Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (Artículo 53 Ley 2195 de 2022) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Salvamento de voto: no le son aplicables las exigencias propias de los contratos regidos por la Ley 80 de 1993 para su modificación o adición

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-06-10
Radicado
47001233100020100015902
Número interno
55598
Ponente
FREDY HERNANDO IBARRA MARTINEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección B)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
SOCIEDAD AREVA T&D S.A. Y SADEVEN S.A. U.T.
Demandado
INTERCONEXION ELECTRICA S.A.

Síntesis de la providencia

Salvamento de voto: no le son aplicables las exigencias propias de los contratos regidos por la Ley 80 de 1993 para su modificación o adición

Lo que dijo la Sala

No comparto la decisión de la negar las pretensiones de la demanda, la cual se fundamentó en que no existía una orden expresa de la entidad demandada para ejecutar las torres eléctricas que fueron entregadas en mayor cantidad a las originalmente contratadas, y en la ausencia de prueba de su construcción. La entidad demandada es una empresa de servicios públicos, por lo cual, los contratos que celebra se encuentran regidos por el derecho privado por disposición del artículo 31 de la Ley 142 de 1994. En virtud de lo anterior, no le son aplicables las exigencias propias de los contratos regidos por la Ley 80 de 1993 para su modificación o adición; por ello, las partes pueden reconocer las obras que se ejecuten adicionalmente al objeto inicialmente contratado.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Problema jurídico

¿Para el reconocimiento y pago de las torres eléctricas reclamadas como ejecutadas de manera adicional por la parte demandante requería que mediara contrato adicional o autorización expresa de la entidad?

Respuesta: No

También resuelve

  • ¿Procedía el reconocimiento del valor reclamado por la construcción de las obras adicionales?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Adición y prórroga del contrato Régimen del contrato: ¿Ley 80 o derecho privado?

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2023-09-07 Sección Tercera (Subsección B)
La decisión impugnada será modificada para señalar que la condena decretada deberá ser pagada en favor de la sociedad demandante y el litisconsorte.
Consejo de Estado 2022-12-16 Sección Tercera (Subsección C)
El contratista incumplió sus obligaciones
Consejo de Estado 2025-04-04 Sección Tercera (Subsección A)
Debe emitirse pronunciamiento de fondo sobre los reparos efectuados contra de la sentencia de primera instancia
Consejo de Estado 2023-11-30 Sección Tercera (Subsección B)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2025-12-03 Sección Tercera (Subsección A)
Los instrumentos expedidos por la contratante en ese marco no tienen la connotación de actos administrativos
Consejo de Estado 2024-09-11 Sección Tercera (Subsección B)
En ninguno de estos documentos se incluyen valores o descuentos por incumplimiento del contrato
Titulación de la relatoría 2.997 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

SALVAMENTO DE VOTO / PARTE DEMANDADA / EMPRESA DE SERVICIOS PÚBLICOS / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / CONTRATO ESTATAL REGIDO POR EL DERECHO PRIVADO / CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / INAPLICACIÓN DEL ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN / EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / CONTRATO ADICIONAL / IMPROCEDENCIA DEL CONTRATO ADICIONAL / CONTRATO DE OBRA A PRECIOS UNITARIOS / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA A PRECIOS UNITARIOS / CONTRATO ESTATAL A PRECIOS UNITARIOS Problema jurídico: ¿Para el reconocimiento y pago de las torres eléctricas reclamadas como ejecutadas de manera adicional por la parte demandante requería que mediara contrato adicional o autorización expresa de la entidad? Respuesta al problema jurídico: No No comparto la decisión de la negar las pretensiones de la demanda, la cual se fundamentó en que no existía una orden expresa de la entidad demandada para ejecutar las torres eléctricas que fueron entregadas en mayor cantidad a las originalmente contratadas, y en la ausencia de prueba de su construcción. La entidad demandada es una empresa de servicios públicos, por lo cual, los contratos que celebra se encuentran regidos por el derecho privado por disposición del artículo 31 de la Ley 142 de 1994. En virtud de lo anterior, no le son aplicables las exigencias propias de los contratos regidos por la Ley 80 de 1993 para su modificación o adición; por ello, las partes pueden reconocer las obras que se ejecuten adicionalmente al objeto inicialmente contratado. Por lo anterior, contrario a lo definido en la sentencia de la que me aparto, para el reconocimiento y pago de las torres eléctricas reclamadas como ejecutadas de manera adicional por la parte demandante no se requería que mediara contrato adicional o autorización expresa de la entidad, sino que bastaba con que se acreditara su FUENTE FORMAL: LEY 142 DE 1994 - ARTÍCULO 31, LEY 80 DE 1993 SALVAMENTO DE VOTO / CONTRATO DE OBRA PÚBLICA / EJECUCIÓN DE OBRA PÚBLICA / EJECUCIÓN DE OBRA ADICIONAL / PAGO DE LA OBRA PÚBLICA / OBRAS ADICIONALES DEL CONTRATO DE OBRA PÚBLICA Problema jurídico: ¿Procedía el reconocimiento del valor reclamado por la construcción de las obras adicionales? Respuesta al problema jurídico: Si [L]a sentencia señala que no se acreditó que las 123 torres eléctricas que el demandante reclama como adicionales a las incluidas inicialmente en el contrato fueran efectivamente realizadas. La anterior conclusión es contraria a lo probado en el proceso, ya que en el mismo se allegaron pruebas que demuestran que el contratista sí realizó las obras y que las mismas fueron recibidas por la demandada. Así lo acredita el informe técnico de la Gerencia de Proyectos de Infraestructura de ISA en el que se señala que se recibieron de la unión temporal un total de 849,41 torres en los diferentes tramos que comprendía el proyecto para una diferencia de 123 torres. Por lo anterior, la sentencia debió reconocer el valor reclamado por concepto de las torres adicionales construidas y condenar a su pago.
Texto extraído del PDF oficial 3.490 caracteres
Radicado:47001-23-31-002-2010-00159-02 (55.598) Demandante: Demandante: SOCIEDAD AREVA T&D SA y otros 1 CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA - SUBSECCIÓN B Magistrado Ponente: FREDY IBARRA MARTÍNEZ Bogotá, D.C., diez (10) de junio de dos mil veintidós (2022) Expediente: 47001-23-31-002-2010-00159-02 (55.598) Demandante: SOCIEDAD AREVA T&D SA Y SADEVEN SA HOY SCHNEIDER ELECTRIC DE COLOMBIA S .A. Y SDV INGENIERÍA E INFRAESTRUCTURA SL (INTEGRANTES DE LA UNIÓN TEMPORAL AREVA -SADEVEN) Demandado: INTERCONEXIONES ELÉCTRICAS S.A .ESP Medio de control: CONTROVERSIAS CONTRACTUALES Asunto: APELACIÓN DE SENTENCIA Temas: En los contratos regidos por el derecho privado pactados a precios unitarios deben reconocerse las cantidades de obra efectivamente ejecutadas, sin que para su ejecución sea necesario la existencia de una modificación contractual o de una orden de ejecución. Los distintos documentos emanados de la contratante demuestran que se ejecutaron las torres eléctricas reclamadas por la parte demandante. Salvamento de voto del magistrado Martín Bermúdez Muñoz No comparto la decisión de la negar las pretensiones de la demanda, la cual se fundamentó en que no existía una orden expresa de la entidad demandada para ejecutar las torres eléctricas que fueron ent regadas en mayor cantidad a las originalmente contratadas, y en la ausencia de prueba de su construcción. 1.- La entidad demandada es una empresa de servicios públicos, por lo cual, los contratos que celebra se encuentran regidos por el derecho privado por disposición del artículo 31 de la Ley 142 de 1994. En virtud de lo anterior, no le son aplicables las exigencias propias de los contratos regidos por la Ley 80 de 1993 para su modificación o adición ; por ello, las partes pueden reconocer las obras que se ejecuten adicionalmente al objeto inicialmente contratado. 1.1.- Por lo anterior, contrario a lo definido en la sentencia de la que me aparto , para el reconocimiento y pago de las torres eléctricas reclamadas como ejecutadas de manera adicional por la part e demandante no se requería que mediara contrato adicional o autorización expresa de la entidad, sino que bastaba con que se acreditara su Radicado:47001-23-31-002-2010-00159-02 (55.598) Demandante: Demandante: SOCIEDAD AREVA T&D SA y otros 2 construcción y aceptación, en especial porque el contrato se pactó por precios unitarios, lo que implicaba que el reconocimiento se daba con base en lo efectivamente ejecutado. 2.- De otra parte, la sentencia señala que no se acreditó que las 123 torres eléctricas que el demandante reclama como adicionales a las incluidas inicialmente en el contrato fueran efectivamente realizadas. La anterior conclusión es contraria a lo probado en el proceso, ya que en el mismo se allegaron pruebas que demuestran que el contratista sí realizó las obras y que las mismas fueron recibidas por la demandada. 2.1.- Así lo acredita el informe técnico de la Gerencia de Proyectos de Infraestructura de ISA en el que se señala que se recibieron de la unión temporal un total de 849,41 torres en los diferentes tramos que comprendía el proyecto para una diferencia de 123 torres. Por lo anterior, la sentencia debió reconocer el valor reclamado por concepto de las torres adicionales construidas y condenar a su pago. Fecha ut supra, Con firma electrónica MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ Magistrado

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=470012331000201000159021100103