Radicado: 15001-23-31-003-2011-00399-01 (60629)
Demandante: NACIÓN-MINISTERIO DE DEFENSA-EJÉRCITO NACIONAL
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN C
Magistrado ponente: JAIME ENRIQUE RODRÍGUEZ NAVAS
Bogotá D.C., veintiuno (21) de noviembre de dos mil veintidós (2022)
Radicación número: 15001-23-31-003-2011-00399-01 (60629)
NACIÓN-MINISTERIO DE DEFENSA-EJÉRCITO Demandante: NACIONAL
Demandado: JOSÉ LUIS SÁNCHEZ MEDELLÍN.
Referencia: Acción de repetición.
Tema 1: Alcance de la apelación. Subtema 1.1: El carácter recurrible de los puntos de la
sentencia de primera instancia que no desfavorecieron a la parte apelante. Tema 2:
Interrupción de la caducidad de la acción. Tema 3: Costas. Subtema 3.1: Carácter recurrible
de las costas.
SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA
La Sala resuelve el recurso de apelación interpuesto por el demandado contra la
sentencia proferida por el Tribunal Administrativo de Boyacá el doce (12) de
septiembre de dos mil diecisiete (2017), que desestimó las excepciones de
caducidad y prescripción propuestas por el demandado, así como las pretensiones
de la demanda, y se abstuvo de condenar en costas.
I. SÍNTESIS
El 27 de marzo de 1998, en Pesca (Boyacá), el soldado voluntario Pedro José Ruiz
Hostos perdió la vida, cuando al suboficial José Luis Sánchez Medellín se le disparó
su arma de dotación oficial. Como consecuencia de ello, el suboficial Sánchez
Medellín fue condenado a dos (2) años de prisión, por el delito de homicidio culposo.
La Nación-Ministerio de Defensa-Ejército Nacional se obligó, mediante acto
conciliatorio, a reparar los perjuicios morales causados a los familiares del soldado
Ruiz Hostos. Este acuerdo fue aprobado judicialmente.
La Nación-Ministerio de Defensa-Ejército Nacional pretende el reintegro de los
perjuicios pagados en cumplimiento del acuerdo conciliatorio; perjuicios que —
afirma— fueron ocasionados por un actuar gravemente culposo del suboficial
demandado. Pese a que las pretensiones fueron desestimadas en el fallo recurrido,
el demandado busca que, en esta instancia, se estimen las excepciones de
caducidad y prescripción que propuso al contestar la demanda, y que la
demandante sea condenada en costas.
II. ANTECEDENTES:
2.1. El veintiocho (28) de mayo de dos mil dos (2002)1, la Nación -Ministerio de
Defensa -Ejército Nacional, en ejercicio de la acción de repetición, presentó
demanda contra José Luis Sánchez Medellín, en la que pretende: (i) que se
declare su responsabilidad por haber actuado con culpa grave, cuando se le disparó
1 Folio 19 (reverso).
Radicado: 15001-23-31-003-2011-00399-01 (60629)
Demandante: NACIÓN -MINISTERIO DE DEFENSA-EJÉRCITO NACIONAL
su arma de dotación oficial el 27 de marzo de 1998 en el municipio de Pesca
(Boyacá), terminando con la vida del soldado voluntario Pedro José Ruiz Hostos,
hechos éstos que dieron lugar al reconocimiento de indemnización mediante
acuerdo conciliatorio aprobado a través de providencia del 7 de junio de 2000; y (ii)
que, como consecuencia de lo anterior, se le condene al pago de $54.832.304,
cancelados por la entidad a "los perjudicados con el hecho dañoso".
En sustento de las anteriores pretensiones, la demandante enunció los hechos
sintetizados en el acápite anterior y, a manera de fundamento jurídico, reclama
consecuencia de los artículos 90 de la Constitución, 78, 86 (modificado por la Ley
446 de 1998) 137 y 206 del Código Contencioso Administrativo ("CCA"); del artículo
73 de la Ley 270 de 1996; y de los artículos 2, 4, 7, 10 y 11 de la Ley 678 de 2001.
2.2. Mediante auto del 19 de febrero de 20032, el Tribunal Administrativo de Boyacá
ordenó remitir este asunto al Tribunal Administrativo de Arauca, en razón al domicilio
del demandado (artículo 134 D, CCA). La demandante interpuso recurso de
reposición contra la anterior providencias, en virtud del cual esta fue revocada, con
auto del 20 de agosto de 2003.4
2.3. A través de auto de 21 de enero de 2004,8 el Tribunal Administrativo de Boyacá
inadmitió la demanda, porque no se anexó copia auténtica de la resolución en la
que se especificaran las funciones correspondientes al cargo de la poderdante, ni
el comprobante de egreso núm. 281 de 26 de febrero de 2001. El 30 de enero de
2004, la demanda fue subsanada con la presentación de los anteriores
documentos8.
2.4. Según consta en acta de reparto del 5 de agosto de 20067, el presente asunto
fue asignado al Juzgado Décimo Administrativo del Circuito de Tunja, el cual
resolvió admitir la demanda y ordenó la notificación de esta decisión, por medio de
auto del 20 de septiembre de 20068. Luego de que el demandado contestara la
demanda8 y fueran decretadas las prueba& °, con auto del 13 de julio de 201111, el
Juzgado Décimo Administrativo del Circuito de Tunja declaró la nulidad de todo
lo actuado desde la admisión de la demanda, de acuerdo con el artículo 7 de la
Ley 678 de 2001 y la jurisprudencia de esta Corporación12, y ordenó remitir el
expediente al Tribunal Administrativo de Boyacá.
2.5. El Tribunal Administrativo de Boyacá admitió la demanda, con auto del 14 de
marzo de 201213, en el que: ordenó su notificación —de acuerdo con el artículo 315
del Código de Procedimiento Civil— y que la actora consignara las expensas
requeridas para tal notificación dentro del término de ejecutoria del auto. Luego de
que se cumpliera el anterior término sin que las expensas hubieran sido
2 Folio 21.
3 Folios 23 y 24.
4 Fonos 27 y 28.
5 Folio 30.
6 Folios 31 a 36.
7 Folio 38.
6 Folios 42 y 43.
9 Folios 53 a 60.
10 Autos del 15 de agosto de 2007 (folios 64 a 66), del 18 de abril de 2008 (folios 101 a 103) y del 16 de julio de
2008 (folio 107).
11 Folios 268 a 276.
12 De la cual refirió los autos de la Sala Plena de lo Contenciosos Administrativo proferidos el 11 de diciembre
de 2007 (rad. núm. 11001-03-15-000-2007-00433-00), el 21 de abril de 2009 (red. núm. 25000-23-26-000-2001-
02061-01); además de unos autos proferidos por la Sección Tercera el 18 de agosto de 2009, el 25 de marzo
de 2010 y el 9 de diciembre de 2010.
13 Folios 280 y 281.
2
Radicado: 15001-23-31-003-2011-00399-01 (60629)
Demandante: NACIÓN-MINISTERIO DE DEFENSA-EJÉRCITO NACIONAL
consignadas14, el Tribunal requirió a la actora para que cancelara las expensas
ordenadas15, la cual procedió, en efecto, allegando el comprobante de la
consignación el 1 de junio de 201216. Después de intentar, sin éxito, la notificación
personal de la admisión de la demanda17, el Tribunal ordenó su notificación por
emplazamiento en periódico de amplia circulación nacional, de la cual el interesado
debía allegar copia al proceso". Sin embargo, posteriormente, el Tribunal resolvió
corregir el auto admisorio de la demanda19, en el que se había denominado
erróneamente al demandado, lo que podía generar confusión y eventuales
nulidades en la notificación por emplazamiento.
A continuación, el Tribunal profirió edicto ennplazatorio29 que no fue retirado por la
demandante21, por lo que fue requerida con autos del 28 de mayo de 201422 y del
28 de enero de 201523. El 30 de abril de 2015, la demandante allegó copia del edicto
publicado el 12 de abril de 201524. Como el demandado no se presentó a notificarse
de la admisión de la demanda, el Tribunal ordenó el nombramiento de curador ad
litem, mediante auto del 24 de junio de 201525.
2.9. Luego de que el curador ad litem se hubiera posesionado26 y el asunto se
hubiera fijado en lista27, la demanda fue contestada por el demandado, con
escrito28, en el que manifestó que, por el cambio del número de radicación y de la
autoridad judicial competente, presentaría un nuevo poder, y propuso las siguientes
excepciones: (i) de caducidad de la acción, porque la demandante había
abandonado el proceso y luego de trece años se le había notificado la demanda; (ii)
de prescripción de la obligación de indemnizar, debido a que, de acuerdo con el
artículo 2358 del Código Civil, la acción caducaba dentro de los términos previstos
en el Código Penal y esta había sido declarada por el Juez Décimo de Instancia de
Brigadas XVI y XVIII, en providencia del 26 de marzo de 2007; (iii) caso fortuito, ya
que la conducta imputada al demandado había sido accidental e involuntaria; (iv)
fuerza mayor, porque la muerte del soldado Ruiz Hostos había sido el resultado de
una atención médica inoportuna; (v) ausencia de culpa grave, debido a que se le
había imputado una actuación culposa sin calificación, la cual sería así levemente
culposa, según el artículo 63 del Código Civil; y de (iv) ausencia de nexo causal,
porque la muerte del soldado Ruiz Hostos había sido ocasionada por una atención
médica inoportuna e ineficiente.
2.10. Por medio de auto del 13 de abril de 201629, el Tribunal requirió al apoderado
del demandado, para que allegara: "(1) nuevo [sic] memorial poder que le fuere
otorgado por quien [sic] en actúa en este momento como demandado, (ii) dirección
de notificación José Luis Sánchez Medellín". Luego de que el apoderado del
demandado diera cumplimiento al anterior requerimiento", el Tribunal le reconoció
14 Folio 282,
15 Auto del 16 de mayo de 2012, folios 283 y 284.
16 Folios 256 y 257.
17 Folios 303 a 319.
16 Auto del 17 de abril de 2013, folio 319.
13 Auto del 9 de octubre de 2013, folio 322.
20 Folio 337.
21 Folio 338.
22 Folio 340.
23 Folio 345.
24 Folios 348 y 349.
25 Folios 351 y 352.
26 Folio 356.
27 Folio 360.
28 Folios 361 a 365.
26 Folio 380.
3° Folios 393 y 384.
3
Radicado: 15001-23-31-003-2011-00399-01 (60629)
Demandante: NACIÓN-MINISTERIO DE DEFENSA-EJÉRCITO NACIONAL
personería para actuar en el proceso y decretó las pruebas pedidas por las partes,
por medio de auto del 21 de julio de 201631.
2.11. El Tribunal puso fin a la etapa probatoria con auto del 18 de agosto de 201632,
en el que corrió traslado a las partes para alegar y al Ministerio Público para
conc
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.