Síntesis de la providencia
Salvamento de voto: debe analizarse de fondo la pretensión de liquidación contractual
Regla de decisión
Debe analizarse de fondo la liquidación contractual para establecer el cumplimiento de obligaciones y saldos pendientes.
Ratio decidendi: la razón que sostiene la decisión, no los obiter dicta del documento.
Síntesis síntesis automática
El juez contencioso administrativo debe analizar de fondo la pretensión de liquidación contractual para establecer el balance definitivo de las prestaciones y saldos pendientes, incluso en contratos de prestación de servicios y apoyo a la gestión. En este salvamento de voto dictado dentro del proceso contencioso, el magistrado ponente argumenta detalladamente que la liquidación del acuerdo tiene por objeto principal evitar la indefinición prolongada sobre la ejecución de las prestaciones y determinar con absoluta precisión las responsabilidades económicas recíprocas y saldos adeudados entre las partes intervinientes en el litigio contractual.
Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.
Problema jurídico
¿Debe analizarse de fondo la pretensión de liquidación contractual, incluso en contratos de prestación de servicios y apoyo a la gestión, con el fin de establecer el estado de cumplimiento de las obligaciones y saldos pendientes?
Respuesta: Si
Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.
Lo que dijo la Sala
La pretensión de liquidación debió estudiarse de fondo, en función del reproche planteado por el demandado en su apelación, comoquiera que dicho balance sí era pasible de ser efectuado.… La liquidación del acuerdo “tiene por objeto evitar escenarios de latencia e indefinición sobre cómo se ejecutaron las prestaciones”, premisa que, a mi parecer, debió ser la que se empleara al momento de decidir sobre esta pretensión. Debe recordarse que, en el presente asunto - según se resolvió en doble instancia- el contratista incumplió el contrato al abstenerse de ejecutar plenamente sus obligaciones, situación que ameritaba cotejar el estado final de ejecución de las prestaciones por ambas partes, a fin de determinar quién debía a quién, y cuánto.
Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.
Titulación de la relatoría 7.407 caracteres
Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.
LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SIMPLE APOYO A LA GESTIÓN / OBLIGACIONES DEL CONTRATO / EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / ESTATUTO GENERAL DE CONTRATACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA / OBLIGACIÓN LEGAL / PRETENSIÓN DE LA ACCIÓN PROCESAL / RECURSO DE APELACIÓN
Problema jurídico:
¿Debe analizarse de fondo la pretensión de liquidación contractual, incluso en contratos de prestación de servicios y apoyo a la gestión, con el fin de establecer el estado de cumplimiento de las obligaciones y saldos pendientes?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a pretensión de liquidación debió estudiarse de fondo, en función del reproche planteado por el demandado en su apelación, comoquiera que dicho balance sí era pasible de ser efectuado. (…) [L]a liquidación del acuerdo “tiene por objeto evitar escenarios de latencia e indefinición sobre cómo se ejecutaron las prestaciones”, premisa que, a mi parecer, debió ser la que se empleara al momento de decidir sobre esta pretensión. Debe recordarse que, en el presente asunto - según se resolvió en doble instancia- el contratista incumplió el contrato al abstenerse de ejecutar plenamente sus obligaciones, situación que ameritaba cotejar el estado final de ejecución de las prestaciones por ambas partes, a fin de determinar quién debía a quién, y cuánto. Se trataba, entonces, de uno de aquellos contratos que requieren ser sometidos a ese finiquito; con lo cual, me aparato del criterio de que dicha obligación no emanase de la ley. La anterior conclusión no podía ser desestimada por el hecho de que el litigio versase sobre un contrato de prestación de servicios y de apoyo a la gestión. (…) [E]l hecho de que una actividad no haya sido prevista como obligatoria no quiere decir que sea ilegal, como lo habría entendido la Sala mayoritaria. (…) [L]os contratos de prestación de servicios y de apoyo a la gestión no están exceptuados del ECGAP (…).
LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN JUDICIAL DEL CONTRATO / INTERVENCIÓN DEL JUEZ / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / CARGA DE LA PRUEBA / NULIDAD DEL ACTA DE LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO ESTATAL
Problema jurídico:
¿La liquidación judicial de un contrato estatal procede incluso si las partes pactaron que no sería necesaria, siempre que el contrato lo requiera y existan elementos probatorios para su realización?
Respuesta al problema jurídico: Si
[L]a providencia sostuvo que la intervención judicial en el contrato debe ser mínima, excepcional y limitada a los aspectos en que resulte estrictamente indispensable, como consecuencia del principio de la autonomía de la voluntad que se defiende. Si bien es cierto que el juez del contrato tiene como marco fundamental las disposiciones de las partes, no puede tampoco apartarse de las normas que gobiernan el negocio, y en este caso, las derivadas del EGCAP, conforme a las cuales la liquidación es viable para aquellos contratos que lo requieran, según lo expuesto. En todo caso, el juzgador no suplantaría la voluntad de los contratantes que pactaron que el negocio no requeriría de ese ejercicio, se insiste, porque esa previsión no equivalía a prohibirlo. Además, aún existiendo liquidación bilateral o unilateral, ésta puede ser invalidada en sede judicial para dar lugar a un nuevo balance de este estirpe. (…) [S]i el juez del contrato no cuenta con los insumos para adelantar el ejercicio liquidatario, lo proceden
LIQUIDACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO / LIQUIDACIÓN BILATERAL DEL CONTRATO / COMPETENCIA DE LA AUTORIDAD JUDICIAL / PRINCIPIO DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LA CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA / ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Problema jurídico:
¿Puede exigirse a la administración que practique la liquidación unilateral de un contrato si dicha potestad no fue prevista en el acuerdo contractual?
Respuesta al problema jurídico: No
(…) [S]i la potestad de liquidación unilateral no está prevista en un negocio, no puede, a su vez, exigirse a la administración que adelante dicha actividad previo a acudir a la administración de justicia. Asimismo, estimo que tal corte de cuentas no puede ser interpretado como un “procedimiento” que se le estaría imponiendo a las partes, dado que el ejercicio respectivo es realizado por el mismo juez a partir de las pruebas obrantes en el expediente, sin que ello conlleve a coaccionar a las partes a adelantar una actividad que no hayan previsto en el contrato (sin perjuicio de los saldos que se reconozcan para una u otra).
LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / PRESUPUESTO PROCESAL / OBLIGACIONES DEL CONTRATO / CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS / FUENTES DE LAS OBLIGACIONES
Problema jurídico:
¿Puede el juez abstenerse de analizar de fondo un reproche relacionado con el saldo impuesto al demandado, bajo el argumento de que la liquidación está prohibida legal y contractualmente, incluso si no fue materia de apelación expresa?
Respuesta al problema jurídico: No
En todo caso, el argumento de la Sala proviene de una verificación oficiosa de los presupuestos procesales para fallar, para concluir que, como la liquidación se encontraba prohibida -por ley y por disposición contractual-, el juez no podía realizarla, aun cuando ello no hubiese sido materia de apelación (más allá del reproche concreto del demandado en torno al monto al que fue condenado). (…) A mi parecer, el fallo sí podía referirse a la existencia y alcance de las obligaciones que invocó el departamento, en virtud del artículo 187 del CPACA, (…). Si estaba probado que, en este caso, solo se solicitó la declaratoria de incumplimiento del contrato 007 de 2015, y éste no reiteró las obligaciones que surgieron de los anteriores contratos de prestación de servicios suscritos con la entidad, no podía deducirse una desatención de ese negocio particular con base en sus antecesores, punto que la Sala podía revisar de oficio para constatar que la fuente invocada por la accionante sí existiese. Con ello, estimo que el motivo de reproche del demandado sí debía ser estudiado de fondo, a fin de determinar si era viable ratificar o modificar el saldo que fue impuesto en su contra.
FUENTE FORMAL:
LEY 1437 DE 2011 - ARTÍCULO 187
CONDENA EN COSTAS / SEGUNDA INSTANCIA / PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD / LIQUIDACIÓN DEL CONTRATO / INTERÉS JURÍDICO DEL APELANTE / INTERÉS JURÍDICO PARA RECURRIR / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA / DEMANDANTE / DEMANDADO
Problema jurídico:
¿Puede imponerse condena en costas en segunda instancia cuando la decisión judicial resulta desfavorable para ambas partes y no se identifica con claridad una parte vencida?
Respuesta al problema jurídico: No
De otra parte, soy del criterio que no había lugar a condenar en costas en segunda instancia a cargo de ninguno de los intervinientes, por no ser clara una parte vencida en este grado. En efecto, la sentencia fue desfavorable a las dos partes y no solo a la demandante, porque (i) no se accedió a reconocer la pérdida de oportunidad deprecada por el departamento y (ii) tampoco se accedió al saldo reclamado por el abogado, que estuvo de acuerdo en realizar la liquidación, pero que no se efectuó en razón de la consideración oficiosa a la que ya me he referido; en otras palabras, el demandado no pidió que se dejara de adelantar ese ejercicio, lo cual difiere de que la decisión le hubiese favorecido.