Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado
(EXCEPCIONES A LA INEMBARGABILIDAD DEL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACIÓN) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites.
Ver en buscadorQuitar todos
Aclaración de voto: el juicio de reproche sobre el servidor público en el marco de la acción de repetición procede contra los hereredor del agente
Lo que dijo la Sala
En los términos artículo 90 de la C.P., los legitimados para ser demandados en ejercicio de la acción de repetición son los agentes estatales y su responsabilidad está limitada a los daños que causen con su conducta dolosa o gravemente culposa. Esta norma consagra una inmunidad parcial a favor de los agentes del Estado con el objeto de proteger su autonomía y garantizar que puedan adoptar eficazmente decisiones sin temer que, cada vez que se equivoquen, deban asumir esos errores con su patrimonio. La consecuencia de esa inmunidad es que, para condenar al agente estatal a reintegrar las indemnizaciones pagadas por el Estado, se requiere adelantar un juicio de reproche subjetivo en su contra.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Problema jurídico
¿El juicio de reproche sobre el servidor público en el marco de la acción de repetición procede contra los hereredor del agente?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
ACLARACIÓN DE VOTO / CARACTERÍSTICAS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FINALIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / ELEMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NORMATIVIDAD DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / NATURALEZA JURÍDICA DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / PRESUPUESTOS DE LA ACCIÓN DE REPETICIÓN / CULPABILIDAD DE LA CONDUCTA / DEMOSTRACIÓN DE LA CULPABILIDAD / AUSENCIA DE REPROCHE DE CULPABILIDAD
Problema jurídico:
¿El juicio de reproche sobre el servidor público en el marco de la acción de repetición procede contra los hereredor del agente?
Respuesta al problema jurídico: Si
En los términos artículo 90 de la C.P., los legitimados para ser demandados en ejercicio de la acción de repetición son los agentes estatales y su responsabilidad está limitada a los daños que causen con su conducta dolosa o gravemente culposa. Esta norma consagra una inmunidad parcial a favor de los agentes del Estado con el objeto de proteger su autonomía y garantizar que puedan adoptar eficazmente decisiones sin temer que, cada vez que se equivoquen, deban asumir esos errores con su patrimonio. La consecuencia de esa inmunidad es que, para condenar al agente estatal a reintegrar las indemnizaciones pagadas por el Estado, se requiere adelantar un juicio de reproche subjetivo en su contra. Es improcedente adelantar un juicio de reproche subjetivo contra los herederos del agente estatal porque ellos no cometieron la conducta que se analiza. Al tratarse de una responsabilidad cualificada que requiere la demostración del dolo o la culpa grave, esta no se transmite automáticamente a los herederos del responsable como sucede en la responsabilidad civil. En efecto, la acción de repetición tiene un contenido patrimonial pero no es exclusivamente patrimonial ni exclusivamente reparatoria; para establecer la obligación de reparar, el juez de repetición debe adelantar el juicio subjetivo de reproche contra el agente estatal que desplegó la conducta. Es un reproche subjetivo al cual aplica el principio de personalidad de las sanciones: los reproches solo pueden hacerse a quien ha incurrido en la conducta. (…) [E]l juez no podría adelantar el juicio de reproche subjetivo contra sus herederos. La obligación de reintegrar el valor pagado por el Estado solo se causa en el patrimonio del agente estatal una vez es condenado en el proceso de repetición, debido a que en ese momento se determina que obró con dolo o con culpa grave.
NOTA DE RELATORÍA:
Acerca de la responsabilidad del servidor público, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 13 de agosto de 2021, rad. 53008, C. P. José Roberto Sáchica Méndez y sentencias de la Corte Constitucional, SU-354 de 2020, M. P. Luis Guillermo Guerrero Pérez y SU-259 de 2021, M. P. José Fernando Reyes Cuartas.
FUENTE FORMAL:
CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE 1991 - ARTÍCULO 90
Texto extraído del PDF oficial 2.905 caracteres
REPÚBLICA DE COLOMBIA
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B
Bogotá DC, cuatro (4) de mayo de dos mil veintidós (2022).
Magistrado ponente: ALBERTO MONTAÑA PLATA
Expediente: 50001-23-31-000-2010-00268-01 (60.668)
Demandante: MUNICIPIO DE ACACÍAS
Demandado: OLEGARIO MANCERA CÉSPEDES Y OTROS
Medio de control: REPETICIÓN
ACLARACIÓN DE VOTO
Si bien comparto la decisión aprobada en el asunto de la referencia que negó las
pretensiones de la demanda , aclaro mi voto porque considero que la acción de
repetición se puede seguir no solo contra los herederos del ex agente estatal que
fallece durante el curso del proceso de repetición sino que, también procede contra
los herederos del ex agente estatal cuyo deceso ocurre antes de presentarse l a
demanda de repetición.
En efecto, tal como se anuncia en el fallo, la acción de repetición es eminentemente
patrimonial según lo ha definido la Corte Constitucional en las sentencias C -484 de
2002, C -338 de 2006 y SU -354 de 2006, entendimiento que refue rza la tesis de
repetir contra los herederos indeterminados de un ex agente estatal fallecido como
una obligación transmisible mortis causa que tiene sustento legal en el artículo 2343
del Código Civil.
La acción de repetición que se ejerce contra los he rederos de un agente estatal
fallecido no implica la violación del debido proceso, por cuanto los demandados
tienen a su disposición las garantías procesales que les ofrecen las normas propias
de los códigos procesales, más aún cuando en este caso es la entidad demandante
quien tiene la carga de demostrar que el agente estatal incurrió en dolo o culpa grave
en los términos del artículo 177 del Código de Procedimiento Civil teniendo en cuenta
que los hechos tuvieron ocurrencia antes de la vigencia de la Ley 678 de 2001 y por
tanto que no son aplicables las presunciones allí consagradas.
2
Expediente 50001-23-26-000-2010-00208-01 (60.668)
Repetición
Aclaración de voto
La acreditación del elemento subjetivo de la acción de repetición exige demostrar la
existencia de dolo o culpa grave , la cual comporta para la parte demandante una
mayor carga probatoria que la que normalmente se requiere para la responsabilidad
civil ordinaria donde basta con probar la culpa sin ningún tipo de cualificación
adicional, como aspecto que redunda en garantía tanto de los exservidores públicos
como de los herederos en caso de que este fallezca.
FREDY IBARRA MARTÍNEZ
Magistrado
(Firmado electrónicamente)
Constancia. La presente aclaración de voto fue firmada electrónicamente por el magistrado
en la plataforma SAMAI, en consecuencia, se garantiza la autenticidad, integridad,
conservación y posterior consulta de conformidad con el artículo 2 del Decreto Leg islativo
806 de 2020.
Usamos una cookie técnica de sesión, necesaria para que el
buscador funcione, y, si lo aceptas, cookies de Google Analytics
con IP anonimizada para medir visitas de forma agregada. No usamos cookies de
publicidad ni de perfilamiento. Puedes cambiar tu decisión en cualquier momento
desde la Política de cookies.