Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (INEFICACIA DEL RECURSO DE REPOSICIÓN) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: la Sala se pronunciará sobre el recurso de apelación interpuesto

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2025-05-05
Radicado
25000232600020050069402
Número interno
71060
Ponente
FERNANDO ALEXEI PARDO FLOREZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION DE REPETICION
Actor
SECRETARIA DE HACIENDA, BOGOTA
Demandado
HENRY RODRIGUEZ SOSA, CARMENZA SALDIAS BARRENECHE, CLARA ESPERANZA SALAZAR ARANGO

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: la Sala se pronunciará sobre el recurso de apelación interpuesto

Lo que dijo la Sala

. Como no se advierte la configuración de causal de nulidad alguna que invalide lo actuado, la Sala se pronunciará sobre el recurso de apelación interpuesto, relacionado con la acreditación presupuesto procesal del pago de la condena. Adicionalmente, se evidencia el cumplimiento de los demás presupuestos: jurisdicción, competencia, oportunidad de la demanda, legitimación en la causa por activa y por pasiva y verificados los requisitos de la demanda en forma.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede invalidar lo actuado por la administración al no evidenciarse configuración de causal de nulidad alguna, y la entidad estatal puede decidir la segunda instancia de la litis siempre que se cumplan los presupuestos procesales, incluyendo la jurisdicción, competencia, oportunidad de la demanda y legitimación en la causa por activa y pasiva. Además, para que el pago por consignación de sentencias judiciales se entienda realizado en forma válida, la entidad debe demostrar que previo a la consignación notificó al beneficiario el acto administrativo que ordenaba su pago y que dejaba el dinero a su disposición, y que en caso de renuencia o no comparecencia del destinatario, formuló la oferta de pago mediante la constitución del depósito judicial remitido al despacho que tenía el trámite del proceso a su cargo. La entidad no puede solicitar la práctica de pruebas de oficio para suplir su carga probatoria, ya que dicha facultad del juez se limita a esclarecer puntos oscuros o dudosos de la contienda.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Cómo no se advierte alguna configuración de causal de nulidad que invalide lo actuado y, evidenciado el cumplimiento de los presupuestos procesales, es procedente decidir la segunda instancia de la presente litis?

Respuesta: Si

También resuelve

  • ¿Para que el pago por consignación de sentencias judiciales se entienda realizado en forma válida, la entidad tiene que demostrar, entre otras cosas, que, previo a la consignación…
  • ¿El artículo 169 del Código Contencioso Administrativo permite ejercer la facultad oficiosa para esclarecer puntos oscuros o dudosos de la contienda…
  • ¿Los documentos aportados resultan insuficientes para demostrar el pago de la condena impuesta en la sentencia del 27 de agosto de 1999, proferida por la Sección Segunda del Consejo de Estado…

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Decisión

CONFIRMA

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio Nulidad del contrato estatal Acción de repetición contra el agente Condena en costas y agencias en derecho

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-04-04 Sección Tercera (Subsección A)
Causales de nulidad: Sentencia
Consejo de Estado 2025-08-11 Sección Tercera (Subsección C)
El Consejo de Estado es competente para conocer en segunda instancia del proceso de controversias contractuales originado
Consejo de Estado 2024-11-08 Sección Tercera (Subsección C)
Los fundamentos del recurso extraordinario de anulación son meras discrepancias frente a lo decidido y a los fundamentos expuestos
Consejo de Estado 2024-12-11 Sección Tercera (Subsección C)
El incumplimiento de presupuestos procesales no es un aspecto que pueda sanearse, por lo que el juez lo puede constatar permanentemente y, de encontrarse acreditado, llevará a un fallo inhibitorio.
Consejo de Estado 2025-06-18 Sección Tercera (Subsección C)
La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer del asunto
Consejo de Estado 2025-08-11 Sección Tercera (Subsección C)
La Jurisdicción de lo Contencioso Administrativo es competente para conocer de controversias contractuales de sociedades de economía mixta con participación estatal superior al 50%.
Titulación de la relatoría 13.092 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

CAUSALES DE NULIDAD / PRESUPUESTO PROCESAL / JURISDICCIÓN / COMPETENCIA / COMPETENCIA DE LA SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO DEL CONSEJO DE ESTADO / OPORTUNIDAD PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DEMANDA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR ACTIVA / LEGITIMACIÓN EN LA CAUSA POR PASIVA / CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL Problema jurídico: ¿Cómo no se advierte alguna configuración de causal de nulidad que invalide lo actuado y, evidenciado el cumplimiento de los presupuestos procesales, es procedente decidir la segunda instancia de la presente litis? Respuesta al problema jurídico: Si . Como no se advierte la configuración de causal de nulidad alguna que invalide lo actuado, la Sala se pronunciará sobre el recurso de apelación interpuesto, relacionado con la acreditación presupuesto procesal del pago de la condena. Adicionalmente, se evidencia el cumplimiento de los demás presupuestos: jurisdicción, competencia, oportunidad de la demanda, legitimación en la causa por activa y por pasiva y verificados los requisitos de la demanda en forma. PAGO DE CONDENA JUDICIAL / TÉRMINO DE PAGO DE LA SENTENCIA CONDENATORIA / SOLICITUD DE PAGO DE CONDENA JUDICIAL / CUMPLIMIENTO DE LA SENTENCIA JUDICIAL POR PARTE DE ENTIDAD PÚBLICA / REQUISITOS DEL PAGO / INCUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES / DEPÓSITO JUDICIAL / CONSIGNACIÓN DEL DEPÓSITO JUDICIAL Problema jurídico: ¿Para que el pago por consignación de sentencias judiciales se entienda realizado en forma válida, la entidad tiene que demostrar, entre otras cosas, que, previo a la consignación, le notificó al beneficiario el acto administrativo que ordenaba su pago y que dejaba el dinero a su disposición o a la de su apoderado? Respuesta al problema jurídico: Si Según el artículo 1626 del C.C., el pago es el cumplimiento efectivo de la prestación y, de conformidad con el artículo 1656 del mismo código, para que éste sea válido no se requiere del consentimiento del acreedor, se puede realizar aún contra su voluntad, mediante pago por consignación. De lo expuesto se desprende que, ante la renuencia o no comparecencia del acreedor, el deudor tiene la opción de acudir a la consignación para extinguir su obligación; sin embargo, como lo ha señalado la jurisprudencia de esta Subsección, para que ello ocurra deben cumplirse unos requisitos, los cuales para el caso del pago por consignación judicial de sentencias por parte de las entidades públicas se encuentran “en el artículo 65 de la Ley 179 de 1994, en concordancia con los artículos 1657 y 1658 del C.C. Lo anterior implica que para que el pago por consignación de sentencias judiciales se entienda realizado, la entidad tiene que demostrar que, previo a la consignación, le notificó al beneficiario el acto administrativo que ordenaba su pago y que dejaba el dinero a su disposición o a la de su apoderado -artículo 65 Ley 179 de 1994-, así como también que, en caso de renuencia o no comparecencia del destinatario -artículo 1657 del C.C.- formuló la oferta de pago mediante la constitución del depósito judicial, la que, a su vez, debía ser remitida al despacho que tenía el trámite del proceso a su cargo -artículo 1658 ibidem-, como en anterior oportunidad lo precisó esta Subsección. NOTA DE RELATORÍA: Referente al pago de una condena impuesta en una sentencia, revisar: sentencias de 5 de diciembre de 2006, rad. 31835 y 28238. C.P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 4 de junio de 2021, rad. 61320. C.P. Marta Nubia Velásquez Rico; sentencia de 8 de septiembre de 2021, rad. 59004. C.P Alberto Montaña Plata y sentencia de 4 de junio de 2021 de mayo de 2021, rad. 61320. C.P. Marta Nubia Velásquez Rico. FUENTE FORMAL: LEY 179 DE 1994 - ARTÍCULO 65, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1626, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1656, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1657, LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1658 PRUEBA DE OFICIO / CONDICIONES PARA EL DECRETO DE PRUEBA DE OFICIO / NECESIDAD DE LA PRUEBA DE OFICIO / NORMATIVA DE LA PRUEBA DE OFICIO / DECRETO DE PRUEBA DE OFICIO / PRÁCTICA DE PRUEBA DE OFICIO / OMISIÓN DEL DECRETO DE PRUEBA DE OFICIO / OMISIÓN DE LA PRÁCTICA DE PRUEBA DE OFICIO / PRUEBA DE OFICIO EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / FACULTADES DEL JUEZ / FACULTAD DEL JUEZ CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Problema jurídico: ¿El artículo 169 del Código Contencioso Administrativo permite ejercer la facultad oficiosa para esclarecer puntos oscuros o dudosos de la contienda, ello no implicaba suplir la carga probatoria de la parte actora de acreditar el cumplimiento de los requisitos para la procedencia de la demanda de repetición? Respuesta al problema jurídico: Si En cuanto al segundo argumento propuesto en la impugnación, relacionado con que cuando el medio probatorio no lo tiene quien lo necesita o se encuentra en poder de un tercero, como en este caso, el Banco Agrario, el juez podía decretarlo de oficio o a petición de parte, pues era necesario esclarecer el asunto objeto de la controversia, la Sala advierte que tampoco tiene vocación de prosperidad, por lo siguiente: En primer lugar, porque los documentos cuya ausencia derivó en que no se encontrara acreditado el pago de la sentencia por consignación, relacionados con el envío de la oferta al señor Cortés Casas o del oficio informando acerca de la existencia del depósito judicial tanto a su destinatario como al despacho que tuvo a su cargo el trámite del proceso, no eran medios de prueba que le correspondiera tener o que debiera certificar el Banco Agrario, pues estos debieron ser expedidos por el Distrito Capital de Bogotá -Secretaría de Hacienda- y, por lo tanto, dicha entidad era la que debía verificar en sus dependencias si tales actuaciones se adelantaron y, en cumplimiento de la carga probatoria que le corresponde, debía anexarlas o, en su defecto, pedir su decreto para que fueran allegadas al plenario; sin embargo, la Sala no advierte ninguna actuación de la demandante en ese sentido. En segundo lugar, porque tampoco procedía decretar tales pruebas de manera oficiosa, toda vez que, como lo ha sostenido esta Subsección, aquella no surge de la petición de las partes -de manera que induzcan al juez para que realice determinada actuación-, sino de la iniciativa del juez, quien como director del proceso cuenta con la autonomía y la independencia de determinar si hace uso de dicha facultad, la cual, bueno sea precisar, fue establecida por el legislador solo en aquellos casos en los que resulta necesario esclarecer puntos oscuros o dudosos de la contienda y no para suplir la carga probatoria de las partes, como se advierte en este asunto. En este punto de la providencia, la Sala estima oportuno señalar que, si bien en el escrito de subsanación de la demanda se pidió oficiar al Banco Agrario para que certificara acerca del retiro o la entrega del título a su beneficiario y que el Tribunal de primera instancia, en el proveído que dispuso la apertura del proceso a pruebas, omitió pronunciarse al respecto, lo cierto es que la entidad demandante no solicitó la adición de dicha providencia ni recurrió la decisión que prescindió del período probatorio, lo que evidencia su conformidad con las pruebas obrantes en el plenario o su desinterés de ahondar más en el recaudo de otros medios probatorios, asumiendo de esta manera las consecuencias que ello supone. Asimismo, se advierte que si el Distrito Capital de Bogotá -Secretaría de Hacienda- no estaba de acuerdo con las pruebas decretadas y practicadas en el proceso, debió hacer uso de los medios legales que prevé el ordenamiento jurídico para tal fin, lo cual, como acaba de señalarse, no hizo. NOTA DE RELATORÍA: Referente a la solicitud de prueba de oficio, revisar: auto de 8 de septiembre de 2017, rad. 39596, C.P. Maria Adriana Marin; auto de 24 de mayo de 2021, rad. 65962, C.P. Marta Nubia Velasquez Rico; auto de 21 de abril de 2022, rad. 68143, C.P. Marta Nubia Velasquez Rico y sentencia de 10 de marzo de 2025, rad. 67046. C.P. Nicolás Yepes Corrales. REPETICIÓN / ACCIÓN DE REPETICIÓN / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / PAGO / FECHA DE PAGO DE CONDENA JUDICIAL / ORDEN DE PAGO DE LA CONDENA / PAGO DE CONDENA JUDICIAL / PAGO DE LA CONDENA / PRUEBA DEL PAGO DE LA CONDENA EN LA ACCIÓN DE REPETICIÓN Problema jurídico: ¿Los documentos aportados resultan insuficientes para demostrar el pago de la condena impuesta en la sentencia del 27 de agosto de 1999, proferida por la Sección Segunda del Consejo de Estado, mediante consignación judicial? Respuesta al problema jurídico: Si Como puede verse, los documentos mencionados resultan insuficientes para demostrar la extinción de la obligación en cabeza del Distrito Capital de Bogotá - Secretaría de Hacienda, porque para que el pago por consignación se entienda realmente efectuado se requería que, además del depósito judicial a órdenes del despacho que tuvo a su cargo del trámite del proceso, en este caso, el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda, la entidad demandante tenía que demostrar, entre otras cosas, que, previo a la consignación del dinero, le notificó o intentó notificar al señor C. C. el acto administrativo que ordenaba su pago. Al respecto, es necesario señalar que, si bien en la Resolución 719 del 30 de diciembre de 2003 la directora encargada de la dirección de gestión corporativa de la Secretaría General de la Alcaldía Mayor de Bogotá indicó que el motivo por el cual se ordenaba y autorizaba la cancelación de la suma de $74’894.101 con destino al Banco Agrario obedecía a que el jefe de asuntos judiciales informó que ni el señor J. H. C. C. ni su representante se hicieron presentes para la notificación del reintegro, lo cierto es que dicha actuación es anterior a la expedición de la resolución que dispuso el pago; sin embargo, lo que determina la norma es que se notifique precisamente ese acto administrativo, por lo que, una vez tramitado, la Administración debía intentar su notificación al beneficiario, lo cual no se acreditó en el sub lite. La Sala tampoco observa que el Distrito Capital de Bogotá -Secretaría de Hacienda, ante la renuencia o falta de comparecencia del destinatario, formuló la oferta de pago de que trata el artículo 1658 del C.C. y, menos aún, que la remitió a la autoridad judicial encargada (Tribunal Administrativo de Cundinamarca, Sección Segunda), cuya finalidad era precisamente informar que se había realizado el depósito judicial. En las condiciones analizadas, la Subsección considera que no se reúnen los requisitos necesarios para considerar satisfecho el pago de la sentencia que alega haber realizado la entidad demandante mediante consignación judicial, máxime cuando se desconoce qué ocurrió con el depósito que se realizó el 29 de enero de 2004, particularmente, si fue puesto a disposición del beneficiario, si se enteró por algún medio de la existencia del dinero y si lo reclamó o no. La certificación expedida el 26 de abril de 2004 por el jefe de la unidad de pagaduría de la Dirección Distrital de Tesorería tampoco da cuenta de esa situación y, aunque la entidad puede valerse de cualquier medio probatorio para acreditar el pago, como por ejemplo de documentos públicos, estos deben resultar idóneos para acreditar el debido cumplimiento de la prestación impuesta en la sentencia del 27 de agosto de 1999, proferida por la Sección Segunda del Consejo de Estado. En el caso concreto, la información que se consignó en el referido documento solo refiere que “se ordenó el pago a favor de J. H. C. C., el valor fue cancelado el 22 de enero de 2004 a nombre del Banco AgrarioDepósitos Judiciales”, sin que sea posible advertir que la entidad adelantó las actuaciones requeridas -atrás mencionadas- para realizar en debida forma el pago por consignación. Con fundamento en lo expuesto se estima que el primer argumento formulado en la apelación no está llamado a prosperar, pues los documentos aducidos por el recurrente únicamente evidencian la voluntad de la Administración, orientada a reconocer una suma de dinero en favor del señor C. C. y que el 29 de enero de 2004 se realizó un depósito en el Banco Agrario, sin que se reunieran los requisitos para que encontrar acreditada la extinción de la obligación contenida en la sentencia del 27 de agosto de 1999 mediante pago por consignación judicial. FUENTE FORMAL: LEY 84 DE 1873 - ARTÍCULO 1658 CONDENA EN COSTAS / CONCEPTO DE CONDENA EN COSTAS / CONDENA EN COSTAS EN EL PROCESO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO / CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA / CRITERIO SUBJETIVO EN CONDENA EN COSTAS / IMPROCEDENCIA DE LA CONDENA EN COSTAS / RENUNCIA A LA CONDENA EN COSTAS Problema jurídico: ¿Procede la condena en costas contra el Distrito Capital de Bogotá -Secretaría de Hacienda al habérsele resuelto desfavorablemente el recurso de apelación? Respuesta al problema jurídico: No En el presente asunto, dado que no se observa temeridad o mala fe en el actuar de las partes, la Sala se abstendrá de condenar en costas, de conformidad con lo previsto en el artículo 171 del Código Contencioso Administrativo, subrogado por el artículo 55 de la Ley 446 de 1998. FUENTE FORMAL: DECRETO 1 DE 1984 - ARTÍCULO 171, LEY 446 DE 1998 - ARTÍCULO 55

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000200500694021100103