Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (DEFENSA Y SEGURIDAD DEL ESTADO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Aclaración de voto: la solicitud de aclaración formulada por la parte actora no señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2023-09-19
Radicado
18001234000020200034801
Número interno
69651
Ponente
MARIA ADRIANA MARIN
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
Actor
SEGUROS COMERCIALES BOLIVAR S.A
Demandado
MUNICIPIO DE SOLITA, DPN

Síntesis de la providencia

Aclaración de voto: la solicitud de aclaración formulada por la parte actora no señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda

Lo que dijo la Sala

La solicitud de aclaración formulada por la parte actora no señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda, puesto que los planteamientos del proveído del 25 de agosto de 2023 fueron expuestos de manera clara, y obedecen al entendimiento que esta Corporación tiene del artículo 227 del CGP. Además, tal decisión no influye en la parte resolutiva del auto, porque este se limitó a revocar la providencia de primera instancia, en atención a que el multicitado artículo 227 sí es aplicable en esta jurisdicción y beneficiaba a la parte demandante.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿La solicitud de aclaración formulada por la parte actora señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda y el Despacho omitió, se abstuvo o dejó de pronunciarse sobre aspectos relevantes de la litis?

Respuesta: No

Fundamentos

  • Ley 1564 de 2012, art. 227

También resuelve

  • ¿La solicitud de aclaración debe referirse exclusivamente a frases oscuras o ambiguas que estén contenidas en la parte resolutiva o que influyan en ella?
  • ¿Cuando la solicitud de aclaración o de adición pretende abrir el debate jurídico o probatorio propio de la providencia objeto de la misma, deberá ser rechazada o negada…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

NIEGA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Adición y prórroga del contrato

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2024-08-20 Sección Tercera (Subsección C)
Las decisiones judiciales son inmodificables por el mismo juez que la dictó
Consejo de Estado 2024-05-06 Sección Tercera (Subsección A)
¿El presente asunto se evidencia alguna de las causales para que proceda la aclaración o adición del auto?
Consejo de Estado 2024-05-06 Sección Tercera (Subsección C)
La parte resolutiva de la providencia prevé expresamente la cuestión
Consejo de Estado 2025-12-01 Sección Tercera (Subsección B)
No es posible valorar los documentos aportados en idioma inglés
Consejo de Estado 2025-07-18 Sección Tercera (Subsección B)
Aclaración de voto: hay lugar a denegar la solicitud de aclaración de la providencia del 18 de noviembre de 2024
Consejo de Estado 2023-09-07 Sección Tercera (Subsección B)
Aclaración de voto: se debe negar la solicitud de aclaración de la sentencia
Titulación de la relatoría 6.339 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

AUTO QUE NIEGA LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DEL AUTO / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DEL AUTO / REVOCATORIA DEL AUTO / DICTAMEN / MEDIOS DE IMPUGNACIÓN / IMPROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DEL AUTO / SOLICITUD DE ADICIÓN DEL AUTO / IMPROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DEL AUTO Problema jurídico: ¿La solicitud de aclaración formulada por la parte actora señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda y el Despacho omitió, se abstuvo o dejó de pronunciarse sobre aspectos relevantes de la litis? Respuesta al problema jurídico: No La solicitud de aclaración formulada por la parte actora no señala apartes verdaderamente oscuros o que generen duda, puesto que los planteamientos del proveído del 25 de agosto de 2023 fueron expuestos de manera clara, y obedecen al entendimiento que esta Corporación tiene del artículo 227 del CGP. Además, tal decisión no influye en la parte resolutiva del auto, porque este se limitó a revocar la providencia de primera instancia, en atención a que el multicitado artículo 227 sí es aplicable en esta jurisdicción y beneficiaba a la parte demandante. Las manifestaciones que son objeto de reproche en la solicitud de aclaración no incidieron en la decisión adoptada por el Despacho, en tanto únicamente fijan los parámetros generales que deberá valorar el a quo al momento de decidir si le conferirá o no al actor un plazo extra para la presentación del dictamen, asunto que, en cualquier caso, constituirá una decisión nueva que contará con sus propios mecanismos de impugnación. En conclusión, no se demostró la existencia de frases o conceptos incluidos en la parte resolutiva o que influyeran en ella que generen dudas, dado que la solicitud del actor únicamente busca refutar consideraciones que fueron debidamente explicadas y soportadas en las mismas normas legales cuya aplicación fue debatida en esta instancia. Bajo estos términos, la solicitud de aclaración será denegada. […] Si se revisan las consideraciones del auto del 25 de agosto de 2023, se advierte que todos los temas objeto de controversia fueron resueltos, ya que en dicha providencia se sostuvo que el derecho de anuncio de prueba regulado en el artículo 227 del CGP es aplicable en esta jurisdicción, y que beneficia a ambas partes. Por tal motivo, como el Despacho no omitió, no se abstuvo o no dejó de pronunciarse sobre aspectos relevantes de la litis, pues los reparos del actor, se insiste en ello, solo se fundamentan en su inconformidad con algunas aseveraciones del auto, esta solicitud de adición también deberá ser negada. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 227 ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / PROCEDENCIA DE LA ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA POR CONCEPTO O FRASE QUE OFRECE VERDADERO MOTIVO DE DUDA / PARTE RESOLUTIVA DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / IMPROCEDENCIA DE SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA Problema jurídico: ¿La solicitud de aclaración debe referirse exclusivamente a frases oscuras o ambiguas que estén contenidas en la parte resolutiva o que influyan en ella? Respuesta al problema jurídico: Si La posibilidad de aclarar una providencia judicial se encuentra prevista en el artículo 285 del CGP, el cual es aplicable en virtud de la remisión contenida en el artículo 306 del CPACA. […] Se advierte que el artículo 285 del CGP establece que la posibilidad de aclarar una providencia judicial es excepcional, y solo procede sobre la base de dos supuestos: (i) cuando el auto o la sentencia contienen conceptos o frases que ofrecen un verdadero motivo de duda, (ii) siempre que tales conceptos se encuentren contenidos en la parte resolutiva de la decisión o influyan en ella. De acuerdo con esta disposición, la solicitud de aclaración no es una tercera instancia ni puede fundarse en la inconformidad de alguna de las partes con las consideraciones o con el sentido de la decisión. En otros términos, la solicitud de aclaración no procede para interrogar o cuestionar las motivaciones de la providencia, ni es un instrumento orientado a reformarla, pues debe referirse exclusivamente a frases oscuras o ambiguas que estén contenidas en la parte resolutiva o que influyan en ella. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la procedencia de la aclaración de la providencia, cita: Consejo de Estado, Sección Segunda, auto del 2 de diciembre de 2021, rad. 5313-18, C. P. Rafael Francisco Suárez Vargas. FUENTE FORMAL: LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 306, LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 285 ADICIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / PROCEDENCIA DE LA ADICIÓN DE LA PROVIDENCIA JUDICIAL / EXTREMOS DEL LITIGIO / OMISIÓN DE PRONUNCIAMIENTO DEL JUEZ / SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA PROVIDENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / SOLICITUD DE ADICIÓN DEL AUTO / DEBATE SOBRE LA VALORACIÓN DE LA PRUEBA / RECHAZO DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DE LA SENTENCIA / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ACLARACIÓN DEL AUTO / NEGACIÓN DE LA SOLICITUD DE ADICIÓN DEL AUTO Problema jurídico: ¿Cuando la solicitud de aclaración o de adición pretende abrir el debate jurídico o probatorio propio de la providencia objeto de la misma, deberá ser rechazada o negada, porque desnaturaliza los alcances de dicho instrumento? Respuesta al problema jurídico: Si La posibilidad de adicionar una providencia, por su parte, está contemplada en el artículo 287 del CGP […]: Según la norma precitada, las providencias judiciales solo podrán adicionarse: (i) cuando se omitió la resolución de cualquiera de los extremos de la litis o (ii) cuando se excluyó resolver cualquier otro punto que debía ser objeto de pronunciamiento. […] El Despacho recuerda que la posibilidad de adicionar o de aclarar una providencia judicial no puede derivar en que se reforme el sentido de su pronunciamiento, ni tampoco puede implicar cambios en los planteamientos de la decisión. Cuando la solicitud de aclaración o de adición, lejos de buscar dilucidar puntos oscuros o de resolver aspectos que fueron omitidos por el juez, pretende abrir el debate jurídico o probatorio propio de la providencia objeto de la misma, deberá ser rechazada o negada, porque desnaturaliza los alcances de dicho instrumento. FUENTE FORMAL: LEY 1564 DE 2012 - ARTÍCULO 287

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=180012340000202000348011100103