⚠
Atención: tienes 1 filtro marcado
Permanece activo en tus búsquedas hasta que lo quites.
Consejo de Estado
Providencia
Procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
2022-03-02
Sección Tercera (Subsección B)
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Rad. 15001233100020110000301
ACCION CONTRACTUAL
¿Procede la aclaración de la sentencia para indagar acerca de las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública? Sí
El juez puede aclarar una sentencia cuando esta contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, siempre que estos estén en la parte resolutiva o influyan en ella, de acuerdo con los artículos 309, 310 y 311 del Código de Procedimiento Civil. Sin embargo, la aclaración no es procedente para responder consultas sobre las normas jurídicas aplicables al cumplimiento de la sentencia por parte de la entidad pública, ya que esto no constituye un motivo de duda en la sentencia, sino una solicitud de aclaración sobre aspectos normativos que no están directamente relacionados con la parte resolutiva. Por lo tanto, la Sala reitera que la aclaración de la sentencia no puede utilizarse para esclarecer aspectos normativos que no afectan la resolución misma, lo que implica que las partes deben buscar otros mecanismos legales para resolver consultas sobre la aplicación de normas jurídicas en el cumplimiento de sentencias.síntesis automática
Consejo de Estado
Providencia
La aclaración de sentencia procede solo ante conceptos oscuros de la parte resolutiva y no para debatir los fundamentos.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
2025-03-26
Sección Tercera (Subsección B)
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Rad. 13001233300020130015401
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Excepcionalmente el ordenamiento jurídico prevé la posibilidad de que el juez aclare, corrija o adicione las sentencias? Sí
El juez puede aclarar excepcionalmente las providencias judiciales cuando la parte resolutiva contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, sin que proceda para reabrir debates sobre los fundamentos jurídicos de la decisión. En este auto dentro de un medio de control de controversias contractuales, la Sala niega la solicitud de aclaración formulada por la parte demandada al advertir que los argumentos planteados no denotan ambigüedad o confusión en la parte resolutiva de la sentencia de segunda instancia, sino una discrepancia con el criterio adoptado, aplicando para ello los parámetros de los artículos 285 a 287 del Código General del Proceso.síntesis automática
También resuelve:
¿Las razones presentadas por la solicitante corresponden a diferencias sobre las consideraciones que fundamentaron la resolución del litigio?
¿Se negará la solicitud presentada, pues no se advierte duda alguna o confusión que amerite aclaración?
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
A su turno, la adición de las sentencias procede cuando se omita resolver algún planteamiento, punto o extremo de la litis.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
2022-03-30
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Rad. 25000232600020100082101
ACCION CONTRACTUAL
Aclaración de sentencia Sí
El contratista puede solicitar la aclaración de una sentencia cuando esta contiene frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que dichos elementos estén en la parte resolutiva o influyan en ella. En este caso, la Sala aclaró la sentencia de 18 de noviembre de 2021 para indicar que en lo demás, el fallo de primera instancia es confirmado, resolviendo así la omisión que generaba duda en la parte resolutiva. La Sala también denegó la solicitud de adición de la sentencia, ya que no se dejaron de resolver aspectos del litigio en la providencia original. Esta decisión reitera la jurisprudencia sobre la procedencia de la aclaración de providencias judiciales cuando existen dudas razonables en la parte resolutiva, pero no cuando no se han resuelto puntos específicos del litigio.síntesis automática
Consejo de Estado
Providencia
Aclaración de voto: la aclaración no es un medio procesal para reformar la decisión
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
2025-12-09
Sección Tercera (Subsección C)
WILLIAM EDGARDO BARRERA MUÑOZ
Rad. 05001233100019960154401
ACCION CONTRACTUAL
¿Dentro del término de ejecutoria, de oficio o a solicitud de parte, el juez puede proferir auto con el fin de aclarar los conceptos o frases que ofrezcan duda, siempre que estén contenidos en la parte resolutiva de la sentencia o que influyan en ella? Sí
El juez puede proferir auto para aclarar los conceptos o frases que ofrezcan duda en la parte resolutiva de la sentencia dentro del término de ejecutoria, siempre que no se trate de reformar la decisión o cuestionar la legalidad de las consideraciones del fallador, ya que esto iría en contra del postulado de inmutabilidad de la sentencia. La Sala negará la solicitud de aclaración si la sentencia ya se pronunció claramente sobre todos los puntos reclamados por la parte y no contiene conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda, tal como lo establece el artículo 309 del Código de Procedimiento Civil. Esto implica que la sentencia dictada por la Subsección no será modificada por el juez que la pronunció, manteniendo su intangibilidad y legalidad.síntesis automática
También resuelve:
¿La sentencia se pronunció sobre todos los puntos que reclama el demandante, a modo de aclaración, sin que existan conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda?
¿La Sala no encuentra conceptos o frases que ofrezcan motivo de duda, en los términos del artículo 309 del CPC, por lo que negará la solicitud de aclaración de la providencia?
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
La parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de adición o complementación de providencias
2023-09-07
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Rad. 63001233300020160022801
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Se niegan las solicitudes de aclaración y adición presentadas por la parte actora dado que no se advierte motivo de duda en lo determinado en la providencia? Sí
En el proceso contencioso administrativo, las solicitudes de aclaración y adición de una sentencia solo proceden cuando la providencia contiene conceptos o frases de verdadero motivo de duda, o cuando omite pronunciarse sobre alguno de los extremos de la litis. La regla se sostiene en dos razones. Primera, la aclaración no sirve para cuestionar las razones de la Sala al resolver el fondo de la controversia. Segunda, la adición solo procede para resolver puntos omitidos que debían ser objeto de pronunciamiento, y no para reabrir el debate ya resuelto. En el caso, la parte actora pretendía que se revisaran las razones de la sentencia, y la Sala niega las solicitudes de aclaración y adición. La providencia no adiciona la sentencia. En la práctica, quien pretenda aclarar o adicionar una providencia debe señalar el concepto dudoso o el extremo omitido, porque la inconformidad con el fondo se debe tramitar por los recursos que la ley prevé.síntesis automática
También resuelve:
¿La solicitud elevada por el apoderado de la parte demandante en el sentido de que se aclare y adicione la sentencia es procedente?
¿Las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella?
NO ADICIONA
Consejo de Estado
Providencia
La parte actora no pretende que se aclaren conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de adición o complementación de providencias
2023-09-07
Sección Tercera (Subsección B)
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Rad. 25000233600020140082301
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Se negará las peticiones de aclaración y de adición presentadas por la parte actora y la compañía aseguradora dado que no se advierte motivo de duda en lo determinado en la providencia? Sí
En el proceso contencioso administrativo, las solicitudes de aclaración y adición de una sentencia solo proceden cuando la providencia contiene conceptos o frases de verdadero motivo de duda, o cuando omite pronunciarse sobre alguno de los extremos de la litis. La regla se sostiene en dos razones. Primera, la aclaración no sirve para cuestionar las razones que tuvo la Sala para resolver la controversia, porque esas razones forman parte del fondo de la decisión. Segunda, la adición solo procede para resolver puntos omitidos que debían ser objeto de pronunciamiento, y no para reabrir el debate. En el caso, la parte actora y la aseguradora pretendían controvertir las razones de la sentencia, y la Sala niega las peticiones de aclaración y adición. La providencia no adiciona la sentencia. En la práctica, las partes que pretendan aclarar o adicionar una sentencia deben identificar un punto oscuro o un extremo omitido, porque la inconformidad con el fondo debe discutirse por los recursos ordinarios.síntesis automática
También resuelve:
¿Las solicitudes elevadas por la parte actora y por la aseguradora en el sentido de que se aclare y adicione la sentencia son procedentes?
¿Las providencias pueden ser aclaradas cuando contengan frases o conceptos que ofrezcan duda, siempre que los mismos se encuentren contenidos en la parte resolutiva o influyan en ella?
NO ADICIONA
Consejo de Estado
Providencia
Aclaración de voto: no es la solicitud de aclaración de providencia judicial
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
2021-12-15
Sección Tercera (Subsección A)
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Rad. 25000233600020170239801
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿Es la solicitud de aclaración de providencia judicial, una instancia adicional para cuestionar los razonamientos del juez? No
El contratista no puede utilizar la solicitud de aclaración de la providencia judicial como una instancia adicional para cuestionar los razonamientos del juez, ya que esta figura procesal está diseñada para subsanar errores, contradicciones u omisiones en la decisión judicial, no para discutir la interpretación o aplicación de las normas. La aclaración es procedente de oficio o a petición de parte dentro del término de ejecutoria de la providencia, siempre que se evidencien conceptos o frases que generen confusión o duda, y no se puede basar en la inconformidad con las consideraciones o el sentido de la decisión. En el presente caso, la solicitud de aclaración no evidencia la existencia de conceptos o frases que ofrezcan verdaderos motivos de duda, sino que pretende discutir cuestiones ya definidas en la parte resolutiva de la providencia, lo que es improcedente. Esta regla reitera la jurisprudencia existente y reafirma la importancia del principio de seguridad jurídica en el proceso judicial.síntesis automática
También resuelve:
¿Procede la aclaración de la providencia judicial frente a cuestiones que fueron sustentadas en su momento en la parte considerativa de la misma?
Consejo de Estado
Providencia
El juez puede aclarar la sentencia, de oficio o a solicitud de parte, dentro del término de su ejecutoria.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
2024-08-23
Sección Tercera (Subsección C)
JAIME ENRIQUE RODRIGUEZ NAVAS
Rad. 25000233600020230026701
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿El juez puede aclarar la sentencia, de oficio o a solicitud de parte, dentro del término de su ejecutoria? Sí
El juez puede aclarar la sentencia, de oficio o a solicitud de parte, dentro del término de su ejecutoria, siempre que contenga conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda y estén relacionados con la parte resolutiva del fallo. En el caso específico, la entidad estatal solicitó aclarar el auto del Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en el que se ordenaba al contratista constituir caución para hacer efectiva la medida cautelar de suspensión del contrato. La Sala aclaró que la orden de constituir caución se mantiene incólume, ya que la entidad no impugnó dicha decisión en su apelación, y que el contratista debe cumplir con el requerimiento en los términos dispuestos por el Tribunal. Esta aclaración reitera la jurisprudencia sobre la procedencia restrictiva de la aclaración de la sentencia y su necesidad para evitar confusiones en la interpretación del fallo.síntesis automática
También resuelve:
¿La aclaración de la sentencia tiene una procedencia restrictiva?
¿Procede la aclaración del auto de 24 de abril de 2024, en el sentido de que la caución requerida por el Tribunal Administrativo de Cundinamarca a la parte demandante se mantiene incólume, es decir…
¿Es improcedente la solicitud de adición de la sentencia porque el IDU no atacó la decisión del Tribunal Administrativo de Cundinamarca de requerir caución al contratista?
ACLARA
Consejo de Estado
Providencia
Debe advertirse que el remedio procesal de la aclaración alude, a conceptos o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de aclaración de providencias
2025-05-19
Sección Tercera (Subsección A)
MARIA ADRIANA MARIN
Rad. 25000232600020040042601
ACCION CONTRACTUAL
¿Las figuras procesales de aclaración y adición de providencias judiciales, constitutivas de la excepción del principio de inmutabilidad de las sentencias, son figuras disímiles en cuanto a su objeto y condición de procedencia? Sí
La aclaración y la adición de providencias son figuras diferentes en cuanto a su objeto y a su procedencia, aunque ambas constituyen excepciones a la inmodificabilidad de la sentencia por el juez que la profirió. La regla se apoya en que, en lo no regulado por el Código Contencioso Administrativo, se aplican los artículos 309 y 311 del Código de Procedimiento Civil, que distinguen la aclaración, para frases o conceptos que ofrezcan duda, y la adición, para cuando se omita resolver alguno de los extremos de la litis. La competencia del juez para pronunciarse se pierde tras proferir la decisión y solo se recupera en estos supuestos. En el caso, la solicitud de aclaración se niega, porque las figuras se distinguen por su objeto y su condición de procedencia. El documento no indica que reitere, unifique o matice un precedente. Como consecuencia práctica, la solicitud debe identificarse como aclaración o como adición según el defecto que se alega, y se niega cuando no corresponde a ninguno de ellos.síntesis automática
También resuelve:
¿Resulta procedente adicionar o aclarar el ordinal tercero de la parte resolutiva de la sentencia del 4 de abril de 2025, proferida por la Sección Tercera del Consejo de Estado…
NIEGA
Consejo de Estado
Providencia
No puede utilizarse el mecanismo procesal de aclaración de sentencia para modificar el contenido sustancial de una providencia judicial.
Auto interlocutorio — Auto que resuelve solicitud de adición o complementación de providencias
2025-05-19
Sección Tercera (Subsección A)
MARIA ADRIANA MARIN
Rad. 11001032600020240018100
LEY 1437 RECURSO DE ANULACION DE LAUDO ARBITRAL
¿Puede utilizarse el mecanismo procesal de aclaración de sentencia para modificar el contenido sustancial de una providencia judicial? No
El artículo 306 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo indica que en los aspectos no regulados por esa normativa se debe aplicar el estatuto procesal civil, en todo aquello que resulte compatible con la naturaleza de los procesos y de las actuaciones que correspondan a esta jurisdicción. Por tanto, de la norma en cita se desprende que, en materia de aclaración y adición de las providencias judiciales, resultan aplicables, respectivamente, los artículos 285 y 287 del Código General del Proceso. Ahora bien, las mencionadas figuras procesales de aclaración y adición constituyen excepciones a la regla que establece que la sentencia es inmodificable por el juez que la dictó, el cual, una vez profiera la decisión judicial, pierde la competencia respecto del asunto por él resuelto.
También resuelve:
¿Puede la figura procesal de la adición de sentencia utilizarse para modificar el contenido previamente resuelto por el fallador?
¿Puede solicitarse una adición de sentencia para modificar una decisión previamente adoptada y motivada por el fallador, aun cuando dicha decisión haya sido desfavorable para una de las partes?
¿Puede el juez del recurso de anulación pronunciarse sobre la continuidad o liquidación del contrato objeto del arbitraje…
NO ADICIONA
Consejo de Estado
Providencia
Salvamento de voto: la solicitud de aclaración de la sentencia era procedente al advertirse una contradicción entre la parte motiva y la resolutiva
Salvamento voto — Salvamento de voto
2024-05-20
Sección Tercera (Subsección B)
ALBERTO MONTAÑA PLATA
Rad. 25000233600020140085102
LEY 1437 CONTROVERSIAS CONTRACTUALES
¿La solicitud de aclaración de la sentencia era procedente al advertirse una contradicción entre la parte motiva y la resolutiva respecto de la condena en costas? Sí
Considero que debió accederse a la aclaración para señalar la razón de la condena en costas a la parte demandada, por cuanto, si bien esta Corporación ha decidido que la condena en costas debe realizarse en vigencia del CGP, de manera objetiva y sin atender a la conducta procesal de las partes, como la mala fe o la temeridad, también lo es que la sentencia objeto de la solicitud en la parte considerativa no emitió pronunciamiento alguno respecto de la modificación de la condena en costas impuesta a la parte actora en primera instancia, para en su lugar condenar a la entidad demandada en la parte resolutiva, pues, en la parte motiva del fallo, respecto de la condena en costas expresamente se señaló que de “conformidad con el artículo 188 del CPACA y el numeral 1 del artículo 365 del CGP, no se condenará en costas, pues el recurso de apelación prosperó”, lo cual evidencia una contradicción entre la parte motiva y la resolutiva.