REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Radicación: 54001-23-31-000-2003-00504-01 (64.673)
Demandante: NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA
NACIONAL
Demandados: LUIS EDUARDO HERRERA RUIZ Y OTROS
Medio de control: REPETICIÓN – DECRETO 01 DE 1984
Asunto: APELACIÓN SENTENCIA – AUSENCIA DE
LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA
Síntesis del caso: se dirige la acción en contra de los exagentes Luis Eduardo Herrera Ruiz y
Norma Constanza Méndez Rojas en razón de la condena impuesta a la Nación – Ministerio de
Defensa - Policía Nacional en sentencia del 27 de marzo de 1998 proferida por el Tribunal
Administrativo de Norte de Santander mediante la cual declaró la nulidad del acto
administrativo que decretó la separación absoluta de la institución del ag ente Álvaro
Contreras Leal y, en consecuencia, la condenó a l reintegro y al pago de los salarios,
prestaciones sociales y demás emolumentos dejado s de percibir por la suma de
$65’976.729,27 que considera un desmedro al patrimonio público.
Decide la Sala el recurso de apelación interpuesto a por por la Nación – Ministerio de
Defensa – Policía Nacional contra la sentencia de 28 de febrero de 2019 (fls. 256-262,
cdno. ppal.) proferida por el T ribunal Administrativo de Norte de Santander mediante
la cual se dispuso:
“FALLA
PRIMERO: DECLAR probada de oficio la falta de legitimación en la causa
por pasiva del señor Luis Eduardo Herrera y de la señora Norma Constanza
Méndez, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la presente
providencia.
SEGUNDO: Como consecuencia de lo anterior NEGAR las pretensiones de
la demanda , de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de la
presente providencia.
TERCERO: NEGAR la condena en costas. ” (fl. 262 v lto. cdno. ppal. –
mayúsculas sostenidas y negrillas del original).
2
Exp: 54001-23-31-000-2003-00504-01 (64.673)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Repetición – Decreto 01 de 1984
I. ANTECEDENTES
1. La demanda
Mediante escrito presentado el 10 de abril de 2003 (fls. 1 y 13 vto. cdno. 1)1 la Nación
– Ministerio de Defensa – Policía Nacional presentó demanda de repetición
consagrada en el inciso segundo del artíc ulo 86 del Código Contencioso
Administrativo modificado por el artículo 31 de la Ley 446 de 1998 (fls. 3 a 13 cdno
ppal. no. 1) con las siguientes súplicas:
“PRETENSIONES:
1. Que los señores NORMA CONSTANZA MÉNDEZ ROJAS identificada
con la C.C. 30.779.9 26 y LUIS E DUARDO HERRERA RUIZ identificado
con la C.C. 79.102.927, son civil y administrativamente responsables de los
perjuicios causados a la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – POLICÍA
NACIONAL, con motivo de la declaratoria de nulidad del acto administrativo
complejo, compuesto por la providencia administrativa de fecha de enero 20
de 1993 emanada de la Subdirección General de la Policía Nacional, por la
cual se sancionó la conducta del agente Contreras Leal; la providencia
disciplinaria de fecha mayo 10 de 1993 emanada de la Dirección General de
la Policía Nacional, por medio de la cual se decretó la separación absoluta
de la Policía Nacional del Agente Álvaro Contreras Leal, y de la Resolución
4581 de junio 24 de 1993 emanada de la Dirección General de la Policía
Nacional, que dio cumplimiento a los ordenado en la providencia
administrativa de mayo 10 de 1993, y el consecuente restablecimiento del
derecho a favor de señor ÁLVARO CONTRERAS LEAL , en los términos
establecidos en el fallo de fecha 27 de marz o de 1998, dentro del
expediente 8119 del H. Tribunal Administrativo de Norte de Santander.
2. Que como consecuencia de la declaración anterior, se condene a los
señores NORMA CONSTANZA MÉNDEZ ROJAS identificada con la C.C.
30.779.926 y LUIS EDUARDO HERR ERA RUIZ identificado con la C.C.
79.102.927, al pago total de la suma que la NACIÓN – MINISTERIO DE
DEFENSA – POLICÍA NACIONAL, fue condenada a pagar al beneficiario
ÁLVARO CONTRERAS ELAL (sic) o el monto de lo que le correspondiere,
según lo estime la J urisdicción de lo Contencioso Administrativo, pago que
deberán realizar a favor de la NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA –
POLICÍA NACIONAL.
3. Que la sentencia que ponga fin al presente proceso, sea de aquellas que
reúnan los requisitos exigidos por los artí culos 68 de l C.C.A. y 488 del
C.P.C.; que en ella conste una obligación clara, expresa y actualmente
exigible a fin de que preste mérito ejecutivo.
4. Que el monto de la condena que se profiera contra los señores NORMA
CONSTANZA MÉNDEZ ROJAS identificada con la C.C. 30.779.926 y LUIS
EDUARDO HERRERA RUIZ identificado con la C.C. 79.102.927, sea
actualizado hasta el momento del pago efectivo, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 178 del C.C.A.
1 La demanda fue presentada ante la Oficina Judicial de Cúcuta.
3
Exp: 54001-23-31-000-2003-00504-01 (64.673)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Repetición – Decreto 01 de 1984
5. Que se condene en costas a los demandados” (fls. 8 y 9 cdno. 1 –
mayúsculas sostenidas y negrillas del original).
2. Hechos
El fundamento fáctico de la demanda es, en síntesis, el siguiente:
a) El señor Álvaro Contreras Leal presentó demanda de nulidad y restablecimiento del
derecho contra la Nación - Ministerio de Defensa - Policía Nacional con el objeto de
obtener la nulidad del acto administrativo “complejo” dictado en el marco del proceso
disciplinario no. 0097 R -122-180/92 adelantado en su contra y conformado por i) la
decisión administrativa del 20 de enero de 1993 proferida por la Subdirección General
de la Policía Nacional mediante la cual fue sancionado con cinco días de arresto
severo y descuento reglamentario por incurri r en falta común al Reglamento de
Disciplina de la Policía Nacional; ii) la decisión administrativa del 10 de mayo de 1993
de la Dirección General de la Policía Nacional que modificó el fallo anterior y lo separó
en forma absoluta de la Policía Nacional y , iii) la Resolución 4581 de 24 de junio de
1993 de la Dirección General de la Polic ía Nacional por medio de la cual se dio
cumplimiento a la providencia de 10 de mayo de 1993.
b) El 27 de marzo de 1998 el Tribunal Admin istrativo de Norte de Santander dentro
del proceso con radicación número 8119 declaró la nulidad de los actos
administrativos demandados y a título de restablecimiento del derecho condenó a la
entidad a reintegrar al señor Álvaro Contreras Leal al cargo que desempeñaba y al
pago de salarios, prestaciones sociales y demás emolumentos dejado s de percibir
hasta el momento del reintegro efectivo al empleo.
c) La entidad cumplió lo ordenado mediante las resoluciones i) 01409 de 15 de abril
de 1999 a través de la cual ordenó el reintegro del agente Álvaro Antonio Contreras
Leal a la Policía Nacional; ii) 3853 de 8 de noviembre d e 2000 modificada por la
00458 de 15 de febrero de 2001 que dispuso el pago de la suma de $65’976.729,27
en favor del beneficiario, y iii) la 00145 de 28 de marzo de 2001 por la cual reconoció
el pago de los intereses moratorios ; los pagos se re alizaron los días 8 de marzo y 17
de abril de 2001 según los comprobantes de egreso números 5016 y 8546 expedidos
por la Policía Nacional.
4
Exp: 54001-23-31-000-2003-00504-01 (64.673)
Actor: Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional
Repetición – Decreto 01 de 1984
3. Los cargos de la demanda
La Nación – Ministerio de Defensa – Policía Nacional invocó los artículos 90 de la
Constitución Política; 77 y 78 del Có digo Contencioso Administrativo y la Ley 678 de
2001.
Pese a que no endilgó cargos específicos de responsabilidad contra los demandados
en los hechos de la demanda expuso lo siguiente:
1) Transcribir en los hechos de l a demand a las consideraciones de la sentencia
condenatoria del 27 de marzo de 1998 preferida por el Tribunal Administrativo de
Norte de Santander, de la siguiente manera:
“(…) la providencia de mayo 10 de 1993, de manera evidente fue
expedida sin tener competencia para ello, pues el art. 188 del Decreto
100/89 es claro en establecer que el Director General de la Policía
Nacional conocerá en apelación o en consulta de los fallos proferidos por
faltas constitutivas de mala conducta, y tal como antes se vio el fall o
proferido por la Subdirección General de la Policía Nacional el 20 de enero
de 1993 a fls. 41 al 44 del expediente, acogiendo el concepto del Oficial
Investigador, es claro en establecer que el actor transgredió el Estatuto de
la Policía Nacional en su a rt. 110 ordinales 12 y 17, sancionándolos en
consecuencia por haber incurrido en las faltas comunes y no en faltas por
mala conducta” (subrayado del original fl. 6 cdno. 1).
2) Señalar que en el proceso está demostrado 2 que el informativo discipl inario
adelantado en contra del agente Contreras Leal y otros , dentro del cual se dictaron
las decisiones que conformaron el acto administrativo complejo anulado por el
Tribunal Administrativo de Norte de Santander y que dio origen a la demanda de la
referencia, “fue sustanciado en segunda instancia por la señora E1 Norma Constanza
Méndez Rojas ” y que para el “año 1993 se encontraba encargado de la Oficina de
Asuntos Disciplinarios de la Inspección General el señor Mayor (hoy coronel) Luis
Eduardo Herrera Ruiz” (fl. 8 cdno. 1).
4. Contestación de la demanda
4.1 Norma Constanza Méndez Rojas
A través de apoderado (fls. 103 a 115 cdno. 1 ) se opuso a las pretensiones de la
2 Según el oficio 308/DIPON-GRUDI-744 de 19 de marzo de 2003.
5
Exp: 54001-23-31-000-200
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.