CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN B
Magistrado ponente: MARTÍN BERMÚDEZ MUÑOZ
Bogotá, D.C., veintiséis (26) de enero de dos mil veintidós (2022)
Referencia: Controversias contractuales
Radicación 25000-23-36-000-2016-01065-01 (63832)
Demandante: La Nación — Contraloría General de la República
Demandados: Disico S.A. y Jmalucelli Travelers Seguros S.A.
Tema: Se revoca la sentencia de primera instancia que declaró el incumplimiento
del contrato celebrado para adquirir e implementar un software porque (i) la
entidad recibió el programa a satisfacción y el contrato se liquidó de mutuo
acuerdo; y (ii) las obligaciones poscontr actuales alegadas en realidad se
refieren a obligaciones contractuales cuyo cumplimiento podía
comprobarse al recibir el programa.
SENTENCIA
Verificada la inexistencia de irregularidades que invaliden la actuación, la Sala resuelve
los recursos de apelación interpuesto s por Jmalucelli Travelers Seguros S.A. (en
adelante, la “Aseguradora”) y Disico S.A. (en adelante, “Disico”) contra la sentencia del
21 de junio de 2018 proferida por la Subsección A de la Sección Tercera del Tribunal
Administrativo de Cundinamarca que resolvió lo siguiente:
<<PRIMERO: Se DECLARA el incumplimiento del Contrato 506 del 29 de noviembre de
2013 por parte de la sociedad DISICO S.A., respecto de la obligación de garantía de
calidad y buen funcionamiento del PROGRAMA RDR, en atención a la parte motiva de
esta providencia.
SEGUNDO: Se HACE EFECTIVA la cláusula penal pecuniaria establecida en el Contrato
506 del 29 de noviembre de 2013, de acuerdo con la parte considerativa de esta
providencia.
TERCERO: Como consecuencia de lo anterior, se ORDENA a la sociedad DISICO S.A.
a pagar a la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA, la suma de DOSCIENTOS
SESENTA Y CINCO MILLONES DE PESOS MCTE (265.000.000.oo) . Esta suma de
dinero causará intereses de mora de conformidad con lo establecido en el artículo 195 de
la Ley 1437 de 18 de enero de 2011.
2
Radicado: 25000-23-36-000-2016-01065-01 (63832)
Demandante: La Nación — Contraloría General de la República
CUARTO: Se DECLARA la ocurrencia del siniestro asegurado, en relación a: i) la
garantía de calidad y correcto funcionamiento de los bienes y equipos; y ii) calidad del
servicio, de acuerdo a lo establecido en esta sentencia.
QUINTO: Como consecuencia de lo anterior, se ORDENA a JMALUCELLI TRAVELERS
SEGUROS pagar a la CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA la suma de
QUINIENTOS TREINTA MILLONES PESOS MCTE ($530.000.000.oo) . Esta suma de
dinero causará intereses de mora de conformidad con lo establecido en el artículo 195 de
la Ley 1437 de 18 de enero de 2011.
SEXTO: Sin costas, ni agencias en derecho.
SÉPTIMO: Se NIEGAN las demás pretensiones de la demanda, de conformidad con la
parte motiva de esta providencia>>.
La Sala es competente para proferir esta providencia en segunda instancia, de acuerdo
con el artículo 150 del Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso
Administrativo (CPACA), que dispone que esta corporación conocerá de las apelaciones
interpuestas contra las sentencias proferidas por los tribunales administrativos en primera
instancia. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca conoció el proceso en primera
instancia en virtud de la cuantía de la demanda1, según el numeral 5 del artículo 152 del
mismo Código.
Los recursos de apelación fue ron admitidos mediante providencia del 2 de mayo de
20192. En el auto del 29 de mayo de 201 93 se dio traslado para que se presentaran
alegatos de conclusión. La Aseguradora y Disico se pronunciaron oportunamente4. La
Nación — Contraloría G eneral de la República (en adelante, la “Contraloría”) y el
Ministerio Público guard aron silencio. El 18 de enero de 2022 el magistrado Alberto
Montaña Plata declaró su impedimento para conocer el asunto con base en la causal 9
del artículo 141 del CGP 5. El impedimento será negado en la parte resolutiva de esta
providencia, pues no se advierte que se configure una afectación a la imparcialidad
teniendo en cuenta que la persona con quien se tiene relación no es actualmente
representante legal de la parte demandante, ni participó en los hechos a los que se refiere
este proceso.
I. ANTECEDENTES
A.- La posición de la parte demandante
1.- El 25 de mayo de 2016 la Contraloría presentó demanda6 contra Disico y la
Aseguradora con las siguientes pretensiones:
1El valor de la mayor pretensión fue estimado en mil doscientos noventa y un millones ciento seis mil cuatrocientos
ochenta y dos pesos ($1.291.106.482 ) que equivalía a mil ochocientos setenta y dos punto sesenta y cuatro salarios
mínimos mensuales legales vigentes (1872,64 SMMLV). Fl. 31 del Cuaderno 1.
2Fl. 265 del Cuaderno Principal.
3Fl. 269 del Cuaderno Principal.
4Fls. 277 a 297 y 298 a 312 del Cuaderno Principal.
5Índice 21 del Samai.
6Fls. 41 a 56 del Cuaderno 1.
3
Radicado: 25000-23-36-000-2016-01065-01 (63832)
Demandante: La Nación — Contraloría General de la República
<<PRIMERA: Se declare la existencia del contrato No 506 celebrado el 29 de noviembre
de 2013 entre la Contraloría General de la República y la firma contratista de DISICO S.A.,
cuyo objeto era: “adquisición instalación y puesta en marcha de software de grabación de
audio y video para las salas de audiencia a nivel nacional de la Contraloría General de la
República licenciado a perpetuidad y garantía “, conforme se ha demostrado en los hechos
y los medios probatorios allegados con la presente solicitud.
SEGUNDA: Se declare que la demandada DISICO S.A. incumplió el contrato 506 de 29
de noviembre de 2013, suscrito con la Contraloría General de la República, en lo atinente
a las obligaciones contenidas en la cláusula novena 7 (9º) del aludido contrato así co mo
los apartes de los estudios previos y la oferta presentada por la firma contratista
demandada DISICO S.A., de conformidad con lo expuesto en los argumentos de hecho y
derecho contenidos en el presente medio de control judicial.
TERCERA: Se declare que, por el incumplimiento del contrato se debe hacer efectiva la
garantía única de cumplimiento que amparó la ejecución del contrato, identificada en el
encabezado de este acápite.
CUARTA: Se ordene a la firma DISICO S.A. y/o a la aseguradora CARDINAL COMPAÑIA
DE SEGUROS SA (hoy JMALUCELLI TRAVELERS SEGUROS S.A.), el pago de la
cláusula penal pecuniaria equivalente al veinte por ciento (20%) del valor total de contrato
incumplido, de conformidad con lo previsto en las Cláusula Decima Quinta y Vigésima
Cuarta del contrato 506 de 29 de noviembre de 2013 y con la póliza única de cumplimiento
identificada en el encabezado de este acápite.
QUINTA: Que se ordene a la firma DISICO S .A. el reintegro de la suma de MIL
DOSCIENTOS NOVENTA Y UN MILLONES CIENTO SEIS MIL C UATROCIENTOS
OCHENTA Y DOS PESOS ($1.291'106.482), suma que corresponde al valor no ejecutado
del contrato 506 de 2013 por parte de la demandada DISICO SA.
SEXTA: Que sobre las sumas reclamadas y pagadas con ocasión de la presente
pretensión de controversias contractuales, se liquide y pague la actualización monetaria e
intereses bancario corriente a la máxima tasa permitida en favor de mi representada y a
cargo de la demandada DISICO SA., desde el 27 de diciembre de 2013 hasta cuando se
efectúe el pago por el contratista o la aseguradora.
(…)
NOVENA: Que se condene al pago de costas judiciales y agencias en derecho a cargo
de la entidad incumplida DISICO S .A., y a favor de mi representada Contraloría General
de la República.>>.
2.- La Contraloría basó sus pretensiones en las siguientes afirmaciones:
2.1.- El 29 de noviembre de 201 3 Disico y la Contraloría celebraron el contrato No. 506
para adquirir, instalar y poner en marcha un software de grabación de audio y video para
las salas de audiencia de la entidad <<LICENCIADO A PERPETUIDAD Y GARANTÍA>>.
El programa se denominó <<Registro Dual de Reuniones — RDR>>. El valor del contrato
fue de mil trescientos veinticinco millones de pesos ($1.325.000.000)
7En lo pertinente, la cláusula indica lo siguiente: <<CLÁUSULA NOVENA.- OBLIGACIONES DEL COTNRATISTA: (…)
a) Entregar el documento que certifique que el derecho que tiene la CGR, para recibir los servicios de acceso a las
nuevas versiones de software liberadas y la atención de fallas de las licencias mencionadas, durante el período de
garantía. b) Mantener actualizadas las versiones, parches y herramientas y documentar de manera técnica lo referente
a la liberación de nuevas versiones (…)>>
4
Radicado: 25000-23-36-000-2016-01065-01 (63832)
Demandante: La Nación — Contraloría General de la República
2.2.- Cardinal Seguros S.A. (hoy la Aseguradora) expidió la póliza de seguro de
cumplimiento 10428-0 del 4 de diciembre de 2013. Dentro de los amparos se encontraban
los de (i) calidad del servicio y (ii) la calidad y correcto funcionamiento de los bienes y
equipos suministrados.
2.3.- El 5 de diciembre se firmó el acta de inicio del contrato. El plazo del contrato sería
de treinta (30) días, en los cuales se debería entregar, instalar, configurar, parametrizar
y poner en funcionamiento el software, y realizar capacitaciones del programa .
Adicionalmente, se pactó un año de garantía para que Disico prestara <<los servicios de
soporte técnico, actualización y mantenimiento>>.
2.4.- El 23 de diciembre de 2013 —diecinueve (19) días después de iniciada la
ejecución—, el supervisor del contrato y Disico suscribieron el acta de recibo a
satisfacción del contrato. Al día siguiente, el supervisor expidió la constancia de recibo a
satisfacción.
2.4.1.- El 27 de marzo
Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.