Ir al contenido
EN CONSTRUCCIÓN · EDICIÓN ANTICIPADA

Nuestro gatico constructor está afinando los últimos engranajes de Adjudika 2026 — ya puedes explorar el buscador mientras terminamos de desplegar nuevas fuentes y sorpresas.

Avísame al estrenar →
⚠ Atención: tienes 1 filtro marcado (AMPARO DE MANEJO DE ANTICIPO) que seguirá activo al buscar hasta que lo quites. Ver en buscador Quitar todos
← Volver a sentencias
Consejo de Estado Providencia

Consejo de Estado: se deben negar las pretensiones de la demanda

PDF oficial ↗ Ver y descargar en SAMAI ↗
Fecha
2022-02-04
Radicado
25000232600020040066301
Número interno
51520
Ponente
JOSE ROBERTO SACHICA MENDEZ
Sección / Sala
Sección Tercera (Subsección A)
Corporación
Consejo de Estado
Clase de proceso
ACCION CONTRACTUAL
Actor
CONRADO ANTONIO TREJOS PULGARIN - OTROS
Demandado
DEPARTAMENTO DE CALDA, AGENCIA NACIONAL DE MINERIA, MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA

Síntesis de la providencia

Consejo de Estado: se deben negar las pretensiones de la demanda

Lo que dijo la Sala

Dado que el contrato para la exploración y explotación de la mina La Walconda en el municipio de Marmato, departamento de Caldas, se rige por el Decreto–Ley 2655 de 1988 y puesto que dicho código establece en su artículo 80 que el contrato minero requiere para su perfeccionamiento su inscripción en el Registro Minero, la circunstancia de que el pretendido contrato no se haya inscrito —o que por lo menos dicha constancia no haya sido aportada al expediente— en dicho registro, impide que se tenga como existente a tal negocio jurídico y, por ello, a la misma conclusión debe arribarse respecto de las modificaciones que sobre su contenido se hubieren pretendido realizar a través del acuerdo conciliatorio del 13 de septiembre de 1996.… Se concluye que el denominado acuerdo conciliatorio surgió con ocasión de un conflicto derivado de la ejecución del objeto del contrato de exploración y explotación minera del 4 de junio de 1990.

Extracto literal del documento, seleccionado automáticamente. El texto completo está en el documento oficial.

Síntesis síntesis automática

El contratista no puede invocar el incumplimiento de un acuerdo conciliatorio basado en un contrato de exploración y explotación minera si este no ha sido inscrito en el Registro Minero, ya que la falta de registro implica la inexistencia del contrato y, por ende, de las modificaciones que se pretendan realizar a través del acuerdo conciliatorio. Dado que el contrato minero requiere inscripción para su perfeccionamiento, conforme al Decreto-Ley 2655 de 1988, el acuerdo conciliatorio no puede generar efectos jurídicos sobre un contrato inexistente, ya que no cumple con los requisitos de existencia y licitud establecidos en el Código Civil. La Sala modifica la sentencia de primera instancia, negando las pretensiones de la demanda debido a la inexistencia del contrato y del acuerdo conciliatorio, a pesar de que la acción no haya caducado al presentarse dentro del término legal.

Redactada por un modelo local a partir del documento y verificada automáticamente (citas, cifras y fidelidad al texto). No es texto de la providencia: contrástela antes de citar.

Problema jurídico

¿Existe incumplimiento del acuerdo conciliatorio que se realizó con base en un contrato de exploración y explotación minera del cual no obra prueba en el expediente?

Respuesta: Si

Fundamentos

  • Decreto Ley 2655 de 1988, art. 80
  • Ley 57 de 1887, arts. 1502, 1518 y 2475

También resuelve

  • ¿Existe caducidad de la acción de controversias contractuales en los eventos en los cuales la demanda ha sido presentada dentro del término establecido en la ley?

Esta síntesis se arma automáticamente a partir del documento oficial. La selección de la regla, los fundamentos y las citas puede omitir matices: no sustituye la lectura del fallo completo.

Descriptores temáticos

Guías del tema

Guías temáticas de contratación estatal relacionadas con esta providencia o concepto.

Caducidad de la acción contractual Declaratoria de incumplimiento y procedimiento sancionatorio

Documentos relacionados

Comparten descriptores temáticos con esta providencia.

Consejo de Estado 2025-09-17 Sección Tercera (Subsección C)
El documento suscrito el 30 de noviembre de 1990 constituye un contrato minero de naturaleza administrativa
Consejo de Estado 2022-03-02 Sección Tercera (Subsección B)
Procede la nulidad sobreviniente del contrato de concesión minera por la declaratoria de zona de reserva forestal.
Consejo de Estado 2024-06-17 Sección Tercera (Subsección B)
Allí se concluyó que la consulta previa no era un requisito necesario para la adjudicación del contrato de concesión minera
Consejo de Estado 2024-01-24 Sección Tercera (Subsección C)
Medio de control de controversias contractuales: Sentencia
Consejo de Estado 2023-03-01 Sección Tercera (Subsección B)
¿Se presenta nulidad de los actos administrativos por medio de los cuales la Agencia Nacional de Minería (ANM) declaró la caducidad del contrato de concesión minera número EAS-121?
Consejo de Estado 2022-10-19 Sección Tercera (Subsección B)
No se acreditó que las resoluciones acusadas fueron emitidas con violación de los dispuesto en los artículos 87
Titulación de la relatoría 7.410 caracteres

Tesis y fuentes formales tal como las publica la Relatoría del Consejo de Estado.

ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / APELACIÓN DE LA SENTENCIA / ASUNTOS DE NATURALEZA MINERA / CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA / CONTRATO DE APORTE / INCUMPLIMIENTO DEL ACUERDO DE CONCILIACIÓN / REQUISITOS DEL CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA / NORMATIVIDAD DEL DERECHO MINERO / REGISTRO MINERO NACIONAL / SOLEMNIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / REQUISITOS DE PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL / INEXISTENCIA DEL CONTRATO / NEGACIÓN DE LAS PRETENSIONES DE LA DEMANDA Problema jurídico: ¿Existe incumplimiento del acuerdo conciliatorio que se realizó con base en un contrato de exploración y explotación minera del cual no obra prueba en el expediente? Respuesta al problema jurídico: Si [D]ado que el contrato para la exploración y explotación de la mina La Walconda en el municipio de Marmato, departamento de Caldas, se rige por el Decreto–Ley 2655 de 1988 y puesto que dicho código establece en su artículo 80 que el contrato minero requiere para su perfeccionamiento “su inscripción en el Registro Minero”, la circunstancia de que el pretendido contrato no se haya inscrito —o que por lo menos dicha constancia no haya sido aportada al expediente— en dicho registro, impide que se tenga como existente a tal negocio jurídico y, por ello, a la misma conclusión debe arribarse respecto de las modificaciones que sobre su contenido se hubieren pretendido realizar a través del “acuerdo conciliatorio” del 13 de septiembre de 1996. […] [S]e concluye que el denominado “acuerdo conciliatorio” surgió con ocasión de un conflicto derivado de la ejecución del objeto del contrato de exploración y explotación minera del 4 de junio de 1990. En tal virtud, y puesto que ya se ha definido que el referido contrato minero es inexistente, el acuerdo conciliatorio recayó sobre una situación conflictiva de la cual no podían producirse efectos jurídicos, por cuanto el objeto del que pretendió derivar derechos y obligaciones era inexistente. En efecto, dado que, en los términos de los artículos 1502 y 1518 del Código Civil, es requisito que el objeto del negocio jurídico sea real —o existente— y lícito, el hecho de que el acuerdo conciliatorio consistiera en una disputa sobre un contrato inexistente conduce a afirmar que de la relación conflictiva que se pretendía conciliar o transigir no podían derivarse derechos y obligaciones; el artículo 2475 del Código Civil precisa con total claridad esta circunstancias al prescribir, de manera imperativa, que “[n]o vale la transacción sobre derechos ajenos o sobre derechos que no existen” […]. Por lo anterior, se deben negar las pretensiones de la demanda. En consecuencia, la Sala modificará la sentencia de primera instancia, pues, si bien, por las razones que previamente se expresaron, no se puede concluir en la caducidad de la acción, lo cierto es que, en todo caso, las pretensiones de la demanda no están llamadas a prosperar. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la competencia en asuntos mineros de naturaleza contractual, ver: Consejo de Estado, Sección Tercera, auto del 4 de abril de 2016, rad. 56108, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa. FUENTE FORMAL: DECRETO LEY 2655 DE 1988 - ARTÍCULO 80, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1502, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1518, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 2475 CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / TÉRMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / CÓMPUTO DEL TERMINO DE CADUCIDAD DE LA ACCIÓN DE CONTROVERSIAS CONTRACTUALES / INEXISTENCIA DE LA CADUCIDAD DE LA ACCIÓN Problema jurídico: ¿Existe caducidad de la acción de controversias contractuales en los eventos en los cuales la demanda ha sido presentada dentro del término establecido en la ley? Respuesta al problema jurídico: Si La Sala estima que en este caso el término de caducidad debe computarse de conformidad con lo dispuesto en el inciso primero del numeral 10 del artículo 136 del CCA que establece que la pretensión debe promoverse dentro del término de “[…] dos (2) años que se contará a partir del día siguiente a la ocurrencia de los motivos de hecho o de derecho que les sirvan de fundamento” […], por cuanto el negocio jurídico que habría quedado contenido en el referido “acuerdo conciliatorio” no encuadra en ninguno de los supuestos previstos en los ordinales (a) a (d) de esa norma. Así, no mediando fecha o plazo cierto para el cumplimiento de las supuestas obligaciones incumplidas para determinar el momento en el que habrían ocurrido los motivos de hecho o de derecho en los que se sustentaron las pretensiones, en virtud de lo establecido en el artículo 1608 del Código Civil, era menester la reconvención. Con fundamento en este horizonte fáctico y normativo, al momento de presentarse la demanda, 13 de marzo de 2004, las demandadas de dichas supuestas obligaciones quedaron reconvenidas a su cumplimiento y, por lo mismo, en tanto se ejercitó la acción al mismo tiempo del inicio del cómputo de su caducidad, la demanda fue oportuna. Por lo anterior, la Sala modificará la sentencia de primera instancia en este específico aspecto. FUENTE FORMAL: DECRETO 01 DE 1984 - ARTÍCULO 136, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1608 ASUNTOS DE NATURALEZA MINERA / CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA / REQUISITOS DEL CONTRATO DE EXPLOTACIÓN MINERA / NORMATIVIDAD DEL DERECHO MINERO / REGISTRO NACIONAL MINERO / SOLEMNIDAD DEL CONTRATO ESTATAL / PERFECCIONAMIENTO DEL CONTRATO ESTATAL OBITER DICTUM [L]a Sala concluye que el contrato que pretendieron celebrar las partes, presuntamente, el 4 de junio de 1990, era de naturaleza minera porque tuvo por objeto la “exploración, montaje de minas, explotación, y beneficio de minerales”, en los términos del artículo 56 del Decreto Ley 2655 de 1988. Además, ECOMINAS dijo entregar al Operador —y este afirmó recibir— la mina denominada La Walconda, la cual había sido previamente entregada por la Nación a dicha empresa a título de aporte, en los términos del artículo 48 del referido código. En consecuencia, el negocio jurídico celebrado entre dicha empresa y el demandante debía regirse por las disposiciones del Capítulo IX ibídem —artículos 79 a 92—, por remisión del artículo 52 ejusdem que se refiere a la exploración y explotación del aporte a cargo de la entidad descentralizada a través de un tercero, como lo es el demandante. […] De esta manera, resulta claro que el contrato para la exploración y explotación minera de un aporte entregado por la Nación a una entidad descentralizada —como es el caso de la mina La Walconda […] requería, como elemento para su existencia —ad substantiam actus— la inscripción en el Registro Minero. Dicho de otra manera, los contratos mineros de que trata el artículo 79 del Decreto–Ley 2655 de 1988 son solemnes, estos son, contratos que, de conformidad con el artículo 1500 del Código Civil “está[n] sujeto[s] a la observancia de ciertas formalidades especiales, de manera que sin ellas no produce[n] ningún efecto civil”. NOTA DE RELATORÍA: Sobre la naturaleza, régimen y formalidades de los contratos de asuntos mineros, cita: Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia de 30 de octubre de 2013, rad. 21988, C. P. Hernán Andrade Rincón; sentencia de 11 de mayo de 2011, rad. 11544, C. P. Ruth Stella Correa Palacio; sentencia de 29 de enero de 2018, rad. 52038, C. P. Jaime Orlando Santofimio Gamboa; sentencia de 4 de junio de 2021, rad. 46598, C. P. María Adriana Marín. FUENTE FORMAL: DECRETO LEY 2655 DE 1988, LEY 57 DE 1887 - ARTÍCULO 1500
Texto extraído del PDF oficial 85.393 caracteres
CONSEJO DE ESTADO SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN A Consejero ponente: JOSÉ ROBERTO SÁCHICA MÉNDEZ Bogotá, D.C., cuatro (4) de febrero de dos mil veintidós (2022) Expediente: 25000232600020040066301 (51.520) Demandante: Conrado Antonio Trejos Pulgarín Demandado: Empresa Nacional Minera Ltda. en liquidación y otros Acción: Controversias contractuales Asunto: Sentencia de segunda instancia Surtido el trámite de ley sin que se advierta causal de nulidad que invalide lo actuado, la Sala procede a resolver el recurso de apelación presentado por la parte demandante contra la sentencia proferida por la Subsección B de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca. La controversia versa sobre el incumplimiento de un acuerdo conciliatorio suscrito en el marco de un contrato minero celebrado el 4 de junio de 1990 entre el señor Conrado Antonio Trejos y la Empresa Colombiana de Min as, cuyo objeto consistió en la exploración y explotación de un yacimiento ubicado en un área que dicha empresa le entregó al demandante a título de aporte. I. LA SENTENCIA IMPUGNADA 1. Corresponde a la decisión ya referida, adoptada el 13 de marzo de 2014, en la que el Tribunal Administrativo de Cundinamarca dispuso declarar la caducidad de la acción y negar las pretensiones de la demanda. 2. Esta sentencia decidió la demanda presentada el 23 de marzo de 2004 1 por Conrado Antonio Trejos Pulgarín contra la Empresa Nacional Minera – MINERCOL Ltda. (en adelante, MINERCOL) y la Nación – Ministerio de Minas y Energía (en adelante, MME). Las pretensiones, los hechos y los fundamentos jurídicos son los siguientes: Pretensiones 3. El demandante pidió que se pronuncien las siguientes declaraciones y condenas: “A. COMO PRINCIPALES 1.- Se declare que la EMPRESA NACIONAL MINERA LTDA. – MINERCOL LTDA. EN LIQUIDACIÓN – Según Decreto 254 de enero 28 de 2004 y/o LA NACIÓN – MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA, ha(n) incumplido el contrato 1 La fecha de presentación de la demanda consta en el sello impuesto por la Secretaría de la Sección Tercera del Tribunal Administrativo de Cundinamarca que está visible a folio 41 del cuaderno 1. Expediente 25000232600020040066301 (51.520) Demandante: Conrado Antonio Trejos Pulgarín Demandados: MINERCOL Ltda. en liquidación y otros Acción: Controversias contractuales 2 celebrado el 4 de junio del año 1990, suscrito con CONRA DO ANTONIO TREJOS PULGARÍN, así como los acuerdos contenidos en el acta de conciliación de fecha 13 de septiembre de 1996, suscritos con mi poderdante, para desarrollar el susodicho contrato. 2.- Que MINERCOL LTDA. EN LIQUIDACIÓN y/o LA NACIÓN – MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA, estaba(n) y está(n) obligados a cumplir lo pactado en el contrato celebrado el 4 de junio del año 1990, con CONRADO ANTONIO TREJOS PULGARÍN, así como los acuerdos contenid os en el acta de conciliación de fecha 13 de septiembre de 1996, suscrita con CONRADO ANTONIO TREJOS PULGARÍN, en desarrollo del referido contrato. En particular: a.- Estaba(n) y está(n) obligado(s) a otorgarle un área aproximada de 5Ha., para compensar el área que se deslindó del contrato inicialmente firmado cuyos límites deben definirse en un otrosí al contrato. El compromiso al que se alude fue elevado a documento conciliatorio de fecha 13 de septiembre de 1996 y genera obligaciones contractuales // b. Adicionalmente, MINERCOL Ltda. – antes Mineralco S.A. y/o LA NACIÓN – MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA, estaba(n) y está(n) obligado(s) a realizar las gestiones pertinentes para la legalización en favor de CONRADO ANTONIO TREJOS PULGARION [sic], de una mina ubicada dentro de la finca la Palmera en la vereda de Echandía (…). B. COMO SUBSIDIARIA 1A Si por circunstancias de orden físico y técnico no es posible concretar la localización del área acordada a compensar (cinco hectáreas), se declare que MINERCOL LTDA. EN LIQUIDACIÓN – según Decreto 254 de enero 28 de 2004 – y/o LA NACIÓN – MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA debe indemnizar al señor Trejos Pulgarín, en la suma que se precise como valor de lo pactado. SECUENCIALES [sic]: Que como consecuencia de cualqui era de las anteriores declaraciones, u otra similar, se condene a MINERCOL LTDA EN LIQUIDACIÓN – según Decreto 254 de enero 28 de 2004 y/o LA NACIÓN – MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA, a pagarle además al demandante: 1. Todos los perjuicios ocasionados por l os incumplimientos, según valoración realizada mediante prueba pericial especializada en asuntos mineros, incluyendo las sumas correspondientes por los perjuicios ocasionados por la no certificación de la mina la Walconda – estos último [sic], desde el 6 d e agosto de 2002, teniendo de presente la producción histórica equivalente a un mínimo de 25 toneladas por día, o sea, un mínimo de 750 toneladas por mes, para una totalidad no inferior a 14.250 toneladas a la fecha de esta acción, con precios gramos oro y plata a la fecha de la experticia. 2. Que sobre las sumas a pagar, deberán pagarse intereses moratorios a la tasa máxima legal autorizada por la ley, desde el 13 de septiembre de 1996, fecha desde la cual se hizo exigible el acuerdo – o en su caso, esto es, para los perjuicios derivados de la no certificación – desde el momento de su causación, hasta que se satisfagan totalmente las pretensiones. 3. Que se condene a la sociedad demandada y/o LA NACIÓN – MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA, al pago de las costas y costos del proceso”2. Hechos 4. En apoyo de sus peticiones, el demandante relató, en síntesis, los siguientes hechos: 2 Folios 42 y 43, cuaderno 1. Expediente 25000232600020040066301 (51.520) Demandante: Conrado Antonio Trejos Pulgarín Demandados: MINERCOL Ltda. en liquidación y otros Acción: Controversias contractuales 3 4.1. El 4 de junio de 1990, el señor Conrado Antonio Trejos Pulgarín (en adelante, el Operador) y la Empresa Colombiana de Minas (en adelante, ECOMINAS) celebraron un contrato cuyo objeto consistió en la exploración y explotación de metales preciosos en una mina denominada La Walconda, ubicada en la zona alta del municipio de Marmato, departamento de Caldas. La duración del contrato correspondería a la vida útil del yacimiento y toda la producción de metales preciosos sería de exclusiva propiedad del Operador, sin perjuicio de las contraprestaciones pactadas en favor de ECOMINAS. 4.2. El Operador inició y adelantó las actividades de explotac ión del yacimiento minero, para lo cual incurrió en cuantiosas inversiones. Con todo, en desarrollo del contrato, MINERCOL —que ocupó la posición que Mineralco S.A. (en adelante, MINERALCO) había asumido de ECOMINAS— le informó al Operador que el área concedida para la explotación minera se superponía con un predio de propiedad privada denominado Echandía y que, además, interfería con el área donde se situaban otras minas —en especial, la mina Torre 1 — que se encontraban en proceso de legalización a favor del señor Leonardo Duque y otros. 4.3. Para superar estos inconvenientes, MINERCOL le propuso al Operador una fórmula de arreglo, con fundamento en el Decreto 2636 de 1994, que se plasmó en el acta de conciliación del 13 de septiembre 1996. A través de este do cumento, MINERCOL se obligó a otorgar un área aproximada de cinco hectáreas adicionales, cuya ubicación y límites se definirían en el otrosí que debía suscribirse para el efecto, así como a adelantar todas las gestiones necesarias para la legalización de una mina ubicada en la finca La Palmera, teniendo en cuenta que el Operador la explotaba desde el año 1991, pero que por “razones de desconocimiento del señor Trejos Pulgarín”, no había presentado la solicitud de legalización de minería de hecho. 4.4. El 10 de noviembre de 2003, el Operador presentó una reclamación administrativa a MINERCOL con el objeto de que cumpliera las obligaciones que adquirió en virtud del acta de conciliación del 13 de septiembre de 1996. Señaló que MINERCOL no dio respuesta a este requerimiento. 4.5. El incumplimiento de las obligaciones de MINERCOL le causó perjuicios materiales al Operador, incluyendo la imposibilidad de amortizar las inversiones y gastos de montaje; los “ costos de oportunidad , el comercial y de confianza ”; y el lucro cesante derivado de la imposibilidad de extraer los minerales. Fundamentos de derecho 5. El demandante citó como fundamento de sus pretensiones las Leyes 2ª de 1990, 141 de 1994 y 685 de 2001; los artículos 1517 y 1602 del Código Civil; los artículos 864 y 871 del Código de Comercio, y los Decretos 2655 de 1988, 2636 de 1994 y 1679 de 1997. Expresó los siguientes planteamientos en apoyo de sus pretensiones: 5.1. El contrato celebrado entre MINERCOL y el Operador está vigente, porque su duración corresponde a tod a a la vida útil del yacimiento y, además, porque no se declaró su caducidad, ni se terminó de mutuo acuerdo. Expediente 25000232600020040066301 (51.520) Demandante: Conrado Antonio Trejos Pulgarín Demandados: MINERCOL Ltda. en liquidación y otros Acción: Controversias contractuales 4 5.2. El contrato se califica como uno de adhesión y, por tanto, las cláusulas ambiguas deben interpretarse en contra de MINERCOL, pues fue la parte que las predispuso. 5.3. El incumplimiento de MINERCOL vulnera los principios de buena fe, equidad y normatividad de los contratos. Los argumentos de defensa de la parte demandada y de los sujetos vinculados como litisconsortes necesarios por pasiva Ministerio de Minas y Energía (en adelante, MME) 6. El MME contestó la demanda 3 para oponerse a la prosperidad de las pretensiones y formuló la excepción de falta

Se muestran los primeros 10.000 caracteres. El PDF oficial tiene el texto completo.

Fuente original

https://samai.consejodeestado.gov.co/vistas/casos/list_procesos.aspx?guid=250002326000200400663011100103