TERCERA: Liquidar parcialmente el Contrato de obra pública no. SID 001
de 2015, celebrado entre el Departamento del Quindío y el consorcio Agua
y Saneamiento del Quindío, cuyo objeto consistió ‘EJECUTAR LOS
PROYECTOS ORIENTADOS A LA CONSTRUCCIÓN,
RECONSTRUCCIÓN Y RECUPERACIÓN DE INFRAESTRUCTURA DE
ACUEDUCTO Y SANEAMI ENTO BÁSICO EN LOS MUNICIPIO DEL
DEPARTAMENTO DEL QUINDÍO AFECTADOS POR EL FENÓMENO
DE LA NINA 2010 - 2011’, de acuerdo a lo establecido en la cláusula
décima del Modificatorio y Aclaratorio no. 001 al contrato de obra pública
SID 001 de 2915 (sic) a la cesión del contrato de obra pública no. SID 001
de 2015 celebrado entre el Departamento del Quindío y el consorcio Agua
y Saneamiento del Quindío.
CUARTA: Para el evento en que se establezca alguna deuda a cargo del
contratista cedente a favor de trabajadores, se ordene el descuento en el
monto que corresponda y se realice la respectiva compensación dentro
de la liquidación parcial del Contrato de Obra Pública no. SID 001 de 2015.
Condenatorias - Controversias Contractuales
PRIMERA: Como consecuencia de la prosperidad de la primera
pretensión declarativa, se condene a la GOBERNACIÓN DEL QUINDÍO
a pagar a los integrantes del CONSORCIO AGUA Y SANEAMIENTO DEL
QUINDÍO la suma de MIL CINCUENTA Y SEIS MILLONES SETENTA Y
TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y UN PESO S CON DIECISIETE
CENTAVOS ($1.056.073.761,17).
SEGUNDA: CONDENAR al Departamento del Quindío a pagar a los
integrantes del CONSORCIO AGUA Y SANEAMIENTO DEL QUINDÍO la
totalidad de los costos financieros que se prueben en el proceso,
asociados a la rentabilidad esperada y dejada de percibir por el
contratista, como consecuencia del no pago del valor pactado dentro del
contrato de cesión y modificatorio y aclaratorio no. 001 al contrato de obra
pública no. 001 de 2015.
3
Expediente: 63001-23-33-000-2017-00136-01 (61.411)
Actor: Integrantes del consorcio Agua y Saneamiento del Quindío
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
TERCERA: Que el valor de las pretensiones d e condena sean
actualizadas al momento de su pago efectivo y sobre ellas procedan los
intereses a la tasa legal aplicable.
CUARTA: Que se condene a la demandada al pago de las costas que se
causen en el presente proceso.
Declarativas - Reparación Directa
PRIMERA: DECLARAR patrimonialmente responsable al FONDO DE
ADAPTACIÓN, por los daños antijurídicos causados a los integrantes del
CONSORCIO AGUA Y SANEAMIENTO DEL QUINDÍO, por la omisión
ante el no pago de MIL CINCUENTA Y SEIS MILLONES SETENTA Y
TRES MIL SETECIENTOS SESENTA Y UN PESOS CON DIECISIETE
CENTAVOS ($1.056.073.761,17), derivados del contrato de cesión y
modificatorio y aclaratorio No. 001 al Contrato de Obra Pública no. 001 de
2015.
SEGUNDA: DECLARAR que el FONDO DE ADAPTACIÓN, es
patrimonial y solidariamente responsable junto con el Departamento del
Quindío, por el valor adeudado a los integrantes del CONSORCIO AGUA
Y SANEAMIENTO DEL QUINDÍO de MIL CINCUENTA Y SEIS
MILLONES SETENTA Y TRES MIL SETECIE NTOS SESENTA Y UN
PESOS CON DIECISIETE CENTAVOS ($1.056.073.761,17), derivados
del contrato de cesión y modificatorio y aclaratorio no. 001 al Contrato de
Obra Pública no. 001 de 2015.
TERCERA: DECLARAR que el FONDO DE ADAPTACIÓN es
patrimonial y solidariamente responsable junto con el Departamento del
Quindío, por la suma adeudada a los integrantes CONSORCIO AGUA Y
SANEAMIENTO DEL QUINDÍO, por los costos financieros que se
prueben en el proceso, asociados a la rentabilidad esperada y dejada de
percibir po r el contratista, como consecuencia del no pago del valor
establecido dentro del contrato de cesión y modificatorio y aclaratorio no.
001 al contrato de obra pública no. 001 de 2015.
Condenatorias - Reparación Directa
PRIMERA: Como se consecuencia de la prosperidad de las pretensiones
declarativas, se condene solidariamente al FONDO DE ADAPTACIÓN,
junto con el Departamento del Quindío a pagar a los integrantes del
CONSORCIO AGUA Y SANEAMIENTO DEL QUINDÍO la suma de MIL
CINCUENTA Y SEIS MILLONES SETENTA Y TRES MIL SETECIENTOS
SESENTA Y UN PESOS CON DIECISIETE CENTAVOS
($1.056.073.761,17).
SEGUNDA: CONDENAR solidariamente al FONDO DE ADAPTACIÓN,
junto con el Departamento del Quindío a pagar a los integrantes del
CONSORCIO AGUA Y SANEAMIENTO DEL QUINDÍO la totalidad de los
costos financieros que se prueben en el proceso, asociados a la
rentabilidad esperada y dejada de percibi r por el contratista, como
consecuencia del no pago del valor pactado dentro del contrato de cesión
y modificatorio y aclaratorio no. 001 al contrato de obra pública no. 001 de
2015.
TERCERA: Que el valor de las pretensiones de condena sean
actualizadas al momento de su pago efectivo y sobre ellas procedan los
intereses a la tasa legal aplicable.
4
Expediente: 63001-23-33-000-2017-00136-01 (61.411)
Actor: Integrantes del consorcio Agua y Saneamiento del Quindío
Controversias contractuales
Apelación de sentencia
CUARTA: Que se condene a la demandada al pago de las costas que se
causen en el presente proceso .” (fls. 93 a 95 cdno. ppal. - negrillas y
mayúsculas sostenidas del original).
Hechos
Como fundamento fáctico de las pretensiones la parte demandante expuso , en
síntesis, lo siguiente:
1) El 8 de noviembre de 2013, el Departamento del Quindío y el Fondo Adaptación
celebraron el convenio interadministrativo número 159 para “ la ejecución
descentralizada de los proyectos orientados a la construcción, reconstrucción y
recuperación de la infraestructura del sector de Acueducto y Saneamiento Básico
en las zonas afectadas por el fenómeno de La Niña 2010 - 2011 en el Departamento
del Quindío” (fl. 95 cdno. ppal.).
2) El 1 de abril de 2015 , en cumplimiento de dicho convenio, el Departamento del
Quindío y el consorcio Agua y Saneamiento del Quindío suscribieron un contrato de
obra distinguido con el número SID 001 por valor de $5.324.850.502,87 con el objeto
de “ ejecutar los proyectos orientados a la construcción, reconstrucción y
recuperación de infraestructura de acueducto y saneamiento básico en los
municipios del Departamento del Quindío afectados por el fenómeno de La Niña
2010-2011” (fl. 95 cdno. ppal.).
3) Según la cláusula sexta del contrato de obra los pagos serían “realizados por el
Fondo directamente al contratista” (fl. 95 vlto. cdno. ppal.).
4) El 24 de diciembre de 2015, el consorcio cedió el contrato de obra y en el
documento suscrito para el efecto las partes acordaron que el contratista cedent
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.