Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (INSCRIPCIÓN EN EL RUP) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-09-07
Radicado
63001233300020160022801
Número interno
59255
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
ZARAMA & ASOCIADOS CONSULTORES S.A.S.
Demandado
EMPRESAS PUBLICAS DE ARMENIA - EPA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda

Lo que dijo la Sala

Es evidente que la parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, o que mediante sentencia complementaria se resuelva sobre cualquiera de los extremos de la litis o sobre cualquier punto que de conformidad con la ley debía ser objeto de pronunciamiento omitidos en la sentencia, sino cuestionar las razones tenidas en consideración por esta Sala de Decisión al momento de resolver el fondo de la controversia. La Sala negará las solicitudes de aclaración y adición presentadas por la parte actora, dado que no se advierte motivo de duda en lo determinado en la providencia [proferida], y en ella se resolvieron todos los puntos del litigio.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

En el proceso contencioso administrativo, las solicitudes de aclaración y adición de una sentencia solo proceden cuando la providencia contiene conceptos o frases de verdadero motivo de duda, o cuando omite pronunciarse sobre alguno de los extremos de la litis. La regla se sostiene en dos razones. Primera, la aclaración no sirve para cuestionar las razones de la Sala al resolver el fondo de la controversia. Segunda, la adición solo procede para resolver puntos omitidos que debían ser objeto de pronunciamiento, y no para reabrir el debate ya resuelto. En el caso, la parte actora pretendía que se revisaran las razones de la sentencia, y la Sala niega las solicitudes de aclaración y adición. La providencia no adiciona la sentencia. En la práctica, quien pretenda aclarar o adicionar una providencia debe señalar el concepto dudoso o el extremo omitido, porque la inconformidad con el fondo se debe tramitar por los recursos que la ley prevé.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Se niegan las solicitudes de aclaración y adición presentadas por la parte actora dado que no se advierte motivo de duda en lo determinado en la providencia?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿La solicitud elevada por el apoderado de la parte demandante en el sentido de que se aclare y adicione la sentencia es procedente?
  • ¿Las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NO ADICIONA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Terminación unilateral Adición y prórroga del contrato Prestación de servicios y contrato realidad

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-09-07 Sección Tercera (Subsección B)
La parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda
Consejo de Estado 2025-08-11 Sección Tercera (Subsección A)
Aclaración de voto: no es posible entrar a discutir e introducir modificaciones a lo ya definido so pretexto de aclarar o adicionar una providencia
Consejo de Estado 2023-09-19 Sección Tercera (Subsección A)
Aclaración de voto: la solicitud de aclaración formulada por la parte actora no señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda
Consejo de Estado 2025-05-19 Sección Tercera (Subsección A)
Debe advertirse que el remedio procesal de la aclaración alude, a conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda.
Consejo de Estado 2023-10-19 Sección Tercera (Subsección B)
La aclaración procederá de oficio o a petición de parte formulada
Consejo de Estado 2025-03-26 Sección Tercera (Subsección B)
La aclaración de sentencia procede solo ante conceptos oscuros de la parte resolutiva y no para debatir los fundamentos.
Titulación de la relatoría 4.561 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

MEDIO DE CONTROL DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / ADICIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / DECISIÓN DE LA SENTENCIA / SENTENCIA COMPLEMENTARIA / EXTREMOS DEL LITIGIO / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / FUNDAMENTO ESENCIAL DE LA SENTENCIA / ESTUDIO DE FONDO DE LA SENTENCIA / SOLUCIÓN DEL LITIGIO Problema jurídico: ¿Se niegan las solicitudes de aclaración y adición presentadas por la parte actora dado que no se advierte motivo de duda en lo determinado en la providencia? Respuesta al problema jurídico: Si [E]s evidente que la parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, o que mediante sentencia complementaria se resuelva sobre cualquiera de los extremos de la litis o sobre cualquier punto que de conformidad con la ley debía ser objeto de pronunciamiento omitidos en la sentencia, sino cuestionar las razones tenidas en consideración por esta Sala de Decisión al momento de resolver el fondo de la controversia. [L]a Sala negará las solicitudes de aclaración y adición presentadas por la parte actora, dado que no se advierte motivo de duda en lo determinado en la providencia [proferida], y en ella se resolvieron todos los puntos del litigio. SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / INTERVENCIÓN DEL APODERADO / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / IMPROCEDENCIA DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / APORTE DE LA PRUEBA / CLASES DE PRUEBA DOCUMENTAL / TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL PROCESO / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / ACUERDO DE CONCILIACIÓN / PETICIÓN DE LAS PARTES DEL PROCESO / ALCANCE DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / RECHAZO DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿La solicitud elevada por el apoderado de la parte demandante en el sentido de que se aclare y adicione la sentencia es procedente? Respuesta al problema jurídico: No La Sala advierte que la solicitud elevada por el apoderado de la parte demandante en el sentido de que se aclare y adicione la sentencia de segunda instancia no es procedente. [C]on los documentos que se aportaron al expediente no fue posible establecer si la terminación anticipada del proceso judicial objeto del contrato de prestación de servicios objeto de análisis ocurrió como consecuencia de la conciliación sobre un menor valor, lo cual pone en evidencia que lo pedido por la parte actora escapa al alcance de las solicitudes de adición y aclaración de las sentencias. FACULTADES DEL JUEZ / PRINCIPIO DE IRREFORMABILIDAD DE LA SENTENCIA / REVOCATORIA DE LA PROVIDENCIA / REFORMA DE LA SENTENCIA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE SEGURIDAD JURÍDICA / PRINCIPIO DE INTANGIBILIDAD / ALCANCE DE LA COSA JUZGADA / APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE COSA JUZGADA / CONSECUENCIA DE COSA JUZGADA / PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA SENTENCIA / PROCEDENCIA DE CORRECCIÓN DE LA SENTENCIA / FACULTAD CORRECCIONAL DEL JUEZ / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / CONTENIDO DE LA PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / ADICIÓN DE LA SENTENCIA / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / EXTREMOS DEL LITIGIO Problema jurídico: ¿Las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella? Respuesta al problema jurídico: Si El juez no puede revocar o reformar su sentencia en virtud de los principios de seguridad jurídica e intangibilidad de la cosa juzgada según lo dispuesto en el artículo 285 del Código General del Proceso, en consecuencia, al juez solo le es dado aclarar, corregir y adicionar sus fallos. En ese sentido, los artículos 285 y 287 del Código General del Proceso en relación con las solicitudes de aclaración y adición de las providencias [hacen referencia]. [S]e tiene que las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella y, adicionadas, cuando se omita resolver cualquiera de los extremos de la litis. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285 Y 287

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=630012333000201600228011100103